Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-28 / 150. szám
JP#tAG PROLETÁR IÁI. EGYESÖL JETE Kíl Ara: 80 fillér SommiNéplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Égbe nyűTő tornyok XXXI. évfolyam 150. szám 1975. június 28., szombat Egyeztetett tervek A KGST mostani — XXIX. — tanácsülése összegezte a szocialista országok nemzetközi gazdasági szervezete tevékenységének újabb eredményeit, az előrehaladást a komplex program megvalósításában. Egyúttal meghatározta az együttműködés továbbfejlesztésének időszerű feladatait is. A tagállamok és a KGST különböző szervei az utóbbi években jelentős munkát végeztek az 1976—1980-as népgazdasági tervek koordinálására, és ennek során föltárták, meghatározták a gazdasági, a tudományos—műszaki együttműködés fejlesztésének lehetőségeit, egyeztették e lehetőségek valóra váltását szolgáló intézkedéseket. A budapesti ülésszak — a KGST történetében első ízben — jóváhagyta a tagállamok sokoldalú integrációs intézkedéseinek 1976—1980. évi, egyeztetett tervét. Ez mintegy 9 milliárd transzferábilis rubel értékben irányoz elő kapacitásfejlesztést beruházást az érdekeit tagállamok nyersanyag-szükségleteinek biztonság«« kielégítésére. A szocialista országok közős erőfeszítéssel és eredményesen oldják meg a (gazdasági fejlődés olyan problémáit. amelyek a kapitalista ▼Hág legerősebb államainak Is gondot, nehézségeket okoznak. A KGST-országok fűtőanyag-energetikai gazdálkodása kiegyensúlyozott, és — miként Koszigin, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnöke, a szovjet küldöttség vezetője megállapította — a küszöbönálló új ötéves terv időszakára a tagállamok megoldották a nagy fontosságú energia- és nyersanyagfajtákkal való ellátás feladatat 'Is. Ebben a közös erőfeszítések mellett oroszlánrésze van annak, hogy a Szovjetunió — a többi szocialista ország szükségleteit is figyelembe véve — saját népgazdasági struktúrájában növelni fogja a nyersanyag-termelő ágazatok arányát. A tanácsülés határozatai más vetületben is tükrözik az együttműködés fejlődését. A KGST-országok az ülésszakon elhatározták olyan hosszú távú — 1990-ig szóló — együttműködési programok kidolgozását, amelyek egyrészt a nyers- és tüzelőanyag-termelésben, ellátásban, másrészt az élelmiszer- és közfogyasztási cikkek termelésében, továbbá a gyártásszakosításban és a termelési kooperációban alapozzák meg az integráció elmélyítését. A KGST a szocialista országok sok- és kétoldalú gazdasági együttműködését szervezi, irányítja. A szervezet munkája, ajánlásai és határozatai — akár gyártási kooperációk, akár közös fejlesztések — politikai és nemzetközi jelentőségűek. Mert azt példázzák és bizonyítják, hogy új típusú együttműködésük a kapitalista világgazdaság válságai közepette is eredményesen összehangolja gazdasági erőfeszítéséinket és az integrációs folyamatok erősítése védelmezi a szocialista népgazdaságot a tőkés világpiac káros hatásaival szemben. Harminc felszólalás az európai biztonsági értekezlet ügyében „Sürget az idő, választ kell adni” A munka gyorsítására hozott határozatot a koordinációs bizottság Oltványi Ottó, az MTI kiküldött tudósítója jelenti: A koordinációs bizottság tegnap a munka meggyorsí- | tására hozott határozatot — az európai biztonsági és együttműködési értekezlet genfi szakaszának mielőbbi befejezése érdekében. A soron kívüli tanácskozáson Andrea- ni nagykövet, a francia küldöttség vezetője elnökölt. A három