Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-22 / 118. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér V-----------. .* t. ' Távhívás Prága és Bécs között AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LÁPJA XXXI. évfolyam 118. szám 1975. május 22., csütörtök Haszonét országból 1800 kiállító Ünnepélyes nyitás a BNV-n A külkereskedelmi miniszter beszéde — Az első nyilatkozatok Huszonöt ország 1800 kiállítójának részvételével tegnap délelőtt 10 órakor ünnepélyesem, megnyílt az 1975. évi tavaszi budapesti nemzetközi vásár, a beruházási javak szakvására. A vásár főterét a részvevő országok zászlói és a nemzetközi vásárok szövetségének emblémája díszítette, itt gyülekeztek a megnyitó ünnepség vendégei. Megjelent Lázár György, a Minisztertanács elnöke, Biszku Béla és Németh Károly, az MSZMP Központi Bizottságának titkárai, a Politikai Bizottság tagjai; Huszár István, dr. Szekér Gyula és dr. Tímár Mátyás, a Minisztertanács elnök- helyettesei. Ott volt a kormány több tagja, jelen voltak a BNV alkalmából hazánkba érkezett külföldi küldöttségek, a KGST-orszá- gok állandó KGST-képviselőinek helyettesei. Ott volt a budapesti diplomáciai testület sok vezetője és tagja, a külföldi és hazai kiállítok képviselői. A Himnusz elhangzása után dr. Bíró József külkereskedelmi miniszter mondott ünnepi megnyitó beszédet. A miniszter köszöntötte a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, az Elnöki Tanács és a kormány megjelent tagjait, a vásárra érkezett delegációkat, a külföldi és hazai vendégeket, majd így folytatta: — A budapesti nemzetközi vásárok évek óta tükrözik a magyar népgazdaság fejlődését. A kiállított termékek kifejezésre juttatják a magyar munkások, mérnökök, kutatók, az egész dolgozó nép alkotó tevékenységét. Az idei nemzetközi vásárnak különös jelentősége van, hisz ez évben ünnepeljük hazánknak a Szovjetunió által történt felszabadítása, a fasizmus elleni harc győzelmes befejezése 30. évfordulóját A szocializmus útjára lépett MaBefejezték a paradicsomültetést Csokonyavisontán Csokonyavisontán, a Rákóczi Termelőszövetkezetben a napokban befejezték a paradicsom ültetését. Az üzem mintegy 23 hektáron termeszti ezt a növényt — a konzervgyár részére. Az ültetést egy To- macsikó típusú, olasz gyártmányú palántázógéppel végezték, amely naponta háromnégy hektár paradicsomot ültet el. A gépet hat asszony szolgálta ki; ók adagolták a palántákat. A szövetkezetben most a soron következő legfontosabb mun ka a takarmány betakarítás. Húsz hektárról kell behordani a lucernát, 180-ról pedig füves herét. A rendrevágást rotációs fűkasza, a szállítást pedig három önrakodó Hamster Major pótkocsi végzi. A szálastakarmány egy részéből széna készül; a szárítást hideg levegős szárítókkal végzik. A termény 30 százalékából szenázs lesz, s a szénával együtt ez is a szarvasmarha-állomány takarmányozására szolgák gyarország nemzetközi összehasonlításban is kiemelkedő eredményeit kívánjuk érzékeltetni a kiállított magyar termékek, valamint az e célból rendezett két dokumentációs kiállítás is. A külkereskedelmi miniszter a továbbiakban utalt arra, hogy 1950 és 1974 között a nemzeti jövedelem csaknem négyszeresére nőtt, az ipari termelés majdnem hétszeresére, a lakosság egy főre jutó reáljövedelme és fogyasztása pedig megközelítően háromszorosára emelkedett. — A nemzetközi munkamegosztásban való részvételünk