Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)

1975-06-07 / 132. szám

Heten — egy célért 1975. VI. 7. NÉPLAP MELLÉKLETE Óvodai játékok a jubileumra Két évvel ezelőtt írták alá a testvérvárosi szerződést a mongóliai Darhan és Ka­posvár vezetői. Tavaly a mon­gol testvérvárosban járt ka­posvári küldöttség megegye­zett az idei és a jövő évi munkaprogramban is. A darhani pártküldöttség látogatása alkalmából most értékelték a testvérvárosok vezetői a kapcsolatok alaku­lását, a munkaprogram meg­valósulását. Kölcsönösen az a vélemény alakult ki, hogy a tervek valóra válnak, s így közelebb kerülnek egymáshoz Darhan és Kaposvár lakói. Bambajrin Dügerszűrén mon­gol nagykövet szintén fogadta % a darhani küldöttséget, s az őket kísérő kaposvári vezető­ket. A nagykövetségen ugyan­csak szó volt a két testvér- város kapcsolatáról. Megfogal­mazódott az a közös elképze­lés, hogy a jövőben minél több munkás, pedagógus, or­vos, mezögazdasagi, geológiai szakember utazzon majd a testvérvárosokba. Ez hozzájá­rul ahhoz, hogy élő. tartalmas tapasztalatcsere bontakozhas­son ki a két város között. Először utaznak a nyáron csereüdülők a két városba. Kaposvárról a kongresszusi és felszabadulási munkaverseny­ben kitűnt három munkás utazik Darhanba. Velük együtt indul négy kiváló úttörő és egy úttörővezető pedagógus. Természetesen ugyanennyi Hat férfi és egyetlen asz-' szony — ennyien vannak a Finommechanikai Vállalat 3, számú Kaposvári Gyáregysé­gének Kinizsi szocialista bri­gádjában. Nagy Károly a ve­zető. Az egyetlen nő Tarna- , völgyi Lászlóné; ö főként ! azért felelős, hogy a brigád- ! napló mindent megörökítsen, l ami ennek a kis közösségnek I az életében, tevékenységében I jelentős. ; Schum Gyuláné munkaver­Szakmai segítség a testvérüzemnek sen.MeiC.os. — Tavaly a pártkongresszus munkást és úttörőt várunk ] Magyarországról szóló orosz és a felszabadulás 30. évfor- Kaposvárra, a Balalon-partra nyelvű könyveket egymásnak í dulója tiszteletére azt vállal- is ' Darhanból. A Darhanba ; Jubileumot ünnepel jövőre j ták. hogy tervüket — kifogás­induló munkások és úttörők Darhan. Mongólia második tálán minőséggel — 135 szaza­két kiállítás anyagát viszik legnagyobb s egyben erős j lékra teljesítik. Ez sikerült, magukkal, s a tervek szerint j ipari városa. Tizenöt évvel 1 ezért kapták meg május 1-én az ő részvételükkel nyitják ezelőtt, 1961. október 17-én > a bronzkoszorús brigádkitün­meg a tárlatokat. A Somogyi kezdődött meg az új város ; tetést. Az idén folytatják a Fotó- és Filmklub kiállítási alapozása. Azon a napon nyílt j kongresszusi versenyt. Nem­anyagot küld Kaposvárról, a meg az SZKP XXII. kong- ! régen értékeltük az ev első Munkások, úttörők utaznak Darkanka városi iskolák pedig a legjobb gyermekrajzokat válogatják össze, s indítják útnak Mongó­liába. Az egyik darhani iskola nyolcadik osztálya már régeb­ben fölvette a Magyar Nép- köztársaság nevét. A Kisfa­resszusa. Darhan a Szovjet­unió, a szocialista országok segítségével negyvenötezer la­kosú központtá fejlődött azóta. A jubileumi ünnepsé­gekre háromtagú kaposvári küldöttség utazik majd. Szun- devijn Gomboszuren, a Nagy , , . . ■ , f ,, i Népi Hurál küldötte, a dar­ludy utcai iskola V a osztályos hanj yá pártbizottság első raja a Magyar—Mongol Ba­rátság nevet vette föl annak tiszteletére, hogy a darhani pártküldöttség meglátogatta tanintézetüket. Ezek a pajtá­sok eddig is kiválóan tevé­kenykedtek; ők nyerték meg a Vörös Csillag expediciós vetélkedőt, A darhani iskola és a Kisfaludy utcai között szoros kapcsolat alakul ki. A kaposváriak fényképeket, könyveket, lemezeket, bélye­geket, diafilmeket küldenek majd. hogy a mongol pajtá­sok még jobban megismer­kedjenek hazánkkal. Ezenkí­vül berendeznek egy mongol sarkot is a kaposvári iskolá­ban. A találkozások, látogatások alkalmával az orosz a