Somogyi Néplap, 1975. augusztus (31. évfolyam, 179-204. szám)
1975-08-22 / 196. szám
JS" ! »UROPA- I bajnoksAoa I Ma kezdődik a siketek úszó Európa-bajnoksága Nemzetközi mérkőzés Rákóczi Wt Borovo 2:0 (2:0) Túrái első gólja. A kapus dermedten nézi a hálóba tartó labdái. Ma és holnap rangos nemzetközi úszóeseménynek ad otthont Kaposvár. Itt rendezik a süketek II. úszó Európa- bajnokságat. Az alábbi országok küldték el versenyzőiket: Hollandia (12 fő), Lengyelország (12), Szovjetunió (13), NSZK (8), Svédország (8), Anglia "(8), Dánia (5), Írország (2), Franciaország (2), 560 induló Augusztus 20-án ötödször rendezték meg — ezúttal a kaposvári MEZŐGÉP — a MEDOSZ-sportolók seregszemléje. 24 vállalat 560 versenyzője vetélkedett a különböző sportágakban. Most avatták föl a MEZŐGÉP kaposvári Pécs, 300 néző. Vezette: Sa- bácz. Somogy megye : Molnár (Kirner 4. percben), — Kelc, Pável (Bcncsik 65. percben), Kovács J., Laczkovics, Göcsei, Hideg, Horváth (Rózsavölgyi 55. percben), Kovács Z., Petronovlcs (Szirmai 25. percben), Otártics. A nagy lendülettel kezdő baranyaiak már a 3.. percben vezetést szereztek Japoer révén. A somogyiak idegesek Olaszország (1). Hazánkat 13 úszó képviseli. A részvevők két napja már varosunkban tartózkodnak, és edzenek az ötvenméteres nyitott medencében, melyben a versenyeket tartják. Ma 9 órakor lesz az ünnepélyes megnyitó, és fél órával később megkezdődnek az időfutamok. Délután már döntőikre kerül sor. A magyar csapatnak öt kaposvári női úszó lett a tagja. Király Judit, Fodor Erika, Fodor Agnes, Grásszy Ilona és Pál Irén. Eddigi eredményeik alapján elsősorban Királytól és Fodor Erikától várható jó eredmény és dobogós helyezés. A mai nap részletes műsora: 9.30-tól idöfutamok: 100 \ m férfi gyors, 100 m női ] gyors, 200 m férfi hát, 200 m j női vegyes, 200 m férfi pil- tangó, 4x100 m női gyors, 4x [ 100 m férfi gyors, 1500 m férfi gyors. Délután 16 órakor | kezdődnek a döntők. Új lőteret avattak telepén az új hatállásos lóteret is. Sportáganként az alábbiak végeztek az első helyen: Kispályás labdarúgás: 1. MEZŐGÉP, Kaposvár. Kézilabda: Férfiak: Balatonboglari ÁG. Nők: öreglaki ÁG. voltak, kapkodtak és így a legnagyobb helyzetekben is hibáztak. A baranyaiak előbb találtak magukra, lehiggadtak ás jobban ki is használták helyzetüket. A második félidőben is többet támadtak szomszédaink, és Farkas, illetve ismét Japper révén beállították a végeredményt. ^ Jók: Kimer, Kovács J. Kaposvár, 3000 néző. Vezette: Tompa. Rákóczi; Hegedűs — Kanyar, Ágfalvi, Márton, Németh, Nagy (Kovács F.), Konnte], Iliircsa, Var" ga, Csépán (Bántó), Túrái. Már az első percektől kezdve nagy fölényt harcolt ki a Lövészet: Férficsapat: Barcsi Fűrészüzem. Női, csapat: Csurgói Fűrészüzem. Férfi egyéni: Kuldinger József (Barcsi Fűrészüzem). Női egyéni: Radák Katalin (Csurgói Kű- részüzem). Asztalitenisz: Férficsapat: MEZŐGÉP, Kaposvár. Női csapat: MEZŐGÉP, Kaposvár. Férfi egyéni: Belosevics Miklós (DÉLVIÉP). Női egyéni: Földi Mária (Lábodi ÁG). Vegyes páros: Szentkirályi Antal, Földi Mária (Állattenyésztési Felügyelőség, Lábodi ÁG). Teke: Csapat: MEZŐGÉP, Kaposvár. Egyéni: Kovács István (öreglaki ÁG). Atlétika: Férfiak: Távol: Kocsis (K. MEZŐGÉP). 