dinamikus fejlődését tükrözi — mondotta —, hogy külkereskedelmi forgalmunk ma körülbelül tizenháromszor akkora, mint 1950-ben volt, és egyre nagyobb részt képviselnek benne a gazdasági együttműködésen és a kooperáción alapuló áruszállítások. — A mostani áruseregszemle jelentőségét aláhúzza az is — mondotta —, hogy az idei év IV. ötéves tervidőszakunk utolsó esztendeje. Az eddig eltelt négy évben, mint a Ma(Folytatás a 2. oldalon) Mai számunkban Képviselőválasztásra készül az ország. A somogyi jelölő gyűlések tapasztalatairól ír munkatársunk a 3. oldalon. Ezeken a gyűléseken is lemérhető a somogyi emberek bizalma a párt politikája iránt. Országos építőmunka állomásai ezek az események, amelyeknek mindenki részese kell legyen — állapítja meg a cikkíró. A tavasz egyik jelentős eseménye a vizsgaidőszak, amelynek napjaiban és heteiben nemcsak a nap melege hevíti a diákokat, hanem a vizsgadrukk is. A 4. oldalon a mezőgazdasági főiskola vizsgázó diákjairól olvashatunk. Riporterünk ellátogatott a nagyatádi városi könyvtárba s a könyvtárvezetőről készített riportot, választ adva arra is, hogy a könyvtáros kedvcne témái. mennyire kapcsolódnak a mindennapi közművelődési munkához (5. oldal). Ugyancsak az 5. oldalon olvashatunk Bukott kezdeményezés? címmel egy jó közművelődési ügy elodázásáról. Az újságíró azt elemzi, hogy lehet-e a kaposvári vasútállomás kultúrvárótermében filmvetítést rendezni a bejáró munkasoknak, diákoknak. 900 hektoliter sört szállítanak a Balatonra Régi hibák az új szezonban Tegnap hallottuk: a Balatonnál már az idény kezdetén sörhiány van. A siófoki palackozóban csak egy műszakot tudtak szervezni — munkaerőhiány miatt—, a nagykanizsai gyárban pedig meg mindig szerelik az új, csehszlovák gyártmányú palackozóberendezést. Így a söripar a vártnál kevesebbet szállított a kereskedelemnek, a vendéglátóiparnak és a SZOT-üdülőknek. Május első felében előfordult, hogy a nagy ABC-áruházak- ban is 2—3 napig hiánycikk Minisztérium idegenforgalmi és vendéglátóipari főosztályához fordult ez ügyben. Szőnyi Ferenc csoportvezetőtől tegnap megtudtuk: a minisztériumban azonnal intézkedtek. Sopronból máris 400 hektoliter sört küldtek a Balaton térségébe, ezenkívül a tartalékokból a FŰSZERT siófoki fiókjától 300, a balatonboglári fióktól pedig 200 hektoliter import sört szállítanak a napokban az üzletekbe. Intézkedtek arról is, hogy az ez- után érkező jugoszláv import volt a sör. | A megyei tanács kereskedői- j s®r': szintén, a balatoni boltok mi osztálya a Belkereskedelmi I kapjak. Elutazott a szovjet pártmunkásküldöttség Szerdán hazautazott a Szovjetunió Kommunista Pártja Központi Bizottságának pártmunkásküldöttsége , amely a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának meghívására Szergej Scserba- kovnak, az SZKP KB osztályvezető-helyettesének vezetésével május 14—21. között hazánkban tartózkodott. A küldöttséget fogadta Győri Imre, a Központi Bizottság titkára. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Hanga Mária, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese búcsúztatta. Jelen volt V. J. Pavlov, a Szovjetunió budapesti nagykövete. Dr. Hans Pasch, az Osztrák Köztársaság prágai nagykövete telefonon hívta föl Karel Komáreket, a Csehszlovák Szocialista Köztársaság bécsi nagykövetét — abból az alkalomból, hogy üzembe helyezték a két ország fővárosa között a közvetlen távhívórendszert. (Telefotó: CTK—MTI—KS) Káiár János ötödször Angyalföld országgyűlési képviselőjelöltje Angyalföldön. Budapest 38. számú választókerületében, a Magyar Hajó- és Darugyárban szerdán országgyűlési képviselő-jelölőgyűlést tartottak, amelyen — immár ötödször — Kádár Jánost, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkárát jelölték a XIII. kerület egyik képviselőjének. Kádár János egész napját választókerületében töltötte. Társaságában volt Katona Imre, a budapesti pártbizottság első titkára. Ellátogatott a kerületi pártbizottságra, majd felkereste a Magyar Hajó- és Darugyár angyalföldi gyáregységét A gyár vezetői tájékoztatták arról, hogyan kezdtek hozzá a part XI. kongresz- szusa és a Központi Bizottság 1974. december 5-i határozatának végrehajtásához. A jelölő gyűlésen mintegy • tízezren vettek részt: a gyár munkáskoliektíváján kívül Angyalföld más üzemeinek, intézményeinek dolgozói, köztük a Láng Gépgyár, a csavarárugyár, a kender-jutagyár, az Elzett, a forgácsoló szerszámok gyára, a fémmunkás vállalat, | az akkummulátorgyár, a habselyem és kötöttárugyár küldöttei. Nagy számban voltak ott a kerület lakosai, idős és fiatal választópolgárok. A gyűlés elnökségében foglalt helyet a kerület közéletének sok képviselője többek között Földes Róbert, a XIII. kerületi tanács elnöke, Szép János, a Magyar Hajó- és Darugyár vezérigazgatója, és Szaló János, a gyár partbiaoit- saganak titkára. Matuz László, « Hazafias Népfront XIII. kerületi biaott- ságának titkára nyitotta meg a • gyűlést, majd Kovács Károly, a XIII. kerületi pártbizottság első titkára, a jelölő gyűlés előadója emlékeztetett az elmúlt országgyűlési ciklus idején az országban és a kerületben elért eredményekre, s a Hazafias Népfront budapesti és XIII. kerületi bizottsága nevében javasolta, hogy Kádár Jánost, a Központi Bizottság első titkárát jelöljék a 38-as választókerület képviselőjévé. Kádár János képviselői jelöltségét támogatva felszólalt á, gyűlésen Hüdák Mihály né, a kender-jutagyár szövőnője, a Hazafias Népfront XIII. kerületi bizottságának alelnöke, Eperjesi László, a Magyar Hajó- és Daru gyár munkása, Borszéki György, a Láng Gépgyár mérnöke^ Neubauer János, a Magyar Hajó- és Daru(F oly tatás a 2. oldalon) Segítség a cseresznyeszedéshez Májusi munkák a zamárdi tsz-ben A Kaposváron és környékén hétfőn délután lehullott csapadékból az esőt szívesen vették volna a megye más részén is — a jégnek ők sem örültek volna —, mert sok helyütt szomjasak a földek, éltető vízre várnak a növények, különösen a friss vetésűek, a nem régi ültetésűek. Ez a véleménye Széli Imrének, a balatonMég tartanak a szerződéskötések Előlegbe kapják a babvetörnagot (Tudósítónktól.) A balatonmariai áfész balatonszentgyörgyi magtisztító telepe a múlt év tavaszán és őszén 60 vagon babot szállított I el, nagyrészt exportra. A bab termeltetése, felvásárlása és a feldolgozás egyaránt hasznos a termelőknek és a feldolgozó szövetkezetnek. Érthető tehát, hogy a somogysámsoni körzetI szövetkezet, ők ez évben 60 vagon száraz babot akarnak átadni. Eredményes tárgyalásokat folytattak több zalai és veszprémi szövetkezettel is ebben az ügyben. Wolf János osztályvezető mindenütt felhívta a figyelmet arra, hogy a szemű, kúszó — 5 mázsa vetőmag került a kistermelőkhöz. Ennek termelési technológiáját a szövetkezet kiadta az illetékeseknek. Támrend- szer szükséges hozzá