közve- - ti tő nyelv. Éppen azért szere­pel a testvérvárosok program­jában, hogy kölcsönösen kül­denek Mongóliáról, illetve titkára a nyolc .napig hazánk­ban tartózkodó küldöttség ne­vében meghívta a városi párt- bizottság első titkárát, a vá­rosi tanács elnökét is az ün­nepségre. Kaposvár néhány jubileumi ajándékkal is meglepi Dar- hant. Az egyik óvoda nagy­csoportja teljes játékkészletet kap. A tanács már megren­delte a pénzverdében a »Dar- han-barátság« jelvényt. A négy hónapjának teljesítmé­nyét: a lakatosüzem átlaga 105 századék — ennyi volt tavaly is —. a Kinizsi bri­gádé pedig hasonló, mint a tavalyi, 135 százalék. Egysé­ges, jó közösség. Nagyszerű eredményeket értek el. Ha a gazdasági feladatokról, társa­dalmi munkáról van szó, soha Nagy Károly a brigád egy rész ével. zetővel és a versenyfelelőssel beszélgetünk — áttekinthető a lakatosüzemrés'z. Alattunk van közvetlenül a tanműhely. Se­rénykedő ipari tanulókat, Ián többet segíthetnénk, ha előre és pontosan tudnánk, hogy mikor es hol milyen munkában számítanak ránk... munkásokat láthatunk. \ Nagy Károly brigádvezető a fiatal vállalatnál elsőiként nem azt kérdezik, hogy mit: Gimnáziumhoz vonult. Hóna- * •|e^vbnyt’ kapnak érte, hanem azt, hogy! pokon át javították a zárakat, : b Taval>. november i-en A munka befejezésekor a Kinizsi brigád a Táncsics, mi a tennivaló. Az új mun­kások betanításában, az ipari tanulók nevelésében is na­gyon sokat vállalnak. Nagy Károly brigádvezető: — Különleges, nagy szaktu­dást, alapos felkészültséget igénylő lakatosmunkát, önt­vénymegmunkálást végzünk. az ajtókra védőlemezt szerel­lett kiváló Vali Lajos brigád­tek. s az ifjúsági klub kialakí- I A bronzkoszorús ki tűn- tásában is segítettek. A Petőfi te lés átvételekor pénzjutal- utcai óvodában elvégezték azt mat is kaptak; az ebből jutó a munkát, amire fölkérték őket. Ott voltak a kommu­nista szombatokon is, és ke­resetüket iskolai tornaterem létesítésére adták. mongol művészek tervezte ] paposán megismerjük , feladatunkat, mert enelkul le­hetetlen eleget tenni a minő­ségi követelményeknek. Az Horváth László igazgató: — Az üzem öt oktatási in­tézménnyel. brigádjaink több részt félretették Juhász József számára, akit betegsége miatt leszázalékoltak, de mint tisz­teletbeli brigádtagot rendsze­resen meghívnak összejövete­leikre. Együttműködési szer­ződést kötöttek az anyaválla­lat fővárosi öntödéjének szo­cialista brigádjaival és köl­Folytatódik a vita • Legyen kisvasút is a Desedánál! jelvényből ötezer darabot kül­denek a testvérvárosba. Jö­vőre készíttetnek ötszázat ab- j alapítók közül kívülem Vált | kötöttek együttműködési szer­ből az emlékjelvényből, ame- Laios Tóth József és Gécá “ ® , lyen Darhan emblémája lesz ; György van még a brigádban. f.od“tV Eddl“ ™..mtegy felmi.‘ látható. a hozzánk kerülő fiatal bri- j ho íormt erteku mu2Í^ ve' A fennállásának tizenötödik : gádtagokat elsősorban fegye- j Sütünk el. A süketek általá- évfordulóját ünneplő ifjú vá- i lemre neveljük, mert ha ez | nos iskolája, valamint a Vö­rös Kaposváron is bemutat- hiányzik, akkor hiába törek- ; rös Hadsereg úti általános is- kozik. A megállapodás szerint,, szünk nagyobb eredményre.! kola részére nyújtottuk a leg- ekkor rendezik meg a darhani jobb minőségre. Ezt briga-| több segítséget. Élő, eleven ez har, r,Ma­kiállítást városunkban. , dunk minden tagja megérti, j a kapcsolat; w--------I ° ** ® a D arhan és Kaposvár kap- j Bízom abban, hogy sikerül a 1 tőlünk, hanem csolata annak köszönhető, j következő fokozatok átugrá- ; geikhez mérten mint tíz iskolával, óvodával : csönösen segítik egymást. Nagy Károly brigád vezető — technikumot végzett, most egyetemre kéázül. Hamarosan tíznapos al-dunai hajókirán­dulásra utazik. Ezt jutalmul kapta a vállalatától eredmé­nyes munkájáért. Előbb azon­/.i ui iga- i toöö segítséget, üJO, eleven