Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-07 / 105. szám
GYÁSZJELENTÉS MÖf fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk, édesapánk, VÉGH GYÖRGY életének 61. évében elhunyt. Temetése május 8-án, csütörtökön du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. * * * MÄy fájdalommal tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága jó édesanyánk, özv. VOGRENCSICS MIHALYNÉ (Kaposvár, Gyár u. 59.) rövid szenvedés után április 30-án elhunyt. Temetése május 8-án, csütörtökön délután fél 4 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló leányai, vejei unokái és dédunokái * * ¥ Tudatjuk, hogy Özv. BODÖ JÖZSEFNÉ Márton Zsófia Kaposvár, Jedlik Ányos u. 14. sz. alatti lakos hosszú szenvedés után elhunyt. A kaposvári Keleti temető ravatalozójából május 7-én du. fél 3 órakor kísérjük utolsó útjára. A gyászoló hozzátartozók. köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét mindazoknak a rokonoknak, barátoknak, ismerősöknek és munkatársaknak, akik felejthetetlen halottunk, özv. ŐRY JÓZSEFNE temetésén részt vettek, koszorúikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (388007) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, ÖZV. MALONENKÓ JAKABNÉ (Bállá néni) temetésén részt vettek és fájdalmunkat megjelenésükkel enyhítették. A gyászoló család (329000) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, jó szomszédoknak, akik drága édesanyánk, TÖTH LAJOSNÉ (Pálfi Karolina) temetésén részt vettek, és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (328995) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, HORVÁTH JÓZSEF ny. tűzoltó százados temetésén részt vettek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. Külön köszönetét mondunk a megyei tűzoltóság dolgozóinak. A gyászoló család (328882) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik a feléj thetetlen_ férj, édesapa, nagyapa, SZIJJ JANOS temetésén részt vettek és fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (7278) / * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik testvérem, özv. MÁTÉ JÓZSEFNE témetésén részt vettek és utolsó útjára elkísérték. Gyászoló testvére, özv. Babodi Xstvánné. (7291) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, GAZDA SÁNDOR temetésén megjelentek, részvétükkel, koszorúikkal és virágaikkal fájdalmunkban osztoztak. A gyászoló család (7285) Siójuton építésre alkalmas telek, gyümölcsössel eladó. Siófok. Sárai. Telefon: 11-109. __________________(10238) K aposváron az Iván- fa-hegy 26 alatt, 1000 n-öles szőlő—gyümölcsös eladó, ' megosztva is. Buszmegállótól 5 percre. Érdeklődni: 11-től 19 óráig, a hely- | színen, Nagy Kálmánnál. (388009) I Eladó Kaposváron a Gorkij u. 10. számú, kétszobás, kertes csa- iádi ház.________(388011) | Balatonmária alsón a ! Nefelejcs u. 100. sz. alatt 122 n-öl sarok villatelek eladó. Érdeklődni a helyszínen vagy 5 óra után Kaposvár, Géza u. 34/a. sz. alatt. (328697) Befejezetlen, kétszintes, háromszobás, központi fűtéses családi ház eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Liszt Ferenc U. 26. (32Ö982) Nagyatádon, So- mogyszobi út 40. szám alatt 200 n-öl telek eladó. Érdeklődni ugyanott. (10231) Keszthely központjában háromszobás családi ház, részben beköltözhetően, eladó. Levélcím: Nadrai László, 8600 Siófok, Tanácsház u. 2. __________________(439875) S omogyaszalóban a Rákóczi u. 14. