Somogyi Néplap, 1975. szeptember (31. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-14 / 216. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! #*ra: 1 forini /iiii m / Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam 215. szám 1975. szeptember 14., vasárnap Megalakult a megyei képviselőcsoport Felkészülés az országgyűlés őszi ülésszakára Tegnap délelőtt me^válaszáuii.lr /ita r»l úíd alikalrunmiSíl +atásuk óta első alkalommal ta lálkoztak megyénk országgyűlési képviselői. A csoport a megyei pártbizottság vb-ter- mében most tartotta alakuló ‘ülését, de az ünnepélyes mozzanatok után már hozzáláttak ötéves munkájuk első tennivalóihoz. Varga Károly, a Hazafias Népfront megyei titkára köszöntötte az újonnan megválasztott és a régi képviselőket, valamint a meghívott vendégeket: Varga Pétert, a megyei pártbizottság első titkárát, Böhm József megyei tanácselnököt és Kocsis Lászlót, a Hazafias Népfront megyei elnökét. Ezután Varga Péter üdvözölte a képviselőket és ú'tra- valóul — a megye gazdasági helyzetének jellemző vonásaira hivatkozva -i— azt kérte tőlük: minden erejükkel küzdjenek az általuk képviselt terület jogos igényeinek kielégítéséért, segítsék választókerületük, a megye további fejlődését, de utasítsák vissza az elvtelen, megalapozatlan követeléseket. E tevékenységükben számíthatnak a megyei pártbiÖsszehívták az országgyűlést zottság és a helyi pártszervek támogatására. Kérte továbbá, hogy aktívan vegyenek részt a parlament és bizottságainak munkájában, tartsanak rendszeres kapcsolatot választóikkal. Tájékoztassák őket az Országgyűlés munkájáról, igényeljék véleményüket helyi és országos kérdésekben. Varga Péter végezetül a Hazafias Népfront megyei elnöksége nevében is javasolta, hogy a csoport ismét Szoknia Károlyné dr.-t válassza meg vezetőjének, aki az elmúlt időszakban is jól látta el e tisztségét. A képviselők egyhangúlag elfogadták a javaslatot. A képviselőcsoport ezt kö- [ vetően — most már új vezető- i jének irányításával — az országgyűlés őszi ülésszaka elé 1 kerülő témákról tárgyalt, majd , meghallgatta Műdig Istvánnak, t a megyei tanács vb pénzügyi j osztályvezetőjének tájékoztatóját a megye 1974. évi költségvetési gazdálkodásának j főbb tapasztalatairól. Végezetül a képviselőcsoport meghatározta az idei év még hátralévő időszakára vonatkozó munkaprogramját. A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az alkotmány 22. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1975. szeptember 25. napjára csütörtök délelőtt 11 órára ösz- szehívta. Az ülésszakon a Minisztertanács elnöke várhatóan előterjeszti a kormány munkaprogramját, valamint napirenden szerepel még a pénzügyminiszter jelentése a Magyar Népköztársaság 1974. évi költségvetésének végrehajtásáról. (MTI) Borbándi János hazaérkezett Mongóliából Uj vasércátrak6 épül Záhonyban Szombaton hazaérkezett Mongóliából az a küldöttség, amely Borbándi Jánosnak, a Minisztertanács elnökhelyettesének, a magyar tagozat elnökének vezetésével vett részt a miagyar—mongol gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság Ulánbátort ülésszakán. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren Nemeslaki Tivadar, kohó- és gépipari miniszter, valamint dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője fogadta. Ott volt az érkezésnél Jadamin Siren- dev, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és Valért) L eonidovics Muszatov, a Szovjetunió budapesti nagykövetségének tanácsosa is. A Szovjetunióból évente több mint 3 millió tonna vasérc érkezik vasúton hazánkba. A vasúti átrakás megkönnyítésére Záhony térségében az eperjeskei átrakónál vasérc csúzdát építettek és ezzel teljesen gépesítették az átrakást. Az új berendezéssel, vasércen kívül, szén és koksz is átrakható. (MTI fotó — KS) Megnyílt a 30. genti nemzetközi vásár Az SZVSZ európai tagszervezetei ülésének nyilatkozata 1975. szeptember 8-án Prágában az SZVSZ európai tag- szervezetei értekezletet tartottak a portugál nép és a portugál dolgozók iránti szolidaritás kérdéseiről. Mai számunkban A búza a mezőgazdasági üzemek fő árunövénye, termesztése évről