1500 m: Czimmermann (DÉLVIÉP). 100 m: Kocsis (K. MEZŐGÉP). Súly lökés: Kocsis (K. MEZŐGÉP). Gránát: Anker (Mezőgazd. Főiskola). Növekvő váltófutás: K. MEZŐGÉP. Nők: 100 m, 400 m, távolugrás és súlylökés: első Aranyos (MEZŐGÉP, Kaposvár). Növekvő váltófutás: 1. öreglaki ÁG. Férfi pontversenyben: I. MEZŐGÉP, Kaposvár 73 p. Nőik: Öreglaki ÁG 62 p. Röplabda: Férfiak: Balatoni Halgazdaság, Siófok. Nők: MEZŐGÉP, Kaposvár. Rákóczi. Előbb Burcsa, majd kétszer Csépán előtt adódott alkalom a gólszerzésre, de a középcsatár mááodszor is csak a kapufát találta el. A 30. percben szerzett vezetést a hazai csapat. Burcsa beadását Túrái lőtte a hálóba. 1:0. Még fel sem ocsúdtak a jugoszlá- vok, máris újabb gólt kaptak. Konrád labdáját Burcsa továbbította a kapuba. 2:0. Szünet után nagyot esett az inam és a színvonal. A kaposváriak továbbra is többet kezdeményeztek, s a vendégek csak szórványos ellentámadásokkal próbálkoztak. A Borovo nem késztette nagyobb erőbedobásra a Rákóczit, amelyből Ágfalvi és Márton végig jó teljesítményt nyújtott. Konrád és Burcsa szintén hasznosan játszott, amíg erővel bírta. Területi labdarúgó-bajnokság Kaposvári csoport: Somogyjád—Böhönye 3:2, Nagybajom—Kálmáncsa 3:1, Mesztegnyő—Kadarkút 2:8, Kiskorpád—-Pataiom 3:1, K. V. Lobogó—Szentgáloskér 2:3, Somogysárd—Mernye 5:4, Göl- le—Nagyberki 1:3, Hedrehely —Zimány 0:3. Dráva csoport: Babócsa—Bolhás 5:1, Lakácsa—Péterhida 3:1, Kutas— Nemesvid 0:1, Vése—Csoko- nyavisonta 6:1, Somogytamó- ca—Berzence 2:2, Tapsöny— Somogyudvarhel.v 2:3, So- inogyszob—Felsőbogát 3:0. A Szenyér—Iharosberény találkozón a vendégek nem jelentek meg. < Balatoni csoport: Zamárdi—Balatonfenyves 2:2, Buzsák—Kötcse 5:1, Nagybe- rény—Balatonföldvár 2:1, Balaton berény—Balatonszent- györgy 3:2, Tab—Vityapuszta ,8:0. Karád—Balatonendréd 12:0, Kéthely—S. MEDOSZ 3:3, | Ordacsehi—Táska 3:2. Országos vidéki ászibajnokság 200 m hát:... 2. Dombosi,' 100 m mell:... 3. Adler A férfi és női összesített pontverseny végeredménye: 1. MEZŐGÉP, Kaposvár 336 p, I 2. öreglaki ÄG 127 p, 3. So- 1 mogyi EFAG 115 p. Súlyos vereség az ifjúsági tornán Baranya megye —Somogy megye 3:0 (1:0) a MEDOSZ-spvrtnapon FELSZABADULÁSI KUPA Két találkozón ll-esek döntöttek Ebben az évben Kecskemét adott otthont az országos vidéki úszóbajnokságinak, melyen huszonkét egyesület 280 versenyzője mérte össze tudását. Kaposvár úszósporlját öt fiú és öt leány képviselte. Annak ellenére, hogy