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: , Somogyaszaló, Rákóczi u. <i. _____________________(7258, Igáiban hétvégi ház eladó. Megbízott: Ne- mesné, Kaposvár, Sal- lai u. 25. (328918) Mosdóson, a Rákóczi u. 2. sz. alatt, három- szöbás, konyhás családi ház — a szanatóriumhoz közel — gazdasági épületekkel, fizetési kedvezménnyel is, eladó. Ugyanitt 300 n-öl szőlő, présházzal eladó. ___________ (328913) E ladó háromszobás, szuterénos ház. Kaposvár, Benedek Elek utca 1. (7255) Eladó Balatonsze- mesen 600 n-öl közművesített telek. Érdeklődni: Noé, Fonyód, Kupa vezér u. 21. ____________________(86809) Balatonmária alsón 100 n-öl telek, hétezer téglával eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Szigetvári u. 3. (328979) Siófokon kétszintes családi ház, két családnak megfelelő, eladó. Damjanich u. 22. Paál._____________(439908) B aLitonföldváron közművesített családi ház és építésre alkalmas 170 n-öl telek eladó. Érdeklődni: Kos- suth u. 16. (439909) Siófok-Kilitin a Pe. tőfi u. 56. sz. alatt 2 'szobás családi ház, 700 n-öl telken eladó. özv. , Komáromi Lászlóné. (439905) i I Kertes, családi ház j eladó. Kaposszerda- j hely, Kossuth u. 58. I \ __________________(328935) J S iófokon két és fél szobás, összkomfortos, etázsfűtéses, családi ház eladó. Cím: Fő u. 151. Pozsgai. (439904) Igáiban, a fürdőhöz közel, közművesített hétvégi ház eladó. Balatoni ingatlant beszámítok. Érdeklődni: Kaposvár, Szántó Imre u. 15. 3. ajtó. 14 óra után. (7272) Zselickislakon a Dózsa Gy. u. 9. sz. alatti ház 800 n-öl telekkel, gyümölcsössel beköl- tözhető'en eladó. (7294) í Háromszobás, új családi ház eladó. Dombóvártól 1 km-re. Horváth Géza, Kapos- pula, Ady E. u. 3. (7293) Somogs^szilban eladó 2 szoba, konyha, kam- | ra, fürdőszobás ház és j istálló. 900 n-öl terüle- j ten, ebből a kert és j gyümölcsös 400 n-öl. j Babai János, Somogy- 1 szil, Táncsics u. 365. (7284) ! Balatonbogláron, Császtán, 217 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: B.-boglár, Dózsa Gy. u. 13. Lang- márnénál. (10237) Kaposváron a Mező T. u. 15. sz. alatti házrész (szoba, konyha), beköltözhetően eladó. Érdeklődni 16 órától. (7287) Kercseliget, Fő u. 99. sz. családi ház, kétszobás, konyhás, mellék- épülettel, 930 n-öl telekkel, beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Bujdosónénál. (388060) Eladó Kaposváron a Kinizsi Pál u. l. sz. ház — másfél szoba, konyha + egy szoba konyha. Irányár: 240 ezer Ft. Érdeklődni a helyszínen vagy a 12-562-es telefonon 16 óráig. (7319) Fiat 500-as eladó. Nagyatád, Gyár u. 58. __________________(388012) S 100-as Skoda személygépkocsi — 23 000 km-rel — sürgősen eladó. Megtekinthető egész nap. Kaposvár, Schönherz Z. u. 3/b. ___________________(328808) UP-s Skoda S 100-as eladó. Érdeklődni 17 óra után. Nagykanizsa, telefon: 13-013. ___________________(437900) Fél éve műszaki vizsgázott Skoda Octa- via eladó. Kaposvár, Sigray A. u. 4. (Donner) . (328871) Trabant 601-es eladó. Megtekinthető du. 5_ tői, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 34. (388008) Jó állapoban lévő 403-as Moszkvics eladó, zászló Kálmán, Varda, Hársfa u. 28. (388018) 850-es Fiat-hoz hátsó szélvédő, karosszéria- elemek, ülések, egyéb alkatrészek eladók. Kaposvár, Május 1. u. 38. Pados. (388006) CU-s Skoda MB 1000- es eladó. Érdeklődni: mindennap 18 óra után. Kaposvár, Honvéd u. 35. sz. V/4. (328992) Jó állapotban lévő Simson Star motorkerékpár eladó. Kaposvár, Erdősor u. 51. (328996) IP-s Trabant Combi igényesnek eladó. Kaposvár, Szántó Imre u. 6. (328994) Jó állapotban lévő 500-as Trabant olcsón eladó. Kaposvár, Kör- tönye U. 9. (328981) 