Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-12 / 136. szám
Feszült és robbanásveszélyes helyzet Waldheim jelentése Ciprusról Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára a Biztonsági Tanács ülése elé terjesztett jelentéséi) cn »feszültnek és potenciálisan robbanásveszélyesnek« mi nősítette a ciprusi helyzetet. Kimutatott:' mindaddig ilyen bizonytalan lesz, amíg nem sikerül megállapodásra jutni az alapvető problémákban. Az ENSZ főtitkára jelentésében rámutatott, hogy magállapodást csak az érdekelt felek tárgyaláséi útján, mindenekelőtt a két ciprusi közösség képviselői közti megbeszélésekkel lehet elérni. A főtitkár jelentése, amely az 1974. december 7-től 1975. június 9-ig terjedő időszakkal foglalkozik, megállapítja: ez idő alatt több mint háiwnezer esetben volt lövöldözés a szigeten., s hogy »a Cipruson élő [ két közösséget megosztó nehéz- ! ségeket és bizonytalanságot alapjában nem sikerült felszámolnia. Az ENSZ békefenntartó erői — folytatódik a jelentés — I nem tudnak szabadon közle- | kedini a török hadse reg el len - 1 őrzése alatt álló területeken. [ Az ENSZ-főtitikár jelentése a továbbiakban mértéktartó I értékelést ad a görög és tö- i rök közösség vezetőinek leg- * utóbbi — Bécsiben tartott — Ford—Rabiii találkozó Kötelezettségvállalást szeretne Jiéhak Rabin izraeli miniszte Andrews légitámaszponton H térrel. Rabin izraeli miniszterelnök, aki kedden este érkezett Washingtonba, kétnapos hivatalos látogatásra, szerdán munkareggelin kezdte meg tárgyalásait Kissinger külügyminiszterrel. Ezt követően Ford elnök fogadta őt a Fehér Házban, s ott folytatták az Egyesült Államok közel- keleti politikájának márciusban meghirdetett »újraértékelése« szempontjából amerikai részről »sorsdöntőnek« minősített megbeszéléseket. Rabin megérkezésekor különös nyomatékkai hangsúlyozta az Egyesült Államok és Izrael speciális viszonyát«, ezzel mintegy jelezve új tár3acqueline főszerepe A Daily Mail című angol top szerint az Onassis néhai Görög hajómágnás életéről készülő film alkotói egymil- Hó dolláros szerződést ajánlottak föl a milliomos özvegyének, Jacqueline Onassis- nak, hogy önmagát játssza el a filmben. Az özvegy fontolgatja az ajánlatot. Ha nem vállalja a női főszerepet, úgy Julie Christie színésznő kapja meg. Onassist egyébként Anthony Quinn amerikai filmszínész alakítja majd. relnök a Washington melletti enry Kissinger külüg.vminisz(Telefotó: AP—MTI—KS) j gyalási feltételét, vagyis azt, hogy most mór nem csupán az Egyiptomtól előre követelt engedményektől teszi függővé az általa kilátásba helyezett j izraeli »engedményeket«, ha- i nem a »speciális viszony« fenntartására vonatkozó legmagasabb szintű új amerikai biztosítékoktól is. Izraeli részről világossá tet- | ték, hogy jelenleg nem any- I nyira »végső rendezéshez« ki- ! látásba helyezett amerikai garanciákat sürgetik, hanem sokkal inkább Ford elnök ; személyes kötelezettségválla- I Lását a felújítandó fegyverszállítási tárgyalásokra vonatkozóan. megbeszéléseiről, amelyeken Waldheim véleménye szerint »korlátozott haladást« sikerült elérni. Az ENSZ-fötitkár ez- zel kapcsolatban kifejezi azt a j véleményét, hogy tovább kell folytatni a ciprusi probléma tárgyalásos rendezését célzó kísérleteket. A fő,titkár megállapította, hogy a világszervezet Cipruson állomásozó erői biztosítani tudják a tűzszünet fennmaradását, s kedvező feltételeket teremtenek a békés rendezés felkutatásához. Ezzel kapcsolatban Waldheim azt javasolta a Biztonsági Tanácsnak, hogy újabb hat hónaopal hosz- szabbítsa meg az ÉNSZ-erők ciprusi mandátumát. Az ENSZ Biztonsági Tanácsa június 13-án, pénteken vitatja meg a főtitkár javaslatát. * * * A ciprusi