Somogyi Néplap, 1975. szeptember (31. évfolyam, 205-229. szám)
1975-09-25 / 225. szám
t ____ ? A Z MSZ M P SOMOGY M EGYE l . OTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI.. évfolyam 225. szám 1975. szeptember 25., csütörtök ülésszak Három hét múlva nyitja meg kapuit a szakosított BNV Alkotó ifjúság Ara: 80 fillér Ma délelőtt tizenegy órakor összeül az országgyűlés: a kormány munkaprogramját és hazánk múlt évi költség- vetésének végrehajtását vitatja meg. Az őszi ülésszak két témája szorosan összefügg, hiszen a program alapja is a gazdálkodás eredménye lehet. A képviselők ezen az ülésszakon döntenek a zárszámadási törvénytervezet sorsáról. A javaslat szentesítését, törvényerőre emelését alapos. mélyreható elemzés előzte meg — a paragrafusokat a napokban az országgyűlés nyolc állandó bizottsága vitatta meg mélyrehatóan. Az országgyűlési választások óta most másodszor tanácskozó képviselők — közöttük a somogyiak is — hetek óta készültek’ az ülésszakra. Volt alkalmuk, hogy hasznosítsák a választóiktól kapott tanácsokat, amelyek még a jelölő gyűléseken elhangzottak. A somogyi emberek azt kérték a képyiselők- töl: mindig úgy képviseljék a választókerület érdekeit, hogy előtte alaposan ismerkedjenek meg a megye, az ország helyzetével, lehetőségeivel. S akkor szánjanak síkra a helyi érdekekért, ha az nem ütközik az. országossal. Tizenegy nappal ezelőtt jelent meg a közlemény az országgyűlés összehívásáról, s azóta a képviselőknek zsúfolt volt a programjuk: választó- polgárokkal találkoztak. kicserélték tapasztalataikat képviselőtársaikkal. A megyei képviselőcsoport alakuló ülésén például átfogó képet kaptak Somogy múlt évi költség- vetési gazdálkodásának főbb tapasztalatairól — ez jó alap ahhoz, hogy elhelyezzék So- mogyot az országos képben, fölfigyeljenek arra, miben járunk elöl és miben maradtunk el. Az országgyűlési bizottságokat miniszterek, főhatóságok vezetői tájékoztatták saját területük költségvetési tapasztalatairól. helyzetéről. A bizottságok ülésein magvas hozzászólások hangzanak el. megszívlelendő javaslatokat terjesztenek elő; így volt ez a mostani ülésszak előtt is. A somogyi képviselők is éltek a lehetőséggel az ipari és a kulturális bizottságban. A mezőgazdasági főiskola főigazgatója például a lakótelepek. az iskolák tömegsportlehetőségeinek bővítését szorgalmazta. elmondta a véleményét a Magyar Tudományos Akadémia kutatómunkájával kapcsolatban. Ha a javaslatok megvalósultak, hatásukat megyénkben is erezhetjük majd, A választópolgárok nagy figyelemmel kísérik képviselőik tevékenységét. Különösen örülnek, ha választókerületük képviselője szót kap, elmondja gondjait, beszámol az eredményes munkáról. A képviselő munkája azonban sokkal több, mint a részvétel és esetleg a felszólalás egy parlamenti ülésszakon. Hosz- szú ideig készül az ország- gyűlésre, tanulmányozza a napirenddel kapcsolatos témákat, minden lehetséges fórumon elmondja — előzetesen is — a véleményét, meghallgatja választói és a szakemberek tanácsait. Csak így tudja képviselni azokat az ezreket, akiktől a megbízást kapta. Csaknem ezer kiállító 24 országból Nagy a forgalom, a zsúfoltság a budapesti nemzetközi j arra is, hogy szükség esetén vásárközpont területén; gyors helycserével kell fölváltani a ] olajfűtésű hőlégíúvókkal me- néhány nappal ezelőtt zárult országos mezőgazdasági és legítsék a pavilonokat, s megéld miszeripari kiállítás, vásár, valamint az Agromasexpo j Jelelő elektromos csatlakozók- anyagát a három hét múlva, október lő-én megnyíló őszi 1 kai1 látták el a kiállítók iro- budapesti nemzetközi vásár látnivalóival.' dáit. tárgyalóhelyiségeit. A kiállítási területnek mint- a nemzetek' csarnokát, amely-j e"T egvharmadán a külföldi, ben kollektív kiállítóként, or- ! kétharmadán a hazai vallala- szágonként mutathatják ke I tok. cégek, szövetkezetek muA fogyasztási cikkek nagy nemzetközi kínálatát bemutató második szakosított őszi BNV-re a hazaiakkal együtt eddig csaknem ezer kiállító