Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-07 / 105. szám
A tulajdonos jogán Ahol éjszaka is vetnek Tanácskozás az ellenőrzésről Tegnap tartották Kaposváron az ipari szövetkezetek felügyelő bizottságának tájértekezletét. Az OK1SZ kezdeményezésére először Győrben volt hasonló rendezvény, most pedii négy megye — Baranya, Tolna, Zala és Somogy — ipari szövetkezeteiből jöttek el a felügyelő bizottságok elnökei, tagjai. A tanácskozást Biczó Péter. a Kisipari Szövetkezetek Somogy megyei Szövetségének elnöke nyitotta meg. Hangsúlyozta: az előadás és a vita célja az, hogy megvizsgálják: hogyan és milyen formában valósul meg a tulajdonosi ellenőrzés az ipari szövetkezetekben, hogyan dolgoznak • a felügyelő bizottságok. A szövetkezeti önkormányzat megvalósulásában jelentős feladatok hárulnak a felügyelő bizottságokra. Nemcsak a társadalmi tulajdon védelméről van szó: a gazdasági élet felgyorsult ritmusában, a vállalati formában gazdálkodó szövetkezetek munkájában mind nagyobb körültekintésre, egy-egy döntés meghozatala előtt több oldalú számvetésre van szükség. A tanácskozás vitaindító előadása kiemelten foglalkozott azzal, hogy a bizottságok tevékenységében még ! sok a hiányosság. Ez elsősor- j ban a megnövekedett igé- j nyéknek és követelmények- ! nek a következménye, de van mit javítani a felügyelő bi- i zotíságok személyi összetételén, a tagok képzettségén is. ■ Több helyen nem alakultak még ki a megfelelő munka- módszerek, és nincsenek meg j a jó munka feltételei. A tapasztalatok szerint a szövet- : kezetek vezetői sem fogadják kellő figyelemmel a bizottságok jelentéseit. A hiányosságok kiküszöbölésében — mint a KISZÖV Somogy megyei Szövetségének elnöke mondta — jelentős szerepe lehet annak, ha ' az ' ipari szövetkezetek felügyelő bizottságai szorosabb kapcsolatot tartanak az állami ellenőrző szervekkel. A munka színvonalának javulá- | sát jelentené, ha a bizottságok nemcsak a hibák feltárására, hanem megelőző jellegű intézkedések kidolgozó-1 sára is nagyobb figyelmet fordítanának. Ehhez természetesen az is szükséges, hogy a tagok érdekeit képviselő felügyelő bizottságok munkájához a szövetkezetek vezetői biztosítsák a szüksé- | ges feltételeket, a megválasz- j tott tisztségviselők pedig éljenek a jogaikkal. Fiatalok — lelkesedéssel Ilyenkor már senkit nem lehet bent találni a tsz-iro- dán; az emberek a határban dolgoznak, a vezetők is kint vannak. Csak néha szaladnak be a telefonhoz, ha valami fontosabb elintéznivaló akad. A gazdász ember balszerencsének nevezi ezt, az újságíró szerencsének, hisz másképp alig tainlna rájuk. Ilyen »szerencse« hozott össze a lengyeltóti termelőszövetkezetben két fiatal szakemberrel, Szabó Tibor IKR-agronó- mussal és Szatmári Margit növénytermesztési ágazatvezetővel. A kukoricavetőgép romlott el, s be kellett vontatni. Most, áll a munka. — Mikor kezdték a vetést? — Huszonötödikén. Kukoricából 790 hektárt vetünk el, egy IKR-egységet. Ehhez van egy teljes gépsorunk is. De egy vetőgépünk van, s mivel elromlott, most áll a munka. Ilyenkor minden bizonnyal a gépet szidná mindenki, de Szabó Tibor csak dicsérő szavakat mond: — Talán az egyik legjobb vetőgép ez azok közül, amelyek nálunk vannak. Persze, a jó munkához megfelelő emberekre, jó kiszolgálásra van szükség. Olyan műszerekkel van ellátva, hogy egyetlen ember, a traktoros, figyelemmel kísérheti a vetést, és alkalmas éjszakai munkához is. — Vetnek éjjel is? — Igen, állandóan dolgozunk. Három traktorosunk van, így huszonnégy órán keresztül