kormány az 1949- es genfi konvenció megsértésével vádolja Törökországot. A dokumentumot a ciprusi kormány az ENSZ Biztonsági Tanácsa elé kívánja terjeszteni. E.gy másik nyilatkozatban, a ciprusi kormány szerdán bejelentette: fölkérte külföldön akkreditált diplomáciai képviselőit, hogy tiltakozzanak a török megszállás alatt lévő ciprusi területeken, tartott népszavazás ellen. Szaljul—4 Kísérletek a 18. napon Az űrrepülést irányító központból jelentik: A Szál jut 4 orbitális állomás személyzete folytatja a tudó- ] mánvos vizsgálatok és kísérletek előírt programjának teljesítését. Június 10-én Pjotr ; Klimuk és Vitalij Szevaszty- janov fénykép- és színképfelvételeket készített a Föld felszínéről. Lefényképezték a rosztovfoés volgográdi terület, Ukrajna, Kazahsztán és Türk- ménia egyes körzeteit. Szerdán — moszkvai idő szerint 5,20-kor, magyar idő szerint 3 óra 20 perckor — kezdődött az űrállomás személyzetének 18. munkanapja. Tanulmányozták az Észak- Kaukázus, Közép-Kazahsztán, a Pamir és a Szahalin-sziget körzeteit, a bajkál—amuri vasútvonal építési terepének keleti szakaszát. Folytatták azokat a vizsgálatokat is, amelyeknek célja a légkör felső rétegeiben végbemenő dinamikai folyamatok megisAz űrállomás fedélzeti rendszerei előírás szerint működnek. Az űrhajósok közérzete jó; a Szál jut—4 folytatja útját. (MTI) A közös piaci népszavazás után Wilson átszervezlo kormányát Kedden a késő esti órákban [ jelenítették be, hogy a Közös [ Piacról történt népszavazás j nyomán — amely megerősítette Harold Wilson pozícióját — a miniszterelnök átszervezése- ' két hajt végre kormányában. Ezek közül a legfontosabb az, j hogy a nagyipar és a jobboldal által dühödten támadott j Tony Benn ipairügyi miniszter t helyet cserél kollégájával, | Eric Varleyval, aki eddig energiagazdálkodási miniszter volt. j A közoktatás- és tudományos ügyek új minisztere Frederick Mulley. Még egy kinevezést jelentettek be: Eric H eff er nemrég megüresedett iparügyi állam- miniszteri helyére (Heffert a közös piaci vitában távolította el kormányából Wilson és ezzel már akikor gyengítette a bal szárnyat) Gregor MacKen- zie eddigi .beosztott miniszter kerül. Újra emelik az olaj árát Az OPEC-tanácskozás határozata Gabon fővárosában, Libre- ville-ben, szerdán véget ért a kőolajexportáló országok szervezetének (OPEC) miniszteri szintű tanácskozása. A 13 tagország küldöttei megállapodtak, hogy 1975. október 1-i hatállyal az amerikai dollár helyett a Nemzetközi ValutaBelgiumban Figyelmeztető sztrájk Tiltakoznak a kisiparosok Iszmail Falami Londonban A Közel-Keleten jelenleg bonyolult és rendkívül veszélyes a helyzet, bármely percben robbanással, fenyeget — jelentette ki Iszmail Fahmi egyiptomi miiniszterelnök- helyettes és külügyminiszter Londoniban. Az egyiptomi diplomácia vezetője nyilatkozatában hangsúlyozta, hogy a közel-keleti igazságos rendezés érdekében energikus erőfeszítésekre van, szükség. Fahmi idézett kijelentései azon a vacsorám hangzottak el, amelyeket James Callaghan brit külügyminiszter adott egyiptomi vendége tiszteletére. Somogyi Néplap Szerdán nem lehetett Belgiumban kenyeret vagy húst venni, vendéglőben kávézni vagy sörözni, hajat nyíratni, cipőt talpaltatni, benzint tölteni a gépkocsiba vagy akár taxiba ülni, moziba vagy színházba menni. Mindez annak a következménye volt, hogy a kisiparosok és kiskereskedők egynapos figyelmeztető sztrájkot tartottak, s a sztrájkhoz több más ágazat , önálló foglalkozású dolgozói j is csatlakoztak. Egyes helye- j ken az úgynevezett szabad j foglalkozásúak is beszüntették 1 a munkát. Az ország néhány tartományában az orvosok csak életveszélyes esetekhez voltak hajlandók kimenni; zárva