Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-08 / 236. szám
\ •>— •í? VILÁG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! Ara: 80 filter Somogyi néplap MSZMP SOM O G Y ME GYE t BIZ OT T S Á G ÁNA K Új nukleáris műszer XXXI. évfolyam 236. szám 1975. október 8., szerda Forró hangulatú magyar-vietnami barátsági nagygyűlés Budapesten Vállvetve küzdünk közös céljaink eléréséért Kádár János és Le Duan beszéde Le Dnan. a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottságának első titkára, a VDP és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya köl löttségének vezetője kedden délelőtt a íővá os nevezetességeivel ismerkedett. A Viet iami Dolgozók Pártjának és a Vietnami Demokratikus Köztársaság kor-'hatatos szabadságharcával mányának küldöttsége kedden barátsági példát mutatott a nemzeti nagygyűlésen találkozott a magyar dolgozók képviselőivel az Építők Rózsa Ferenc Művelődési Házában. A nagygyűlés részvevői forró szeretettel, nagy tapssal köszöntötték Le Duant, a Vietnami Dolgozók Pártja Központi Bizottsága első titkárát és a küldöttség tagjait, és a magyar vezetőket, amikor élenjáró fizikai és szellemi dolgozók társaságában elfoglalták helyüket az elnökségben. Az elnökségben foglalt helyet Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, Lázár György, a Minisztertanács elnöke, s az MSZMP Politikai Bizottságának több más tagja, a politikai, a gazdasági, a kulturális és a társadalmi élet számos más vezető személyisége. A vietnami és a magyar Himnusz elhangzása után Katona Imre, a. budapesti pártbizottság első titkára nyitotta meg a barátsági nagygyűlést. Ezután Kádár János mondott beszédet Kádár János: II vietnami nép győzelmének kiemelkedő nemzetközi jelentősége van Tiszteit nagygyűlés! Kedv« vietnami vendége elvtársak, elvtársKedves elvtársak! Megbesaéléseink során tájékoztattuk egymást partjaink, kormányaink tevékenységéről, országaink helyzetéről. Elmondottuk vietnami barátainknak, hogy hazánkban, a Magyar Népköztársaságban a párt és a nép összeforrott, a munkás- osztály, a dolgozó nép hatalma szilárd, jó ütemben halad a szocialista építés. Ink! Kedv« nők! Szívből köszöntőm a magyar—vietnami barátságnak szentelt mai nagygyűlésünk elnökségét és minden részvevőjét. Szeretném én is köszön teni kedves vendégeinket, közeli harcostársunkat, a vietnami nép hű fiát, a nemzetközi kommunista mozgalom kiemelkedő személyiségét, Le Duan elvtársat, a vietnami párt- és kormányküldöttség minden tagját. Olyan közeli barátainkat köszöntjük ma' körünkben, akikkel összeköt bennünket harcunk közössége, a proletár internacionalizmus nagy eszméje, a közös cél, a szocializmus ügye. Személyükben annak az egész világon tisztelt, megtörhetetlen vietnami népnek kiváló képviselőit köszöntjük, amely az ez év tavaszán kivívott történelmi győzelmével örökre beírta nevét az emberi haladásért, a szabadságért, a nemzeti függetlenségért, a szocializmusért vívott harc történetébe. Teljes nézetazonosság Kedves elvtársak! — Vietnami barátainkkal kitűnő elvtársi légkörben, gyű-, mölcsöző eszmecserét folytattunk a bennünket foglalkoztató időszerű kérdésekről — mondotta az ÍVfSZMP KB első titkára. — örömmel szólhatok arról, hogy minden megtárgyalt kérdésben mindkét részről kifejeztük eltökéltségün- ' két kétoldalú , kapcsolataink lendületes