ez dunk minden tagja megérti. j a kapcsolat; nemcsak kérnek j p^tre iJ»gTölTtägja*a kí­hogy a két város húskombi- ( sával megszerezni az arany- nátja szoros kapcsolatba ke- koszorús brigádkitüntetést, fült. Sok szó esett most is j Hogy miért vállalunk és vég- . ta,zünk társadalmi munkát? Jó érzés, ha a munkánkkal elő­lehetőse- j sérletképpen létrehozott, vól- segitene \ , jalati munkásküldöttek taná­is bennünket, például az ipari j csának Ez most tartja első Ha alábbhagyott is, de nem zárult.le a vita a desedai víz­tározó körül. Olvasóink sok mindenről írtak eddig, aztán kevesebb levél érkezett szer­kesztőségünkbe ; néhány nap­pal ezelőtt azonban ismét »-de­sedai« levelet hozott a posta. Jetter Sándor okleveles mér­nök vállalkozott arra, hogy újabb dolgokat mondjon el. Jetter Sándor két évvel ez­előtt a pécsi környezetvédelmi pályázaton »Somogy« jeligés tott darhani húskombinát ez­után is kéri a kaposváriak szakmai segítségéi. A kapos­vári üzem igazgatóhelyettese éppen most utazott el fél évre Darhanba, s a helyszínen ad­ja át szakmai, vezetési tapasz­talatait a mongol testvérváros húsipari szakembereinek. ki parkok iránt is nagyobb az érdeklődés. A városból a táro­zóhoz jó a közlekedés, gyorsan el lehet jutni oda. Nem tartom elveszett gondolatnak, hogy kisvasútat építsenek a tározó felé, illetve környékére. Ma egyre több gazdasági kis- vasutat számolnak föl, így a sínek, a szükséges anyagok megvannak. Ha meghallgatnák ezt az észrevételt, akkor akár társadalmi munkában is meg lehetne építeni a vasútat. Ide munkájával második díjat lehetne telepíteni a megyében j ^LT'nrn'rtr^mnt nyert. A desedai tározóval kap- található botanikai érdekessé- 1 p 9 segítjük egy iskola vagy egy óvoda, s ezáltal a város fej­lődését. A magasból, a művezetői irodából — ahol a brigádve­tanulóink, valamint felnőtt dolgozóink szakmunkássá kép- i zésében. Rendezvényeinken színvonalas műsorokkal mű­ködnek közre. Sok levelet, ké­rést kapok. Ezeket nem min­dig tudjuk teljesíteni, pedig szocialista brigádjaink szíve­sen és örömmel végednek el mindent, amit csak lehet. Ta­értekezletét. A brigád is ott lesz, amikor berendezik az új lakatos- és kikészítőüzemrészt, fölszerelik a gépeket. Hat férfi és egyetlen asz- szony. Kevesen vannak, sokat tesznek. Szalai László csolatos elképzeléseket dolgoz­ta föl pályamunkájában. Ezért kerestük meg. — Mint a vízügyi igazgató­ság kaposvári kirendeltségének munkatársa nemcsak elmélet­ben, hanem gyakorlatban is foglalkozik a desedai tározóval. Mint vízügyi szakember miben látja a tározó szerepét? — Szaknyelven kell vála­szolnom: az árvízmentesítés­ben. A Deseda-patak vízgyűjtő területe százhetvennégy négy­zetkilométer. Egy nagyobb eső­zés után mind a Kapos folyón, mind a Desedán árhullám vo­nul le, ilyenkor a Vörös Had­sereg úti házak kertjeit elönti a víz. A Desedai tározó segít­ségével a nagyobb árhullámom kát a Deseda-patakon meg tud­juk fogni. Mivel a negyedik ötéves tervidőszakra kaptuk a beruházási összegeket, az idén a munkák kilencven százalé­kával végzünk. Ha a KPM be­tartja ígéretét és jövőre meg­emeli a 67-es út érintett sza­kaszán a töltést, akkor 1977. végére elérjük a tónál az üze­mi vízszintet. geket. Ezt, ha jól tudom, az erdőgazdaság tervezi is. A vízi­sport az egyik legegészségesebb sportág. A motorcsónakok ki­zárásával is sok »vizes« lehe­tőség van: vitorlás, kajak, ke­nu, csónak. Alkalmas a kör­nyék arra is, hogy KISZ-es és úttörő fiatalok táborozzanak itt, a sportolási, pihenési, tu­risztikai lehetőségek adottak. Jetter Sándor pályamunkája nemcsak a vízügyi és turiszti­kai kérdésekkel foglalkozik, megemlíti a tárolt víz öntözés­re való hasznbsítását, a halte­nyésztést is. Ipari víznyerésre is jó voina a tó. — A tárolt víz biológiai egyensúlyának fenntartása mi­att, szükség van a haltenyész­tésre — mondta