Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)

1975-05-06 / 104. szám

Vereséget szenvedett a Barcs

Hetes—Babócsa 4:3 (2:1)

Hetes, 200 néző. V.: Fodor.

Hetes: Siszler — Budai, Csonka, Balázs, Hegedűs, Bíró, Stágl, Tompa (Nagy), Dómján, Elil, Göncz. Bdzö: Göncz István.

Babócsa: Molnár — Arany, Kc- rényi, Orosházi, Kiss, Virovecz, Orsós, Luczek, Csúzdi (Hajdú), Takács, Balogh (Csuti). Edző: Bu- kovits István.

A tartalékos hazaiak ellen végig egyenrangúnak bizonyultak a vendégek. Helyzeteiket azonban nem használták ki. A Hetes 4:l-es vezetés után kiengedett. Góllövők: Ehl 3, Stágl, illetve Takács, Orsós, Hajdú (11-esből). Jók: Balázs, Stágl, Éhl, illetve Kiss, Luczek, Takács.

Babócsa ifi—Hetes ifi 5:4.

Csekk László

Kiss J. SE—Barcs 2:1 (0:1)

Kapoly, 400 néző. V.: Végh.

Kiss J. SE: Fekete — Horváth, Tilinger, Bartl, Szabó, Pordán, Czabula, Halász (Lercli), Puha, Házi, Bán. Edző: Kétszeri Ferenc.

Barcs: Piros — Pintér, Karsai, Kiss, Börcsök, Winkler (Bencsik), Koffer, Dóczi, Gulyás, Tóth, Gyer- gyák. Edző: Mayer György.

A rangadón idegesen kezdett mindkét csapat. A vendégek higgadtak le előbb és egygólos előnyhöz jutottak. Szünet után a hazaiak nagyobb iramot diktáltak, s így jutottak kétgólos vezetéshez, amely végül is két pontot jelentett számukra. A sportszerű, nagy iramú találkozón a Kiss J. SE 4 kapufát is lőtt. Góllövők: Szabó, Bán, illetve Gyergyák. Jók: Horváth, Tilinger, Szabó, Pordán, Halász, illetve Pintér, Karsai, Gulyás, Gyergyák.

Kálmán Ferenc

Fonyód—Taszár 4:1 (2:1)

V.:

Ordacsehi, 100 néző

Perger.

Fonyód: Fenyvesi — Vecsera,

Gyuricza, Horváth, Soós (Landor), Farkas, Fejes, Tavaszi, Nagy, Basics, Markovics (Sonnenschein). Edző: dr. Vida János.

Taszár: Szarvas — Koza, Beder- na, Farkas, Varga, Zsilina, Hírth (Imre), Ernyes, Halász, Nagy, Selmáim. Edző: Balatoni Sándor.

Már a 10. percben vezetéshez jutottak a vendégek, majd a fonyódiak 11-essel egyenlítettek. A második félidőben a széllel hátban játszó

Balaton-partiak sokkal eredményesebbnek bizonyultak. Góllövők: Nagy 2, Farkas

(11-esből), Sonnenschein, illetve Ernyes. Jók: Vecsera,

Horváth, Fejes, Nagy, illetve Varga, Ernyes, Halász.

Fonyód iff—Taszár ifi 1:1.

Zákány: Kálmán

Latinca SE—Csurgó 3:0 (3:0)

Marcali, 250 néző. V.: Pálfi.

,Latinca: Török — Weisz, Har- math, Mika, Kozma, Berta, Balázs (Nyisztor), Szukics (Mihalicz), Pákái, Borsfái, Tarr. Edző: Borsfái Géza.

Csurgó: Jancsi — Szmolek. Pólyák, Kovács I., Kovács I... Hosz- szú, Kiss, Nagy, Péntek. Luka (Kisgéczi), Máté. Edző: Bolla József.