győzelmet 'gyetlen versenyzőnk sem ara- i Az ÁFOR Ásványolaj-forgalmi Vállalat ELAD- — típusváltozás miat^ — használt, jó állapotú üzemanyagkiméri oszlopokat Ara: 14 000 Ft — 19 000 Ft/db. Felvilágosítást ad: a vállalati eszközgazdálkodási bizottság, Csepel, Petroleumkikötő út., ÁFOR I. sz. telepe. Telefon: 335-385/147. (9960) tott, úszóink a várakozásnak- megfelelően szerepeltek. A fiúknál Dombosi Ferenc két egyéni számban, valamint a váltó tagjaként lett döntős. A lányoknál Adler Judit három egyéni számban jutott a döntőbe, és a negyedik helyen végzett vegyes váltónak is tagja volt. A vegyes váltó 100 méteres hátúszó számában Marosi Ildikó 1:22,6-ra javította a megyei csúcsot. A kaposváriak eredményei: Fiúk: 100 m hát: ... 4. Dombosi 1:08. 200 m pillangó: ... 6. Kovács 2:42.8. 1500 m gyors: ... 7. Dombosi 19:54. 200 m hát: ... 2. Dombosi 2:25 (megyei csúcs). 4x200 m gyors váltó: ... 6. Kaposvár (Dombosi, Kishonti, Kovács, Csordás) 9:55. Leányok: 100 m mell: ... 3. Adler 1:26.4. 200 m mell: ... 4. Adler 3:08.4. 200 m pillangó: ... 6. Adler 3:03.8. 400 m vegyes: ... 7. Marosi 6:15. 4x100 m gyors váltó: 4. Kaposvár (Adler, Marosi, ' Misák. Verdősi) 5.04. 4x100 m vegyes váltó: ... 4. Kaposvár (Marosi. Misák, Adlet', Verdőisi) 5:33.4. A labdarúgók Felszabadulási Kupájának 2. fordulójában a barcsiak nem játszottak mérkőzést. A pályára lépő három együttes közül egyik sem győzött. A Siófok és a .Táncsics magasabb osztályú ellenfelével szemben jó mérkőzésen döntetlent tudott kiharcolni. azonban a 11-es rúgá-1 soknál alulmaradtak. A Rákóczi tartalék csapata Vereséget szenvedett Fűzfőn. SIÓFOK—KOMLÖI BÁNYÁSZ 2:2 (1:1) Siófok, 600 néző. Vezette: Borsos. Siófok: Zsuponyó — Rcidl, Pintér, Babán, Kékesi, Kiss, Fiaíh, Balogh (Horváth J-), Bihari, Bo- csev*, Bognár (Bakó). Változatos, helyenként színvonalas mérkőzésen a Siófok végig egyenrangú ellenfélnek bizonyult, és helyzetei alapján közelebb állt a győzelemhez. 11-es rúgásokkal 4:3-ra a Komló győzött. Góllövők: Bihari, Bakó. illetve Lahó, Rőth. Jók: Pinter, Kiss, Fiaíh, Bihari, Bocsev, illetve Kovács, Pál, Laho, Lingl. TÁNCSICS—PMSC 2:2 (1:1) Kaposvár, 500 néző. Vezette: Soós. Táncsics: Kiss la. — Gondos, Juciik, Hamar, Túli, Fauszt, Geiger, Kontha, Vcszclka, Kapcsos <Do- bor), Pénzes (Soós). Élvezetes, jó iramú találkozón a Táncsics nem tisztelte ellenfelét, és végig bátran támadott. A ll-esek közül a PMSC ötöt, a Táncsics csak hármat értékesített. Góllövők: Kontha, Fauszt, illetve Kardos (2). Jók: Judik, Kontha, Hamar, illetve Dárdai P., Kardos. FŰZFŐ—RÁKÓCZI II 3:0 (2:0) Fűzfő, 1000 néző. Vezette: Pintér. Rákóczi: Szabó — Jezeri, Bőzsönyi Patyi, Rékási (Varga), Tóth — Bagi, Petrók, Nagy J. (Béna), Boross, Gergelics, Kovács J. A Fűzfő végig kezében tartotta az irányítást, és ilyen arányban is rászolgált a győzelemre. A Rákócziból csak Jezeri. Petrók és Boross ját- t szőtt elfogadhatóan. augusztus Milyen lesz az időjárás? 