Somogyi Néplap, 1975. október (31. évfolyam, 230-256. szám)

1975-10-15 / 242. szám

QTASZASLENTtt

Bfl&y fáítHaJommal bogy szeretett édesanyánk, nagy- mamánk, dédmamánk,

tev. GARDOS .TÖZSEFNl Bálint Erzsébet

október 10-én rövid szenvedés után elhunyt. Temetése októbát 16-án, csütörtökön du. fél egy órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben.

Gyászolják, leánya, fia, «mókája, dédunokája (350S12)

* * *

Mély fájdalommal tudatjuk* hogy

BALUKA LÁSZLÓ

életének 56. évében elhunyt. Búcsúztatása október 16-án 13 órakor a balatonlellei temetőben leszl A gyászoló család

. (10736)

Családi ház 800 négyzögöles telekkel, busz- negállohoz 50 méterre, íladó. Kaposfő,

Cossuth ti. 36.

Házrész garázzsal,

kerttel eladó. Kaposvár, József u. 30.

(359206)

Ikertelek fele (76 n- öl) eladó. Érdeklődni': Nagy Lajos, Balatorj- boglár. Fővárosi Nevelőotthon. (10720)

Család! ház beköltözhetően eladó. Marcali, m. ,ker., Bem u. 4. Érdeklődni: Bakai

Lajos, Balatonfüred, Major át 10. Telefon: *0-300. (16911)

Kis kertes ház, azonnal beköltözhetően, eladó. Érdeklődni szombat, vasárnap, Kaposvár, Vikár Béla u. 6. ___________________359223)

K

étszobás összkomfortos családi ház, betegség miatt, elfogadható áron eladó. Kaposvár, Virág u. 92. __________________(359224)

A

z Ivánfa'hegyen

szőlő eladó. Érdeklődni: Liszt Ferenc u. 43. Egész nap 1 __________________(359209)

H

áz beköltözhetően eladó. Kaposvár,

Schönherz Z. u. 8.

_______,_________(359207)

K

aposváron a Jókai u. 43. számú kétszobás, kertes, családi ház eladó, tavaszi be- költözhetőséggel. Érdeklődni : Kaposvár,

Tanácsház u. 13., IV. em. 1. a., 17 óra után.

(359228)

Családi ház szabadi Wartburg 1000-esy kézből eladó. Érdek- , nagy kerekű és a lkat- lődni; Bodrog. Kos-j részek eladók. Nagy- sartii «. *2. sz. alatt, j berény, Hámán K. tu (359212) 5. (374453)

Siófokon a Béri B.

Ádám n. 00. sz. alatt 207 n-őles telek —kis házzal — eladó. Érdeklődni : a helyszínen. (374421)

IG-s Volkswagen eladó. Érdeklődni délelőtt 10-ig a 13-338 telefonon, vagy 18 óra után. Kaposvár. Virág u. 14. 111/5. alatt.

h (333998)

Jé állapotban levő Zsiguli személygépkocsi eladó. Megtekinthető : Kaposvár,

Szigetvári út 52fo. szám alatt, ősi Ferenc autó—motorszerelőnél. ______________________(358)

P

annónia motorkerékpár — príma állapotban — minden elfogadható árért eladó. Érdeklődni: * Garai,

Csokonyavisonta, Néphadsereg útja 32.

I (10723)

Csurgón a KlSZ-ház- ban kétszobás, loggiás lakás eladó. Érdeklődni : Risavy, Csurgó.

(10721)

Trabant 500-as személygépkocsi, megkímélt állapotban, és 1000-es Wartburg motoralkatrésznek eladó. Érdeklődni: Tab, Óvoda u. 2. sz. alatt.

(359281)

Elcserélném kaposvári másfél szobásT összkomfortos, ház- felügyelői lakásomat hasonló főbérletire. Cím a kiadóban. (344)

Választási nehéz ménescsikó olcsón eladó. 1 Igái, József Attila u. ] 35. (288)

Héthónapos vemhes j tehén eladó. Felsőmo- j cáolád, Rákóczi út 31. | (359218)

Kaposváron a Ko- j

márom utcában ga- i rázs eladó. Cím: Ko- : váts Antal, Kaposvár. ' Kinizsi-tömb 5., I. i Iph. fszt. 1. Érdeklőd- J ni: este 6 óra után.

