Somogyi Néplap, 1975. június (31. évfolyam, 127-151. szám)
1975-06-25 / 147. szám
I r Ny*. J/4LAG PROLETÁRJAI; E G TE S 0 L J E T E K 1 Somom Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA *B: M finér Todor Zsivkov Rómában XXXI. évfolyam 147. szám 1975. június 25., szerda Tíz szocialista ország kormányküldöttsége Budapesten Megnyílt a KGST XXIX. ülésszaka Lázár György megnyitója Kedden Budapesten a barátság és a testvéri együttműködés légkörében megkezdte munkáját a KGST XXIX. ülésszaka. A Duna Intercontinental szálló nagytermében megrendezett tanácskozáson tíz kormányküldöttség vesz részt. A szovjet delegációt Alek- szej Koszigin, a bolgárt Sztanko Todorov, a csehszlovákot Lubomir Strougal miniszterelnök, a kubai küldöttséget Carlos Rafael Rodriguez miniszterelnök-helyettes, a lengyel delegációt Piotr Jaroszewicz, a magyart lázár György, a mongolt Zsambin Batmönh, az NDK-ét Horst Sindermann, a románt Manea Manescu miniszterelnök, a jugoszláv küldöttséget Dobroszav Csulafics, a szövet-l ségi végrehajtó tanács elnökhelyettese vezeti. Megfigyelőként részt vesz az ülésszakon Nguyen Manh Cam, a Vietnami Demokratikus Köztársaság budapesti nagykövete. Jelen van Nyikolaj Faggyejev, a KGST titkára, a szervezet több más vezető munkatársa, valamint a ICGST-országok közös intézményeinek számos képviselője. Az ülésszakot az elnöklő j hát véglegesítenünk és meg- Lázár György nyitotta meg. j határoznunk azokat a felada- Lázár György bevezetőben j tokát, amelyeket erőink és a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság kormánya nevében köszöntötte a KGST XXIX. ülésszakán részt vevő kormányküldöttségek vezetőit és tagjait, a Vietnami Demokratikus Köztársaság megfigyelőként részt vevő képviselőit, valamint a KGST tisztségviselőit, majd így folytatta: — Megtisztelő számunkra, és őszinte örömünkre szolgál, hogy eljöttek hazánk fővárosába, Budapestre, és részt vesznek a KGST XXIX ülésszakának felelős munkájában. Tanácskozásunknak egyaránt fontos feladata, hogy értékeljük a múlt évben végzett közös munkát, megvizsgáljuk, hogyan halad az integrációs komplex program végrehajtása és hogy kijelöljük a közelebbi és távolabbi jövő tennivalóit. Közösségünk vala- jnennyí országa számára fontos időpontban tartjuk tanácskozásunkat. Befejező szakaszához érkezett az 1976—1980. évi népgazdaságfejlesztési tér lehetőségeink összehangolásával közösen oldunk meg, hogy népeink javára még jobb feltételeket teremtsünk az országainkban folyó szocialista építőmunkához. — Bizakodással tölthet el bennünket, hogy a KGST XXVIII., Szófiában tartott jubileumi ülése óta újabb jemunkával megkezdődött az országaink fűtőanyag- és energetikai bázisa és az egységes villamosenergia-rend- szer fejlesztését szolgáló távlati koncepció kidolgozása. Ilyen és hasonló tények alapján joggal megállapíthatjuk tehát: nagy munkát végeztünk. De azzal is tisztában vagyunk: még további erőfeszítésre van szükség ahhoz, hogy a szocialista integráció tatnak a fejlett tőkés országok haladó erőinek, a harmadik világ népeinek. Különös jelentősége van ennek a mostani időkben, amikor a kapitalista világ súlyos válsággal küszködik, nő a munkanélküliség, fokozódik a kizsákmányolás. — Eredményeink azonban köteleznek is. Mindenekelőtt arra, hogy még jobban kihasználjuk a szocialista társadalmi rendben, a