Somogyi Néplap, 1975. május (31. évfolyam, 101-126. szám)
1975-05-03 / 102. szám
GTÁSZJELSKTtt Fájdalommal tudatjuk, hagy SZÁRSZÓI FERENCIVÉ rídd szenvedés után elhunyt. Temetése május 5-én, hétfőn du. fél 3 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászoló családja és a BOdis család (388061) KOSZON KTN Y ILVANlTAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett édesanyánk, KOVÁCS ISTVANNÉ Novák Mária temetésén megjelentek, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (328872) levő, Ezredév utcai szoba- konyhás lakásomat elcserélném emeleti két- szoba-összkomfortos- ra, megegyezéssel. Ajánlatokat a 328929. számra a hirdetőbe kérek. ______________(328929) I NGATLAN Kaposváron a Bajcsy-Zsilinszky utca 47. J számú háromszobás, í összkomfortos, kertes j családi ház beköltözhetően eladó. Érdek- I lődni a helyszínen. (328o3o) I Fonyódon hegyoldal- | ban — szép kilátással —• régi nyaraló egy-1 szerűen berendezve, állomástól és strandtól tíz pedcre, olcsón eladó. Balatoni telket beszámítok. Simon, 3640 Fonyód, Sándor u. 5. _________________(328472) B alatonmária alsón telek eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Zrínyi U. 1._____________(328764) B alatonlcllén kétszobás közművesített ház kerttel eladó, vagy kaposváriért elcserélném. Leveleket Bala- tonboglár, Pf.; 21. címre kérek. __________(7087) E ladó háromszobás, szuterénos ház. Kaposvár, Benedek Elek utca 1. (7255) Balatonbercnyi zártkertben 380 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Horváth János, Bala- tonszentgyörgy, Csil- lagvár u. 102. (328869) Ivét szoba, konyha és 1 szoba-konyha mellékhelyiséggel eladó, vagy hasonló kaposváriért elcserélhető. Cím: Tab, Petőfi S. u. з. _________(7252b K özművesített, ikerház építésére is alkalmas 255 n-öles telek eladó. Kaposvár, Nyár u. 135—137. (7267) Marcaliban a Béke и. 2. számú ház telekkel eladó. Érdeklődni: Balatonmáriafürdő, Vasút u. 5. Zentai Tibornál__________ (10225) N agyatádon a Somogyszobi út 40. szám alatt 200 n-öles telek eladó. Érdeklődni ugyanott._________(10231) S egesden a Táncsics u. 15. számú ház beköltözhetően eladó. ___________________(10230) N agyatádon a Petőfi u. 24. számú ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Balatonberény, Petőfi u. 11. Patkó.____________(10232) B alatonmárián félig kész ikernyaraló egyik fele eladó. Cím: Dr. Varga, Csurgó, Semmelweis u. 6. (10235) Kaposfő, Petőfi u. 7. szám alatt 2126 n-öl belsőség — gazdasági épületekkel — készpénzért eladó. Érdeklődni: Nagyatád, Be- zerédi u. 6. Szalai Sándor. ___________(10236) N yulászok, figyelem! 700 n-öl lucernás egesx évre kiadó. Érdeklődni : Kaposvár, Füredi U. 60.________________(9283) K aposváron a Mező I. u. 15. sz. alatti házrész (szoba, konyha) beköltözhetően eladó. Érdeklődni 16 órától. ___________________(7287) I gáiban fürdőhöz 150 méterre 200 n-öles telek, valamint egy kétszobás hétvégi ház lebontásra is eladó, fizetési könnyítéssel. Érdeklődni: , Igáiban, a fürdő gondnokánál, vagy Sántos, Fő u. 38. ___________________(7295) S zőlő-gyümölcsös téglából épült víkendházzal — 300 n-öl — a szentjakabi hegyen eladó. A Kinizsi sörözőtől 3 perc séta. Kaposvár, Zöldfa u. 9. Telefon: 14-647. __________________(388616) K étszobás házrész sürgősen eladó. Kaposvár, Gilice u. 15. (7303) Pécsi szövetkezeti, egyszoba-összkomior- tos lakást cserélnék hasonló szövetkezeti vagy