órás ülésen mintegy harmincán szólaltak föl. A genfi tanácskozáson az j egyes felszólalók hangoztattak: a harmadik szakasz időpontjának kitűzéséről ezúttal j ne folytassanak -érdemi vitát, csupán a munka meggyorsításáról tárgyaljanak. Ezek a vélemények elutasításra találtak. Kovaljov külügyminiszter- helyettes, a szovjet küldöttség vezetője, felszólalásában rámutatott: Genf ben megvan a lehetősége annak, hogy minél előbb megoldják a még függőben levő problémákat. Váltás a táborokban Az első kéthetes turnus önkéntes diákmunkásai tegnap letették a szerszámot a magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség nyári építőtáboraiban. A központi szervezésű 36 táborból eddig 26 nyitotta meg kapuit. Az első két hét eredményeiről még nem készült számszerű összesítés, annyi azonban bizonyos: « kétkezi munkával most ismerkedő újoncok és a •veterán* táborozok egyaránt derekasan helytálltak. Átlagteljesítményük meghaladta a 150 százalékot. Holnap, vasárnap kezdik önkéntes munkájukat a második turnus diákmunkásai. További tíz tábor nyitja meg kapuját, s ezzel mind a 36 építőtáborban megkezdődik a •nagyüzem«. Ebben a turnusban — a tervek szerint — hatezer fiatal fog munkához. Magyar—vietnami békemozgalmi találkozó A Hazafias Népfront Országos Tanácsának székházé- j ban tegnap az Országos Béketanács vendégeként Magyarországon tartózkodó VDK békemozgalmi küldöttség — élén Le Chan Phuong asszonnyal, munkaügyi miniszterhelyettessel. a VDK békevédelmi bizottságának fl- nökségi tagjával — látogatást tett az OBT elnökségénél és találkozott a Vietnamban járt magyar társadalmi és tömeg- szervezeti delegációk vezetőivel. Pethő Tibor, az OBT elnökhelyettese üdvözölte a vendegeket, akik — Sebestyén Nándornénak, az OBT főtitkárának a jelenlétében —. tájékoztatást adtak a magyar partnerszervezeteknek. köztük a Harmati Sándor elnök által képviselt Magyar Szolidaritási Bizottságnak a vietnami nép hősi küzdelméről, hazája békés újraegyesítéséért folytatott harcáról. Az összejövetelen a házigazdák beszámoltak arról, hogy a magyar társadalmi és tömegszervezetek tovább folytatják tevékenységüket a VDK, harcának támogatásáért Vietnam iga/, ügyének győzelméért. (MTI) Hangoztatta: a delegációknak a kontinens békéjének és biztonságának érdekében be kell szüntetniük mindazokat a politikai manővereket, amelyek az utóbbi napokban kisebb jelentőségű kérdések ürügyén az időhúzást- szolgálják. Matusek Tivadar nagykövet — a magyar delegáció vezetője — nyomatékkai utalt arra: elérkezett a genfi szakasz befejezésének ideje. — Sürget az idő, a konferenciának választ kell adnia a finn kormánynak, amely készen áll, hogy megkezdje a zárószakasszal kapcsolatos előkészítő munkát — mondotta. Emlékeztetett arra is, hogy a csütörtöki ülésen szinte egyöntetű álláspont alakult ki, hogy július alkalmas a harmadik szakasz megtartására, csak a még függőben levő kérdéseket kell felelősségteljesen, minél előbb rendezni. — Erre minden lehetőség adva van — hangsúlyozta a magyar küldött. — A munkaszervezetekben lehetséges a további gyorsítás, de szükség van a »politikai játékok* kiiktatására. A koordinációs bizottság pénteki ülésén Dánia küldöttségének vezetője azt javasolta, hogy a koordinációs bizottság a július 4-ét követő időszakra is készíttesen munkatervet. Ezt nem fogadták el, ami annak a bizonyítéka, hogy a delegációk zöme őszintén törekszik a genfi szákasz befejezésére. (A dán indítvány kizárólag