Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-03 / 102. szám

O'

til

■£- ----‘ -V.Ar

Öüu 1

>-y

Ara: 80 fillér

Somogyi Né alap

M S Z M P S O MOGY MEG YE I BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA

XXXI. évfolyam 102. szám

1975. május 3., szombat

Kádár János nyilatkozata a budapesti ünnepi felvonuláson

Bizakodóan, tettre haladjunk tovább,

készen

előre!

Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának. első titkára május 1-én a díszemelvényről derűsen és mosolyogva üdvözölte a budapesti dolgozók végeláthatatlan menetét, majd 11 órakor a tribün egyik csöndesebb szögletében a tv és a rádió munkatársainak nyilatkozatot adott.

— Ahogy látom, hallom és érzem, a budapesti május 1-i felvonulás ezúttal is hatalmas, politikus, színes, és lelkes — mondotta a Központi Bizottság első titkára. — Megragadva az alkalmat, szívből köszöntőm az ünnepségről, május 1-én, a munkásosztály, a munka, a. nemzetközi szolidaritás e nagy ünnepén a magyar munkásosztályt, a szövetkezeti parasztságot, az értelmiségieket. alkalmazottakat, a szocializmust építő egész magyar népet.

—- Az utóbbi hetekben bármilyen rendezvényen vettem részt, azt tapasztaltam, s itt is azt.érzem ma, hogy jó a politikai hangulat. Ebben az ünnepi hangulatban is kifejeződik a pártunk XI. kongresz- szusan jóváhagyott politika helyeslése, az a felemelő érzés, amivel április 4-én megemlékeztünk hazánk felszabadulásának 30. évfordulójáról és az a tettrekészség, ami a szocialista munkaversenyben oly szépen nyilvánul meg,

—. Nagyon örülök annak, hogy a Dudapesti május 1-i ünnepségen mindjárt az élen felvonultak a párt XI. kongresszusára, hazánk felszabadulásának 30. évfordulójára indult munkavei’seny első szakaszának budapesti győztesei, akiknek külön gratulálok ez alkalomból. Úgy érzem — s ezen az ünnepségen is érezhető —, hogy az egész magyar közvélemény még összeforrot- tabb az utóbbi időszakban, nagy, közös, szocialista céljaink igenlésében, cselekvő támogatásában. úgyhogy jó hangulatban, bizakodva, a feladatokat is látva készül a párt, munkásosztályunk, egész népünk arra a nagy politikai eseményre, amely előttünk áll: az országgyűlési választásik»», ás azokra a konkrét

[ tennivalókra, amelyek a szocialista céljaink realizálását, valóra váltását jelentik.

— Az idei évben nagy, nem ' könnyű feladatokat kell meg- I oldanunk a munka minden 1 területén, elsősorban és különösképpen a gazdasági építésben. Tovább kell fokoznunk erőfeszítéseinket, hogy eredményesen teljesítsük az éves tervet, ezzel a IV. ötéves tervet, hogy jó feltételeket teremtsünk az új ötéves terv indításához. Szocialista

I céljaink alapkérdése, hogy a népnek még szebb és jobb életet kell biztosítanunk, de mindig hangsúlyozzuk, nyíltan megmondottuk, hogy ezt varázslók előteremteni nem í tudják. Erre csak maga a j nép képes, a saját munkájá- j val. Meggyőződésem, hogy ha olyan hangulatban dolgozunk az idén, ahogy itt ünnepiünk,

I akkor valóra váltjuk céljain- j kát és megoldjuk feladatainkat.

— Nagy öröm számunkra,

. hogy ezt a május 1 -ét látják ; es hallják nemzetközi küzdőtársaink is: a szakszervezeti

i tanács meghívására 33 ország I dolgozóinak képviselői vannak itt jélen. Bizonyára elviszik a világba annak hírét,

I hogy a magyar dolgozó nép

teljes szívvel és lendülettel | küzd a szocializmus nagy I céljaiért és a békéért. Ez fontos. mert mi minden harcunkban két erőre támaszkodhatunk: saját erőnkre, népünk eltökéltségére és nemzetközi | szövetségeseinkre.