vagy kerítés mellé kell ültetni. A szövetkezet olyan kedvezes azok, akik szerződést kötnek a szövetkezettel, 10—15 tel kibővült áfész nagy gondót | százalékkal többet kapnak. fordított a babtermelés megszervezésére, elsősorban a saját körzetében. Bár a szerződéskötések még ma is folynak, eddig 10 vagon bab termelésére írtak ala megállapodásokat a gazdákkal. Ezenkívül a megye több áiész-ével is kapcsolatban áll bab ára az idén is magas lesz, | ményt nyújt a babtermelőknek, hogy a vetőmagot nem kell kifizetniük, hanem a termésből adják vissza. A szövetkezet fő vetésként és köztesként egyaránt javasolja a bab termelését. A kukorica kikelt, szépen sorrá a földeken, itt van tehát a bab vetésének az ideje: Tekintettel a rendkívül kedvező árakra, várható, hogy a kisgazdaságok a múlt évinél több babot terKétfajta vetőmagot adtak a szerződő szövetkezeteknek, illetve gazdáknak. Az egyik seaway fajta, amelyet fő vetésként és kukoricában köztesként egyaránt érdemes termelni. Ez szeptember közepén beérik. Ebből a fajtából 70 mázsát adlak ki. A török— vagy endrédi—zamárdi Magyar Tenger Termelőszövetkezet növénytermesztési ágazatvezetőjének is. Mint tegnapi tájékoztatásában elmondta: főképp a cukorrépa, a kukorica és az aprómagnak «Vetett növények »-érzik« az eső hiányát. Az egyesült termelőszövetkezetben már a harmadik permetezés folyik, ezúttal a párás időiben különösen veszéllyel fenyegető liszthamvat kártétele ellen. Tizenkilenc hektárnyi termő szőlejük van — többnyire olaszrizling —, s eddig minden reményük megvan a gazdag hozamra, ugyanis akadnak tőkék, amelyeken 120(!) fürtkezdemény is található. A gazdaság kertészetében ezekben a napokban ültetik ki a paprikapalántákat. Harminc hektáron kertészkednek, ezen belül a legnagyobb területen dinnye terem majd. Mint megtudtuk: növelték a zöldségtermő területet, a dinnyéét viszont csökkentették a tavalyihoz képest. Ebben az időszakban nyitják meg a szövetkezet elárusítóhelyét, ahol a kertészeti termelvényeket értékesítik. baiaionmanai fogyasztási 1 eieíantbabbol — amelyik nagy i melnek. sét, a termést a Szövetkezetek Közös Értékesítési Társulásának és a Somogy megyei MÉK Vállalat siófoki kirendeltségének adják át. Eddig mintegy 10 mászát szedtek, s még ugyanennyi várható. A munkában a Fővárosi Tanács Zamárdi Nevelőotthonának száz fiatalja is segít a szövetkezetieknek. Erre annál is inkább szükségük van. mert a gyors érés nem tűr késlekedést; ellenkező esgtben ez a korai gyümölcs értéktelenné válhat. A szőlőben, a kertészetben és a gyümölcsösben folyó munkák mellett — azokkal egv időben — természetesen más, szántóföldi tennivalókat is végeznek most a Magyar Tenger Tsz-ben. Lekaszálták a 132 hektár lucernát, s több mint 60 százalékát be is takarították. Tegnap is hordták — kaz- lazták az értékes pillangrista- karmányt (ehhez a munkához kedvez a csapadékmentes időjárás, amely viszont egyéb munkáknál — a növények fejlődésére nézve — eeyre in- | kább káros). A lucerna hozamával elégedettek: az eddigi betakarítások alapján hektáronként 30 mázsás átlagra van kilátás. Ez a tsz növénytermesztési ágazatvezetője szerint a lucernánál — figyelembe véve, hogv első növed ékről A negyvenkilenc hektárnyi gyümölcsösben a májusi cseresznye — három hektáron — az. arnelv elsőként kerül eladásra ebből az ágazatból, i van szó — nem rossz termés- Hétfőn kezdték meg a szedé- i eredmény.