750-es Zastava eladó. Nagyatád, Zóka Imre utca 1. Telefon: 665. (10228) Most műszaki vizsgázott CU-s 850-es Fiat Limousine eladó. Cseh József, Zsélickisfalud. (328924) 601-es Trabant eladó. Kaposvár, Szalma I. köz 3. Hollósy Csaba. (328399) IN-cs Zsiguli 50 000 Ft-ért eladó. Érdeklődni; a 11-046 telefonszámon, 8-tól 16 óráig. ötszemélyes, új, műanyag motorcsónak igényesnek eladó. Leveleket »Neptun II« jeligére, a gyöngyösi hirdetőbe. (354221) i Pécsi kétszobás, 54 m--es, távfűtéses, ta- I nácsi lakásomat hasonló vagy nagyobb kaposvárira cserélném. Érdeklődni: Halász, Kaposvár, Szalma István köz 4., II. lph. (328917) Egyszobás társas-1 házrész, beköltözhetően eladó. Érdeklődni i lehet: Kaposvár, Petőfi u. 64„ ín. lph. 2. ajtó. (388026) Első emeleti, három- szobás, központi füté- ses, gázos lakás eladó. Dr. Gyócsi, Kaposvár, Németh I. fasor 17. (388005) Alig használt gyermek sportkocsi eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Kölcsey u. 37. (328903) 200 literes, abroncsos, olajos vashordó eladó. , Kaposvár, Sigray u. 11. fsz. 3 (Cserben) (7296) Négyszemélyes campingsátor, 4 gumimatraccal eladó. Telezőn: 11-193. (326'Jkí) Elcserélném budai 2 és félszobás, vagy 1 és félszobás lakásomat víz parti nyaralóra Siófoktól— B.-lelléig. Ajánlatokat: »Farkasrét szép kilátás« jeligére, a 388023. számra, a hirdetőbe kérek. (388023) Eladó kétszoba-hal- los, földszinti, gázos, társasházi lakás. Kaposvár, Szalma I. köz 1. sz., I. lph., fszt; 1. Papp. Érdeklődni mindennap 16 óra után. (7311) Személygépkocsira gyakorlattal elhelyezkednék. Ajánlatokat a 328833. számra, a hirdetőbe. (328833) Vendéglátóipari technikus (plusz 'műszaki végzettséggel) elhelyezkedne étterem— üdülő vezetőnek, gondnoknak. Társasnyaraló felügyeletét, karbantartását vállalom..-»Dél- Balaton« jeligére kérek részletes ajánlatot a siófoki hirdetőbe. (439912) Érettségizett fiatalember, Combi személygépkocsival állást vállalna. Ajánlatokat: a 388003. számra. a hirdetőbe. (388003) 10 éves gyakorlattal rendelkező traktoros elhelyezkedne, ahol lakást kap. Ajánlatokat a 328949. számra, a hirdetőbe. (328949) A Kaposvári Közúti Eladó 1 db 3 éves al- masderes kanca és egy 12 éves szürke kanca cs egy gumis kocsi. Récsei Sándor, Lút- rány. (I0z-*i) Hódfarkú és hornyolt cserép elauó. Siófok, vasútállomás (indulási oldania!). (439873) Bikaborjú, 8 hónapos eladó. Kaposszerda- heiy, Petőn u. 23. Herman Ferenc. (7262) Balatonbogláron női—férfi iordaszüzlet fele kiadó vagy em-Tu. zics Lajos, Jtu.T lidulö. (10222) Kilenchónapos negatív üsző eiacio. Bárd- udvarnoK, Kapos szentbenedek, Fö u. „ sz. Horvath zajos. Töltésnek föld elszállítható, kb. 300 m-;. tvaposvar, Monostor u. 28. Szekér. (.3288/3) Két darab friss, fejőstehén, borjúval, 2 db jói fejlett vamsztá- si bika, 2 db ötnóna- pos, 1 db 4 hónapos jól fejlett bikaborjú eladó. Kaposmérő, Ebéüvesztő 1. sz. (328391) Háztartási felszerelések, bútor eladó. Barcs, Vertina u. 7. sz. alatt. (328888) Gépelést lakásomon vállalok, minden mennyiségben. Cím a kiadóban. _ (7280) Borjastehén bikaborjúval eladó. Mihály Ernő, Kaposkeresztúr, Petőfi u. 14. (7281) Építő Vállalat fölvesz Kaposvár környéki munkákra — építőipari segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat I. sz. esászárréti építésvezetőségén, a Vörös Hadsereg útjai aszfaltkeverő-telepén (a munkahelyeken a művezetőnél) vagy a vállalat központjában; a munkaügyi osztályon. Gázpalack reduktorral eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 