évre dinamikusan. fejlődő ágazat. A kedvezőtlen időjárás miatt azonban ebben az esztendőiben gyengébbek voltak a termés - eredményeké A népgazdasági érdekek megkövetelik a termőterület növelését. A vetés előtti teendőikről beszélgetett munkatársunk Tóth Károllyal, a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályvezetőjével. A búzavctésről, az eljövendő feladatokról szóló interjú a 3. oldalon található. Gazdálkodó szerveink egy része a nagyobb nyereség biztosítása érdekében az eddigi tapasztalatok szerint sok esetben nem a törvényes követelményeknek megfelelően jár eL Ennek megszüntetése végett alakították ki a gazdasági bírság intézményét. Erről szol a 4. oldalon található cikk. Volt idő, amikor tagadták, hogy nyelvrokonai vagyunfc-e a finneknek, lappoknak, s a többi kiss finn- . ugor népnek. Erről beszélni is szégyen volt. Ma már azonban a rokonságot tudományosan is bebizonyították A magyar nemzet és a finnugor nyelvtudomány kapcsolatáról s e tudomány kialakulásáról ír munkatársunk mai számunk 5. oldalán. , Az Osztrák Szakszervezeti Baloldali Blokk, a magyar, a bolgár, a ciprusi PEO, a francia CGT, a lengyel, az NDK, a román, a csehszlovák és a szovjet szakszervezetek képviselői meghallgatták Pierre Gensous-nak, az SZVSZ Portugáliából visszatért főtitkárának tájékoztatóját. Az ülés a portugál helyzetet rendkívül súlyosnak ítéli, amely a legsúlyosabb veszélyeket rejti magában a fiatal portugál demokrácia jövője szempontjából. Nyíltan szervezkednék és működnek az ellenforradalmi erők, erőszakhoz és terrorhoz folyamodnak azzal a céllal, hogy a portugál népet meghátrálásra kényszerítsék, hogy megsemmisítsék a demokratikus vívmányokat és kikény- szerítsék a fasizmus visszatérését. Ezeket az erőket nyíltan támogatják a külső, fasiszta erők és a nemzetközi reakció. Ezzel egyidőben tűrhetetlen nyomást gyakorol néhány külföldi kormány, melyeknek a portugál belügyekbe való beavatkozása azt a célt szolgálja, hogy a lehető legnagyobb nehézségeket támasszák az ország gazdasági fejlődése elé. A Portugáliában működő multinacionális vállalatok a nyílt gazdasági szabotázs útjára lépnek. Ezek a beavatkozások is bátorítják a portugál ellenforradalmi erőket. Mindez a helsinki európai konferencián megkötött, a más országok belügyeibe való be nem avatkozásról szóló egyezmény megsértését jelenti. Az SZVSZ tagszervezetei úgy vélik, hogy az erőszak eszkalációját nem állíthatja meg más, mint az összes portugáliai haladó erők együttes akciója és a világ dolgozóinak és demokratáinak legszélesebb körű erkölcsi és politikai támogatása. Nem tűrhetjük, hogy Portugáliából egy európai Chile váljék. Bennünket, Európa szak- szervezeteit és dolgozóit közvetlenül érintenek a Portugáliában lejátszódó események: az osztálytestvéreink iránti szolidaritásunkon és a fasizmustól örökre megszabadult dolgozók és népek demokra(Folytatás a 2. oldalon) Az idén elkészült nagyszabású kiállítási komplexumban, a Floralia palotában a belga király képviselőjének jelenlétében ünnepélyes keretek között nyitotta meg Leo Tinde- mans belga miniszterelnök a 30. genti nemzetközi vásártv A megnyitó ünnepség után, a kormányfő és kisérete megtekintette a - vásárt, mindenekelőtt a díszvendégként meghívott három ország. Magyarország, Csehszlovákia és Svájc kiállítását. A genti vásár történetében első ízben hívtak meg szocialista országokat. A Hungexpo rendezte magyar kiállítás gazdag fotó. és metszetanyag mellett számos eredeti művészeti alkotás, könyvek és egyéb dokumentumok bemutatásával érzékelteti a magyar kultúra múltját és jelenét. A XV. századi faszobroktól a mai magyar képzőművészet alkotásáig, Hess András krónikájának facsimile kiadásától a mai magyar költészet és próza flamand nyelven megjelent kötetéig. A »Gazetta van Antwerpen« című lap a kiállításról szóló cikkében kiemeli: »Nem operettek világának hamis képét, hanem az igazi magyar kultúrát tárják elénk a hiteles magyar népdalokat előadó népművészek és ezzel felkeltik és fokozzák érdeklődésünket, hogy még többet tudjunk meg erről az országról, amely a hagyományt és a modernséget ily megkapóan tudja egyesíteni.