az értekezlet menetének megtorpedózására szolgált.) A koordinációs bizottság végül úgy döntött, hogy a július 4-ig előre meghatározott ütemtervet bővíti. Elrendelte, hogy szombaton is üléseket kell tartani a munkabizottságoknak: az egyébként »ülésmentes* napra nyolc tanácskozást iktatott be. Ez lehetőséget nyújt arra, hogy egyes munkaszervek önkéntes alapon esetleg vasárnap is tartsanak eszmecseréket. Arról is döntött a bizottság, hogy hétfőn újabb rendkívüli ülést tart, és folytatja a vitát a genfi zárás mielőbbi befejezéséről és a harmadik szakasz megrendezésével összefüggésben felmerülő kérdések megtárgyalására. Heves viták folytak pénteken a kultúra, a nevelésügy, a tájékoztatás és az emberi kapcsolatokkal foglalkozó 3. számú bizottság ülésén is. A vitában felszólalt Zágor György nagykövet, s a magyar delegáció részéről támogatta a szovjet határozati javaslatot Hangoztatta, hogy annak indítéka és tartalma a felszólalók többségénél megértésre talált. (MTI) Elutaztak Budapestről a KGST- tagállamok kormányküldöttségei Korszerű, szárító—tároló telep épül ö hares! Vörös Csillag Termelőszövetkezet darányi kerületében. Egyszerre több létesítményen is dolgozik a barcsi TÜVÄL: végzik a telep aszfaltozását, épül a szociális épület, a kétszázötven va- gonos terménytároló és a Bábolna szárító. Mind a gazdaság, mind a TÖVÄL, fő célkitűzése, hogy a kukoricabetaka- ntas idejére üzemképesen rendelkezésükre álljon a korszerű telep. (Fotó: Grábner) Ülést tartott az Elnöki Tanács A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa pénteken ülést tartott. Az Elnöki Tanács módoeí torta a halászatról szóló, 1961. évi 15. számú törvényerejű rendeletét. Az új rendelkezés alapján megszűnik az Országos Halászati Felügyelőség. A halászati igazgatást, a termelés és a halászati műszaki tevékenység irányítását, valamint az ezzel kapcsolatos hatósági feladatokat a jövőbe« közvetlenül a Mezőgazdasági és Élelmezésügyi M i[ nisztérium látja el. A halá- j szati igazgatás helyi feladatai a tanácsok hatáskörébe kerülnek. Az Elnöki Tanács megfosztott magyar állampolgárságától 16 külföldön tartózkodó személyt, akik bűnöző életmódjuk vagy az állampolgári hűséget sértő magatartásuk miatt erre érdemte- 1 lenekké váltak. Az Elnöki Tanács bírákat választott meg és mentett föl, végül egyéni kegyelmi ügyet tárgyalt. (MTI) Pénteken délelőtt elutazott Budapestről a KGST XXIX. ülésszakán részt vett szovjet, bolgár, mongol, NDK-beli, román és jugoszláv kormány- küldöttség. A szovjet küldöttséget Alekszej Koszigin, a bolgárt Sztanko T odorot), a mongol delegációt Zsam- ötn Batmönh, az NDK- belrt Horst Sindermann, a román delegációt Manea Manes- cu miniszterelnök, a jugoszláv küldöttséget pedig Dobroszav Csulafics, a szövetségi végrehajtó tanács elnökhelyettese vezette. A küldöttségek búcsúztatására megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke. Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, a Politikai Bizottság tagja, dr. Szekér Gyula, a Minisztertanács elnökhelyettese, Magyar- ország állandó KGST képviselője, Huszár István a Minisztertanács elnökhelyettese, az Országos Tervhivatal elnöke, dr. Bíró József külkereskedelmi, Bondor József építésügyi és városfejlesztési, dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi, dr. Faluvégi Lajos pénzügy-, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari, illetve Szurdi István belkereskedelmi miniszter, Marjai