Somogyi Néplap, 1975. december (31. évfolyam, 282-305. szám)

1975-12-05 / 285. szám

Mély

hogy

GY A SZJELENTÉS fájdalommal tudatjuk,

LÖVI VILMOS

gáz- és fűtésszerelő-részlegünk vezetője november 26-án — hosz- szas szenvedés után — elhunyt. Emlékét megőrizzük. Építőipari Szövetkezet vezetősége, Kaposvár.

(12532)

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa,

GÖLCZ DÉNES

gazdasági alapegység-vezető rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1975. december 6-án, szombaton délelőtt n órakor lesz a nagybajomi temetőben.

A gyászoló család (475902)

INGATLAN

Családi ház fizetési kedvezménnyel, beköltözhetően, sürgősen eladó. Kaposvár, Csatorna köz 4—6.

(64«)

Kétszobás házrész beköltözhetően — fizetési kedvezménnyel — eladó. Kaposvár, Bartók Béla u. 9. Érdeklődni: Kaposvár, Táncsics Mihály u. 41., szombat—vasárnap és hétfőn.

_________(649)

S

iófokon a Hunyadi u. 20. sz. kertes, családi ház eladó, 240 n-öles telekkel. Érdeklődni : személyesen, mindén vasárnap. Kővári Márton. (374615)

Zamárditól 5 km-re. Balatonén dréden kétszobás ház eladó. Érdeklődni: Takács,

BalatonencLréd, Kossuth u. 40. Szombat— vasárnap délután.

(374613)

Siófok—Kilitiben 223

n-öles telek kis házzal eladó. Érdeklődni; Attila u. 6.

(374614)

Balatonbogláron a

Rózsa u. 19. sz. alatt levő háromszobás családi házaimat elcserélném kaposvári kisebb házért. vagy eladnám. (10919)

Marcaliban a Berzsenyi u. 90. sz. (II. em. 22. ajtó) alatti lakás és Böhönyén a Rákóczi u. 2. sz. alatti családi ház eladó. Érdeklődni: a

marcali címen.

(10914)

Somogyjádon a

Bocskai u. 2®. sz. alatti családi ház — melléképületekkel — beköltözhetően, azonnal eladó. (643)

Kaposváron b

Szentjakab- hegyen nagyon szép fekvésű, 400 n-öles, egyéves telepítésű «fcőlő — pincével — költözködés miatt sürgősem eladó vagy személy- gépkocsira cserélhető. Cím a kiadóban. (662)

Kétszobás, kertes

családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár. Virág u. 43. Érdeklődni 2. sz. Ügyvédi Munkaközösségben. (52626«)

Eladó Osztopánban

az Április 4. u. 37. szám alatti kétszobás, összkomfortos ház mellékéDü letekkel,

1300 négyszögöl föld, 300 négyszögöl szőlő.

(526262)

Betegség miatt sürgősen eladó 900 n-öl szántóföld, szőlő és gyümölcsös. akár

megosztva is. ötvös- kónyi, Felső-Szőlőhegy 5. sz. alatt. Szép kilátás! Érdeklődni: ugyanott, özv. Radó József né.

(10909)

ÉRTESÍTJÜK

KEDVES VÁSÁRLÓINKAT,

hogy Kaposvár,

VÖRÖS HADSEREG ÜTJA 67—69. SZ. ALATT ÜZEMELŐ

SAJÁT HÜSBOLTUNK

átalakítás miatt

NOVEMBER 28-TÓL 1976. MÁJUS 20-IG

zárra lesz

Toponáron Őrei út 27. számú ház beköltözhetően — saroktelekkel együtt — eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Budai

Nagy Antal u. 5.

(526269)

Eladó a kaposhomoki szőlőhegy legszebb részén 270 n-öl szőlő hétvégi kis házzal. Érdeklődni: Kaposvár. Kunffy u. 33. Donner. (526195)

jábhö.

Skoda Octavia-al- katrószek eladók. Kaposvár, Pázmány Péter u. 108. (650)

Ez idő alatt Kedves vevőinket kiszolgálni nem tudjuk.