101. (328976) »Sport-« gyermekkocsi eladó újszerű állapotban, továbbá haj- iatbádog, kémény szegély, csatornavas kapható. Szűcs István bádogosmester. Kaposr vár, Jutái út 16. (328937) Érdért E 32-es típusú . fahaz, palával eladó. ] Érdeklődni: Balaíonfenyves, Közép út 113. Bánik. (487899) 1 db ccmet kútkáva j és 1 db itatóváiyú eladó. Kaposvár, Kapos- füredi út 197. (7292) Eladó 1 db 11 éves ló. egyhetes kancacsi- I kóvai. Cím: Lucza j Gyula fuvaros, Kapos- i mérő, Kossuth L. u. 15. (388062) 165 cm magas, 30 éves férfi — 1200 Ft rokkantsági nyugdíjjal, lakással — házasság céljából megismerkedne hozzá illő lánynyal vagy asszonnyal. Egy gyermek nem akadály. Nem iszom, nem dohányzom! Leveleket: »Szélhámosok ne Írjanak!« jeligére. a kiadóba. (9382) Felvételre keresünk anyagkönyvelőt. Sm. Temetkezési Vállalat Kaposvár, Május 1. u. 53. (388013) Számviteli osztályvezetőt, iparimérlegképes vagy főiskolai végzettséggel felvesz a Kaposvári Ruhagyár. Jelentkezés a főkönyvelőnél. Fizetés megegyezés szerint. mr ______________i________0637) A Somogy megyei Tanács munkaügyi osztálya fölvesz fiatal, köz- gazdasági egyetemet vagy számviteli főiskolát végzett dolgozót. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet írásban és személyesen is az osztály vezetőjénél. (9428) Gyakorlattal rendelkező gépírót, állandó munkára alkalmazunk. TÜZÉP megyei kirendeltség, Kaposvár, Füredi u. 1. (9401) Az Országos Szakipari Vállalat azonnali belépéssel fölvesz festőmázoló, hidegburkoló szakmunkásokat, valamint segédmunkásokat. Jelentkezés: a vállalat kaposvári kirendeltségén. (Kaposvár, Kanizsai u. SAÉV-tclep.)_________(328904) V illanyszerelőket és segédmunkásokat keres felvételre kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Noszlopy Gáspár utca 5. sz. alatti épületben. (328877) A Sásdi Nagyközségi Költségvetési Üzem (7370 Sásd, Szabadság u. 12.), azonnali belépéssel keres szervezésben jártas építészmérnököt a sásdi járás területén végzendő munkákra. Lakást biztosítunk. Keresünk továbbá legalább 10 éves gyakorlattal rendelkező építész- technikust, valamint kezdő technikusokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. (444920) A Beloiannisz Híradástechnikai Gyár üdülője keres felszolgálónőket május 15-től szeptember 15-ig. Szállást biztosítunk. Jelentkezés: ^al'Vonszabadi—Sóstó, Latinca S. •i. 52. (439914) Éig _ • ■- ■ • '' ■ — ■ •* ■ ■ ' . ' 5 ' ■ Hí ilfaf a ||f«t Ilf197lt9lf I III uiyu&u llldl d Illa Illld/Jldll. ■■ ■ ■ SSSsWÍf • A kaposvár—kaposmérői Latinca Sándor Mg. Termelőszövetkezet felvételre keres legalább 5 éves gyakorlattal rendelkező autószerelőt és mezőgazdasági gépszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a termelőszövetkezet műszaki vezetőjénél. Kaposvár, Üjmajor. (9413) Gyakorlott számviteli vezetőt fölvesz a Kaposmérői Építőipari Szövetkezet. (9412) A Mezőcsokonya—Soraogyjád Egyesült ÁFÉSZ pályázatot hirdet hetesi 3 személyes vegyesboltjába vezető és vezető-helyettesi állás betöltésére az 5 1072. Bk.M. sz. rendelet feltételei szerint. Jelentkezés: Jutában, az áfész központi kereskedelmi osztályán. (328928) A Barcsi Nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága pályázatot hirdet: építésztechnikusi, kommunális ügyintézői állások betöltésére. Az utóbbi álláshelyhez szakmai követelmény, kertészeti vagy mezőgazdasági technikusi végzettség szükséges. A jelentkezők a fenti címre küldjék meg pályázatukat. Bérügyben és lakásszerzési lehetőségek felől személyes tárgyalás alkalmával kapnak az érdeklődők