mehet. Percre pontosan kellett tervezni; az üzemanyagot kivisszük, s a gépek állandóan kint vannak a táblákon. A munkásokat ki- és behordjuk, éjjel a vezetők közül az egyik ügyeletes, aki az esetleges gondokat megoldja és ügyel a munka menetére. — Hányszor volt ügyeletes eddig? — Amióta vetünk, mindig itt vagyok. Ha valaki most tollat és papírt ragadna, kiszámíthatná: hét és fél nap alatt végezni lehetne a vetéssel Lengyeltótiban, mivel huszonnégy óra alatt száz hektárral készülnek el. De a papírt és tollat fogó embernek azt is tudnia kell, hogy a huszonnégy óra nem tiszta munkaidő, még akkor sem, ha minden kéznél van. És azt is hozzá kell tenni, hogy előforVegyszeres gyomirtás a tőkék között Hogy milyen minőségű borral telnek meg a hordók, az egész évi szőlőgondozástól, vagyis elsősorban a termesztéstől függ. Különösen fontos a kordonok, a tőkék közötti gyomtalanítás. Korábban nehéz fizikai munkával, kapálással irtották a gyomot, ma egy ember és egy gép végzi ezt a munkát. Za- márdiban. a Magyar Tenger Termelőszövetkezetben, ottjártunkkor éppen negyven holdon végeztek vegyszeres gyomirtást. A traktor után kapcsolt talajpermetező Gramoxonet és Bunivolt juttatott ki a talajra. Ezt a munkát az év folyamán többször is megismétlik majd a szövetkezet szőlőjében, az eredmény pedig: j a tőkék közül eltűnik a , gyom. dúl műszaki hiba is. Van azonban még valami, amit Szatmári Margit így fogalmazott meg: — Az idő. A régi gazdászok úgy tartják: György-napkor kell kezdeni, de május közepére mindenképp végezni kell. Mi nem három hét alatt akarunk elvetni, hanem felé idő alatt. Tanultunk az őszből, nem várjuk meg az esős időt. A vetést is úgy szerveztük, hogy a korán érő fajták a távolabbi területekre kerüljenek, míg a későn érők a szárító környékén levő táblákba. Az őszt így »szárazon megúszhatjuk«. A beszélgetés vége felé egyetlen dolog motoszkál bennem. Pontos számítások készülnek it't és törődnek az emberekkel, akik kint vannak éjjel a földeken. Nemegyszer átvizsgálták a terveket is. Mindezt miért? Szabó Tibor azt válaszolta kérdésemre, hogy meg akarják mutatni: így kell tenni. N. J. A gyökeiéin gyökerei és virágai Két díszszemle Moszkvában, a KGST-palota 18. emeleti szobájában fogadott Borisz Nyikolajevics Csernouszov. Ez a szerény, halk szavú, 66 éves férfi a háború idején a moszkvai terület pártbizottságának a másodtitkára volt. Jól tudja tehát, hogy a pártbizottságnak, a kommunistáknak milyen szerepük volt a főváros védelmében, amikor a német csapatokra az első csapást mérték. — Amikor Moszkva veszélybe került — emlékezett Borisz Nyikolajevics —, a pártbizottság kezdeményezésére hozzáláttunk a népfelkelő hadosztályok szervezéséhez. Az első három nap alatt 310 ezer kérvény érkezett a pártszervezetekhez, a gyárak ezredeket állítottak ki. Akkoriban a moszkvai területen 330 ezer párttag volt, ez a Szovjetunió Kommunista Pártja tagjainak tíz százaléka. 114 ezer kommunista ment a frontra. Óriási szerepük volt a népfelkelő hadosztályoknak Moszkva védelmében; közülük később sokan eljutottak Berlinig. — Kiadtuk a jelszót: Min~ dent a frontnak, mindent a frontért! Moszkva akkoriban az ország ipari termelésének negyedét adta. A fővárosból, illetve a moszkvai területről 500 üzemet és másfél millió embert kellett kitelepítenünk. Az itt maradt gyárakban gyerekek és nők foglalták el a férfiak helyét. Hatszázezer ember — a többsége nő — rövid idő alatt 700 kilométer ho6zszú harckocsiakadálj^t, 3800 megerősített állást, 2700 óvóhelyet épített; télen, igen nehéz