Somogyi Néplap, 1975. július (31. évfolyam, 152-178. szám)
1975-07-27 / 175. szám
f g'fet AG &R OLETÁ RJAl, EGY ES Ü LJ EXE Jfcé Sonmggl Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA AmM formt J^orbeszántják a tarlót XXXI. évfolyam 175. szám 1975. július 27., vasárnap Befejezte munkáját a portugál MFA közgyűlése A politikai és katonai hatalmat háromtagú testület gyakorolja Eduard Koval jov, a TASZ SZ tudósítója jelenti: Lisszabonban befejezte munkáját a Fegyveres Erők Mozgalma közgyűlésének rendkívüli ülésszaka. Az országos rádióban ismertetett hivatalos közlemény szerint a közgyűlés küldöttei az országban kialakult politikai helyzetet tekintették át. Az MFA közgyűlése meghallgatta Costa Gomes tábornok, köztársasági elnök beszédét, aki a politikai válsággal összefüggő, beható megfontolást és vitát igénylő kérdéseket fejtett ki. Vasco Goncalves miniszterelnök a politikai helyzetet elemezte. A közgyűlés állást foglalt a portugáliai forradalom »autoritásának és biztonságának megerősítése« mellett, és ezzel kapcsolatban arra a következtetésre jutott, hogy »erős politikai vezetést« kell létrehozni. E célból a közgyűlés elhatározta, hogy »a teljes politikai és katonái hatalmat a forradalmi tanács három tagjának kezében, összpontosítja«. Ezek: Francisco da Costa Gomes tábornok, köztársasági elnök, Vasco Goncalves tábornok, miniszterelnök, Otelo Sáráivá de Carvalho tábornok, a COPCON parancsnoka. A közgyűlés határozatára a forradalmi tanács plénuma ben a felsorolt három tag mellett működő tanácsadó szervvé válik«. A forradalmi tanács összetételében a jövőben bármifé le személyi változást az MFA közgyűlés rendelkezéseivel összhangbah kell végrehajtani. A közgyűlés a saját belátása szerint visszahívhatja a forradalmi tanács bármely tagját Az MFA közgyűlése megvitatta »a forradalmi fegyelem teljes kérdéskörét, különösen az MFA-n belüli fegyelem kérdését«. Állásfoglalása szerint »erélyes és határozott intézkedéseket kell hozni azon elemekkel szemben, amelyek ellenforradalmi célok érdekében feszültséget szítanak a lakosság körében és ezáltal lantok elnöke tegnap kora délután a Washington közelében lévő Andrews légitámaszpontról elindult tíznapos európai kőrútjára) amelynek első állomása Bonn. Ford elnök Helsinkiben részt vesz az európai biztonsági és együttműködési értekezlet csücsszintü zárósza- kaszáa. Elutazása előtt Ford kijelentette, hogy a béke és a haladás érdekében álló küldetésre indul, minden amerikai érdekében. Hangsúlyozta, hogy az EBK lényeges haladást jelept az Egyesült. Államok erőfeszítéseiben, a szilárdabb és gyümölcsözőbb kelet-nyugati kapcsolatok elérése érdekében. A a maga jelenlegi összetételé-1 megnehezítik a szocializmus ________________________________felépítésével összefüggő felj adatok teljesítését«. Nyugati hírügynökségek jelentése szerint nem vett részt I az MFA közgyűlésének ülés- j szakán a Kubában tartózkodó j Carvalho tábornok, továbbá I Meló Antunes külügyminisz- I ter, Vitorsalves, Vitor Crespo, j Sousa E Castro és Costa Ne- (Folytatás a 2. oldalon) Ford megkezdte tíznapos európai körútját Gerald Ford, az Egyesült Ä1- [ helsinki dokumentumok jóHazánkba látogat Púja Frigyes külügyminiszter meghívására hétfőn hivatalos látogatásra Magyarországra érkezik James Callaghan, Nagy-Britann'ia és Észak-íror- szág Egyesült Királyság külügyminisztere. Életrajzát és a magyar- brit kapcsolatokról szóló írásunkat a 2. oldalon közöljük. szándék kinyilvánítását jelentik — mondotta Ford. Az EBK cél ja, a kelet-nyugata éri>nitíkeaés<=k bővítése .nor málisabb és egészségesebb kapcsolatokká. Ez megfelel az Egyesült Államok és a világ- béke legjobb érdekeinek — mondotta Ford. A helsinki dokumentum, ha minden aláírója betartja, nagy ígéretekkel kecsegtet. Elősegítheti a szélesebb körű együttműködést és a nagyobb biztonságot aiz egész európai földrészen. Ez nagy fontosságú az Egyesült Államok és az összes nép számára állapította meg az elnök. Bndanestre érkézén Józef Tejcluna Józef Tejchma, a Lengyel Egyesült Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja, miniszterelnök-helyettes, kulturális és művészetügyi miniszter szombaton baráti látogatásra hazájukba érkezett. Magyarországi tartózkodása alatt tárgyalásokat folytat a magyar—lengyel kulturális kapcsolatokról és látogatást tesz kulturális intézményekben. . Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Aczél György, az MSZP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnökhelyettese és dr. Molnár Ferenc kulturális államtitkár. Jelen volt Stefan Jedrychowski budapesti lengyel nagykövet liatvaiiiiárain napos repülés isSin leszállt a Szojaz-18 A Szaljut—4 szovjet orbitális űrállomás személyzetének két tagja — Pjotr Klimuk űrhajós alezredes, a Szovjetunió Hőse, és Vitalij Szevasztyjanov űrhajós, a műszaki tudományok kandidátusa, a Szovjetunió Hőse — a repülési program végrehajtása után, szombaton földet ért Elmaradt as ünnepélyes fogadtatás Három napig lesi kórházban az Apollo legénysége Még legkevesebb három napig kórházban kell maradniuk az Apollo személyzetének a rejtélyes eredetű sárgás gáz belélegzése okozta bántalmak miatt — jelentették be tegnap tályból és ez terjedt szét a kabinban. Az orvosok szerint azonban ez a gáz első belég- zéskor alig jár kellemetlenséggel. Vagy teljesen észrevétlen marad és csak később okoz reggel a honolului katona! komplikációkat, főként tüdő- kórház orvosai. így természe- j vizenyőt. A gaz jelentkezése- tesen elmaradt a tegnapra j kor észlelt azonnali és jelentős tervezett ünnepélyes fogadta- ! bántalmak így esetleg más tás Houstonban. ! eredetre utalnak. Az orvosok Thomas Stafford, Vance j szerint az asztronauták tüde- Brand és Donald Slayton J je tartósan nem fog károsodni egyébként nyugodtan. _ mély és nem kell Lemondaniuk az álomban töltötte az első földi j űrhajózásról. éjszakát, a kórház intenzív j , osztályán. A jelentések isme- | A gazzal kapcsolatos reszj- telten hangsúlyozzák, hogy | letes beszámolókból kiderül, csak elővigyázatosságból helyezték el őlket ezen az osetá lyon és arra is felihívják a fi gyeimet, hogy saját lábukon hagytak cl a New Orleans he' likopter-anyahajót, mosolyogtak és integettek és személyautó szállította őket a kórházba. Az űrhajósok fő panasza a rejtélyes gázzal kapcsolatban az, hogy a mély légzés fajdal' mat okoz. Egyelőre Cortizonnal kezelik őket. A továbbiakban alapos laboratóriumi vizsgálattal és réteges röntgen-felvételekkel próbálják tisztázni a károsodás eredetét és mértékét. Változatlanul az a föltételezés, hogy az Apollo fékezö- rakétáin-ak üzemanyagául szolgáló nítrogénteíraoxid szabadult ki valahogyan a tarhogy az a leszállást megelőző utolsó percekben árasztotta el a kabint, és körülbelül 9—11 percig fertőzte annak levegőjét. Brand mar a leszállás után vesztette el eszméletét, körülbelül egy percig volt öntudatlan. Az űrhajósok akkor vették fel az oxigén-maszkokat, amikor a sárga gáz mar nagyon csípte a szemüket. [ Brand maszkja egy helyen i rosszul illeszkedett és amikor | megigazították, magához, tért. j A szellőztető rendszer bekap- \ csolása után a kabin levegője | kitisztult és az űrhajósok levették a maszkokat. Az orvosi jelentések egyébként hangsúlyozzák, hogy az űrhajósok kedélyallapota jó es a légzési bantalmakon kívül más panaszuk nincsen. Szombaton délután, magyar idő szerint 15 óra 18 perckor, a Szojuz—18 szállító űrhajó leszálló egysége a személyzet két tagjával ütközésmentes leszállást hajtott végre. A kabin a Szovjetunió területén, az előre megadott térségben — a kazahsztáni Arkalik várostól 56 kilométerre északkeletre — ért földet. Szombaton — ugyancsak magyar idő szerint — 11 óra 56 perckor szétválasztották a Szojuz—18 szállító űrhajót és a Szaljut—4 orbitális állomást. Ezt követően bekapcsolták a szállító űrhajó fékező berendezését. A 63 napig tartó űrrepülés alatt Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov teljes egészében végrehajtotta a tudományos, a műszaki, az orvosi és a biológiai kutatások és kísérletek gazdag programját. Az űrhajósok a Szojuz—18 leszálló egységében nagy mennyiségű anyagot hoztak magukkal a kutatások és kísérletek eredményeiről. A szállító űrhajóról leváfizikai folyamatokról. Az űrrepülés gyakorlatában első ízben készítettek fotókat és színképfelvételeket az észak i fényről, valamint az úgynevezett ezüst felhőkről. A repülési program önálló részét képezték a jövőbeni űrhajókhoz és űrállomásokhoz szolgáló új típusú műszerek és berendezések kipróbálásával és tökéletesítésével kapcsolatos műszaki kísérletek. (Folytatás a 2. oldalon) A tarlóégetés előtt körbeszántják a mintegy harminchárom holdnyi területet a lábodi Zöldmező Tsz traktorosai, nehogy a tűz kárt tegyen, a környező erdőben. Negyedmilliós megtakarítás (Tudósítónktól.) Kutaskozmán évek óta szép gyümölcs termett az állami gazdaságban. A múlt évi jégverés sajnos azonban még az idén is érezteti a hatását, a vártnál mennyiségileg kevesebb hozam mutatkozik. A kiesést az itt dolgozók minőségi hozammal szeretnek ellensúlyozni.' A Laiio ^szocialista brigád különös gondot fordít a 146 hektár almás és 46 hektár kör- tés ápolására. A 28 tagú brigád tizenkét évvel ezelőtt alakult. A brigádnaplóból kiderül, hogy ez az összekovácso- iódott közösség 229 ezer forint megtakarítást akar elérni az öv folyamán. Vállalásaik között szerepel például a metszési munkák időben való elvégzése, a göngyöleggel való takarékosság, a műtrágya-hatóanyag gazdaságos felhasználása, a kerítések gondos kijavítása nyúlrágás ellen, a szállítási eszközök okszerű kihasználása, a maximális takarékosság benzinnel, olajjal, a gépek karbantartása. Ezt a brigádnaplót az idén nyitották meg. De ott vannak a régebbi brigádnaplók is. A brigád tagjai néha ezeket is forgatják. Azt tartják, jó néha visszatekinteni is, így látják, honnan indultak és hol tartanak az elmúlt 12 esztendő után. 1 Yégeláthatatlan kocsisor a kompnál Háromszázezren tartózkod- kát. Nemcsak Tihanybái jöttak az északi és a déli parton szombaton. A hűvös, szeles időjárás nem szegte kedvét a turistáknak és nyaralóknak. Sokan keresték az idegenforgalmi nevezetességeket, múzeumokat. Egész nap végeláthatatlan kocsisor gyűrűzött a szántódi kompátkelőhely felé. A szántódi bekötőút mindig tele volt gépkocsikkal, pedig mind a három komp, a Kossuth, a Széchenyi és a Kisfaludy is menetrend nélkül, állandóan »megpakolva« szelte a habo tek át a somogyi oldalra, hanem a déli partról is igyekeztek átkelni a gépkocsitulajdonosok. Annál is inkább, mert Balatonfüreden tegnap tartották a jubileumi Anna-bált, immáron a százötvenediket. A somogyi oldalon előfordult, hogy 5—6 kilométeres összefüggő gépkocsioszlopok haladtak a nagyobb üdülőhelyek felé. 620 vagon szem került magtárba Befejezte az aratást az egyesült barcsi tsz Péntek reggel megeredt az eső a barcsi határban, de az ott dolgozók ezt már csöppet sem bánták. A Vörös Csillag Tsz-ben előző este végeztek 1866 hektárnyi búza és 40 hektár zab betakarításával. Az lasztott egység az űrhajósok- , . , , , . kai földi irányítással hatolt ! idai aratas 20 "f Plaa eszesen be a légkörbe és zökkenés- ; 620 on szem került a magmentesen ért földet. Az ejtő- . arakba. ernyővel leereszkedő kabint a | Sajnos a tavaly őszi mosto- földi kereső- és mentőszo’.gá- ' ha időjárás hatása megmutatlak kellő időben felfedezte és- kozik a tervezettet elérő, az nyomon követte. ! elmúlt évekétől azonban elmaAz űrhajósok a Földre való visszatérés előtt automatikus működésre állították át a Szaljut—4 orbitális űrállomást, s az tovább folytatja keringését Földünk körük A Szaljut—Szojuz komplexum repülése alatt az űrhajósok a többi között fénykép- felvételeket készítettek a j Szovjetunió középső és déli \ radó 33 és fél mázsás hektá- | ronkénti termésátlagban. Igaz, I Barcson és Istvánéiban ked- ! vezett az idő és igen jó, volt a | termés, a darányi 566 . hektár j gyöngébb termése azonban | rontotta az eredményeket. Az I idei búza minősége is gyön- | gébb a tavalyinál. Hektoliter- . súlya több helyen nem megfelelő, tisztítani kell. területeiről. Értékes tudojfiá- , Július 4-én kezdődött a nagy nyos adatokat gyűjtöttek a) munka a Vörös Csillag Tsz napfolttevékenységről, vala- j tábláin.. Csak az első két. na- mint a Föld légkörében és a pon akadályozta eső a mun- kozmikus térségben lezajló 1 kát, azután zökkenőmentesen haladtak. Nagy szerepe volt ebben a most vásárolt három SZK—5-ös kombájnnak, melyekkel együtt 17 gépük vágta a kalászosokat. A gépműhely dolgozóit dicséri, hogy műszaki kényszerszünet egyszer sem hátráltatta az aratást. Tegnap reggel a gépek már Tótújfalu határában dolgoztak, hogy az ottani gazdaság búzája is mielőbb magtárba kerüljön. A 2300 hektáron termelt kukoricának — most, a csőfejlődés időszakában -— kedvezett a pénteki eső. A gazdaság vezetői szerint a kukorica hektáronkénti termése meghaladja majd az 50 mázsát. 492 hektáron vetett hét fajta burgonyájuk egész nyáron folyamatosan terem. A hektáronkénti termésátlag 245 mázsa. Június közepe óta naponta 4—500 mázsát szállítanak az ország piacaira. C^ak a megyei MÉK vállalattal 90 vagon szállítására szerződtek. Barcs környékén szeptember végéig tart a burgonyaszüret. B. F. Mai számunkban A határmenti település, Barcs naponta változó arcához hozzájárul a íélmilliárd forintos beruházással épülő Chemical-gyár is. 100—150 ember dolgozik naponta a munkák mielőbbi befejezésén. Az építkezésnél azonban nem kevés a gond. ' Lapunk 3. oldalán a kiemelt beruházás több arcát mutatjuk be. A megyei tanács legutóbbi ülésén foglalkozott Somogy tudományos életével. Bár nálunk nincs múltja a tudományos munkának, az utóbbi években mégis egyre több kutatás eredménye lát napvilágot. A megye tudományos munkájának feladatairól az 5. oldalon olvashatunk. A nyári közlekedés elérte a csúcsot. Viszonylag kedvező az első félév baleseti statisztikája, a forgalom növekedésének ellenére 4,4 százalékkal csökkent Somogybán a közúti szerencsétlenségek száma. A balesetmegelőzés feladatairól, néhány furcsa közlekedési jelenségről közlünk cikket a 10. oldalon.