felvilágosítást. (9408) A kaposvári MÉK-kirendeltség fölvesz áruátvevőket, kocsikísérőket és targoncavezetőt. Jelentkezni a MÉK kaposvári kirendeltségén, Ady Endre u. 30. szám alatt lehet, reggel 8 órakor. (328798) Egy fö ebédkiosztó—takarítónői | munkaerőt fölveszünk. Jelentkezés j a vállalat központjában. Kaposvár, j Füredi u. 37. szám alatt, a mun- I kaügyi osztályon. (325384) i A barcsi Móricz Zsigmond Művelődési és Ifjúsági Központ felsőfokú végzettségű, zeneértö művészeti előadókat keres, zongoristának állandó mellékállást is tudunk biztosítani. Kulcsszámok: 4021 és 4023. A jelentkezéseket írásban kérjük, amelyhez önéletrajzot, iskolai bizonyítványt és erkölcsi bizonyítványt mellékeljenek. Szolgálati férőhely lehetséges. Jelentkezési határidő: 1975. május 15. (328983) A KÖGÁZ siófoki kirendeltsége szakképzet! gépírónőt fölvesz. Fizetés megegyezéssel. Jelentkezés személyesen a KÖGAZ siófo i ki- rendeltségén. ( * 9910) I Kezdő adminisztrátort és gépírni tudó adminisztrátort felveszünk, anyag- és áruforgalmi osztályunk- ! ra. Jelentkezés a személyzeti osztályon, Somogy—Zala megyei Tég- j la- és Cserépipari Vállalat, Kanos- | vár, Rákóczi tér 12._____________(9398) A Bakony vidéki Vendéglátó Vállalat (Veszprém, Radnóti tér 2.) j balatonföldvári, almád1! és füredi j üdülökonyháira szakácsokat, kézilányokai és konyhalányokat vesz fel. Szálláshely biztosítva. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán. ________________________(9397) G épírókat és adminisztratív munkakörbe érettségizett dolgozókat fölvesz a Vegyi Fiók. Kaposvár, Kanizsai U. 56. (388035) A Mezőcsokonya—Somogy jád Egyesült ÁFÉSZ pályázatot hirdet somogyjádi melegkonyhás falatozójába vezető és vezető-helyettesi állás betöltésére az 5 1972. Bk.M. sz. rendelet feltételei szerint. Jelentkezés: Jutában, az áfész-központ kereskedelmi osztályán. (328927) A Vízkutató- és Fúró Vállalat Kaposvári Üzemvezetősége változó vidéki munkára, férfi segédmunkásokat vesz fel. Jelentkezés: Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 2., munkaügy. ____________________________(388058) Éves állásra az Egyesült Izzólámpa és Villamossági RT. fonyódi üdülője cukrászt keres. Jelentkezés Fonyódon, az üdülő irodájában. Fizetés megegyezés szerint. (9420) Takarítónőket, éjjeliőröket, utiva- vari munkást és raktári munkásokat fölvesz az AGROKER. Kaposvár, Jutái út. (9419) Villanyszerelő szakmunkásokat azonnali belépéssel fölveszünk. Vegyesipari Szövetkezet, Iregszemcse. Telefon: 36. (9394) T 174-es rakodógépre + FRAK B rakodógépre gépkezelőt azonnali belépéssel fölveszünk. Jelentkezés: Kétheiy, Egyesült Aranykalász Mg. Tsz., Kovács József száll, iizemág- vezetönél. Fizetés a termelőszövetkezet alapszabálya szerint. (10194) Technológust, 2—5 éves gyakorlattal gépészmérnöki, üzemmérnöki végzettséggel, férfi és női dolgozókat fölveszünk. Jelentkezés a személyzeti vezetőnél. Somogy m. Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Jutái út. (328878) Sütőipari, élelmiszeripari vagy vegyipari technikusokat Siófokra egy, Kaposvárra 3 műszakos laboratóriumi munkára, továbbá 2 portást kaposvári munkahelyre fölveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni: Somogy m. Sütőipari Vállalat, Kaposvár, Mező I. u. 22. (3M8J4) Negyvenkilenc éves. 160 cm magas, minden káros szenvedélytől mentes, özvegy, rokkantnyugdíjas vagyok, szép nyugdíjam van, egyszobás, összkomfortos. gázos, központi fűtéses lakással rendelkezem. Társaság hiányában megismerkednék egy korban hozzám illő, elvált, özvegy vagy dolgozó nővel. 