Jetter Sándor. A kiránduló embereknek több horgásztanyát is lehetne építe­ni a környéken. A mezőgazda- sági területek nagymértékben igényelnek öntözést: a víz al­kalmas arra is. hogy a kultúr­növények termesztéséhez fel­használják. Néhány szó elhangzott be­szélgetésünk során a »desedai 1 A több mint tízezer kilo- i méter távolságban levő fiatal szocialista város e programok : alapján egyre közelebb kerül i i hozzánk, Somogy székhelye ugyanígy a darhaniakhoz. Sok 1 még azonban a kiaknázatlan ] lehetőség, éppen ezért a jubi- ! leumi ünnepségekre utazó ka­posvári küldöttség öt évre ír majd alá. Lajos Géza Készülődés — csendben Veszélyes árok Kaposváron rendezik a si- j sóból — egy hasonló rangos ketnémák II. úszó Európa- versenyről — éremmel tért bajnokságát. Az itteni siket- J haza egyik társuk, Király némaintézetben élő apró j Judit. A magyar siketnéma fiúk és lányok jól emlékez- í úszódelegáció másik kaposvári nek a múlt évre, amikor Var- ‘ ta§f> y«*®r Erika is esé'yes volt a dobogora — egy haj­------------------------------------------------j szállal maradt le csupán. T avaly ilyentájt kézről kéz- í re járt a varsói medál, s a i kaposvári intézetben újabb | fiúk és lányok határozták el: j ők is sportolni fognak! Most I — egy év múltán — jól fel­készülve, hazai környezetben indíthatnak rohamot az újabb érmekért. Amikor megjött a kaposvári versenyek híre, még pezsgőb- j bé vált a sportélet a kapos­vári siketnémaintézetben. Pa­— Mint magánember, ho- j vitában« többször szóba kerü­gyan képzeli el a környéket? — Sokféle hasznosítási lehe­tőség van. Talán az elején kez­deném: a szabad szombatok bevezetésével megnőtt az em­berek szabadsága, törvénysze- N tehát, hogy a város kornye­lő területvédelemről is. — Véleményem szerint — mondta — a tározó környékét, j környezetét természetvédelmi területté kell majd nyilváníta­ni. ' j N. J. i adat, mégis a kaposvári paj­tások lesznek igazából a há­zigazdák. Az ő feladatuk lesz a különböző európai országok­ból hozzánk érkező fiúk és lányok kalauzolása is. E gondolatnál érdemes egy pillanatra megállni. Akik nem ismerik a beszédet és hallást nélkülöző emberek világát, első pillanatra el sem tudják képzelni a különböző »nyelvű« siketnémák gondolatváltását. Galambos Sándor azonban úgy mondta: a siketnémák beszéde kevésbé ismer ország­határokat; a jelbeszéd nem­zetközi. Ezért vállalhatják a muki József testnevelő tanár kaposvári intézet pajtásai a Több mint fél éve tátong ez az árok az Arany János ut­ca 2. számú ház és az óvoda között. A szülök joggal aggód­nak amiatt, hogy valamelyik csöppség beleesik, s összetöri magát. S a tetejében még vezeték is húzódik benne. Jó lenne, ba a költségvetési üzem minél előbb betemettetné a baleset- veszélyes árkot. (egykori bajnok atlétánk) úgy mondotta: a gyerekek mind úszni, versenyezni akartak... Az augusztusi kaposvári úszó-EB minősítő versenyének eredménye beszél. Király, Pál, Fodor meg a töbiek — mint ahogy ezt tőlük megszoktuk — határtalanul nagy akarás­sal készülnek. Galambos Sán­dor, az intézet igazgatója »hi­vatalból« úgy érzi, hogy a ka­posvári siketnémákra ezzel a versennyel kapcsolatban kü­lön feladat hárul. Maga a verseny rendezése, lebonyolí­tása ugyan szakszövetségi fel­tolmács szerepét. És vállalják is — nagy örömmel. Kaposváron a Beloiannisz utcai intézetben nemcsak a kiválasztó versenyen ragyo­góan szereplő gyerekek szá­molják a napokat, hogy mi­kor kap jelt az indulásra a kis külön világ Európa-baj- noki mezőnye, hanem a többi pajtás is. Az intézet nevelői alig győznek segédkezni a kis versenyzőknek, akik — mint kollektíva — először találkoz­nak egyszerre több ország sportküldötteivel. S nem akár­hogyan szeretnék fogadni paj­tásaikat. Érzik, hogy most augusztusban új barátokra lelhetnek. K. S.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom