Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-14 / 138. szám
Választások eiet! nagygyűlés Moszkvában (Folytatás az 1. oldalról.) vánítása közepette Brezsnyev lépett a szónoki emelvényre. Több mint egyórás beszédében, melyről az összes szovjet rádió- és televízióállomás helyszíni közvetítést adott, az SZKP KB főtitkára összefoglalta a szovjet gazdaságnak az utóbbi években elért eredményeit. a szocializmusnak a természetéből következik és teljes egészében alá van rendelve a szovjet nép, valamint a testvéri szocialista országok népei által végzett békés alkotómunka érdekeinek. Mint osztálypolitika, az összes népek békéjének, szabadságának és biztonságának érde' elhangzott kijelentését idézte arról, hogy -az enyhülés előnyös mindkét fél számára- — Ezzel véleményem szerint lehetetlen nem egyetérteni ,— válaszolta Brezsnyev. Újabb erőfeszítések — a békéért uPuja Frigyes hazaérkezett Bonnból i - Púja Frigyes külügyminiszter hivatalos bonná látogatását befejezve péntek délután hazaérkezett. Fogadására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Marjai József külügyimániszitériuimá ál. lamtotlkár, Nagy János külügy- minaazter-helyettes, a Kül- ügyminiszterium több vezető muniicatánsá és Karl Münch, a Nőmet Szövetségi Köztársaság budapesti nagyikövetségének 1 ideiglenes ügyvivője. Összeült a Biztonsági Tanács C7 — A Szovjetunió — mondotta — a XXIV. pártkongresszuson kijelölt úton haladva -nagy lépést tett előre a kommunista építés útján. Maga az élet bizonyította be meggyőzően a kongresszus által kidolgozott politikai irány- | vonal helyességét.« Az ipar fejlődésének mértéke és dinamizmusa lemér- ! hető azon, hogy a mostani ötéves terv első négy esztende- j jében az ipari termelékeny- J ség a Szovjetunióban több mint egyharmadával megnőtt. A gazdaságfejlődés legáltalá- í nosabb mutatószáma — a nemzeti jövedelem — ugyanebben az időszakban 26 százalékkal nőtt. Elvi jelentőségűnek nevezte a főtitkár azt a tényt is, hogy magabizto- J san és gyorsan fejlődtek eb- ! ben az időszakban — kivétel nélkül — az összes szövetségi köztársaságok is. A szovjet mezőgazdaság a beszámolási időszakban az 1972-es és 1974-es kedvezőtlen időjárási körülmények ellenére is jelentékeny sikereket ért el. A gabonatermelés évi átlaga e négy év alatt 24 millió tonnával magasabb volt az j előző ötéves terv átlagánál. A XXIV. pártkongresszuson j kidolgozott életszínvonal- ! programnak megfelelően a J IX. ötéves terv folyamán szüntelenül növekedett a dolgozók jövedelme. Észrevehető a fogyasztási cikkek mennyiségi növekedése is, s komoly eredményeket könyvelnek el a lakásépítésben. Ebben az évben például 11 millió szovjet ember költözik új vagy jobb lakásba. Az oroszországi föderáció fejlődésének kérdéseit ele- mezve az SZKP KB főtitkára megemlítette, hogy a legnagyobb szovjet köztársaság jelenleg az ország gabonater- | melésének csaknem 60 száza- j lékát, acéltermelésének több mint felét, kőolajtermelésé- ; nek több mint 80 százalékát i adja. Az időszerű feladatok közül Brezsnyev kiemelte a nem fekete földes övezet fejlesztési programját, amely az oroszországi föderáció szántóföldjeinek 24 százalékát érinti. -A szovjet nép nagy munkahőstetteként« jellemezte a bajkál—amuri vasútvonal építését, amelynek befejezésével Kelet-Szibéria és a Távol-Kelet kivételesen gazdag természeti kincsei tárulnak föl a szovjet gazdaság számára. A mostani választások jelentőségéről szólva Leonyid Brezsnyev megállapította: a szocialista társadalom növekvő érettségével, a kommunizmus közeledtével párhuzamosan fokozódik az állampolgárok társadalmi aktivitása. A tanácsok munkájának sikere döntő mértékben attól függ — mondotta —, hogyan teljesítik kötelezettségeiket maguk a tanácstagok. Tanácstagnak lenni tiszteletbeli, egyúttal azonban igen felelősségteljes és bonyolult munka. A képviselő nemcsak a választási körzet dolgozóinak érdekeit képviseli a hatalmi szervekben, hanem az összállami érdekék képviselője is saját körzetében. A szovjet állam külpolitikája Beszédének nagy részében Brezsnyev külpolitikai kérdésekkel foglalkozott. — Az SZKP és a szovjet állam nemzetközi tevékenysége — mondotta — magának Somogyi Néplap keit szolgálja, a nemzeti függetlenség és a társadalmi haladás érdekeinek van aláren- 1 delve, s megfelel a legszélesebb tömegek érdekeinek világviszonylatban. — A nemzetközi feszültség enyhülése azáltal vált lehetségessé — hangoztatta Leonyid Brezsnyev —, hogy a nemzetközi porondon új erőviszonyok alakultak ki. A burzsoá világ vezetői most már nem számíthatnak komolyan arra, hogy fegyveres erővel döntsék el a kapitalizmus és a szocializmus közötti történelmi vitát. Egyre, nyilvánvalóbbá válik a légkör további kiélezésének végletes veszélyessége olyan körülmények között, amikor mindkét fél kolosszális pusztító erejű fegyverekkel rendelkezik. — Az államok közötti békés egymás mellett élést megerősítő nemzetközi dokumentumok — folytatta a főtitkár — óriási méretű politikai munka eredményeiként jöttek létre. Az enyhülés e sikereinek kivívásában döntő jelentőségű volt a Szovjetuniónak és a szocialista közösség más országainak együttes tevékenysége, következetes küzdelme az agresszió és a háború erőivel szemben. A világ most olyan korszakba lép, amikor előtérbe kerül az a feladat, hogy a békés egymás mellett élés és a kölcsönösen előnyös együttműködés elveit mindennapos gyakorlattá tegyék. Tettekkel kell bizonyítani Brezsnyev »felelősségteljes időszaknak nevezte ezt a fejlődési szakaszt, melyben az államok és népek vezetőinek be kell bizonyítaniuk, hogy szavaik és tetteik összhangban vannak egymással. Mint mondotta: akadnak olyan politikusok is, akik a béke jelszavaival dobálózva, és szavakban egyetértést nyilvánítva az enyhülés elveivel, tetteikben a »hidegháborús« korszak politikájához való v|sz- szatérést szorgalmazzák, fegyverkezési hajszára uszítanak, és nyílt ellenségességgel viseltetnek a szocialista országokkal szemben. Az SZKP KB főtitkára elutasította azt az elméletet, mely szerint az enyhülés hasznosságának megkérdőjelezését célzó kísérletek tisztán belpolitikai, taktikai meggondolásokból erednek, egyes politikusok ezzel próbálják maguk mellé állítani országaik jobboldali köreit — A béke megszilárdítása — mondotta Brezsnyev — túlságosan komoly feladat a mai és a jövendő nemzedékek számára ahhoz, hogy bármiféle konjunkturális meggondolásnak vagy egyéni hangulatnak legyen alárendelve. — A Szovjetunió — hangoztatta Leonyid Brezsnyev — abból indul ki, hogy a békére egyenlő mértékben szüksége van valamennyi népnek, a nukleáris világháború elhárításában pedig minden állam egyenlő mértékben ér.dekelt. Ezzel összefüggésben az SZKP KB főtitkára Ford amerikai elnök egyik közelmúltban »Igen szükséges és fontos lépésnek« minősítette a szov- i jet vezető azokat a lépéseket j a szovjet—amerikai kapcsola- j tok továbbfejlesztésére, ame- j lyek az idén esedékes újabb j szovjet—amerikai csúcstavai- ; kozóval függnek össze, ideértve a stratégiai fegyverek korlátozásáról szóló újabb megállapodás aláírását is, a vla- gyivosztoki megegyezés alap- | ján. A Szovjetunió azonban I távolról sem véli úgy, hogy j ezzel minden lehetőség kimé- j rül a fegyverkezési hajsza ] elleni küzdelemben. — Köztudott — állapította I meg a szónok —, hogy az utóbbi években megkötött megállapodások eredményeként bizonyos mértékben sikerült egyes területeken feltartóztatni a fegyverkezési hajszát, s a szocialista országoknak ebben igencsak jelen- I lékeny szerepük volt. Sajnos ! azonban nem lehet azt mon- j dani, hogy a fegyverzet nö- vetése nek sikerült véget vetni. Brezsnyev utalt arra, hogy egyes nyugati hatalmak jelentős mértékben felduzzaszt- ják katonai kiadásaikat. A katonai főhatóságok óriási erőfeszítéseket tesznek annak érdekében, hogy mind újabb j és újabb tételeket erőltesse- j nek át a törvényhozási szer- 1 veken. A Szovjetunió vélemé- [ nye szerint a fejlődésnek el- j lenkező irányúnak kell lennie, i A Szovjetunió a katonai előirányzatok csökkentése mel- : lett van, s erre szólít fel más ! hatalmakat is. — A Szovjetunió — biztosította hallgatóságát az SZKF j KB főtitkára — folytatni fog- j ja leszerelési erőfeszítéseit. | Ebben a tekintetben napról napra élesebbé és halaszthatatlanabbá válik annak szűk- J ségességé, hogy az államok és j mindenekelőtt a nagyhatalmak, megállapodást kössenek az újfajta tömegpusztító fegyverek létrehozásának, új tömegpusztító fegyverrendszerek létrehozásának betiltásáról. A tudomány és a technika | mai színvonala alapján ko- 1 moly veszély fenyeget, hogy még a nukleáris fegyvereknél is rettenetesebb fegyvert hoznak létre. Az emberiség józan esze és lelkiismerete azt diktálja, hogy leküzdhetetlen akadályt állítsanak egy ilyen fegyver megjelenésének útjába. Ez a feladat természetesen az államok széles körének és mindenekelőtt a nagyhatalmaknak az erőfeszítéseit igényli. A Szovjetunió és az Egyesült Államok azonos irányban folytatandó tevékenysége azonban ezt az ügyet is lényegesen előbbre vihetné. Az egységet demonstrálja majd Beszédének befejezéseképpen Brezsnyev kifejezésre juttatta azt a meggyőződését, hogy a Szovjetunió polgárai a vasárnapi választásokon ismét a szovjet nép egységét, a lenini párt körüli szoros tömörülését demonstrálják majd, s hogy a nép választotta — a köztársasági legfelsőbb tanácsok képviselői és a helyi tanácsok tagjai — méltók lesznek a bizalomra és becsülettel teljesítik köte- j lességüket a nép előtt. »Ugyanezt ígérem önöknek magam is, mint az önök képviselőjelöltje« — fejezte be választási beszédét az SZKP Központi Bizottságának főtitkára. a ciprusi kérdés megvitatására Az ENSZ Biztonsági Tanácsa pénteken este — középeurópai idő szerint 22.00 órakor — ült össze a ciprusi kérdés megvitatására. A BT foglalkozik a szigetországban levő 3548 főnyi ENSZ-haderő meg- bizatá&ának újabb fél évvel való meghosszabbításával, valamint Kurt Waldheim ENSZ főtitkárnak a két ciprusi közösség vezetőinek bécsi tárgyalásairól adott jelentésével. Ihsan Sabri Cagleyangil török külügyminiszter csütörtökön külpolitikai beszámolót tartott a török parlamentben. Minit mondotta: a Ciprussal és az Égei-tengeri szigetekkel kapcsolatos zeteltérések olyan kiéleződéssel fenyegettek, ahonnan már nincs visszaút, de a két ország külügyminisztereinek római megbeszélései fontos párbeszéd megindulásához vezettek. A megfigyelők Caglayangil beszédét mérsékelt hangvételűnek minősítették. Ez azt jelentheti, hogy Ankara tárgyalásos rendezésre törekszik. A miniszter ugyanakkor hangsúlyozta, hogy Törökország nem fog egyoldalú engedményeket tenni. A görög hadügyminisztérium tegnap cáfolta azokat a török sajtójelentásekef, amelyek szerint görög csapatokat dobtak át Ciprusra a közeli Rhö- görög—török né- j dosz szigetéről. A Piac-elleneseket más posztokra tették Wilson befejezte a kormányátalakítást Harold Wilson miniszterelnök végrehajtotta az utolsó simításokat a kabinetet jobbra toló kormányátszervezésen. Ezúttal a kormánylista második felének átszervezésére került sor. A Közös Piacban való bennmaradást megerősítő népszavazás után a több mint száz főnyi kormányban a Piac-elleneseket Wilson eltávolította a különösen érzékeny pozíciókból, és egyetlen olyan vezető sem maradt az iparügyi minisztériumban, aki közvetlenül részt vett egy törvénytervezet: az ipartörvény tervezetének előkészíté- ' sén. A törvényjavaslat lehetősé- j get ad — eredeti formájában ] — az angol kormánynak arra, | hogy társadalmi ellenőrzés j alá vonja az ipar nagy területeit. Az utóbbi időkben | azonban híre járta, hogy a kormány vezetői, az üzleti kő- ! rök nyomására, módosítani j akarják a Tony Benn nevéhez fűződő — »fehér könyv« for- | májában már régebben publi- i kált — tervezetet (Bennt a napokban átirányította Wilson I az energiaügyi minisztérium élére). Szaljut — 4 Újabb kísérletekre késsülnek A szovjet hírügynökség jelenti a repülést irányító központból: A Szaljut—4 tudományos űrállomás legénysége a csütörtöki pihenőnap után folytatta a kijelölt munlcaprog- ram elvégzését. Pjotr Klimuk és Vitalij Szevasztyjanov űrhajósok ellenőrizitek az űrállomás