A jó iramú találkozón megérdemelten győzött a Latinca. Szünet után — széltől támogatva — azonban nem tudta megismételni első félidei játékát. Góllövők: Borsfái, Balázs, Tarr. Jók: Török (a mezőny legjobbja), Harmath, Mika, Berta, illetve Hosszú, Kiss L.

Hegedűs Gyula

N. Kinizsi—N. Somogyi 2:0 (1:0)

Nagyatád, 400 néző. V.: Bu- zsáki.

Kinizsi: Márkus (Zsobrák) —

Roznik, Kömpf, Deák, Balogh (Szabó), Varga, Gotvald, Scgesdi, Brezovszki, Zákányi, Grezsák. Edző: Szabó Pál,

Somogyi: Enzsöl — Turnár, Hollós, Bere, Giczinger, Papp, Kalmár, Gőcze, Lados, Kercza, Varga. Edző: Oláh Ferenc.

A hazai rangadó csak közepes mérkőzést hozott. Góllövők: Brezovszki, Balogh. Jók: Brezovszki, Balogh, illetve Giczinger, Hollós.

N. Kinizsi ifi—N. Somogyi ifi 3:0.

Tóth Ferenc

Balatonlelle—Marcali SE 6:0 (2:0)

vonalas, változatos mérkőzésen végig jól játszottak a hazaiak és kitűnően használGabriella és a dalok

Aki figyelemmel kísérte az utóbbi években, a somogyi amatőr művészeti mozgalmat.

ták ki helyzeteiket. Góllövők: , ajknak ismerőst mutatok be: a Takács 4, Riba 2 Jók: Both, barcsi Eskütt GabrieUát, A

Berdan, Takacs, Riba, illetve, .... . , . . .

1 szólóének kategóriában — úgy

gondolom, nem túlzás — a legjobb teljesítményt nyújtotta az idei szemléken. De feledjük most a kategóriákat, és a versenyeket is egy időre, mert az éjfekete szemű, finom arcú f’iaKorona, Domsa, Sántó.

Marcali SE ifi—Balatonlelle ifi 3:1.

Hajas Gyula

Lábod—Lengyeltóti 3:0 (1:0)

Lábod, 300 néző. V.: Aumann.

Lábod: Márkus — Németh IL, Németh I., Kovács, Wirth, Csabi, Ternai, Lieber, Kozma, Dorogi, Mohácsi II. (Koosz). Edző: András József.

Lengyeltóti: Benkő — Hosszú,

Schmida, Tóth, Kesztyűs, Szalai, Komócsin, Mátyás, Sándor, Csordás, Koliár, Bodó. Edző: Csordás László.

A vizes, csúszós talaj megnehezítette mindkét csapat dolgát. Különösen az első félidőben nem., volt folyamatos a játék. A második játékrészben a veszélyesebben támadó hazaiak megérdemelten győztek a mezőnyben feljavult Lengyeltóti ellen. Góllövők: Mohácsi II., Dorogi,

Kozma. Jók: Németh I.,

Wirth, Csabi, Dorogi, illletve Tóth Sándor.

Lábod ifi—Lengyeltóti ifi 4:1.

Tóth Sándor

K. H. Vasutas—Sotnogy- tarnóca 2:0 (0:0)

Somogytarnóca, V.: Szőlősi.

150 néző.

K. H. Vasutas: Szalai — Méreg, Hajdó, Kaszás, Kéki, Steiler, Törzsök, Kelemen, Bokor, Tallián, Tóth. Edző: Barta Lajos.

Somogytarnóca: Kólái — Fábián, Pintér, Béres, Novák, Molnár, Nagy II., Boros (Sipos), Nagy I., Horváth, Kovács. Edző; Bolhói Ferenc.