:—‘Saját törekvéseinknek és az emberiség kilátásainak biztató jeleit tapasztaljuk ma a világban. A szocializmusért, a haladásért, a nemzeti függetlenségért és a békéért küzdő erők tömörülnek, lankadatlanul küzdenek és előretörnek , i az egész világon. Ezt mutatja az, hogy Chilében a nép nem j törődik bele a rabszolgasors- : ba, Portugáliában, Görögor- i szágban s a világ más országaiban harcol a jövőjéért. A mostani május elsején az egész világon külön öröm forrása a vietnami nép igazsá- j | gért folytatott harcának óriá- | ] si győzelme, amihez innen is | szívből gratulálunk.

| » — Pártunk Központi Bi- i zottsága, vezető testületéi ne- ! j vében jó egészséget, erőt ki- j I vánok , dolgozó népünknek, minden állampolgárunknak egész szívemmel. Bizakodóan, | tettre készen, határozottan ] .haladjunk tovább előre! -- ; fejezte be nyilatkozatát Ká- j 1 dár János.

Kairóban tárgyal Púja Frigyes

Háromnapos hivatalos látogatásra csütörtökön délbén Kairóba érkezett Púja Frigyes, a Magyar Népköztársaság külügyminisztere. Az egyiptomi főváros repülőterén Iszmail Fahmi egyiptomi miniszterelnök-helyettes és külügyminiszter fogadta. Késő délután a külügyminiszterek vezetésével a Tahrir-palotában tárgyalóasztalhoz ült a két küldöttség: a megbeszélések témája a közel-keleti térség politikai fejleményei és a két ország kapcsolatainak továbbfejlesztése.

Fahmi csütörtökön vacsorát adott Púja Frigyes tiszteletére. Az egyiptomi diplomácia vezetője pohárköszöntőjében nagyra értékelte azt a támogatást, amelyben a Magyar Népköztársaság részesíti az arab országokat az Izrael által megszállt területek felszabadításáért, ' az igazságos és tartós közel-keleti béke megteremtéséért vívott harcban.

Fahmi tolmácsolta azt a meggyőződését is, hogy a magyar külügyminiszter mostani látogatása lényeges tényezővel járul hozzá az egyiptomi és a magyar nép közötti hagyományos barátság erősítéséhez.

Púja Frigyes külügyminiszter és egyiptomi kollégája, Iszmail Fahmi a csütörtöki megbeszélések előtt aláírta a már korábban parafáit magyar— egyiptomi műszaki—tudományos együttműködési munkatervet és a két ország idegen forgalmának fejlesztéséről kötött egyezményt.

Színpompás feSvonulás Kaposváron

Nagyszabású demonstráció a béke és barátság mellett

Négyórás felvonulással ünnepelték május l-ét a főváros dolgozói

A proletár nemzetköziség, a i Tanácsának elnöke; Fock Je' , Megelevenedett a Felvonulá- Szovjetunióhoz és a szocialista I nő, a Minisztertanács elnöke, j si tér: sok száz piros nyakken- országokhoz fűződő testvéri ' Aczél György, Benke Valéria, bős úttörő futott elő a Gorkij barátság, a béke és a szolida- j Bíszku Béla, Gáspár Sándor, j fasor torkolatából, köszöntötte ritás jegyében, a XI. párt- \ Lázár Görgy, dr. Maróthy I piros szekfűcsokrokkal a párt

László, Nemes Dezső, Németh j és a kormány vezetőit, a tri- Károly, Óvári Miklós, Sarlós István, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, Gyenes András és Győri Imre, a Központi Bizottság titkárai, valakongresszus határozatainak j szellemében ünnepelt május j 1-én a főváros népe.