KAPOSVÁRI HÚSKOMBINÁT

___________________ (526239)

M

ost műszakizott Fiat 1300-as eladó. Balatonboglár, Szabadság-telep, József Attila u. 42. (10918)

Warszawa 223-as alkatrészenként el- I adó. Kaposvár, Laborfalvy Rózsa utca

52. Béres Lajos.

(526255) j

IB-s Zastawa kifogástalan állapotban eladó. Látrány. Rákóczi u. 74. (526257)

i^ÄRÄSÄ;: fs

Közlemény

a Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat átvételéről

Értesítjük t. Vevőinket, hogy a MÉM, valamint a Somogy megyei Tanács V. B. határozatai alapján

a Nagykanizsai Sörgyár 1976. január 1-1 hatállyal

— mérlegbeolvasztással —

átveszi a

Somogy megyei Ásványvizes Szikvízipari Vállalatot

Az átvételre kerülő KAPOSVÁRI, FONYÓDI, és SIÖFOKI ÜZEMET a Nagykanizsai Sörgyár szervezeti egységébe vonva üzemelteti.

Az 1975. december 31-ig kibocsátott ásvány-, szik- víz- és üdítőitailos göngyölegeket 1976. január 31-ig betétáran visszaváltja.

1976 január 1-től a gyár az alábbi termékeket bocsátja a t. Vevők rendelkezésére.

GÖNGYÖLEG ladadb palack/db

Egy- vagy másfél- szobás szövetkezeti lakást vennék OTP- átváliLalósaal. Ajánlatokat a 645. számra, a kiadó kérek. (645)

Elcserélném komlói kétszobás-összkomfortos, tanácsi lakásomat hasonló barcsiért. Ugyanott 601-es Trabant eladó. Cím: Rinyaszentkirály. Hunyadi u. 21. (526250)

Három kanca és

egy választó csikó eladó. Somogyzsitfa, Mártírok útja 93.

(10915)

Drótszörü foxterrier kölykek és nyúlól eladó. Kaposvár, Kisfaludy u. 91. sz. alatt.

(526236)

Ellopták ismeretlen tettesek november 11-én — ebédszünet alatt — Balatonbog- lár, Fiumei utca 39. sz. alatti lakásom lépcsőházából két faragot reliefet. A nyomravezetőnek magas jutalmat adok. Czirbus Endre.

(10917)

Karácsonyfa gyökeresen is eladó. Kaposvár, Szegfű u. 49.

(526277)

Kombinált szobabútor, 2 db kétszemélyes rekamiéval és 120 kg-os hízott sertések eladók. Kaposvár, Dobó I. u. 5.

(526251)

10 évesnek való irha bund a és műbőr kabát, szövet férfi- és műbőrkabát, gyermek etetőszék. gyerekasztal páddá! egybeépítve, fateknő és 20 literes vaslábos eladó. Kaposvár, Hársfa u. 19. (770)

Garázs kiadó a Május 1. utcában (vállalatoknak is alkalmas), jan. 1-től. Érdeklődni: a kaposvári

12-967-os telefonszámon. (526235)

Ivánfa-hegyi vörösbor eladó. Kaposváron. az Ivánfa-hegyen 400 n-öl szőlő. kert — betegség miatt — olcsón eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 54. Mohr. (526234)

Esküvőiruha-kölcsönző nyílt a Délinél. Vadorvat új árukészlettel. vidékre is! Budapest XII., Gre- guss u. 6. (6491)

Szakszerű húsfös- tölésit vállalok. Kaposvár, Május 1. u. 60. (499)

24 165, érettségizett, utazni szertő. komoly leány hasonló érdeklődésű, gyermektelen férfi levelét várja, házasság céljából. Leveleket a marcali könyvesboltba. »-Megbecsülés-« jeligére.