fejlesztésére, s ennek irányát megszabó gazda- .... ,,,. .... sági és kulturális egvüttműkö- egyeterles megfelelően kifeje- dési megállapodást írtunk alá; ! jsesr® jutott ^abban, hogy a egyeztettük álláspontunkat a jelenlegi nemzetközi helyzet követelményeit illetően is. ■Ügy véljük, hogy a Le Duan elvtárs vezette párt- és kormányküldöttség látogatása, tárgyalásaink, megállapodásaink. a találkozások a magyar dolgozókkal nagymértékben erősítették pártjaink, országaink és népeink barátságát, megalapozták egvütfműködé- sünk további fejlesztését, és jól szolgálják a haladás, a szocializmus, a béke ügyének általános érdekeit is. Tovább folytatjuk eddigi politikánkat — Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt XI. kongresszusa felszabadulásunk 30. évfordulójának évében ült össze — mondotta ezután Kádár János — értékelte az elmúlt évek munkáját, és áttekintette három évtized fejlődését. A pártkongresszus, elemezve a helyzetet és a munka tapasztalatait, meghatározta a legközelebbi évek tennivalóit, a fejlett szocialista társadalom építésének feladatait és programnyilatkozatot fogadott el. amelyben vázolta a 15—20 év j alatt elérendő célokat, népünk jövendőjének nagyszerű távlatait. A XI. kongresszus megerősítette pártunk fő politikai irányvonalát és kinyilvánította, hogy pártunk továbbra is az eddigi szövetségi politikát, a széles körű nemzeti összefogás politikáját kívánja folytatni. A pártkongresszus állásfoglalásait munkásosztályunk, népünk megértéssel fogadta és ezerféle módon, nem utolsósorban az országos szocialista munkaverseny nagyszerű tetteiben kinyilvánította, hogy kész azok megvalósításáért dolgozni, harcolni. A pártkongresszus alapvető törekvéseivel való széles körű a IV. ötéves terv főbb előirányzatait teljesítsük, illetve Biztos alapokra építünk E napokban legjobb üzemeink sorra jelentik, hogy ötéves tervüket határidő előtt teljesítették, s bizonyos, hogy ha a munka ezzel a lendülettel folytatódik, akkor a december 31-ével befejeződő öt év alatt a nemzeti jövedelem 35—36 százalékkal, az ipari termelés 39 százalékkal, a mezőgazdasági termelés 19 százalékkal, a egy keresőre jutó reálbér 17, az egy főre jutó reáljövedelem 25—26 százalékkal fog növekedni hazánk- j ban. Az új ötéves tervünket biz- j tos alapra építjük. Szocialista népgazdaságunk szilárd, népünk eltökélt, hogy felépíti a fejlett szocialista társadalmat és továbbra is támaszkodhatunk a Szovjetunióval, a KGST országaival, a többi szocialista országgal való széles körű nemzetközi gazdasági együttműködésre. Erőink összefogásával túljutunk a mostani, döntően külső okok miatt reánk háruló ka folytatásához, délen a nor- nehézségeken, biztosítjuk ipa- [ malis élet megindításához, ^ és runk, mezőgazdaságunk tofüggetlenségért, a társadalmi haladásért küzdő népeknek, az egész emberiségnek. Vietnam példája fényesen bizonyítja: legyőzhetetlen az a nép. amelynek hazaszeretete és elszántsága szilárd, a szabadságért, a függetlenségért minőén áldozatra kész, küzdelmét a kommunisták harcedzett pártja vezeti és számíthat a Szovjetunió, a szocialista országok, a világ összes haladó és békeszerető erejének támogatására. A vietnami nép hősi harcban kivivia szabadságát, ugyanakkor segítette Laosz és Kambodzsa népeinek harcát is. Az indokínai népek lerázták magukról az idegen hódítók igáját