hőszabályozó és élettevékenységet biztosító rendszerének működését. Az elemzés eredményei arról tanúskodnak, hogy a rendszerekhez tartozó aggregátorok és be- ] rendezések normálisán, működnek. A munkanap során a két űr- t hajós folytatta a világűr kutatását és előkészületeket tett további kísérletekhez. Klimuk és Szevasztyjanov egészségi állapota és közérzete jó. Az orvosi ellenőrzés adatai szerint a parancsnok érverése percenként 74, a fedélzeti mérnöké 72. Vérnyomásuk 110 70, illetve 115/70. A Szaljut—4 tudományos űrállomás folytatja a repülést. Portugál küldöttség Olaszországban De Martino, az Ölasz Szocialista Párt főtitkára (balról) üdvözli Mario Soarest, a Portugál Szocialista Párt főtitká- rat, aki tapasztalatcserére utazott Itáliába, a hét végén sorra kerülő tarományi választások tanulmányozására. (Telefotó: AP—MTI—KS) Indiai intrika Aki járt valaha Indiában, tudja: Indira Gandhi rendkívül népszerű. Szokásos reggeli fesztelen fogadóórájára mindennap sokan összegyűlnek, hogy személyes gond- jukban-bajukban kérjék a miniszter elnök-asszcmy tanácsát. És India nemcsak modern történelme legnagyobb alakjának lányát tiszteli Indira Gandhiban, hanem azt a politikust is, aki a szubkontinens feszültség- gócainak feloldásában, az indiai nép fölemelésében, az ország el nem kötelezett politikájának kialakításában oroszlánrészt vállalt. Magától értetődik, hogy a miniszterelnök-asszonynak ellenfelei, intrikusai is vannak. Főleg azok körében, akik szeretnék a kontinensnyi országot más szövetségesekhez láncolni. Mondjuk ki magyarán: az indiai ellenzék jobbszárnya időről időre heves támadást intéz a kormányfő ellen. Talán nem véletlen, hogy éppen most, az amerikai politika délkeletázsiai kudarcával egy időben az Indiai Szocialista Párt vezetője perbe fogta Indira Gandhit. Mégpedig azért, mert 1971-ben Uttar Pradesh államban a választásokon alulmaradt a kormányfővel szemben. Most az allahabadi legfelső bíróság érvénytelenítette a választás eredményét, Indira Gandhit különféle választási visszaélések elkövetésében elmarasztalta és , hat évre eltiltotta választott tisztsége betöltésétől. Nem tévedés a dátum: az 1971-i választások eredményét vétózta meg Radzs Na- rain szocialista párti vezető. Vagyis: jó négy esztendő elteltével indított pert. Ez már önmagában is furcsa összefüggésekre adhat alkalmat. Arra például, hogy bizonyos erők rossz néven veszik India tiltakozását a Diego Gar- cia-i amerikai tengerészeti bázis kiépítésével szemben. Ugyanezek az erők nehezményezik Indira Gandhi következetes baráti politikáját az ország gazdasági fejlesztéséhez önzetlen támogatást nyújtó Szovjetunió iránt. Indira Gandhi természetesen visszautasította az ellene emelt vádakat, és a nyilvánvalóan részrehajló ítéletet megföllebbezte. Átadta megbízólevelét Losonczi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének a Zambiai Köztársaság első magyarországi nagykövete. Finnország kész megszervezni július végén Helsinkiben az európai biztonsági és együttműködési értekezlet III. szakaszát — így nyilatkozott Ah ti Karjalainen, a neves finn politikus. A portugál ipari és műszaki miniszter, aki hivatalos látogatáson tartózkodik Varsóban, tegnap fogadta Piotr Jaroszewicz lengyel miniszterelnököt. Nagyon hasznosnak minősítette tegnap Waldheim ENSZ- főtitkár kétnapos madridi látogatását. A Spanyol-Szahara jövőjéről tágyalt- az ország vezetőivel. A Kuba elleni amerikai kereskedelmi embargó feloldását továbbra is ellenzi az Egyesült Államok külügyminisztériuma — jelentette ki Rogers, az Amerika-közi ügyek külügyi államtitkára. Az indiánok nem hajlandók részt venni az Egyesült Államok fennállásának 200. évfordulója alkalmából rendezendő ünnepségeken — jelentette ki New Yorkban egyik vezetőjük, D. Banks —, mivel az ország őslakosságának e két évszázad során csak szenvedés és nyomor jutott. Magasabb béreket követelve és tiltakozásul az áremelések ellen több ezer acélipari munkás lépett sztrájkba Cordóbá- ban és Santa Fében. Argentína nagy ipari körzetének két központjában.