22 PÉNTEK Menyhért A várható időjárás ma rstig: nappali felhőképződés, eső. nélkül. Mérsékelt, napközben kissé megélénkülő, változó irányú szel. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, pénteken 25—2!> fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 23 fok volt. — Nemes Dezső akadémikus vezetésével történész küldöttség utazott az Amerikai Egyesült Államokba, a XIV. nemzetközi történész világkongresszusra. — A siófoki Aranyparton már dolgoznak az építők. Jelenleg egy 400 személyes üdülő alapozását végzi a 43. sz. Állami Építőipari Vállalat. — A Somogy megyei iroda szerezte meg a második helyet a Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat munkaversenyének első félévi szakaszában. A somogyiak az időarányos termelési tervüket 4,9, termelékenységi tervüket 20,4 százalékkal túlteljesítették. — Csaknem 600 lakás épült a felszabadulástól napjainkig Balatonlellén. Ez idő alatt több mint 300 önálló nyaraló készült, társasnyaraló-részt pedig — tucatnyi épületben — mintegy 1400-at alakítottak ki. — Tovább nő a gépesítettség a kukorica betakarításé- | ban. Az idei őszön az állami gazdasági kukoricát teljes egészében, a termelőszövetkezetekét pedig mintegy 80 százalékban kombájnok takarítják be. — Több mint 60 ezer nézője volt a 10. debreceni nemzetközi virágkarneválnak, amelynek során huszonöt virágkbcsi-kompozició vonult végig a varoson. — A »Ki nyer ma?« rádiós benei vetélkedőt ma a Sio- tour balatonföldvári üdülőhelyi klubjából közvetítik. — A lipcsei Gewandhaus kórus felléptével fejeződött be szerdán a »szekszárdi zenélő nyár« idei hangverseny- sorozata. — Üj szakosztály alakult a • Szervezési és Vezetési Tudományos Társaság Somogy megyei Szervezetének keretében. A beruházási és fővállalkozási szakosztály vezetésére Győrffy Endrét, a SOMBER igazgatóját kérték feL — Csaknem 44 millió kW villamos energiát fogyasztanak évente a megye termelő- szövetkezetei és állami gazdaságai együttvéve. Az energiahordozók közül az idén a földgáz felhasználása fokozódik. — Négy alakos szoborkompozíciót ajándékozott az Ex- Press balatoni igazgatósága földvári üdülőtelepének Ma- rosics István fiatal Vas megyei szobrászművész. SüketfajiMenyésztés EG évvel ezelőtt, 1895. augusztus 22-én született — és 5$ éves korában, 1951- ben Jpalt meg — Almásy László Ede neves Afrika-kuta- tó, ismert felfedező. Fiatalon Londonban folytatott műszaki tanulmányokat, majd az osztrák Steyr autógyár alkalmazta. 1926-tól utazott először Afrikába, a Nú- biai-sivatagba, hogy egy új típusú autót kipróbáljon; ettől kezdve csaknem minden esztendőben szervezett egy-kél expedíciót Afrikába. Gépkpcsin bejárta Tanganyikát, Kenyát, Ugandát, Szudánt, ahonnan a Nűbiai- és a Líbiai-sivatagon keresztül utazott Kairóba. 