és elindultak az önálló fejlődés útján. A vietnami • nép, az indokínai népek győzelme hatalmas csapás a nemzetközi imperializmus ázsiai befolyására, lelkesíti és erősíti a népeknek a szabadságért, függetlenségért és a társadalmi hatodáéért folytatott harcát az egész világon. A hősi küzdelem fő terhét a harminc évvel ezelőtt alapított Vietnami Demokratikus Köztár,saság viselte. A harc szervezője és lelkesítője a forradalmi, internacionalista testvérpártunk, a Vietnami Doigozók Pártja volt, amely mozgósítani tudta a nemzet erőit a hosszú küzdelemre, a legjobb hazafiakat tömörítve síkraszállt az ország felszabadításáért, és így győzött a vietnami nép a hatalmas Amerikai Egyesült Államok megszálló csapatai és csatlósai ellen. Népűnk Vietnam mellett áll az építőmunkában is Az egész magyar nép örül és szívből gratulál a testvéri vietnami nép történelmi győzelméhez. Vietnami testvéreink nagy lendülettel fogtak hozzá északon a háborús pusztítások helyreállításához, a békés szocialista épííőmun Űj nukleáris műszert fejlesztett ki a Budapesti Műszaki Egyetem tanreaktorának sugárvédelmi csoportja. A sugárszennyezettséget ellenőrző és mérő készülék — ismertebb nevén sugárkapu — elsősorban az atomreaktorokban dolgozók ruhájának és testének esetleges radioaktív sugárzását ellenőrzi. A Gamma Művek 197b-ban már sorozatban gyárt-' ja ezt a műszert. ■ (MTI-fotó — Csikós Gábor felv.) Az első demokratikus német állam megalakulásának 26. évfordulóján Aláírták a Szovjetunió és az NDK új barátsági szerződését Brezsnyev és Honecker látta el kézjegyével Moszkvában tegnap délelőtt, lista együttműködését jelké- ünnepélyesen aláírták a Szov-; pező szoborcsoportot nyújtott jetunió és a Német Demokra- j át ajándékba az SZKP Köz- tikus Köztársaság új barátsá- : ponti Bizottságának, a Szov- gi, együttműködési és kölcsö- j jetunió Legfelsőbb Tanácsa nős segélynyújtási szerződését. A nagy Kreml-palota Vlagyi- mir-termében ezt az okmányt Leonyid Brezsnyev, . az SZKP | Központi Bizottságának főtitkára és Erich Honecker, a Német Szocialista Egységpárt Központi Bizottságának első j titkára, az NDK párt- és állami küldöttségének vezetője látta el kézjegyével. Az ünne- j Pélyes aktusnál jelen volt Lázár György, a Magyar Nyikolaj Podgornij, Alekszej j Népköztársaság Miniszterta- Koszigin, valamint az SZKP I nácsának elnöke — a szovjet Politikai Bizottságának több | kormány meghívására — okmás tagja; az . NDK részéről ttober második felében hivata- ott volt Willi Stoph, Horst i i°!..bar?ü látogatóba Szovelnökségének és a szovjet kormánynak. (MTI) Lázár György a Szovjetunióba látogat vábbi töretlen fejlődését, népünk életszínvonalának szolid, de megalapozott emelését. Világos céljaink vannak népünk kulturális színvonalának további emelésére. Azon dolgozunk, hogy egész népünk sajátjává tegyük a jelszót, amelyet a köztudatba a szo- cialistabrigád-mozgalom vezetett be: szocialista módon élni, dolgozni és tanulni. Népünk bizakodva tekint a jövőbe. Biztosítottuk vietnami elvtársainkat, és biztosítjuk a Magyar Népköztársaság minden barátját, hogy a magyar nép továbbra is helytáll, következetesen halad előre a maga választotta úton, felépíti a fejlett szocialista társadalmat. máris jelentős eredményeket értek el. Teljes szívből kívánjuk, hogy kitűzött nagyszerű céljaikat minél előbb érjék