« A »-Hét veik-« című napilap összefoglalójában megállapítja: »a vásár magyar pavilonjának igazgatója, Cseke István helyesen állapította meg, hogy a miagyar kiállítás hasznos hozzájárulást jelenthet a Benelux országok és Magyarország közötti gazdasági további fejlesztéséhez«. Győzelem, a hajrában a Tatabánya ellen Bizonyos, hogy a labdarúgóbajnokság 5. fordulójában a legnagyobb meglepetést a Ferencváros békéscsabai veresége jelenti, de a kaposvári szurkolótábor a végén igazában mégis azt tárgyalta, hogy a Rákóczi — ha az utolsó percekben is — kicsikarta a győzelmet a Tatabányai Bányász ellen. Ezzel a kaposvári együttes belépett a 6 pontos csapatok sorába. Igazi őszi idő köszöntött be Kaposváron. Még szombaton hajnalban is zuhogott az eső, s hiába kandikált ki később még a nap is, a Rákóczi-páiya zöld gyepszőnyege alatt sók helyütt hatalmas víztócsák álltak. A borongós idő ellenére is újból telt ház várta a kaposvári csapat hazai mérkőzését. A somogyi szurkolótábor örömmel vette tudomásul, hogy az egyik legjobb magyar játékvezető, Palotai Károly vezette fel a két együttest a pályára. K. Rákóczi—Tatabánya 2:1 (1:0) Megkezdődön a cukorrépa-betakarítás Mesztegnyőn Mesztegnyőn, a Ladi János Tsz-ben beérett a cukorrépa. Pénteken kezdte meg az egyik vadonatúj CB—1-es répakombájn a munkát. A gazdaságnak két ilyen gépe' van, még egyiket sem tudták kipróbálni. Az elsőt ugyan a tavalyi répa szezonra vásárolták, de az emlékezetes rossz őszi időjárás miatt nem sikerült munkába állítani. A gazdaságban m idén 80 hektáron termesztettek cukorrépát. A növény nagy részét jégverés érte, ám már így is a tervezett mennyiséget — nektáronként 350 sikerült betakarítani. Egy-egy gép naponta 1,5 hektárról szedi fel a termést, melyet jelenleg a marcali vasútállomásra szállítanak, később azonban Mesztegnyőn rakják vagonokba. A répát a Sárvári Cukorgyárba viszik a Ladi János Tsz-ből. Összesen egymillió nyoloszázhúsz ezer forintos bevételre számítanak. A cukorrépa értékes mellék - terméke a répafej. Ebből a szarvasmarha állománynak készül takarmány, mégpedig úgy, hogy kukoricaszárral ve gyesen, silózzák. A szemre tetszetős, de valójában nehéz talajon nehezen lendültek be a csapatok. Az 5. percben egy összecsapásnál Ágfalvi a földön maradt, csak 3 perc múlva tért vissza a pályára. Az első veszélyt Halász felfutása jelentette. Hegedűs azonban jól jött ki a kapujából. Válaszként egy Duschák lövés volt ígéretes, de szöglet árán felszabadult a vendégek kapuja. A 23. percben közvetett szaEzt a helyzetet Burcsa még elhibázta a 80. percben. Nyolc perccel később viszont látványos fejesgólja jelentette a Rá- íkoczi győzelmét. badrúgást végezhetett a Rákóczi. Konrád labdája azonban érintés nélkül jutott Brü- nyi hálójába, s így a gól érvénytelen volt. A 27. percben még jobban tűzbe jött a közönség, amikor Varga—Konirád —Túrái támadás végén az utóbbi hatalmas lövése a kapufán csattant. Aztán Csapó 28 méteres szabadrúgását csak nehezen védte Hegedűs. Érett a kaposvári gól, amely a 43. percben meg is született. Kanyar—Varga—Kovács F. volt a labda útja. Kovács bombalövésével szemben Brünyi tehetetlennek bizonyult. 1:0. Még egy Csapó szabadrúgás jelentette a félidő eseményét. De igazából ez nem veszélyeztette Hegedűs kapuját. A második félidő első perceiben Halász csapott össze Hegedűssel, s a kapust két percig ápolni kellett. Az 51. perében Varga labdáját védte üggyei-bajjal Brünyi. Az 59. percben váratlanul egyenlítettek. a vendégek. Tóth a saját térfeléről indulva jutott a Rákóczi kapujának előterébe, ahol Agfalvi buktatta. A 16-os oldalvonaláról a 11-es pont magasságából lőtte be a labdát Knapik, Márton ugyan kifejelte azt, de a labda Tóth- hoz került, aki 22 méterről élesen lőtt a jobb alsó sarokba. 1:1. Most lett izgalmas igazában a mérkőzés. A 65. percben a vendégek akár vezetést is szerezhettek volna. Csapó jó labdáját Halász azonban elkapkodta. A 80. percben egy szöglet után viszont Burcsa került hélyzetbe, de az ötösről nem tudott a hálóba lőni, mert a védők közbeléptek. Egy perc múlva Varga és Kanyar egy(Folytatás a fi. oldalon.) f