(342) ;

Lucernaszéna, szemes kukorica, 3 éves fenyőcsemete, eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 100. (359234)

Versenyfelhívás

A nagyüzemi szakosított sertéstelepeken levő vágósertések minőségének javítására

Az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt az állami gazdaságok és mezőgazdasági tsz-ek tulajdonában levő szakosított telepeken nevelt sertések minőségének javítására és az árukibocsátás növelésére 1976-ban országos versenyt hirdet. Külön csoportban versenyeznek az állami gazdaságok és külön a rpezőgazdasági tsz-ek szakosított sertéstelepei. (Az állami gazdaságok és a mezőgazdasági tsz-ek közös tulajdonában üzemelő szakosított sertéstelepek a gesztor gazdaság szektora > szerinti csoportban versenyeznek.)

Az országos verseny feltételei

, A versenybe — az üzemelési időtől függetlenül — azok a telepek nevezhetők be, amelyek 1976-ban a telep termelési tervében jóváhagyott kapacitásnak legalább 80 százalékát kitevő mennyiségű hízott sertést adnak el az Adatforgalmi és Húsipari Tröszt vállalatainak és az 1976. évi hízottsertés-ér- tékesítés az. 1975. évi mennyiséget eléri vagy meghaladja.

A versenyben a helyezéseket az átadott vágósertések objektív minősítése alapján számított átlag minőség határozza meg. • .

Azonos átlagminőséget elérő üzemek között a sórrendet az 1975. évihez képest többletként értékesített hízott sertések mennyiségének százalékos aranya dönti el.

Az átlag minőség kiszámítását súlyozott matematikai átlag szerint végzik, mégpedig úgy, hogy

\am

1 «IL

> mm 1 mmt

I ummmmm um !■

Dolgozó

K3

& din

dini

IdZfldK

um mm mm mm «

1 W , OT ■■■

■. •' ■:•' \

A GFV marcali malomüzeme lisztleszedői munkakörbe munkásokat keres. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezés: a marcali

malom vezetőjénél. (10709)

A kaposvári áfész azonnali belépéssel fölvesz — 35. sz. toponári önkiszolgáló boltjába — szakképzett eladókat. Jelentkezés: személyesen, az áfész kereskedelmi osztályán. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (12268)

Azonnali belépéssel fölvesz a Fűszert barcsi fiókja áruforgalmi ügyintézőt (érettségivel, szakmai gyakorlattal), valamint egy gép- : írónőt és egy férfi segédmunkást 8 általános iskolai végzettséggel. Az állásokhoz erkölcsi bizonyítvány szükséges. (12252)

I Hidegburkolókat — kaposvári ‘ munkákra — azonnal fölveszünk.

! Építőipari Szövetkezet, Kaposvár. Vár, u. 5. (12272)

A kaposvári Gépészeti Szakkö- | zépiskola (Kaposvár. Hippi-Rónai í u. 15.) olajkályhák fűtéséhez fű- I tőt keres. Jelentkezni • lehet na- j ponta 8-tól 16 óráig,, az iskola 1 gondnokánál. (12273)

I A Nagybajom-Kaposfői Áfész ( azonnali belépéssel felvesz a nagy- j bajomi cipőboltjába és a nagy- j bajom-homokpusztai élelmiszer ! boltjába , vezetőt. A nagybajomi ] vas—műszaki, ruházati és önkiszol- ! gáló élelmiszer boltjába eladókat. ‘ Fizetés megegyezés szerint. Képesítéssel rendelkezők előnyben részesülnek. Jelentkezés: ÁFÉSZ

Központ, Nagybajom, Kossuth u. 12. (333978)

A Lady Ruházati Szövetkezet kétműszakos termelésre fölvesz varrónőket. A betanulás időszakáig bérkiegészítést fizetünk. Jelentkezés : Kaposvár, Április 4. u. 1. Munkaügy. (12264)