tervgazdálkodásban rejlő nagy lehetőségeket, ezzel is támogatva a béke és a haladás erőit, amelyek nap nap után új győzelmeket aratnak a világban. A múlt év minderre sok ör(Folytatás « 2. oldalon) Todor Zsivkov, a Bolgár Népköztársaság államtanácsának elnöke (jobbra) Leone olasz köztársasági elnök meghívására Rómába érkezett. (Telefotó: AP—MTI—KS) lent ős eredményeket értünk ! nagy tartalékait még teljeel az együttműködés fejlesztésében. Nagyot léptünk előre országaink népgazdasági terveinek koordinálásában. Ennek keretében körültekintő é6 hozzáértő munka eredményeként elkészült a KGST-orszá- gok sokoldalú integrációs intézkedéseinek öt évre szóló terve. E nagy jelentőségű okmány azokat a legfontosabb együttműködési feladatokat összegezi, amelyekre közös elhatározással leginkább összpontosítani kívánjuk anyagi és szellemi erőforrásainkat Mindannyümk számára megkülönböztetett fontossága van azoknak a megállapodásoknak, amelyeket a Szovjetunióval kötöttünk a két- és sokoldalú Kádár János és A. N. Koszigin találkozója Kádár János, a Magyar Szó- [ Népköztársaság és a Szovjet- [ rű problémáiról. Megerősítet, , , , cialista Munkáspárt Központi J unió, a Magyar Szocialista I te törekvésüket, hogy továbbban. Bizonyos vagyon, abban, Bizottságának első titkára és : Munkáspárt és a Szovjetunió ra is minden módon elősegítik sebben kihasználva, gyorsabban haladjunk előre a komplex program megvalósításáhogy ülésszakunk — követve kommunista és munkáspártjaink útmutatásait — fontos határosatokkal járul majd hozzá ügyünk elóreviteléhez. — Tisztelt elvtársak! — Megelégedéssel tölthet el bennünket, hogy eredményeink láttán tovább növekedett a KGST tekintélye a világban. Ékes bizonyíték erre, hogy a KGST megfigyelői státust kapott az Egyesült Nemzetek Szervezetében, és hogy egyre több ország érdeklődik a KGST-vel való ködés iránt A. N. Koszigin, a Szovjet- , Kommunista Pártja között az a testvéri szocalista országok unió Kommunista Pártja Po- 1 élet minden területén.. erőfeszítéseinek egyesítését a litikai Bizottságának tagja, a | A véleménycsere megerősí- 1 békéért és a feszültség eny- | Szovjetunió minisztertanácsé- tette a két ország pártjainak és > hítéséért, valamint az egész nak elnöke — aki a KGST 1 kormányainak nézetazonos- j szocialista közösség erejének XXIX. ülésszakán részt vevő ' ságát a nemzetközi helyzet, a j és összeforrottságának továb- szovjet küldöttség vezetője-,: békéért és a nemzetközi biz-J bi szilárdításáért folytatott ként tartózkodik hazánkban —' tonságért vívott harc idősze- 1 harcban. június 23-án találkozott Buda- --------------------------------------------.—<—---------------------v ek kidolgozása, most kell te-1 együttműködés elmélyítésére, __ A KGST-országok kö Mai számunkban Kasza Tmréné balatonmária-fürdői lakos kilencszo- hás nyaralóját állította reflektorfénybe a Maszek panzió *75 című írásunk szerzője. Elképzelhető a szobák számából is, hogy nem a gyarapodás járható útjáról szól. S hogy miért lehetnek nálunk nyerészkedők? — erre is feleletet ad a szerző. (3. oldal.) j Az Ifjúsági Divatbizottság két munkatársa szól — lapunk 4. oldalán — a fiatalok divatjáról. Az is kiderül a cikkből, hogy a bizottság az idén nyáron is sok ifjúsági klubban, építőtáborban tart divatbemutatót. Szeretünk utazni, s aki a Balatonon nyaral, föltétlenül