A közepes színvonalú talál-; ! közön lelkesen játszottak a Balatonlelle, jOO nezo. V.: vasutasok a ’ széteső hazaiak Éesti- ; ellen. Csak Kótai kitűnő véBaiatonlellc: Both — Bolla, Ke- j dései mentették meg a Sonin, vázsonyi (Bakos), Kovács,; mogytarnócát a nagyobb ará- Brunner, Berdan, Androsovits, (Si- ^ .. -,r M •

pöcz), Takács, Vass, Riba. Edző: nyu vereségtől. GollOVO. K.€kl Cser László. ! 2. Jók: Hajdó. Kéki, Steller,

Marcali: Király — Rigó, Dunkler Kelemen, illetve Kótai, Mol- (Ress), Beck, Kiss, Pék, Korona, ; • UnnpHh

Domsa, Szántó, Ható, Pálfi. Edző: noiVdU1,

bősz Adam. K. H. Vasutas ifi—SomogyRekordközönség előtt szín- , tarnóca ifi 4:2.

_______1 Novák József

A

z éllovas nem bírt a sereghajtóval

(Folytatás a 4. oldalról.) [ színvonalas játékot. A siófokiak fölényt harcoltak ki, s szavonta. Ezt követően Poor, akár több gólt is szerezhettek Zakócs és Herbei teremtett | volna. Fordulás után azonban veszélyes helyzetet, Pálinkás, i mintha megelégelték volna a a BVSC kapuvédője azonban kétgólos vezetést, leengedtek: mindig a helyén volt. a feljövő vendégek nemcsak

A közepesnél magasabb i Sóit szereztek, hanem közel színvonalon mozgott a mér- i álltak az egyenlítéshez is. Jók: kőzés. A hazaiak a tavaszi ! Kékesi, Fiath, Droth, Bihari,

A bajnokság állás*

1.

Barcs

23

18

1

4

71-24

37

2.

N. Kinizsi

23

15

5

3 75-28

35

3.

Kiss J. SE '

23

15

2

6

71-31

4.

Balatonlelle

23

12

3

8

59-49

27

5.

Kh Vasutas

23

11

4

8

42-36

26

6.

Marcali SE

23

10

5

8

45-36

25

7.

M. Latinca

23

10

5

8

39-36

25

8.

Hetes

23

11

3

9

56-59

25

9.

Taszár

23

9

7

7

36-42

25

10. Fonyód

23

9

2

12

41-44

20

11.

S.-tarnóca

23

7

5

11

50-57

19

12.

N. Somogyi

23

8

2

13

42-63

18

13.'

Lengyeltóti

23

6

4

13

32-53

16

14.

Csurgó

23

6

4

13

31-55

16

15.

Babócsa

23

4

3

16

36-71

11

16.

Lábod

23

4

3

16

32-74

11

éreztem a felvételi idején pedagógusi elhivatottságot. Erről pedig nagyon sokan és szépen beszélnek, néha nagy szavakkal is. Amikor megtanultam, amit meg kellett tanulni, és megértettem ennek a hivatásAz igazság az, hogy mikorra visszajöttem az óvónőképzőből, már nem volt meg a régi baráti körx És nehéz új kapcsolatokat teremteni.

— Pedig hát Barcson több , .. .. , . , ■ „ száz fiatal van, hasonló érdeknak a lényégét akkor kezdtem műveltségű is szép

erezni, hogy jól választottam, , számmai És itt a kiválóan íöl- es hogy nagyszerű ez a mun- művelődési húz...

ka. A soproni képzőben fo tan- i

tárgy volt az ének is. De nem i — Mégis nehéz... is ez a fontos, hanem, hogy rá- TaUn sejthető> hogy

ezek

tál óvónő arról beszél,, miként nyílott a szemem a népdalok. j . kölcsönösen Dróbáltuk szerette meg a dalok világát. ! virágénekek világára .. . Tulaj- j ±igazunkról Megjegyzem: a szem és az arc I donképpen ott találkoztam az- i ,,. r'..n

Megjegyzem: a szem es az arc i raRriollänaW eav rloineemlítése korántsem véletlen, zal, amivel kezdeni kellett vol- . tökéletes ellenérve voltmert Gabriella már nemcsak : na. amivel versenyen indulni j élek Bar^n..!