! Szabó szakmunkásokat, betanított munkára varrónőket, továbbá j asztalost é.s villanyszerelőt, vala- ! mint ablaktisztítót fölveszünk. Je- ] lentkezés: a , Kaposvári. Ruhagyár i munkaügyi osztályán. (12266)

az I. osztályú sertések darabszámának szorzója a II. osztályú sertések darabszámának szorzója a III. osztályú sertések darabszámának szorzója a IV. osztályú sertések darabszámának szorzója

1

2

3

4

az V. osztályú sertések darabszámának szorzója 5

a súly feletti sertések darabszámának szorzója 6

a súly alatti sertések darabszámának szorzója 7

Az egyes minőségi osztályokban a darabszámot szorozva az osztály szorzójával, s a részeredményeket összeadva, a végösszeget osztják az összes darabbal, s az így kapott eredmény az átlag minőséget adja.

A fenti versenyfeltételek mindkét szektor szakosított sertéstelepeire egyaránt vonatkoznak.

A telep nagyságtól függően a mezőgazdasági tsz- ek sertéstelepeinek« versenyét két kategóriában értékelik :

AZ 1. KATEGÓRIÁBAN versenyeznek az üzemelési terv szerint évi 7000 db-os vagy ennél kevesebb hízottsertés-kapacitású telepek;

A 2. KATEGÓRIÁBAN versenyeznek az üzemelési terv szerint évi 7000 db-nál többet kibocsátó hízott- sertés-kapacitású-telepek.

Az állami gazdaságok szakosított sertéstelepei — a telep nagyságától függetlenül — egy kategóriában versenyeznek. Az országos verseny bonyolítására, ellenőrzésére, a verseny értékelésére az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt Qrszágos versenybizottságot hoz létre.

Ebben az ÁHT részéről 3 fő, az ÁGKER Kft. részéről 1 fő, a mezőgazdasági tsz-ek vezetői közül 2 fő vesz részt (az utóbbiakat sorsolással fogják kijelölni.

A verseny díjazása

Az mg. tsz-ek szakosított sertéstelepeinél:

az 1. kategóriában a 2. kategóriában az I. helyezés 200 000 Ft 250 000 Ft

a II. helyezés 150 000 Ft 200 000 Ft

a III. helyezés 100 000 Ft 150 000 Ft

Az állami gazdaságok szakosított sertéstelepeinél: az I. helyezett 250 000 Ft-ot,

a II. helyezett 200 000 Ft-ot,

a 111. helyezett 150 000 Ft-ot kap.

A kitűzött versenydíjakat az Állatforgalmi és Húsipari Tröszt 1977. március 1-ig kifizeti.

Az országos versenyre a területileg illetékes megyei állatforgalmi és húsipari vállalat igazgatójának címzett levélben lehet jelentkezni, 1975, november 30-ig.

A jelentkezési lapnak tartalmaznia, kell a szakosított sertéstelep pontos címét és az üzemeltetést terv szerinti kapacitását.

ALLATFORGALMI es húsipari tröszt

(12259)

j A Kőolajvezeték Építő Vállalat.

; Siófok. felvételre keres siófoki i munkahellyel hegesztő, lakatos. [ I segédmunkás munkakörbe dolgo- I j zókat. jelentkezni lehet a KW j I ipartelepén a gépészeti főosztá- I lyon. (12269)

•---- ------------------------------------K

őműveseket, valamint segéd- ; munkásokat alkalmazunk. Jelentkezni lehet: MÉK-kirendeltség

I Zákány, a kirendeltség vezetöjé- ! : nél. • (12245)

A Megyei Statisztikai Igazga- í tóság (Kaposvár) feladatkörének bővítése kapcsán, felvételt hirdet 1 a következő munkakörökben: l közgazdasági statisztikai elemzés, j adatfelvétel szervezés, lebonyolí- I tás, gépi adatfeldolgozó, adminiszt- I rátör. Fizetés a képzettségtől és gyakorlattól függően, megegyezés ( szerint. Jelentkezés: október 21-ig, I levélben, a megpályázott munka- ) kör és fizetési igény megjelölésé- I vei, önéletrajz csatolásával. Sze- j mélyes kapcsolatok felvételére csak ezt követően, értesítés alap- ! ján kerül sor. (359243)

Építőipari normákban jártas dol- j gozót teljesítmény elszámolói I munkakörbe fölveszünk nagyatádi munkahelyre. Jelentkezni lehet a ; Kaposvári Közúti Építő , vállalat ) munkaügyi osztályán Kaposvár, I Szántó Imre u, 19. sz. alatt.