1929-ben Egyiptomban repülőiskolát létesített, és kifejlesztette a sportrepülést. A következő évben tevés expedíciót vezetett Szudánból Abesszíniába. 1932—33-ban repülőgéppel és gépkocsival a Líbiai-sivatag addig ismeretlen fennsíkját, a Gilf Kebilt tárta fel, s a Zar- zura oázis felfedezése is az ő érdeme. ö tudósított elsőnek a Nílus egyik szigetén élő, -magyar* nevű berber törzsről, melynek tagjai állítólag a n. Szulimán szultán csapatai által össze- fogdosott magyar hadifoglyok leszármazottai voltak. — Ifjúsági házat avattak Pécsen. Az intézmény több mint ötvenezer dolgozó es tanuló fiatal közös művelődési, szórakoztató központja lesz. — 85 mázsa gyapjút értékesített az idei nyírásból az ádánd—balatonszabadi November 7. Tsz. A jó minőség révén több mint 660 ezer forintot kaptak érte. — Ötvenegy, fenntartásra érdemes arborétumot, kastélyparkot mértek fel a MÉM rendelkezésének megfelelően Somogybán. Ezek összes területe 341 hektár. — A Mecsekaljára beköszöntött a második tavasz: újból virágoznak, leveleznek egyes fák és cserjék. Csehszlovák utasszállító gép katasztrófája Augusztus 19-én, nemmesz- sze a damaszkuszi repülőtértől, szerencsétlenség ért egy csehszlovák személyszállító repülőgépet, amely a Prága— . Damaszkusz—Bagdad—Teherán útvonalon közlekedett. A gépen 117 utas és 11 főnyi legénység 'tartózkodott, a szerencsétlenséget ketten élék túl. A katasztrófa okát vizsgálják, a csehszlovák közlekedésügyi minisztérium szakértő csoportot irányított a helyszínre. A szerencsétlenül járt gépnek magyar utasa is volt: Vujisics Tihamér 46 éves zeneszerző, aki a katasztrófa sorári életét vesztette. A biológia történetében első ízben sikerült fogságban sü- ketíajdot tenyészteni Belorussziában, a Berezina folyó menti telepen. Az első — tavaly fölnevelt — madaraknak — Értesítjük a lakosságot és a közületeket, hogy augusztus 24-én Siófokon autó- és motorvásár lesz. — EXPRESS HÍREK. Őszi utak a Szovjetunióba: Moszkva az idén 17 fiókája kelt ki. A süketfajdok tenyésztése kedvező lehetőségeket teremt az az állatvilág gyarapítására. A süketfajd a berezinai természetvédelmi területen élő 288-féle vadállat- és madárfaj egyike. A rezervátum a folyó mentén húzódik, 80 kilométer hosszan (a szélessége 40 kilométer). ötven évvel ezelőtt alapították, a hódok kihalásának megakad aly ozasara— KALINY1N 1975. szept. 18—27. Vonat, hálókocsi. Irányár: 2300 Ft 4- 460 Ft-ért 30 rubel zsebpénz. MOSZKVA—LENINGRAD— MOSZKVA. 1975- szept. 22.—okt. 3. Vonat, hálókocsi. Irányár: 2870 Ft -f 460 Ft-ért 3o rubel zsebpénz* MOSZKVA—LENINGRAD. 1975. okt. 28.—nov. 4. Repülőgéppel. Irányár: 2970 Ft -f- 4«o Ft-ért 30 rubel zsebpénz. Jelentkezéseket meg korlátozott számban elfogadunk, Kaposvár, Ady E. u. 7. szám alatt. Telefon: 13-J.V, és lSi-285. (12039)