körülmények között. — Mivel kevés volt a fűtőanyag, a pártbizottság határozata alapján 100 ezer embert mozgósítottunk fakitermelésre. Ezt a munkát is főként nők végezték; 1942—43 telén ötmillió köbméter fát termeltek ki. Moszkva körül 38 ezer hektárnyi területen erdei torlaszokat hoztak létre. — Moszkva védelmében nagy szerepük volt a partizánoknak is. A pártbizottság engem nevezett ki a partizánmozgalom területi vezetőjévé. A nyugati részeken száz partizánbázist létesítettünk, mielőtt még a németek megszállták volna. Elláttuk őket rádióval, nyomdával, fegyverzettel. Ugyanakkor létrehoztuk a megszállt területeken a járási pártbizottságokat is. Az én felj adatom volt, hogy G. K: Zsu- kovval egyeztessem a hadsereg és a partizánosztagok tevékenységét. A partizánok állandóan nyugtalanították az ellenséget; a Moszkva körüli harcokban 17 ezer német katonát semmisítettek meg és 60 ezres katonai létszámot vontak magukra, Természetesen a partizánok is sok áldozatot hoztak. — Nehéz heteket éltünk át — folytatta kis szünet után Borisz Nyikolajevics. — Mivel bombatalálat érte a Nagyszínházát is, aj metró Majakovszkijról elnevezett állomásán I tartottuk meg az októberi forradalom ünnepét. Sztálin mondott ünnepi beszédet; én kaptam a megtisztelő feladatot, hogy felolvashattam a központi bizottság üdvözlő levelét. Mi akkor egészen szűk körben tudtuk, hogy másnap az ellenség közelsége ellenére is meglesz a hagyományos díszszemle. A katonák és a tisztek sem tudták ezt; a meghívókat a 6-áról 7-ére virradó éjszaka kézbesítették. Jól emlékszem: esett a hó. és a szokásosnál két órával korábban, reggel nyolckor kezdődött a díszszemle. A légvédelem és a mentők fölkészültek az esetleges német légitámadásra, de erre, szerencsére, nem került sor. A katonák a díszszemléről egyenesen a frontra mentek . .. Amikor Csernouszov elvtársat arról kérdeztem, számára a háborúban melyik időszak volt a legnehezebb, rövid gondolkodás után így felelt: — Talán az, amikor a németek Himkinél áttörtek a Moszkva-csatornán. Egymás után kaptam a telefonokat; a települések, városok, falvak, gyárak, üzemek vezetői érdeklődtek: végrehajtsák-e a különleges intézkedést. Ez nem volt más, mint a fontos objektumok fölrobbantása. Nem volt könnyű döntenem, hiszen minden létesítményért nagyon fájt a szívem. Szerencsére egy részüket nem kellett megsemmisíteni, mivel a főhadiszállás katonai erősítést küldött a veB. Ny. Csernouszov. szélyeztetett területekre. Végül is Moszkva alatt megállítottuk a németeket; ellentámadásba mentünk át, és először .mértünk csapást az országunk szívéig előrenyomuló fasiszta hadseregre. Borisz Nyikolajevics Csernouszov a keserű emlékek fölidézése után egy meghívót tesz az asztalra. Annak a díszszemlének a meghívója, amelyet 1945 júniusában, a győzelem után rendeztek Moszkvában, amikor a zsákmányolt hitleri zászlók, jelvények a porba hulltak . . . Borisz Nyikolajevics most május 9-én is ott lesz a jubileumi győzelmi díszszemlén. Mint mondotta: elesett barátai, elvtársai emlékezetére és gyönyörködni a mai fiatalságban. (Folytatjuk) Oravcc János Rudolf Kobaly (APN) Értékek - szétszórtan T udtam, kísérletem eredménye kétséges is lehet, a kutatás mégis örömet szerzett. Szakemberek lelkes közreműködésével arra kerestem választ: hogyan gazdagodott megyénk szellemi élete az utóbbi években és menynyit mutat meg ebből a nyomtatott szó. Somogyi kiadványokat, könyveket, sorozatokat, folyóiratokat, nyomtatott és sokszorosított tanulmányodat gyűjtöttünk össze az elmúlt öt