(12244)

Arukiszállítót vesz fel j AMFORA-ÜVÉRT lerakata. Je léntkezés: Kaposvár, Ady E. u. I 7. udvarban. (359445)

A Fővárosi Épületasztalos-ipari Vállalat 'keres azonnali belépéssel ] lakatosokat, asztalosokat, gépmunkásokat, kompresszorkezelőket,

telepőröket, kazánfűtőket, fűtés- szerelőket, betanított munkásokat, nőket ' is (szakképzetleneket betanítunk) férfi és női segédmunkásokat, továbbá .takarítónőket. Jelentkezés személyesen vagy írásban a vállalat munkaügyi osztályán. Budapest IX. Tóth Kálmán U. 27. Telelőn: 143-131, 139-065. 143- 640. (2794)

Éjjeliőrt felveszünk (nyugdíjas is lehet) Kaposvár, Jutái úti raktárunk őrzésére. Jutái út környéki lakók előnyben. Jelentkezés a kirendeltség rendészeti előadójánál, naponta 8—12 óráig. TITAN Kereskedelmi Vállalat, Kaposvár, Zalka Máté u. 18. (359226)

Mélyépítő vállalat siófoki, za- máídi munkahelyekre fölvesz azonnal: kubikosokat, segédmunkásokat. hegesztőket, lakatosokat, betonozókat, vákuum gépház-kezelőket, víz-, gázszerelőket és kezdő vagy gyakorlott adminisztrátort. Jelentkezés: Sipfok, Kele u. végén. (374452)

__:___*_*__________u______i__i___

M

AI

Siófoki Folyamszabályozó és Kavicskotjo Vállalat keres Balaton környéki munkahelyeire fiatal munkavezetőt, aki építőiparban jártas. Jelentkezni Siófok. Munkásőr u. 2. Balogh János építésvezetőnél. (374425)

A balatonszemesi takarmánykeverő üzem férfi és női segédmunkásokat fölvesz. Jelentkezés helyben az üzemvezetőnél. • (10719)

A MÁV Kaposvári Vontatási Főnöksége felvesz érettségizett és tényleges katonai szolgálatukat letöltött fiatalokat. Diesel mozdony- vezetői kiképzésre, továbbá vasipari szakképzettséggel és 8 általános iskolai végzettséggel rendelkezőket pedig gőzmozdonyvezetői kiképzésre.

A kiképzési, tanulmányi idő alatt 13 Ft órabért fizetünk, munkaidő heti 44 óra, kéthetenként szabad szombat.

Felvételre keresünk lakatos, hegesztő, villanyszerelő szakmunkásokat, erősáramú villamosipari technikust, valamint férfi segédmunkást.

Keresünk továbbá Fonyód, vagy annak, környékén, illetve siófokon és környékén lakó lakatos végzettségű szakmunkásokat kocsivizsgálói munkakör- ellátására Fonyód és Siófok állomás telephellyel.

Vasúti utazási kedvezmény családtagoknak is. Egyenruhát és munkaruha-ellátást. valamint jó kereseti lehetőséget biztosítunk.

(333688)

Meghívjuk Önt

a budapesti nemzetközi vásár

»A«-pavilonjának I/7-es szektorában rendezett

kiállításunkra9

ahol megismerkedhet a másodnyersanyagok hasznosításának új útjaival. Bemutatjuk, hogyan válik a hulladék hasznos nyersanyaggá.

Ezenkívül textil- és fonalújdonságainlekal, délutánonként kézimunká-szaktanácsadással

VÁRJUK Öi\T

TEMAFORG * TEXTILHASZNOSlTÖ VÁLLALAT

A TAKARÉKOSSÁG NEM MÚLÓ DIVAT, HANEM ÁLLANDÓ KÖZÖS ÉRDEK!