József külügyminisztériumi államtitkár, dr. Szita János miniszterhelyettes, a Nemzetközi Gazdasági Kapcsolatok titkárságának vezetője, Papp László, hazánk állandó KGST- kép viselő jenek helyettese. Jelen volt Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, ott voltak az érintett országok, budapesti diplomáciai képviseleteinek vezetői és tagjai. A Mozambiki Népi Köztársaság elnöke tagadta a magyar küldöttséget Samora Machel, a Mozambiki Népi Köztársaság elnöke csütörtökön este a külföldi delegációk sorában fogadta a függetlenségi ünnepségsoroza- i ton részt vevő magyar párt- és kormányküldöttséget, amelyet Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese vezet. A magyar delegáció fogadásánál az elnöki rezidenciában jelen volt Marcelino dós Santos, a Frelimo elnökhelyettese és Joaguim Chissano miniszterelnök is. A szívélyes, baráti légkörben lefolyt találkozón a magyar párt- és kormányküldöttség átadta az MSZMP KB, az Elnöki Tanács és a Miniszter- tanács üdvözleteit és jókívánságait a függetlenség kikiáltása alkalmából. Kitűnően „nyaral" a kukorica Az IKR területi eredményeit értékelték Marcaliban A Bábolnai Kukoricatermelő Közös Vállalat (IKR) ba- latonkeresztúri termelésszervezési egysége tegnap vetéskiértékelő értekezletet tartott Marcaliban, s ennek során beszámoló hangzott el az első félév munkáiról, a kukoricavetések jelenlegi állapotáról. és megbeszélték az aratásra való fölkészülés tennivalóit. Az értékelés szerint az IKR keretében elvetett kukoricák ígéretesen fejlődnek, -jól érzik magukat* a/, idei nyárban: a szakszerűen előkészített és elvetett táblák — a I gyomirtó szerek előírásszerű alkalmazásának hatására — tiszták. Semsei László, a termelésszervezési egység vezetője elmondta: jó, a tavalyi 1 hozamot meghaladó kukori- | catermésre van kilátás. Ez volt a véleménye a tanács- j kozáson részt vevő huszonkét — köztük tizenhét somogyi — taggazdasági képviselőnek, a közös vállalat ve- ! zetőinek is. Ehhez a termelésszerve: -é.si egységhez húsz- ! ezer hektár tartozik, amely | huszonhárom taggazdaságban ] található; A feladatokat 25 I gépsorral látják el. ti | A kukoricatermelési rendszer technikai bázisához tar- j tozó nagy teljesítményű kombájnok részt vesznek a kalá- \ szosok betakarításában is. A I tanácskozáson, amelyen ott volt a megyei tanács mező- í gazdasági és élelmezésügyi I osztályának, valamint az Észak-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének képviselője is. meg- j beszélték azokat a feladato- | kát, amelyek az aratásnál adódnak: a gazdaságok össze- : fogására, egymás segítésére, az ésszerű gépátcsoportosítá- I sokra hívták föl a figyelmet. Mai számunkban A jelenlegi tervszerűtlen, spontán munkaerőmozgás helyett irányított, befolyásolt munkaerőpiacra lenne szükség — e témát fejtegeti a lap 3. oldalán Termékstruktúra és képzettség című írásában munkatársunk. t)j műtéti eljárást kísérletezett ki dr. Csorba Lajos, a kaposvári megyei kórház mellkassebész főorvosa. A kutató orvos munkásságával kandidátusi címet szerzett. Erről olvashatunk lapunk 4. oldalán. Sok jogos bírálat éri Kaposvár köztisztaságát. A Kaposvár mellékletben közölt írás most — a városi tanács ülésének határozata alapján — az egész lakosság összefogását sürgeti a tisztább megyeszékhely érdekében. A munkások továbbképzésének fontosságáról j és néhány jó módszerről szól — ogv balatonlellei példa kapcsán — a vidéki 5. oldalon megjelenő cikk. /