énekel, hanem előad is. Teljes | kellett volna 'korábban is ... ; viszont mécsem láegyéniségét oldja föl csillogó Mert énekeltem Schubert-, j = ^ eavedüllé°t «szűkszemmel, nádszál tartással a i Händel- és Liszt-dalokat, anel- | . rűsé<>ét«=Gabriella olvan népdalban, a virágénekekben. : kül, hogy értettem volna keUő- ~ ‘

képpen a klasszikusokat.

— Nem affele családi hagyomány nálunk az éneklés, jól- i Az éneklés és az előadás kölehet a húgom is rendszeresen szerepel... Hogy most a szemlén így »bejött az előadás, ahhoz sok munka kellett. Már kisiskolás koromtól. Jó, hogy

zötti különbség már érezhető volt a virágénekek és népdalok tolmácsolásában. A barcsi járási szemlén hallottuk szépen csengő, tiszta tolmácsolásban

terveket forgat, hogy Pécsre megy óvónőnek. A társaság miatt is, énektudása további gyarapítása miatt is. Ezen is volt, s van vitatkoznivalónk — és nemcsak lokálpatrióta »hevületből«.

Az énektudás, és az olyan

volt és van itt. Barcson, zene- ! az Ej haj gyöngyvirágot, a Szól j • , . 'H

—1 „ . 1.;

_______________ ín lnnl-nct mna a Tnm.nm In. lkaiig, mint dZ OVe, ICIUCS. Hl

i

skola; tudtam képezni magam, j a kakast, meg a Lányom, Iá

** Ä-sissiS: í »aäÄr~* S

és olyan közösségben, ahol

rom, egy évig Kaposvárra jár- j dó tréfás népdalt.

tam be a zeneiskolába. Itt j — Ezek a szemlék kellenek ebből alig akad. Kiteljesíteni érettségiztem, s aztan jött a j ahhoz, hogy az ember úgy : itt lenne inkább érdemes, nagy választás: hova tovább. |érezze; a pedagógiai munka „ , . ... .

— Miért nem a zeneművé- ! mellett az énekléssel is lehet; , el aZ’ -4mást

szeti főiskolával próbálkozott? j sikert aratni. Nagyon szeretnék JfliKpn

egyébként” kórusban is énekel- i hajszol° divatok tömkelegében,

— Több nehézség játszott közre. Igaz, a korábbi szemlék, meg a helikoni aranyérem adtak önbizalmat, de mégis az óvónőképzőt választottam. S nem választottam rosszul. Igaz, most már bevallhatom: nem

valaki olyan örökbecsű dalkinni... sajnos, itt, Barcson erre | cset hordoz magában, mint 5 nincs lehetőség. ! a hajlékony-könnyű virágéne- «** —a* ää

— Hogyan? — kérdezi Gab- 1 Ezt a tudást megsokszorozhatriella, de inkább töpreng: — I ja maga körül. T. T.

Feltételezett baleset

Hegyei elsősegélynyújtó verseny

Fejlődés tapasztalható

Megyei elsősegélynyújtó versenyt rendezett tegnap a Magyar Vöröskereszt Somogy megyei vezetősége — általános iskolás, közép-, szakközép- és szakmunkás- képző iskolás vöröskeresztesek számára. Nyolc általános iskolából és tizenkilenc középfokú tanintézetből vettek részt a jubileumi elsősegélynyújtó versenyen.

Egy feltételezett baleset

illetve Takács, Szeitl, Tamási, Budai.

Molnár József

A Délnyugati csoport tóvá bidény egyik legjobb játékával rukkoltak elő, ez azonban csak az egyik pont megszerzéséhez voitelég. Ha a Vasas támadói egy kicsit jobban | eredményei: PVSK—Töösszpontositottak volna, még I rekvés 1:0, Lőrinci Fonó— nagyobb meglepetés született j Székes fehérvári MÁV Előre volna a Vasas salakos pálya- 0:0, Dunaújvárosi Építők— ján. Jók: Rácz, Kiss, Hadi, MEDOSZ ÉRDÉRT 3:2, BKV

Boros, illetve Pálinkás, Varga, Előre—III. kér. TTVE 2:1, Lazsányi. I Pénzügyőr—-Véménd 3:0. SasJutasi Robert j halom—Szigetvár 1:0, Április 4. Vasas—Máza-Szászvár 1:1.