(2657)

ÉRTESÍTJÜK

KEDVES ÜGYFELEINKET, HOGY OKTÓBER 17-TÖL

az AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalata

MOZGÓ ALKATRÉSZ-ÁRUSÍTÓ AUTÓBUSZA MINDEN PÉNTEKEN 9 ÓRÁTÓL 13 ÓRÁIG NAGYATÁDON, AZ ATÁD ÁRUHÁZ MELLETTI PARKOLÓHELYEN

autóalkatrészeket árusít

Kaphatók:

Trabant, Wartburg, Skoda, Zsiguli stb. gépkocsialkatrészek, fölszerelési cikkek, autóápolási cikkek, gumiabroncsok, karosszériaelemek, akkumulátorok.

MEGRENDELÉST IS FÖLVESZ!

MAGÁN- ES KÖZÜLETI KISZOLGÁLÁS!

XIV. SZ. AUTÓJAVÍTÓ VÁLLALAT

(12256)

Fűm. 17.09: Bábjáték kicsinyeknek. 17.30 Könny és barátai. Filmsorozat. 17.55: Jó éjszakát,

gyerekek! 18.00; Kérem a következőt! 18.25: Mi. 19.00: Osztrák

képek. 19.30: Tv-híradó. 20.00; Riportműsor. 21-00: Könyvek világa. 21.30: A Waltonok. Filmsorozat.

22.15: Hírek.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.20: A mai nap kulturális programjából. 8.27: BNV reklám. 8.30: Fernandó Pre- vitáli Rossini-nyitányokat vezényel. 9.00: Új magyar gyermek- muzsika. 9.15; Részletek Kerekes János Dalol az ifjúság és Állami Aruház című operettjéből. 9.32: Járdányi Pál népzenei feldolgozásaiból. 10.0o Hírek. 10.05: Nyitnikék”. 10.40: Magyar előadóművészek felvételeiből. 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30:

Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20; Koczkás Sándor könyvszemléje. 13.30; Lakatos Antal népi zenekara játszik, Virágos Mihály nótákat énekel. 14.00: Ezeregy

délután. 14.24: Az elizondói lány. 15.00: Hírek. 15.55; A közönségszolgálat tájékoztatója. 16.00: Vásárfia. i6.25: Holnap közvetítjük. . . 16.48: Hallgatóink figyelmébe»

16.50: Hírek. 16.55: Közvetítés 3

Csehszlovákia—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés I. félidejéről. 17.50: Zentai Anna és

Mozsár Imre nótákat énekel. 18.15: Miért igen, miért nem? 18.2S: Új könj'vek. 18.28: Hallgatóink figyelmébe! 18.30: Esti magazin. 19.15: Gondolat. 20.00: Slágerexpressz.

20.44: A magyar népdal hete. 21.18: Kis magyar néprajz. 21.23: Dvor- zsák: vni. szimfónia. 22.30; Bartók zongoramüvei. 23.23: Könnyűzene Tamási Zdenkó szerzeményeiből. 24.00 Hírek. o.M): Maria Caílas Spontini A vesztaszűz című operából énekel. 0.25: Himnusz. 0.30: Víz j elzőszolgálat.

PETŐFI RÁDIÓ

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05:

Nóták. 8-30: Hírek. 8.33: Slágermúzeum. 9.07: Lucia Popp énekel. 9.30: Hírek. 9.33: A magunk érdekében, a magunk védelmében. 10.00: A zene hullámhosszán. 11.30: Hírek. 11.33: A Szabó-család. HLOO: Népszerű fúvósátiratok. 12.30: Hírek. 12.33: Barokk muzsika. 13.30: Hírek. 13.33: »A gyermekeknek

írta. Bartók Béla«. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés 14.00: Kettőtől

ötig . . . 17.00: Játékmester kerestetik ! 18.00: Közvetítés a Csehszlovákia—Magyarország válogatott labdarúgó-mérkőzés II. fél-I idejéről. 18.50: A víg özvegy. i9.15: Ahol a formára is adnak. 19.25:

| Jó estét, gyerekek! 19.30: Százj szorszép énekek. 19.57; Nicolae I Herlea és Felicia Weathers énekel.

! 20.37: Hírek. 20.40: Mátyás király.