(10913)

Eladó 2 db ágyneműtartós heverő, 2 db fotel, újszerű állapotban. Gimesi József, Kaposvár. Dimitrov u. 70. (422906)

Vadonatúj ülőgarnitúra, 2 fotel dohányzóasztallal eladó (piros csíkos). Érdeklődni ; délután. Kaposvár, Kovács Sebestyén u. 6.. Hl. lph. Tel.: 14-473. (526288)

Gyermekheverő (teljesen új), 2 db lengyel fotel, könyv- szekrény és dohányzóasztal — keveset használt — eladó. Kaposvár, Pázmány P. U. 95. (526259)

Gáztűzhely, gázrezsó, redukto-r, palack és garanciális, 12 literes vízmelegítő költözködés miatt

sürgősen eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 32. (653) <

16 műveletes villanyvarrógép. Álba Regia tévé és mosógép eladó. Kaposvár, Marx Károly u. 8.

(647)

A Kyergesújfalui

Magyar

Viscosagyár

az ország egyetlen vegyiszálgyára

azonnali belépéssel fölvesz

vegyipari szakmunkásokat, férfi és női betanított és segédmunkásokat

Joliin dolgozni e Duna menti nagyüzemije, Hyergesnjlalnra!

— korszerű, automatizált, klimatizált üzemek,

— modern vegyipari technológia,

— biztos megélhetés, kitűnő szociális ellátottság, .

— magas munkabérek, éjszakai pótlék, prémium,

— otthonos, modern munkásszállók,

— kedvezményes étkezés,

— folyamatos üzemmenet, 40—42—44 órás munkahét,

— továbbtanulási, kulturális és sportolási lehetőségek.

Jelentkezés hétfőtől péntekig 7-től 12 óráig a munkaügyi főosztályon, személyesen.

A levélben érdeklődők a választ levélben kapják meg a részletes, képekké^illusztrált tájékoztatóval együtt.

Cím: Magyar Viscosagyár 2536 Nyergesújfalu (Komárom megye)

Pf. 1.

(12419)

Szikvízballon Ásványvíz , Ásványvíz , Ásványvíz , Orange ,

Extra Tonic ,

0,33 literes 0,5 literes 1 literes 0,25 literes 0,25 literes

859 Ft 80 Ft 85 Ft 110 Ft 80 Ft 80 Ft

1.50 Ft

2.50 Ft 4 Ft 3 Ft 3 Ft

Felhívjuk a t. Vásárlók szíves figyelmet, hogy a felsorolt termékektől eltérő a Somogy megyei Ásvány- és Szikvízipari Vállalat által 1975-ben forgalmazott — termékek (Cola, 0,2 literes Extra Tonic) gyártását megszüntetjük. Ezeknek az italoknak a palackjait betétdíjas áron 1976. január 31-ig váltjuk vissza, azon túl nem áll módunkban visszavenni a- fenti gönigyöüiegeket.

Megjegyezzük: 1976 január 1-től a fonyódi ásványvíz 1 literes palackjainak betétdíja 4 Ft lesz. Az

1975. december 31-ig forgalomba hozott egyliteres palackok darabját 3 Ft-ért visszaváltjuk, az 1976. január 1-től kiadott göngyöleg ibetétdíja a jelzett — 4 Ft/db — áron. számlázzuk.

A szikvíztermelés változatlan lesz.

Kérjük, hogy az átvételre kerülő vállalattal szemben fennálló — határidőre ki nem egyenlített, továbbá az esetleges vitás és peres — követeléseket f. év végéig jelentsék,be az átvevő vállalatnál.

NAGYKANIZSAI SÖRGYÁR, NAGYKANIZSA '

________________ (12504)

É

rettségizett női adminisztrátort azonnali belépéssel fölveszünk. Építőipari Szövetkezet, Kaposvár, Kertalja u. 10. (526260)

Somogy megyei távbeszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Postaigazgatóság hálózatépítő üzeme. Szállást és ellátási díjat biztosít. Fizetés órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés: személyesen vágj? levélben. Cím: Posta-hálózatépítő

Üzem, Pécs, Rákóczi út 60.. I. emelet. Levélcím: 7601 Pécs Pf. 77. (Minden jelentkezőnek válaszolunk!) ■ (12451)

A kaposvári Csáky' Gergely Színház fölvesz jegypénztárost. Jelentkezés: a gazdasági igazgatónál. (12520)

A Vízkutató és Fúró Vállalat kaposvári üzemvezetősége fölvesz — vidéki munkára — fúrási se- | gédmunkásokat. Jelentkezés: Ka-1 Budapest 1. posvár. Vörös Hadsereg útja 2.