év terméséből. A gazdag anyag nagy halomban tornyosult az asztalokon. s a látvány önmagában is tiszteletet parancsolt. Pedig nem is lehetett teljes a kép. Képtelenség összegyűjteni mindazt, ami 1970 és 1974 között megjelent Somogybán. Ez jó is meg rossz is. Jó, mert a fejlődést tükrözi (korábban tizenöt év alatt sem dicsfekedhettünk ennyi művel); rossz, mert kétkedést kelt az emberben: eljutnak-e az olvasóhoz az írásos értékek, ha egy részük még a könyvtárak polcain sem található? Miért írtam azt, hogy Értékek — szétszórtan? Többek között azért, mert nincs egyetlen szerv sem, amely pontosan tudná, hogy mi .történt öt év alatt, és nyilvántartaná becses kincseinket. Nincs gazda, azaz sok a gazda. S ez így nem jó. Mondanivalómat harmincöt szerv 186 könyvére, kiadványára építhetem. Ezek összesen IS 000 oldalon és 190 000 példányban jelentek meg. Nem számítottam ide a megyei könyvtár sokszorosító gépein és másutt előállított termékeket. Az is igaz, hogy a nyomdában készült kiadványok »uralják a mezőnyt-», ezek alkalmasabbak is a következtetések levonására. Az elsőt nem is halogatom tovább: a politika, a közérzet, a közhangulat valóban ösztönzött a kutató szenvedély, az alkotó munka kibontakozására, a tehetségek fellzarolására Somogybán; s a gazdaság megteremtette hozzá az anyagi feltételeket. öt év alatt csaknem tízmillió forintot költöttünk a kiadványozásra. de ez sem pontos adat. (Több helyről — »előrelátóan« — csak a nyomdai költségeket közölték, mintha a szerkesztői és .tiszteletdíjakat »más kategóriába« kellene sorolni.) A fejlődés alapját, feltételeit tehát megteremtettük. Ilyenkor már csak az a kérdés marad: hogyan élünk a lehetőségekkel? Hadd mondjak néhány jó példát. A megye munkásmozgalmának dokumentumai (több kiadványban), a Somogy megye múltjából című levéltári sorozat, a Somogyi múzeunjok közleményei 1973-as kiadása, a Somogyi orvosi szemlék, az Építészeti emlékek Somogybán és sok más — igaz, múltba tekintő, de — értékeket feltáró és a mai embert eligazító, ösztönző kiadvány megjelenésének szükségességét, társadalmi hatását senki sem vitathatja. így vagyunk sok más könyvvel, füzettel is, ezek jó alapanyagot adhatnak a jövő század kutatóinak. Vannak olyan jellegű munkák is, amelyek közvetlenül szólnak a ma emberéhez, mint például a mezőgazdasági főiskola kiadványai, a továbbképzési kabinet egyik-másik tanulmánya: a vezetéselméletről, a munkahelyi demokráciáról szóló munkák. Ezek azonban 50—100—15Ö—300 példányban jelennek meg. s így öncélúak, hatástalannak látszanak, hiszen nem juthatnak el az érdeklődőkhöz. Tudom, önkényes a felsorolás, sok jó és sok rossz példát említhetnék még. De nem ez a célom. Azt szeretném elmondani, hogy a megyében a kiadványok megjelentetéséről nincs hasznos és előrelátó terv. S amíg nem lesz, addig széthullanak az alkotó szellemi és a közzétételre szánt anyagi energiák. Addig kutat minden arra érdemes, tehetséges ember a maga választotta területen; addig nem tudjuk valóra váltani a párt tudománypolitikai irányelveit; addig nem arra »pazaroljuk<* szellemi és anyagi energiánkat, ami a leghasznosabb a somogyi ember, a fejlett szocializmus építése szempontjából. S ok szellemi munka lát napvilágot Somogybán, jó részük nem is egyszer. Ez utóbbi arra mutat, hogy gyakran válogatás és igényesség, néha engedély nélkül; sokszor előzetes hatáselemzés, fölmérés nélkül, máskor megengedhetetlenül kis példányszámban; néha félreértelmezett emberségből költjük azokat a javakat, amelyeket valódi és napjainkban