40—50 éves korig, mert; nagyon rossz egyedül. Lakás nem szükséges. Leveleket: | »Egy gyermek nem akadály« jeligére, 323997. számra, a Magyar Hirdetőbe kérek. Csak fényképes levelekre válaszolok. (328997) Siófokon, lehetőleg j központban, albérlő- : tét keresek, fürdőszoba használattal. Siófok, Bem u. 14. (432903) Egy darab betonkeverő, 220 V-os, 200 literes, eladó. Nagyberki. Vörös Hadsereg u. 57 (3880: -• Nagy teljesítményű. . magánjáró fűrészgé-' pék és 6000 literes fűtőolaj tartályok, újszerű állapotban eladók. 8611 Siófok—Kiliti, Vörös Hadsereg útja 59. (439901) »Fürge 3« kertitrak- , .or, kocsival eladó. Ér- j deklődni vasárnap. I Szálai Sándor, Kisbár- I apáti, Fő u. 85. (7270) Két darab terménydaráló, 1 db morzsoló, gép- és kézihajtásra alkalmas, eladó. Héricsé. Kossuth L. u. 76. (?‘,0.944) Barokk rekamic és 4 db kárpitozott barokk fotel, jó állapotban eladó. Érdeklődni: Siófok. Telefon: 10-752. (43S372) 35/180 szakmunkás társaság hiányában ezúton keresi komoly, káros szenvedélyektől mentes leány vágy gyermektelen özvegyasszony ismeretségét házasság céljából. Csak kézzel írott, fényképes levelekre válaszolok. »Őszinteség« jeligére, a kiadóba kérem a leveleket. (7288) Fiatal házaspár szo- ba-konyhás, bútoro- zatian. különálló, egészséges albérletet teres. Ajánlatokat a 333093. számra, a hirdetőbe. (328998) i Kaposvári Ruhagyár fölvesz általános iskolát (8 osztályt) végzett lányokat és iáikat férfiszabó szakmunkás- lanuSónak Képzésük a legkorszerűbb tanműhelyben történik, megfelelő szakoktatókkal. ■\ vállalat különböző juttatásokban részesíti tanulóit, például: kedvezményes étkeztetést biztosít központi étkezdéjében. Kzenldvül munkaköpenyt, üdültetést, tanulmányi segélyt. Továbbtanulásukat elősegíti, biztosítja. .9209) Csak májas 31-ig! Időszakos árengedmény! A KD—160 tip. elektromos terménydarálót S00 Ft-tal, az ED—200 tip. elektromos terménydarálót 500 Ft-tal olcsóbban szerezheti be! AMÍG Á KÉSZLET TART! Kapható: a vas- és műszaki áruházakban, szaküzletekben, valamint a mezőgazdasági szakboltokban. KERESKEDELMI VÁLLALAT Kaposvár, Vörös Csillag: du. 5 és este 7 órakor: EZEREGY KÉZ. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A HÉTKÖZNAPI FASIZMUS. Du. 6 és este 8 órakor: ÉN NEM LATOK. TE NEM BESZÉLSZ, ö NEM HALL (14). Latinca filmszínház: fél G órakor: HA KEDD VAN, AKKOR EZ BELGIUM. TELEVÍZIÓ Judapest 1. 9.20—10.20: Iskolatévé. 10.20: Műsorismertetés. 10.21: Delta. 10.45: Az az átok nagypapa. Francia film. (Isin.) 12.10—12.35: Játék a betűkkel. 17.43: Műsorismertetés. 17.45: Hírek. 17.50: Veszélyben, bajban. Dokumentumfilm. 18.20: Reklám. 18.25: A Magyar Tudományos Akadémia 30 éve. 19.05: A Mamajev Kurgan. 19.15: A közönségszolgálat jelenti. 19.20: Esti mese. 19.30; Tv- iiíradó. 20.00: Magyarország—Bulgária olimpiai selejtező labdarúgó- mérkőzés. Kb. 21.45: A költő felel. 22.25: Tv-hiradó 3. Budapest 2. 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Az utolsó játszma. Tv-játék. 21.20: Tv- híradó 2. 21.40: Reklám. 21.45—22.40: Egészséges özvegy. Csehszlovák film. Jugoszláv Tv 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Kis világ. Gyermekhíradó. 18.15: Népi muzsika. 18.35: Tudományos stúdió. 20.00: A SAS-ten- geralattjáró. Lengyel játékfilm. 21.30: Zágráb felszabadítása. Dokumentumfilm. 22.35: Dokumentumfilm. Osztrák Tv 9.30: Óvodások műsora. 10.00: Iskolatévé. 17.00: A kirándulás. Bábfilm. 17.30: Dr. Doolittle. Rajzfilm. 17.55: Jó éjszakát, gyerekek! 