el, valósuljon meg a vietnami nép nagyszerű fiának, a nemzetközi kommunista mozgalom legepdás személyiségének, Ho Si Minh elnöknek a végakarata: a szabad, független, egységes Vietnam. (Folytatás a 2. oldalon) Sind ermann és a küldöttség többi tagja. A moszkvai televízió helyszíni közvetítésben számolt be erről a nagy fontosságú ese menyről, amely időben egybeesett a Német Demokratikus Köztársaság megalakulásának 26. évfordulójával. Hétfő esti pohárköszöníőjében Leonyid Brezsnyev hangoztatta az új szerződés történelmi jelentőségű a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztése szempontjából, s emellett elsőren dű /fontosságú esemény a nem zetközi életben is. Az aláírás után a két ország vezetői köszöntötték egymást, majd az NDK küldöttsége a két nép internaciona jetunióba utazik. (MTI) kongresszust követően a Hazafias Népfront Országos Tanácsa a pártkongresszus fő célkitűzéseit elfogadta, azo- ti a fejlett szocialista társa- Kedden elutazott hazánkból kát választási programként dalmat. i a Hoang Minh Giam, a VDK meghirdette és népünk a vá- 1 kulturális miniszter^ vezette lasztáson leadott szavazatával.' a ~ __i___■ vietnami kulturális küldöttn agy egységben, imponáló mó- * Vietnami nép győzelme i ség. A küldöttség megbeszélé- don hitet tett mellettük. 1 T— . ... , , . , , ! folytatott dr. Orbán I Kedves elvtársak. A lanka- j László kulturális miniszterrel. Most legfontosabb felada- ; datlan, hősi harc oly sok éve dr. Rosta Endrével, a KuitXi- tunk, hogy sikeresen befejez- - ■ ” ■ • ■ zük IV. ötéves tervünket,, és ezzel megfelelő alapot teremt- aratott. A vietnami nép nagy sünk a ianuár 1-én induló V. szerű . győzelmének kiemelke- ötéves tervhez. Minden fel- i elő .nemzetközi jelentősége van. tételünk megvan ahhoz, hogy i Vietnam népe önfeláldozó, állElutazott hazánkból a vietnami kulturális küldöttség Dr. Orbán László és Hoang Minh Giam aláírta a Magyar Népköztársaság és a Vietnami Demokratikus Köztársaság közötti kulturális és tudományos együttműködési egyezményt. Elutazásuk alkalmával a Ferihegyi repülőtéren megjelent után az idén tavasszal a viet- ! ralis Kapcsolatok Intézete el-I dr. Őrbán László kulturális nami nép teljes győzelmet j nőkével és látogatást tett több i miniszter, ott volt Nguyen kulturális 'intézménynél. Fo- j Manh Cam, a VDK budapesti gadta a delegációt Acze/j nagykövete,, valamint Nguyen György, az MSZMP DB tagja, Phu Soai, a DVK budapesti miniszterei nők-helyettes. | nagykövete is. ■ (MTI) Mai számunkban Átlag /tíz évvel élnek tovább azok, akik sportolnak — állapítja meg a lap 3. oldalán olvasható cikk szerzője a szívinfarktusról, illetve annak megelőzéséről szóló sorozatának harmadik, befejező részében. ■ Kedvet, hangulatot kellene ébreszteni a tömegsport iránt, s ösztönző lehetőségeket, játékokat, alkalmakat teremteni hozzá. Többek között ezekről a feltételekről szól mai jegyzetünk. Nem kell mártírt játszanunk ahhoz, hogy jó szülők legyünk — állapítja meg a 4. oldalon található cikk szerzője. Kapni is akarunk valamit, amiért fölneveltük gyermekünket. Erről, a helyes nevelés elveiről szól a főleg szülőknek szánt írásunk. A lap 5. oldalán olvasható riport szerzőjét piros füzéreivel a kalocsai ősz a Ddnáig kísérte. írásunk nemcsak a híres-nevezetes paprikáról, hanem a kalo- fesaiak mindennapjairól is szól.