A Cooptourist terveiből

Siófok —Bp. Építők

2:1 (2:0)

Siófok, 1300 néző. V.: Soós F.

Siófok: Málics — Riedl, Kékesi, Babán, Szilágyi (Horváth K.), Fiath, Sabján, Dróth, Bihari, Horváth J., Soós. Edző: Papp Gyula.

Bp. Építők: Takács — Szeitl, Tamási, Gelesits, Vass, Esterházi, Rozsnyó, Eich, Karel (Balázs), Budai, Nagy. Edző: Bolvári Ferenc.

20. perc: Sabján futott el a jobb szélen; beadását Bihari az öt és felesen lekezelte és a jobb sarokba lőtt. 1:0.

43. perc: Bihari is a jobb

oldalon vezetett támadást; három embert kicselezett, majd belőtt labdáját egy védő — kézzel — Soós elé ütötte, aki 3 méterről nem hibázott. 2:0.

82. perc: Egy kapu előtti

kavarodásnál Fiath tétovázott, s a beugró Nagy közelről a hálóba lőtt. Málics csak érinteni tudta a labdát. 2:1.

Különösen az első félidő hozott élvezete«, jó iramú,

A bajnokság állása:

Kedvezményes üdülés nyugdíjasoknak

Panzió és belső somogyi kirándulások — XX-es Zsigulik kölcsönzése

T.

BVSC

29

17

7

5

54-23

41

2.

PVSK

29

16

8

5

53-24

40

3.

Előre

29

14

11

4

50-22

39

4.

D.-újv. Ép.

29

14

7

8

46-37

35

5.

Táncsics

29

14

5

10

46-42

33

6.

Bp. Építők

29

9

14

6

35-30

32

7.

Pénzügyőr

29

12

7

10

49-29

31

8.

Siófok

29

10

11

8

36-29

31

9.

Sz. MÁV Elő.

29

9

13

7

43-39

31

10.

Véménd

29

9

10

10

33-43

28

11.

Sashalom

29

12

3

14

42-58

27

12.

Növényolaj

29

9

9

11

38-44

27

13.

M.-szászvár

29

8

9

12

41-41

25

14. ÉRDÉRT

29

8

9

12

58-64

25

15.

Szigetvár

20

9

6

14

37 47

24

16.

III. kér.

29

10

3

16

41-54

23

17. Ápr. 4. Vasas

29

8

7

14

33-48

23

18.

Törekvés

29

8

6

15

22-42

22

19.

Lőrinci F.

29

9

4

16

32-58

22

20.

K. Vasas

29

6

9

14

34-49

21

családos

biztosított egész napos panzió — háromszori étkezéssel —, valamint

A Cooptourist Utazási Iroda I Ilyen az egyéni ■ tavalyi munkájával másodszor nyaralók részére is elnyerte a kiváló címet.

Tavaly kezdte meg működését balatoni kirendeltségük; ; az ^ géf>kocsik. (Ezeket ez irányítja az utazási iroda 1 . ,,, , ,