Az ünnep tiszteletére disz- j be öltözött a Felvonulás tér. I A díszemelvényen tíz óra j

előtt néhány perccel foglalták mint a társadalmi és tömegei helyüket a párt és a kor- szervezetek több vezetője, a mány vezetői: Kádár János, | munkásmozgalom veterán haraz- MSZMP Központi Bizottsá- j co6ai, állami-díjjal kitüntetett gánalc első titkára; Losonczi j és a termelésben élenjáró több Pál, a népköztársaság Elntjki | dolgozó.

A budapesti kerületek dolgozóinak felvonulása.

(MTI-íotó — Pálfai Gábor felv. — KS)

bűnök vendégeit.

Fanfárjelre pontosan 10 órakor indult meg a felvonulók áradata, elől — hagyományosan — a fővárosi fiatalok 15 I ezres serege. Impozáns lát- I ványt nyújtott menetük nyitó- { képe: vörös zászlóval, ötágú vörös csillaggal ékesített kocsi gördült be a térre, körötte a | világ nemzeteinek zászlai, 1 majd az emberméretű betűkből formált felirat: "Éljen má~ jus 1 !«

Tizenegy óra felé járt már, amikor megindult a főváros lakosságának negyed-milliós, sokszínű menete. A nyolc oszlopot az idén a XIII., a XIV., a XX., a II., a XI., a XXI., a VI. es az V. kerület vezette, előttük teret átfogó szélességben a felirat: "Világ proletár* jai egyesüljetek!;. Az első sorokban vezető párt- és állami személyiségek, miniszterek, a termelőmunka, a tudomány és a művészetek kiemelkedő képviselői, a munkásmozgalom veteránjai vonultak.

^Táblákkal, grafikonokkal adtak számot az üzemek, gyárak a termelőmunkában elért eredményeikről.

Zászlók, táblák voltak láthatók mindenütt, és feliratok: "Éljen a megbonthatatlan szovjet—magyar barátság!« "Békét, biztonságot Európának!«, "Éljen a párt!«, »Előre a XI. kongresszus határozatainak teljesítéséért!*.

Csaknem 2 óra volt már, amikor az utolsó felvonuló is elhaladt a főtribün előtt. Ekkor következett a nagy májusi seregszemle leglátványosabb jelenete, a sportolok záróképe

Zenekarok járták a várost május elsején reggel, és pattogó indulókkal ébresztették a kaposváriakat. A fellobogózott város minden részéből megindultak a dolgozók és családtagjaik a gyülekezési helyekre. Akik nézni akarták a felvonulást, már korán elfoglalták a legjobb helyeket a Május 1. utcában, a Kossuth téren.

A munkásosztály nemzetközi j ünnepére zászlókkal, transz- 1 parensekkel díszítették a Kossuth tér középületeit és házait. A tanácsházán ez állt a I dekoráción: Köszöntjük a vá~

' ros lakosságát a 31. szabad má~ jus l'én. A Csibi áruház fölött a Világ proletár jai egyesüljetek! feliratot helyezték el. Kossuth Lajos szobra előtt piros tulipánok sokasága pompázott élő dekorációként.

Úttörők adtak jelt a felvonulás megkezdésére a városi ta- i nács erkélyéről. Tíz órakor I megindult a KISZ-fiatalok nyi- j tó menete. A ^ehér inges fia- j talok a KISZ-jelvény mását j hozták az élen, rajta két év- ! szám: 1919—1957. Ezután következett a Hűség a néphez, hűség a párthoz jelmondat. Nagy taps fogadta az ifjúgárdistákat, akik a KISZ zászlaját díszlépésben hozták. Piros, nemzetiszín, kék zászlókkal integető lányok és fiúk követték őket, majd krepp-papírcsok- rokkal kis gyakorlatot bemutató fiatalok.