hajóra száll. Kétmilliónál több utast várnak 1 a hajósok — olvashatjuk a lap 5. oldalán. A múlt év a rekordok éve volt a MAHART balatoni hajózási üzemegységének ‘történetében, s a tavalyi rekord az idén már terv. Ugyanakkor a hajók nagy része elavult, de nincs okunk aggodalomra — állapítja meg a cikkíró —, hiszen megbízhatatlan hajó nem futhat ki a kikötőből. s amelyek nagy segítséget és biztonságot adnak nemzeti terveink megalapozásában. — A XXVIII. ülésszak határozata alapján lendületes zösségének sikerei jelentős hatást gyakorolnak országaink határain túl is, Európában és Ázsiában, Afrikában és Amerikában egyaránt. Példát mupesten. A szívélyes, elvtársi légkörben lezajlott megbeszélésen tájékoztatták egymást Magyar- ország és a Szovjetunió társadalmi-gazdasági fejlesztési együttmű- terveinek végrehajtásáról. Elégedetten állapították meg, hogy sikeresen fejlődik a sokoldalú magyar—szovjet együttműködés, erősödik a két ország népeinek megbonthatatlan barátsága, szilárdulnak a testvéri kapcsolatok a Magyar Lesz elég sör a Balatonon Üdítő italból választékhiánnyal kell számolni Lesz elég sör a nyári nagy forgalom idején a Balaton déli partján. Üdítő italból viszont választékhiánnyal kell számolni. Az ipar és a kereskedelem szakemberei tegnap Balaton- bogláron az ellátás nagy gondjának megoldásáról tárgyaltak. A gond akkor jelentkezett először, amikor megérkezett a vendégsereg: a boltokban és vendéglátóhelyeken szinte egyik napról a másikra kifogyott a sör. — Ennek — hangsúlyozták a tegnapi tanácskozáson — a nyáron nem szabad megismétlődnie. A Belkereskedelmi Minisztérjum az ellátásban érdekelt vállalatokat kérdezte meg: fölméréseik szerint mennyi sörre lesz szükség. Az igények alapján július 1-e és szeptember vége 'között összesen 124 ezer hektoliter sört kap Somogy. Ennek 31 százalékát importból. Ezen belül külön meghatározták a déli part éllátásáért felelős kereskedelmi és vendéglátó vállalatok áltál forgalomba hozható mennyiséget. A kereskedők véleménye is az. hogy az 51 500 hektoliter sör — ha az ipar megfelelő ütemben szállít — elég lesz a zavartalan ellátáshoz. Ezt az ton lehet fölhasználni: a Bel- I éppen nincs miben szállítani. Púja Frigyes Kuvaitban megkezdte a tárgyalásokat A hivatalos látogatáson Ku- [ Kedden a délelőtti órákban vaitban tartózkodó Púja Fri- | a kuvaiti külügyminisztérium gyes külügyminiszter kedden épületében megkezdődtek a a reggeli órákban udvariassági j hivatalos magyar—kuvaiti tárlátogatást tett Szabad El~Sza- j gyalások. A magyar delegációt lem El Szabad emírnél, majd ' Púja Frigyes vezeti, a, kuvaiti kereskedelmi Minisztérium a vállalatok vezetőit felelőssé tette azért, hogy e kiemelt területről ne szállítsák el az árut. A sör tehát megvan. Azt is tudják már a vállalatok, hogy mennyit kapnak hordókban és mennyit palackol- va. A szállítás azonban további szervezést igényel. A tanácskozáson hangsúlyozták: Somogy az év harmadik negyedében 30,5 százalékkal több sört kap, mint egy esztendeje. Ugyanez nem mondható el a mind közkedveltebb üdítő italokról. Bizonyítására érdemes néhány adatot idézni. Tavaly 9 millió palack Pepsi-Colát hozott forgalomba a FÜSZÉRT, az idén 12 millió palackkal kértek, eddig azonban jóval kevesebbet kaptak. Az ok: a töltő gépsort javították a pécsi üzemben. Július l-vel ismét megindul a