Munkaügy. (526152)

Csiky Gergely Színház: 13.30

órakor: BAKKHÁNSNÖK. Ady- bérlet. 19 órakor: BAKKHÁNSNÖK. Komor István-bérlet. 14 és 17 órakor: ÓZ. A NAGY VARÁZSLÓ. Szombathelyen.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: A CHARLOT-K BEJÁRJAK SPANYOLORSZÁGOT. Szabad Ifjúság: de. 19 órakor : A SANTA VITTORIA TITKA (14). du. 4 és 6 órakor: AZ ANDROMÉDA-TÖRZS. este 8 órakor: A SANTA VITTORIA TITKA (14). Rákóczi mozi: du. fél 6 órakor: A RENDŐRSÉG CSAK ÁLL ÉS NÉZ (14). Dallos Ida mozi: du. 6 órakor: FILMKLUB. Siófok: este 7 órakor: ROBINSON ÉS A KANNIBÁLOK. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: NE SÍRJ TELE SZÁJJAL! (14).

TELEVÍZIÓ

2—5 éves pénzügyi, illetve számviteli gyakorlattal rendelkező. érettségizett dolgozókat fölvesz a Kaposvári Ruhagyár. önéletrajzot a gyár személyzeti osztálv- vezetőjéhez kell leadni. (12439)

8.05—12.25: Iskolatévé. 13.03—17.29: Iskolatévé. 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.30; Jön a Télapó . . . 18.19: öt perc meteorológia. 18.15: Kuba közelről. 19.10: Reklám. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00; Tv-torna. 20.05: A telivér. Angol tv-film. 20.55:

A Kőolajvezeték-építő Vállalat siófoki munkahelyre

föl vesz eszleroályos, túrós, vízvezeték-szerelő, hőkezelő (elektromos kemencéhez) szakmunkásokat

Felvételre jelentkezni a vállalat munkaügyi osztályán lehet, Siófok, Tanácsház u. 7. sz. alatt.

(12478)

Ölombetűs vallomások. 21.30: Siker, közöny, bukás... 22.20: Tv- híradó. 22.30: Női kézilabda VB. A Jugoszlávia—Magyarország mérkőzés közvetítése.

2. műsor

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

Történetek a régi Sárrétről. 20.35: Az állatvilág titkai. 21.00: Tv-híradó. 21.20: Mokép-reklám. 21.25—

22.20: Andrej diák és a szoba.

Jugoszláv filmvígjáték- Jugoszláv Tv

16.35: Magyar nyelvű tv-napló.

17.30: Adás gyermekeknek. 18.00: Belgrádi krónika. 18.15: Népi muzsika. 18.45: A Katonai Orvosi

AJcadémia jubileuma. 19.15: Rajzfilm. 20.00; Hét csapda. 21.05: Az igazság. Filmsorozat. 22.15: Lidija. Dokumentumadás.

Osztrák Tv

9.00: Óvodások műsora. io 00:

Iskolatelevízió. 10.30: Az angyalok is megkapják a magukét. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kérem a kővetkezőt! 13.25: Mi.

19.00: Osztrák képek. 19.30: Tvhíradó. kultúra, sporthírek. 20.15: Aktaszám XY — megoldatlan. 21.20: Édes uraim. 23.00: Aktaszám XY — megoldatlan. 23.15: Hírek.

KOSSUTH RÁDIÓ

4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.20; A mai nap kulturális programjából* 8.27: Zenekari muzsika. 9.34: Kendő-elejtő . . . 9.53:

Lottósorsolás. 10.00; Hírek, időjárás. 10.05: Iskolarádió. 10.35:

Balatoni kis szvit. 10.40: Mendel- ssom-művek. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Gondolat. 11.45: Szy- manowskv: Öt lengyel népdal.