jelentkezett — 24 országból és Hongkongból. A múlt évi premier tapasztalatai alapján a vásár rendezői ezúttal nagyobb gondot fordítottak arra, hogy a szakosítás szerinti árucsoportok bemutatóját ne zavarják meg oda nem illő, más témakörhöz tartozó termékek. Rugalmasan alkalmazkodtak azonban a fejlődő országok lehetőségeihez. s ezért létrehozzák eredményeiket, kínálatukat. A távlati fejlesztési tervek szerint a pavilonok megtekintését függetlenítik az időjárástól. mert fedett összekötő folyosókat építenek az épületek közt. Az idén azonban még számolni kell az időjárás nehézségeivel. mert az országos mezőgazdasági és élelmiszer- ipari kiállítás miatt szeptember helyett október második felében kell megrendezni az őszi BNV-t. Ezért felkészültek tátják be termékeiket. A szó- , cialista országok bemutatói foglalják el a. külföldi kiállítási területnek mintegy 60 százalékát, s gazdag termékkínálatukkal újabb lehetőségeket ajánlanak a szocialista (Folytatás a 2. oldalon.) A Kohó- és Gépipar Technika Házában rendezték meg a szakmunkástanulók Alkotó ifjúság című kiállítását, amelyen a szocialista szakmunkásképzést bemulató hazai és külföldi dokumentumolt. kiállítási anyagok szerepelnek. Képünkön: ifjú fafaragók munka közben — a kiállításon. (MTI-fotó — Benkő Imre felv. — KS) Losonczi Pál fogadta a szovjet küldöttséget Városnéző séta Budapesten Losonczi Pál, a Politikai I és Kelemen Lajos, a tanács Bizottság tagja, az Elnöki Ta- ; elnökhelyettese fogadta és kö- nács elnöke szerdán a Paria- i szöntötte a vendégeket. Szépment MUnkácsy-termében ff gadta a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttségét, élén Pjotr Mironovics Mase- rovi'al. az SZKP KB Politikai Bizottságának póttagjával, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének tagjával, a . Belorusz Kommunista Párt | Központi Bizottságának első titkárával. A szívélyes, meleg, baráti hangú beszélgetésen jelen volt Péter János, az országgyűlés alelnöke. valamint V. J. Pav- Iqv, a Szovjetunió budapesti nagykövete. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának küldöttsége szerdán délelőtt Budapesttel isVolgyi Zoltán tájékoztatást adott fővárosunk fejlődéséről, gyarapodásáról, de nem hallgatott a gondokról sem. A szovjet képviselők ezután Kelemen Lajos kalauzolásával városnéző körsétát tettek. ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Beszámoló két tervegyeztető tárgyalás lezárásáról A kormány Tájékoztatási [ terv ágazati célkitűzéseinek I hagyólag tudomásul vette és Hivatala közli: a Miniszterta-I kidolgozásánál, a megállapo-1 határozatot hozott a tárgyaiá- nács szerdán ülést tartott. | dások figyelembevételével te- j sokból adódó szükséges intézgyék nfeg a szükséges intéz- j kedésekre. kedéseket. i j a, külügyminiszter jelentést Borbandi ,Janas. a Minis/.-, tett a2 Egyesült Nemzetek tertanacs elnökhelyettese je-1 szervezete közgyűlésének 7. ientésr tett a magyar mongol I rendkívüli • ülésszakán, részt gazdasági és müszaki-tudomá- . vett magvar küldöttség tevéséről. A kormány a jelentést | nyos együttműködési kor- i kenységéről A kormány jóelfogadta. Utasította az érdé- | mányközi bizottság szeptem- váhagyólag ’tudomásul vette a kelt minisztereket és az or- bér 7—VI. között Ulánbátor-1 -[»számolót és ismételten szagos hatáskörű szervek ve- j ban• tartott 9. ülésszakáról: A I megerősítette' hogy a Mágyar Huszár István, a Miniszter- tanács elnökhelyettese beszámolt az 1976—1980. évekre szóló magyar—csehszlovák, illetve' magyar—NDK terv- egyeztető tárgyalások lezárázetőit, hogy az ötödik ötéves1 kormány a beszámolót jóváTegnap történt Vetik már a takarmánybúzát a nagyberki tsz-ben Ez a nap Is úgy kezdődött, i megrakott teherautók; a váró-j összhangban csak erre van mint mostanában a többi: ki- j son kívül sárguló kukorica- ! szükség. A répafej sorsa másmerkedett. Előszói; a fővárosi i csit párásán, ködösen, szép- j táblák és itt is. ott is mag- kor bizonytalan volt. most az tanácshoz, a városházára látó- j temberi ősziesen. A Kaposvár- ; ágyat készítő, szántó, borona- ■ utolsó levélig szükség van rá; gattak, ahol Szépvölgyi Zol- ra futó országúton sűrű egy- ! ló gépek. A falvakban hatal- tán, a fővárosi tanács elnöke i másutánban cukorrépával más hordókat cipeltek a foga____________________________________________ _____________Irtok; elérkezett a szüret ideje i s. Injekció a föld alá A nap úgy kezdődött mint máskor. De hoz-e az előzőnél valamivel többet, valami újat? — A kérdésre Nagyberkiben, az egyesült Kaposvölgye Tsz- ben kaptunk választ, s egykettőre kiderült: igen. Ezen a naport hozzálátott a szövetkezet a takarmánybúza vetésé- „ ,, .. ... . , , . , • , , retelo mellett ott szorgoskodhez. Az árpát mar foldtaka.ro „„,, u i . . nak az ugves kezű helvi abated: kétszáz hektarop, s a tegnapi nap tulajdonképpen nyitánya volt a nagy búzavetésnek. Nem kevesébb. mint ezera még viszalevő silókukoricával vegyesen lesilófeák. Az idei esztendőben . nem nélkülözhető takarmányt jelent majd télen. A szövetkezet szőlőjében a legmozgalmasabb most az élet; szüretelnek. Húsz-huszonegy vagonnyi termést takarítottak be eddig, s néhány nap óta — mint tegnap is —. a hetven-nyolcvan felnőtt szüNépköztársaság a jövőben is minden tekintetben támogatja a fejlődő országokat a teljes politikai és gazdasági függetlenségük kivívásáért. az imperializmus ellen folytatott harcukban. A mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter javaslatára a kormány határozatot hozott a Szegedi Szalámigyárban folyó nagyberuházás gyorsított ütemű kivitelezésének fokozott ösztönzésére. A kormány, ezután egyéb ügyeket tárgyalt. ■ I lános iskolások. Igen. dicsére- ! let érdemelnek; ezek a - gye- j rekek napoúta ötven-hatvan ! mázsa szőlőt szüretelnek. A ötszáz hektáron kell földbe .... . tenniük a kalászosok magvait. | sok.klcosi. pedlg sokr* .. _ , ,V (szükség is van ra. hogy október második felére végezzenek a nagy munkával. Az új ez. a megszokott pedig: folytatódik — ütemesen — a cukorrépa szedése. A száz hektárról eddig mintegy 220 vagon termést szállították el. A három kombájn közül csak egy rója. kora reggeltől a táblát, a szállítási ütemezéssel Tegnap ez történt a nagyberki szövetkezetben. Egy kis mozaik a mezőgazdaság nagy őszi feladataiból. V. M. Tíz ország szakoktatási vezetői cserélik ki tapasztalataikat Különleges feladat megoldására, különleges berendezést használnak a Metro építői: a föld alá olyan vegyi anyagot .juttatnak, amely megköti a laza talajt. A talajinjektálás eredménye, hogy sok helyen fölösleges az ofnlást túlnyomással meggátolni. (MTI-fotó — Csikós Gábor felv. —• KS) Karakas László munkaügyi miniszternek, a magyar delegáció vezetőjének elnökletével szerdán reggel megkezdte társaság, a Kubai Köztársaság, a Magyar Népköztársaság, a Mongol Népköztársaság, a Lengyel . Népköztársa munkáját a szocialista orszá- : ság, a Némpt Demokratikus gok szakmunkásképzést irá- | Köztársaság, a Román Szo- nyito fohatosagai vezetőinek! .' , T_.. ,, 4. értekezlete I ciallsta Köztársaság, a Szov| jetunió és a Vietnami DemokA tanácskozáson tíz ország — a Bolgár Népköztársaság, a ratikus Köztársaság Csehszlovák Szocialista Köz- döttsége vesz részt. külMai számunkban Ha előbbre akarónk jutni a szocialista demokratizmus elmélyítésében. szükséges, hogy minden fórumon, minden hivatalban nagyobb figyelmet szenteljenek az embert tisztelő hangvételnek. Az erről írt elemző cikk lapunk 3. .ol- dalán olvasható. Egyre fontosabbak a közúti járművek — és természetesen a jó közutak — a személy- és teherszállításnál. A feltételek megterem- tése nélkülözhetetlen a biztonságos közlekedéshez. A jelenlegi helyzetről és a közeljövő fejlesztéséről szól munkatársunk á 4. oldalon olvasható cikkben. A közművelődésről és annak segítő felügyeletéről írt munkatársunk a lap 5. oldalán. A jövőben a tanácsi vezetők is — mint a községek oktatási és kulturális életének felelős irányítói -— részt vesznek a közös megbeszéléseken. »