termelés, a jelenleginél több jut Somogyba, de — éppen a többi üdítő ital hiánya miatt — nem oldja meg a gondokat. A közkedvelt Traubisodából az igenyeltnek csak a negyedét (!) kapja a megye. A Badacsonyi Állami Gazdaság képviselője szerint a gyárló kapacitás és árut azokban csak a déli par- J az alapanyag megvan, csak j Ha a parti településeken jobban megszervezik az üres rekeszek és üvegek visszavitelét, többet kaphatnak. A Márka üdítő ital gyorsan közkedvelt lett A töltő kapacitás növelése — gépsorok hiánya miatt — azonban lassúbb ütemű a vártnál. Nehéz a szállítása is, hiszen Kecskeméten töltik palackokba és a pécsi pincegazdaság közvetítésével jut el a Balaton-part- ra. És nem tudnak annyit szállítani, mint amennyire igény volna. A Balatonbog- lári Állami Gazdaság által készített szőlőlé még nem annyira közismert, mint a többi üdítő ital, de a FÜSZÉRT igényét már nem tudják kielégíteni. Ezt a terméket nagyrészt csak Somogybán és Budapesten lehet kapni. Mindebből az is következik, hogy a több helyről érkező üdítő ital elégnek mondható, azt azonban nem lehet biztosítani, hogy minden üzletben és vendéglátóhelyen öthat féléből válasszon a vevő. Az ellátást javíthatja — hangsúlyozták a tanácskozáson —, ha a helyi lehetőségeket az eddiginél jobban kiaknázzák, és a kisüzemek is teljes kapacitással termelnek. pedig Dzsabir Al-Ahmad AI Dzsabir sejk trónörökös miniszterelnöknél. A találkozókon — amelyeken jelen volt Abdel Aziz Husszein állam- miniszter, miniszterelök-he- lyettes, továbbá Ferró József, a Magyar Népköztársaság kuvaiti nagykövete — eszmecserét folytattak a kétoldalú kapcsolatokról, valamint a közel- keleti helyzetről. küldöttséget pedig Abdel Aziz Husszein államminiszter, miniszterelnök-helyettes. A kuvaiti tv hétfőn este filmriportban számolt be külügyminiszterünk érkezéséről; a keddi lapok első oldalukon fényképpel illusztrálva adtak hírt Púja Frigyes látogatásának megkezdéséről. Újabb tanácskozások az európai biztonsági konferencián Üjabb tanácskozásokra kedden délelőtt került sor az európai biztonsági és együttműködési értekezletek fórumán. Többek között ülést tartott a katonai aspektusok kérdéseivel foglalkozó albizottság is. Ez a testület a »bizalom- keltő intézkedéseket« tárgyalja. Tevékenysége rendkívül összetett, mivel olyan kérdésekben hoz határozatokat, amelyekről korábban még nem tárgyaltak nemzetközi értekezleten. Ezek közé tartozik például a nagy hadgyakorla- I tokról és csapatmozdulatok- j ról küldendő előzetes jelzések problematikája, amelynek kapcsán hosszabb ideig azon folyt a vita: tulajdonképpen milyen meretű gyakorlatot lehet nagy hadgyakorlatnak ne- j vezni. A konferencia köreiben lényeges eredménynek tartják: a gazdasági, a tudományosműszaki, valamint a környezetvédelmi együttműködés kérdéseivel foglalkozó, 2. számú bizottság hétfőn este véget ért 70. tanácskozásán megállapodásra jutott, hogy csütörtökön rendkívüli ülésen lezárja a feladatkörébe tartozó dokumentum bevezetőjének a fejlődő országok meghatározásával foglalkozó részét. Így már csak két kérdés lesz nyitott. Folytatja munkáját a koordinációs bizottság különleges munkacsoportja is, amely a helsinki záró szakaszt készíti elő. Mint ismeretes: a bizottság már korábban elfogadta a finn kormány javaslatát, hogy a harmadik — záró — szakaszt Helsinkiben tartsák meg.