tartottak az ügyvédi irodák, sőt még az újságárusok is. A kisiparosok és kiskereskedők szervezeteinek egységfrontja azzal indokolta a munkabeszüntetést, hogy a gazdasági helyzet és a kormány több intézkedése súlyosan veszélyezteti az önálló iparosok, kereskedők megélhetését. Az utóbbi öt évben például mintegy ötezer ipar- engedélyt adtak vissza, mivel a tulajdonosok nem tudtak megélni munkájukból. Az egységfront a többi között az adórendszer módosítását és a kormány által ideig- [ lenesen elrendelt árbefagyasztás azonnali feloldását köve- ] teli. Szerdán a munkát mintegy ' másfélmillió ember szüntette i be. i alap úgynevezett különleges lehívási jogát tekintik a kőolaj világpiaci ára kiszámításának alapjául. (A különleges lehívási jog egy olyan mesterséges' fizetési eszköz, melynek értékét a 16 legfontosabb valuta alapján számítják ki. Ez az elszámolási eszköz stabilabb, mint a dollár, vagy bármely más valuta.) A tagországok egyetértettek abban, hogy október 1-től ismét emelik a kőolaj árát. A részvevők ugyanakkor úgy határoztak, hogy az áremelés mértékét. az OPEC következő — szeptember 24-én Becsben megnyíló — értekezletén határozzák meg. A miniszterek végezetül bizottságot hoztak létre, amely tanulmányozza az infláció hatását a 13 tagország olajbevételeinek alakulására. Átmeneti tábor menekülteknek Lisszabon közelében átmeneti tábort rendeztek be azoknak az angolai portugál menekülteknek, akik a sorozatos vil- j longások miatt légi hídon elhagyták Luandát. (TeiefoUi: AP—MTI—KS) , Á Szovjetunió külkereskedelme A Szovjetunió 1974-ben a világ 112 országával kereskedett. Külkereskedelmi forgalma 26,2 százalékkal növekedett 1973-hoz képest, és elérte a 39,6 milliárd rubelt. Ezzel jelentős mértékben túlszárnyalta az SZKP XXIV. kongresszusának a IX. ötéves tervvel kapcsolatos irányelvtervezetét. A külkereskedelem ilyen impozáns növekedésében fontos szerepet játszottak a szovjet népgazdaság valamennyi ágazatában elért jelentős eredmények, valamint a tudományos-műszaki haladás meggyorsulása a kilencedik ötéves terv időszakában. Ez pedig tovább bővítette az ország export—import lehetőségeit, elősegítette a külföldi államokkal való gazdasági és tudományosműszaki együttműködés valamennyi formájának fejlődését. A Szovjetunió külkereskedelmi forgalmában., fontos helyet foglalnak el a szocialista országok; az elmúlt évben részarányuk az egész forgalomnak több mint a felét tette ki; csupán 1974- ben a szocialista országokkal való kereskedelem 16,7 százalékkal növekedett, ezen belül a KGST-országokkl.l 14,4 százalékkal. Az olyan fontos gazdasági ágazatokban, mint a gépipar, elektronika, vegyipar stb., a KGST-országok együttműködése a szakosításon és a kooperáción alapszik. Kölcsönösen előnyös alapon, egyesítik az érdekelt szocialista országok erőforrásait a a tüzelőanyag-energetikai és nyersanyag-iparág fejlesztése céljából. E célból több évre szóló, nagyszabású ipari komplexumépítési terveket valósítanak meg. Jelentős mértékben bővült a Szovjetunió kereskedelme Ázsia, Afrika és Latin-Ame- rika fejlődő országaival, csaknem megkétszereződött a most folyó ötéves terv négy esztendeje alatt. Részarányuk mintegy 15 százalékát teszi ki az egész szovjet külkereskedelemnek. Az országok eme csoportjában Szovjetunió legnagyobb partnerei ma is India, Irak, Irán, Egyiptom, Szíria, AU géria, Brazília, Argentína. Növekszik a kereskedelem Marokkóval és Nigériával. Űj kereskedelmi partnerek tűntek fel: 1974-ben első ízben írtak alá egyezményt a Burundi Köztársasággal és a Rwandai Köztársasággal. A Szovjetunió sokfajta árut szállít a fejlődő országoknak. Ez$k közül a legfontosabbak a gépek és berendezések. Az egész