12,00: Déli krónika. 12.20: Ki

nyer ma? 12.30; Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: Fehér Sándor népi zenekara játszik- Nyíri Erzsébet nótákat énekel. 14.00: Reklám. 14.05: Marinka, a

táncosnő. 14.25: Nyitnikék. 15.00: Hírek, időjárás. 15.10: A berlini

Pasaremos együttes műsorából. 15.19: Mozart; Klárin ét verseny.

15.49: Az élő népdal. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. 16.00; Hírek, időjárás. 16.05: Üdvözlet az olvasónak. 17.00: Hírek, időjárás.

17.05: Népszerű előadók könnyűzenei felvételeiből. 17.40: Lát-|

tűk, hallottuk. 17.55: Néozeneked- velőknek. 18.25: új ‘ könyvek.

18.28: Hallgatóink figyelmébe.

18.30: Esti magazin. 19.15: Rádió színház. 21.08: Hírek. 21.13: Katedra. 21-33: Victoria de Los An(

geles énekel. 2-2.00; Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.2ü: Lengyelországi levelek. 22.30: Népballadák. 22.45: Fejezetek az orosz

nép történetéből. 23.00; Kamarazene. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10:

A Budapesti Rézfuvósegyüttes Melchior Franck-műveket ;i aszik. 0.25: Himnusz. 0.30; Vízjelzöszol- gálat.

PETŐFI RADIO

4.25-^7.59: A Petőfi rádió reggeli, »zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Berlini Rádió tánczenekara játszik. 8.30: Hírek. 8.33: Részletek Farkas Ferenc Zeng az erdő és Miljutvin Nyugtalan boldogság . c. daljátékából. 9.15: Az E—5 München—Isztambul repülőjárat. 9.30; Hírek. 9.33: Finn népdalok és táncok. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: A zene hullámhoszszán. 11.50: Egyenlősdi. 12.00:

Népdaicsokor. 12.30: Hírek. 12.33: Jasha Heifetz' hegedül. 12.53: Graziella Sciutti és Alekszandr V egyernyikov énekel. 18.30: HireK. &3.33: A Lipcsei Rádió fúvószenekara játszik. 13.45: Időjárás- és vízállás jelentés. 14.00; Kettőtől ötig... 17.00: Az Ifjúsági Rádió

óraja. i8.00: Ravel: Lúdanyó meséi. 18.30; Hírek. 18.33: Dupla vagy semmi. 19.33: Jó estét, gyerekek! 19.4i: Kadnai György nótákat

ón Oriel. 20.00: Harminc pere rock. 20.aü; Hírek. 23.33: Falusi esték.

2i.33: Böngészde. 22.30: Hírek.

22.33: Zenekari muzsika. 23.00:

Operettmuzsika. 24.00: Hírek,

időjárás. 0.10: Idegen nyelvű viz- jelzőszolgálat.

3. MŰSOR

14.00: Hírek. 14.03: Műsorismertetés. 14.05- Kosa György: Divertimento. 14.14: Parsifal. Háromieivonásos zenedráma. 18.28; Japán dzsesszfel vételekből. 19.15;

Iskolarádió. i9.30: Hírek. 19.33: Ja- nacek: Hetvenezren. 19.40: A

A Bartók vonósnégyes hangversenyciklusa. Kb. 21.10: Operaáriák. 21.34: Eszmecsere. 22.04:

Liszt; A-dúr zongoraverseny.

22.26: József és az elbűvölő álom- rás*at 23-O0“23-15; Hírek, időjáPECSI RADIO

17.0-0: Musőrisme^etós. hir^k.

05; Ritmus és dallam. '17.30: Verses összeállítás gyérnél elviek. 17.50: Muzsay András énekel. : 8.00: Déi-du nántúli híradó. 18.15: Operettmelódiák. 18.30: Szerb-horvát

nyelvű műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. 19.30: Musorzára*/