i A hagyományoknak megfelelően a dolgozók menetének élén a kitüntetett vállalatok haladtak. Velük együtt vonultak fel a megyei, városi párt-, tanácsi, tömegszervezeti vezetők, a megyeszékhely ország- gyűlési képviselői, veteránok. A tér végére érve visszamentek a dísztribünre. A tribünön foglalt helyet Varga Péter, a Központi Bizottság tagja, a megyei pártbizottság első titkára, Böhm József, a megyei tanács elnöke, Róna Imre, az SZMT elnöke, Deák Ferenc, a városi pártbizottság első titkára, Szenes Imre, a megyei KISZ-bizottság első titkára, Varga Károly, a Hazafias Népfront megyei bizottságának titkára, Évin Sándor vezérőrnagy. Ott voltak a hazánkban I ideiglenesen állomásozó szov- [ jet Déli Hadseregcsoport, va- | lamint a politikai, a társadalmi, a gazdasági élet kiemelkedő munkát végző képviselői.

A kitüntetett vállalatok sorát az elektroncsőgyár nyitotta meg, amely elnyerte az élüzem címet, az Egyesült Izzót pedig j kongresszusi zászlóval tüntet-1 lék ki május elseje alkalmáI ból. Büszkén tartották a magasba az élüzemcsillagot, a Tungsram emblémát. Nagy si- í kert aratott az elektroncsőgyá- | riak munkáját bemutató szi- j vattyúgép, amelyet teherautó- 1 ra szereltek. Hosszú sorban vonultak a dolgozók, a tribün előtt léggömböket eresztettek a magasba. A Somogy—Zala | megyei Élelmiszer- és Vegyi- ! áru Nagykereskedelmi Válla- | lat következett ezután, amely } elnyerte a Belkéreskedelmi Minisztérium és a KPVDSZ [elnökségének vándorzászlaját, | a kiváló vállalat címet. Fel- csattant a taps, amikor a tri- [ bűn elé értek a vándorzászló- . val, a sok májusíával, zászlóival.

A kongresszusi munkaver- i seny bronzplakettjével és élüzem címmel kitüntetett textilművek menetének élén két üzemi tűzoltó hozta a csillagot. Orsókkal körülrakott gépkocsi tűnt fel, rajta a tavalyi munkaverseny eredménye: 57 330

tonna fonalat adtak az országnak. Derűs színfolt volt a tribün elé énekelve érkező fonó- I ipari tanulók csoportja.

| Az élüzem villamossági gyár következett ezután. A sportolók piros melegítőben,

I vörös zászlókkal a kezükben. A szocialista brigádok táblákat tartottak magasba, rajta a nevük és a legfontosabb vállalásuk. Feltűnt a Szinkron brigád, amely 600 óra társadalmi munkát végzett, a Kossuth- műhely, amely 100 000 forintot takarított meg. Jól kiegészítette mindezt, hogy gépkocsikon a fő termékeiket is elhozták.

Fegyelmezetten, egyenruhában vonultak fel a kiváló címmel kitüntetett MÁV-csomó- pont dolgozói. Utánuk a Tanácsi Magas- és Mélyépítő Vállalat haladt, amely elnyerte a kiváló vállalat címet. Ötletes dekorációt hoztak két gépkocsin, bemutatva, mint építettek 25 évvel ezelőtt A jelent egy hatalmas, sárga CKD-daru képviselte. Az egyik tábla azt adta tudtul, hogy a vállalat az idén 300 lakást ad át.

Óriási kalácsokat, kifliket, pereceket hoztak a kiváló címmel kitüntetett sütőipari vállalat élén. Az orgonacsok- rok, májusfák közül magasra emelkedett egy tábla: Köszönt' jük a béke, a haladás erőit a fasizmus felett aratott győze~ lem 30. évfordulóján. Kék munkaruhás, vállukon kalapácsot tartó fiatalok nyitották

(Folytatás a 3. oldalon.)

I