szovjet gépexport egyötöd része az említett országokba irányul, ugyanezeknek az országoknak nagy tételekben szállít ipari nyersanyagokat és anyagokat, valamint fogyasztási cikkeket. A Szovjetunió többek között hengerelt, vasárut, gépkocsi-traktor alkatrészeket, acél-alumínium huzalokat, szódát, bauxitot és más olyan termékekét vásárol a fejlődő országoktól, amelyek a szovjet műszaki és pénzügyi közreműködéssel felépített üzemekben készültek. A Szovjetunió részvételével felépült, épül és tervezés alatt áll több olyan létesítmény, amelyek igen fontosak ezen országok gazdasági fejlődése, gazdasági függetlenségük megszilárdulása szempontjából. Jelentős mértékben növekedett a kereskedelem nagysága az iparilag fejlett országok többségével. Ezek között az árucsere-forgalom értékét tekintve első helyen áll az NSZK, majd Japán, Finnország, Olaszország, Franciaország, Nagy-Britan- nia és az Egyesült Államok következik. A szovjet külkereskedelmi szakemberek kiemelik, hogy a nyugati országokban egyre nagyobb érdeklődés nyilvánul meg azok iránt az egyezmények iránt, amelyek alapján a tőkés vállalatok pénzügyi és műszaki közreműködése a Szovjetunió területén nagyszabású tervek megvalósítását teszik lehetővé a nyersanyaglelőhelyek kiaknázásában, az alapanyag- gyártó- és feldolgozóipar fejlesztésében. Ilyen egyezményeket kötöttek amerikai, NSZK-beli, francia, olasz, finn, japán és osztrák cégekkel. Az érdekelt felek között aktív tárgyalások folynak több új egyezmény megkötésére irányuló javaslatról. M. Makszimov (APN — KS) HÍREK Ä VI Aranyvásárlás a japán újgazdagok legújabb mániája. A tokiói áruházakban egyre több és egyre drágább arany étkészletet kínálnak már; az egyik ilyen készlet 416 230 000 jenbe kerül. Olajkutak fúrását kezdik meg — még az idén — Szudánban, a Vörös-tenger partvidékén. A hírt Nimeri köz- társasági elnök jelentette be. Pekingbe érkezett Dávid Jawara gambiai elnök, hogy a gazdasági kapcsolatok fejlesztéséről tárgyaljon a kínai vezetőkkel. Minden erejükkel támogatják a feszültség enyhülésének sikeres folyamatát — hangsúlyozza a Moszkvában tegnap kiadott szovjet—luxemburgi közös közlemény. Szófiában megtartották a bolgár—görög határbizottság 37. ülését. A tárgyalásokat az együttműködés és kölcsönös megértés légköre jellemezte. Ivukrit Pramodzs thaiföldi miniszterelnök tegnap Dzsa- kartába utazott, hogy Indonézia vezetőivel folytasson tárgyalásokat. Nemzeti ünneppé nyilvánította a görög minisztertanács július 24-ét; ezen a napon hívták vissza Karámanliszt párizsi száműzetéséből. Kurt Waldheim, az ENSZ főtitkára Rabatban megbeszéléseket folytatott II. Hasszán marokkói uralkodóval a Spa- nyol-Szahara jövőjéről. Letartóztattak a burmai kormánycsapatok 213 egyetemistát, mivel a magas lét- fenntartási költségek és a katonai kormányzat ellen tüntettek. Meggyilkolták a nyílt utcán — kedden — az argentínai Santa Fében Juan Enrique Pelayes 38 éves szakszervezeti vezetőt. Laoszból tegnap 107 amerikai tisztviselő távozott. A nemrég aláírt megállapodás értelmében június 30-ig az USAID összes amerikai alkalmazottjának el kell hagynia az oi-szágot. f KOPPENHÁGA Repülőgép-vásárlás A dán parlament szerdán 114:48 arányban az F—16-os típusú amerikai gyártmányú harci repülőgépek vásárlása mellett döntött. A javaslat ellen szavaztak a kommunista párt, a baloldali szocialista párt» a szocialista néppárt, a radikális liberális párt képviselői, továbbá két szociáldemokrata párti és 15 haladó párti képviselő. A 179 tagú dán föl ke- ting 17 tagja nem jelent meg a szavazáson. Az 53 amerikai repülőgép megvásárlására lényegében csak a konzervatív, illetve jobboldali pártok parlamenti í képviselői szavazlak.