nélkülözhetetlen értékek megjelentetésére fordíthatnánk. (Például a Balatoni beszélgetések sorozatra gondolok; ezekben minden megjelenik, ami ott elhangzott.) Az értékítélet nélküli kiadványozásnak nemcsak az az oka, hogy nincs távlati terv, elképzelés a megyében, hanem az is, hogy a fölkutatott 186 kiadványt 85 ember szerkesztette. Gazdagok vagyunk. Nincs kétségem afelől, hogy a »szerkesztők« az adott szakterület legjobb ismerői, talán művelői is. A szerkeszés azonban nem azonos a lektorálással; másfajta válogatási készséget követel, a felelősségről nem is szólva. Dehát harmincöt szerv — a valóságban legalább ötven — ad nyilvánosságra szánt kiadványokat, miért csodálkoznánk azon, hogy a »szerkesztők* óriási számát »termeltük ki« Somogybán? Sok estét, éjszakát töltöttem kincseink társaságában, jóllehet nagyobb részüket a megjelenés időszakában is alkalmam volt elolvasni. Akkor még nem, azóta jócskán fölfedezhettem az »átfedéseket■*, a gyakori ismétlődést; az újra megjelentetés, a »közölhetővé szelidítés■» legváltozatosabb példáit. Ez arra indítana, hogy nevek, tanulmányok emlegetésével bizonyítsak. Csakhogy sohasem a szerzőt, mindig a szerkesztőt hibáztatják azért — és joggal —, ha átfedést fedeznek föl egy nyomdai termékben, vagy azt, hogy a szerző önmagát »plagizálja». A szerkesztők többsége nem tehet arról, hogy rájuk »osztották*t a tiszteletdíjat. Mégis kell kapaszkodót adnom. Népballadáinkat mutatja be elemzően egy értékes tanulmány. Szerzője pályázatot nyert vele. Munkájának részletei megjelentek a Rügyek című kiadványban; bővített részletei a Somogyi múzeumok közleményeiben (lehet, hogy másutt is), és most hallom, kiadják önálló könyvben. Vagy: könyv készül a somogyi tsz-mozgalom történetéről. Eredetileg kandidátusi disszertáció volt. Az 1948—56 közötti rész megjelent a Somogy megyei^ múzeumok közleményeiben; az 1957—70 közötti évek értékelése pedig a Somogy megye múltjából című sorozatban. Egy év alatt — két helyen. Mire jó ez? A Honismereti Híradóban részletek jelennek meg, ugyanazokat leadják még két folyóiratba is. Az 1848-as szabadságharc, a Tanácsköztársaság, a munkásmozgalom története, a felszabadulás eseményei érdeklik a közvéleményt. S a tanulmányok kisebb-nagyobb módosítással, címváltozással, »szerkezeti átalakítással« megjelennek az Útközben, a KISZ kiadványában, a múzeumok közleményeiben, a Somogyi Néplapban, és ki tudja még hol. Igaz, hogy a történelem tény, nehéz volna újat írni 1848-ról. De miért kell ennek öt helyen megjelennie? Nem sorolom a példákat. Ha igaz az. hogy a nemzetközi kapcsolatokban, a gazdaságban. az irányításban, és másutt az integrálás, az egységesítés az egyedül célravezető út, akkor miért ne követhetnénk ezt az utat a közművelődésben, a kiadvány ozásban is? Az elaprózott értékek, a szétforgácsolt energiák hatása vérszegény. Többet akarunk. Ésszel, előrelátóan, hosszú távra és ötéves ciklusokra is ki kell alakítani közös elképzeléseinket. A régmúltból elég annyi, amennyi eligazítja a ma emberét. Napjaink értékeihez, küzdelméhez, a ma emberéhez kellene fordulni végre, s közkinccsé tenni mindazt, ami eligazít s előbbre visz. w Ü gy tudom, a megyei tanács júliusban napirendre tűzi Somogy tudományos életének értékelését. Jó volna, ha addig a közművelődési bizottság javaslatokat készíthetne elő. s ha ezután egy szűk körű munkabizottságra bíznák a kiadványozást. A vezetésnek kell célt és feladatot adni a kutatáshoz. hogy az minél jobban szolgaija a megye fejlődését, lakóinak szellemi épülését. Jávori Bel»