! Száraz György eseményjátéka. 21.43? Tánczene .innen-onnan. 22.30; Hírek. 22.33: Népdalok, néptáncok.

! 23.15: Pergolesi-müvek. 24.00—0.10: j Hírek.

3. MŰSOR

j 14.00; Hírek. 14.03: Műsorismerte- ’ tés. 14.05: Brahms: Új szerelmi dalkeringök. 14.25: Csajkovszkij

műveiből. 15.46: A népdal előadásmódjáról. 16.00: Hírek. 16.03: Á

Berlini Filharmonikus Zenekar j stúdióhangversenye. 17.42: Dubar- | ry- 18-00. Hírek. 18.03: Az áruló.

18.50; Mozart; D-dúr divertimento.

; 19.15: Iskolarádió.# 19.30: Hírek.

! 19.33: Cucumi Cujosi gordonkaest- ! je. 21.50: Beszélgetés prózánk

! újabb fejezetéről. 22.30: Az 1975.

I évi newporti dzsesszfesztivál fel- ! vételeiből. 23.00—23.15: Hírek.

műsor

Csiky Gergely Színház: lS és 19 órakor; A KAUKÁZUSI KRÉTAKÖR. Zalaegerszegen.

Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 órakor: FURCSASÁGOK TAVA.

este 7 órakor: OSTROMÁLLAPOT (14). Szabad Ifjúság: du 4 és

este 7 órakor: VOLT EGYSZER

EGY .VADNYUGAT I-ü (14). La' tinea1 filmszínház: du. fél 6 órakor: A LÁTOGATOK (16).

TELEVÍZIÓ Budapest l.

8.05—10.20: Iskolatévé. 10.20: Műsorismertetés. 10.21: Idősebbek is

elkezdhetik . . . 10.25: Delta. 10.50: Az ügyfél feje avagy vendégségbe nem illik revolverrel mer\ni. Francia filmvígjáték. 12.25—12.50: Játék a betűkkel. 13.05—13.25; iskolatévé. 16,43: Műsorismertetés.

16.45: .Jlirek. 16.50: Csehszlovákia— Magyarország. Labdarúgó-mérkőzés. 18.50: Postafiók 250. 19.05:

Reklám. 19.10: A Közönségszolgálat tájékoztatója. 19.15; Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Mici

néni harmadik -«lete. Kiss Manyi műsora. 21.05: Kritizálni könnyű!? Előadóművészet és zenekritika. 21.55: Tv-híradó. 3. 22.05—22.50:

Vélemény.

Budapest 2.

20.00: Műsorismertetés. 29.01: Kirgizia hegyei között. Szovjet rövidfilm. 20.25: Séta a Rhone-delta vidékén. NSZK film. 21.00: Reklám. 21.05: Tv-híradó 2. 21.25—22.20: Paracelsus. A film a XVI. század egyik legjelentősebb természettudósát, az orvostudományok reformátorát mutatja be.

Jugoszláv Tv.

16.26: Magyar nyelvű Tv-napló.

17.20: Távcső. 17.50: Labdarúgás:

Jugoszlávia—Svédország. 19.00: Fenntartott idő. 20.05: Svéd filmek piklu&a: Almaháború. 21.45: Dokumentumadás. 22.35: Labdarúgás; Lengyelország—Hollandia.

Osztrák Tv.

9.00: Óvodások műsora, 10.00: Iskoláiévá.’ 10.30: Holnap történt.

Gépkocsiját

műszaki

vizsgára

bejelentjük,

előkészítjük,

levizsgáztatjuk,

előzetes bejelentés

alapján.

Vizsganap: minden hónap utolsó csütörtökén.

AUTÓSZERVIZ,

NAGYATÁD

Hunyadi út 2.

Tel.: 93.

(833923)

PÉCSI RADIO

17.99: Műsorismertetés. Hírek.

17.05; Hét közben. Aktuális zenés összeállítás. 18.00: Dél-dunántúli

híradó. 18.15: Suzy Quattro énekel. 18.30: Szerb, horvát nyelvű

műsor. 19.00: Német nyelvű műsor. 19.30: Műsorzárás.

Somogyi Néplap