északi és déli parti tevékeny- ; a jogositvannyai rendelkezők ségét. Kiss Sándortól, a ki- bérelhetik tőlük.) A szovetke- rendeltség vezetőjétől kértünk zetí nyugdíjasok számára pe- tájékoztatást az idei tervek- dig 20 százalékos kedvez- ről. 1 ményt adnak a fizetővendég— A napokban várjuk első | szolgálati elhelyezésnél, vendégünket, aki az NSZK- ! Az idén is gazdag prog- ból érkezik Balatonlellére. Az; rammal várják a vendégeket, idén az NSZK-ból, Csehszlo- IA hajókirándulásokon, illetvákiából mintegy 20 száza- | ve a nevezetes balatoni üdü- 1 ékkai többen jelezték érke- lőhelyek és a főváros megte- zésüket. Fogadásukra, elhelye- | kintésén túl Somogy érdekezésükre az idén 15 százalék- : sebb helyeivel is megismer kai növeltük fizetővendég- kedhelnek, például a

zenkét szovjet csoportot fogadnak. E csoportokban állattenyésztő és növénytermesztő szakemberek lesznek, akik nyaralás, pihenés közben megismerkednek a fonyódi és a balatonboglári termelőszövetkezetek munkájával is.

A vendégek tájékozódásának megkönnyítésére négy ismert balatoni üdülőhelyről —

Fonyód, Balatonlelle, Balatonszárszó és Balatonfenyves j kereszt. Akik gyakoroltak az térképet adnak ki. Ezeken j Ambufantombábukon, most

szépen vizsgáztak a feltételehárom sérültjét kellett elsősegélyben részesíteni — ez volt a csapatok közös és egyben első feladata. Ezután a nagyobbak szellemi totóval vizsgáztak elsősegélynyújtásból.

Dr. Jandó Ferenc, a megyei mentőállomás igazgatója így értékelte a tanulók versenyét:

— Az előző évekhez képest fejlődés tapasztalható az iskolai elsősegélynyújtók felkészülésében, gyakorlati munkájában; egyre szakszerűbben látják el feladataikat. A mesterséges lélegeztetést, levegő- befúvást a legtöbben jól sajátították el. Ez ugyanis elsősorban a gyakorlattól függ, s ebben sokat segített a Vöxösfeltüntetik az éttermeket, szórakozóhelyeket és az érdekesebb látnivalókat. Ezenkívül több füzet megjelentetésével a balatoni programokról is zalai ! adnak tájékoztatást.

Május 7-én, szerdán újabb | üdülőkben íevö helyek szá- j tonendréddel, ahol somogyi dbíni’kfrendHT V‘ irdulót játszanak a csapatok. mat- Jelenleg 4oü0 helyünk j csipkeverőket láthatnak. Sze- [ da ba atonli Mrendeltsege ta- si.

fordulót játszanak a csapatok Mindhárom somogyi együttes vidéken szerepel. A mérkőzések; BKV Előre—Siófok, Bp. Építők—K. Vasas, Pénzügyőr —Táncsics, PVSK—MázaSzászvár, ÉRDÉRT—Növényolaj, Véménd—BVSC, Dur.arepel terveikben az is, hogy somogyi termelőszövetkezeti csoportokat visznek ősszel a fővárosi mezőgazdasági kiállításra, ezenkívül siófoki csoportok NDK-beli utazását is Elmondta a kirendeltségve- j szervezik.

újváros—Szigetvár, Lőrinci j aetö azt is, hogy az idén | Megállapodtak az Intourist

Fono—Ápr. 4. Vasas, Törek- több új szolgáltatással állnak , magyarországi képviselőivel.

—III. kér. TTVE. la vendégek rendelkezésiére, | és májustól augusztusig tivan, s ezeknek 60 százalékát már lekötötték az ország különböző vidékein működő termelő-, ipari és fogyasztási

szövetkezetek.

valy 52 milliós forgalmat ért el, az idei tervük 62 millió forint. A balatoni irodák között legeredményesebben dolgozik a siófoki. A Beszédes József brigád, amelynek a vezetője Antal Gabriella, tavalyi munkájával kiérdemelte a szocialista címet.

Sz. L.

zett baleset helyszínén.

A három helyezett díjat kapott. Az általános iskolások közül: a fonyódiak, a kapos- gyakorlóiskolások és a I siófokiak, a nagyobbak közül a kaposvári mezőgazdasági szakközépiskolások, a Munkácsy gimnázium tanulói és az 503. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet diákjai.

Somogyi Néplap