18.00: Kérem a következőt! 18.25: Mi. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-hí- radó, kultúra, sporthírek. 20.00: Rheinsberg városka. Tv-film. 21.20: Háború és béke. 23.50: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Verbunkosok, népdalok. 9.01: A magyar könyvkiadás műhelyei. 9.26: A csehszlovák kultúra hete. Közben: 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Iskolarádió. 10.25—10.40: A Balaton első magyar gőzhajó-kapitánya. 11.30: A Szabó család. 12.00: Déli krónika. 12.29: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. 13.20: A Magyar Rádió népi zenekara játszik, Madarász Katalin és Tekeres Sándor népdalokat énekel. 13.52: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.07; Epizódok a musical történetéből. 14.33: Részletek á berlini politikai dalfesztiy'ál műsorából. 15.00,: Hírek, időjárás. 15.10: Harsán a kürtszó! 15.45; Pertess Zsuzsa é?ie- kel. 15.59: Hallgatóink figyelmébe. IS.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Diáktarisznya. 16.34: Mihály- András: Három zongoradarab régi síí- I lusban. 17.00: Hírek, időjárás. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.29: Bach: ' Hl. brandenburgi verseny. 17.35: Hol járt, mit csinált? 17.50: Egy rádiós naplójából. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Népdalok a Sebő-együttes műsorából. 19.40: Gondolat. 20.25: Slágermúzeum. 21.00: Hírek. 21.03: Háttérbeszélgetés. 21.33: A csehszlovák kultúra hete. Csehszlovák művészek operafelvételeiből. 22.00: Hírek, időjárás. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Meditáció. 22.30: Beszéljünk Liszt Ferencről. A Liszt-összkiadás. 23.00: Klasszikus operett- részletek. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—0.25: Lassus-kórusok. PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli» zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: A windsori víg nők. Operarészletek. 8.50: Tíz perc külpolitika. 9.00: Hírek. 9.03: Az ízig-vérig modern Millie. Részletek. 9.30: Mi van a varázsdobozban? 10.00: A zene hullámhosszán. 11.55: Néhány perc tudomány. 12.00: Schumann: Esz-dur zongoraötös. 12.30: A 04, 05, 07 jelenti. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Zenekari muzsika. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 17.00: ötórai tea. 13.00: Hírek, időjárás 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Fiatalok hullámhosszán. 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti krónika, II. 20.30 : Üj könyvek. 20.33: Beethoven: Esz- dúr szonáta. 20.55: Közvetítés a Magyarország—Bulgária olimpiai selejtező labdarúgó-mérkőzés II. félidejéről. 21.50: Cherbourg-i esernyők. Filmzene részletek. 22.00: Zenékritikusok hanglemezekről. 22.30: Ifj. Burka Sándor népi zenekara játszik. Takács Béla nótákat énekel. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Zenekari muzsika. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 13.00: Hírek, időjárás. 18.05: Iskolarádió. 18.25: A csehszlovák kultúra hete. Bemutatjuk új felvételeinket. 18.59: Üj operalemezeink- böl. Rigoletto. Részletek. 19.53: A montereyi dzsesszíesztivál felvételeiből. 20.21: Hírek. 20.24: A Stuttgarti Rádió zenekarának stúdióhangversenye. 22.10: A csehszlovák kultúra hete. 22.35: Magyar szerzők kamaramüveiből. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.30: Műsorismertetés. hírek. 17.35: Hét közben. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Filmzene. 19.00: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. v :A;. • Somogyi Néplap