tanácsi lakásért Kaposváron. »Belvárosi II«« jeligére, a pécsi Sallai úti hirdetőbe. __________________(444917) K aposváron a Németh I. fasor 43—45. alatt 1975. tavaszi kezdéssel 2 és 1/2 szobás, garázsos lakrész eladó. Érd.: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 10. _________________(328883) S zekszárdi két és fél szobás, tanácsi lakásomat elcserélném Siófok és Balatonmária közötti házért, esetleg lakható villáért. »Megegyezéssel 334964« jeligére, a szekszárdi hirdetőbe. _______(334964) I gen nagy méretű belvárosi, négyszobás komfortos lakásunkat elcserélnénk, 1 db kétszobás komfortos és 1 db egyszobás komfortosra. Érdeklődni: a 13-627-es telefonszámon, 5 óra után. ___________ (328943) A kaposvári AGROKER ajánlja: Hasznos növényi fefcérjeöisité szer: a Plantprotam Megyénk mezőgazdasági nagyüzemei évente nagy területről takarítanak be pillangós és szálastakarmányokat a jószágállomány etetéséhez. Csupán a somogyi állami gazdaságok 755 hektár lucernát telepítettek az idén, a termelőszövetkezetek ennél is többet. S ezenkívül vannak fe- lülvetések, vetett és gyepként termő szálastakarmányok is ugyancsak számottevő területtel. Nemrég arról írtunk, hogy a megye jónéhány közös gazdaságában a tehenészet tej hozama nem éri el a kívánt szintet, s ebben egyebek között — a szakemberek megállapítása szerint — a takarmány elégtelen minősége is közrejátszik. Az állattenyésztésen belül éppen a Eladó 16 000 km-t fp- tott S 100-as Skoda, IV-es rsz. Érdeklődni: Kaposvár, Füredi u. 74., délután 4 után. ___________________(328773) 750-es Zastawa eladó. Nagyatád, Zóka Imre utca 1. Tel.: 665. __________________(10228) 3— 4 éves Trabant Limouine-t vennék. Varga János, Csurgó, Napsugár Ipari Szövetkezete __________(10234) E ladó, egy felújított Wartburg-motor, egy bukósisak nélküli Simson motorkerékpár, egy férfikerékpár. Érdeklődni: Kaposvár, Petőfi u. 62/a., fszt. 2. ajtó. 18 óra után. ____________________(7256) M ost műszaki vizsgázott Cü-s 850-es Fiat Limousine eladó. Cseh József, Zselickisfalud. __________________(328^24) J ó állapotban IP-s 128-as Fiat eladó vagy Combi típusra cserélem. Érdeklődni: % 17 után. Kaposvár, Bartók B. u. 77. (328930) 4 Kaposvári Ruhagyár fölvesz általános iskolát (8 osztályt) végzett lányokat és fiúkat léríiszabó szakmunkástanulónak Képzésük a legkorszerűbb tanműhelyben történik, megfelelő szakokta tokkal. A vállalat különböző juttatásokban részesíti tanulóit, például: kedvezményes étkeztetést a központi étkezdében, illetve munkaköpenyt, üdültetést, tanulmányi segélyt, valamint továbbtanulást elősegít, biztosít. (9209) Eladó emeleti, háromszobás, központi fűtéses, gázos lakás. Dr. Gyócsi, Kaposvár, Németh István fasor 17. ________________(388005) K aposvári 2 szobás, komfortos, gázos, garázsos IKV-lakásomat elcserélném az észak- nyugati városrészben most átadásra kerülő 2 szobás lakásra. Garázs nélküli is lehet! Cím a kiadóban. ÁLfeAs Ipart mérlegképes végzettséggel, 17 évi vezetői gyakorlattal rendelkező személy képzettségének megfelelően állást változtatna, Kaposváron. Ajánlatokat a 328827. számra, a hirdetőbe. __________________(328827) S zemélygépkocsira gyakorlattal elhelyezkednék. Ajánlatokat a 328833. számra, a hirdetőben___________(328833) K özgazdasági érettségivel rendelkező, gépírni tudó leány elhelyezkedne Kaposváron. Ajánlatokat a 328985. számra a hír- detöbe. ' (328985) Tsz-mérlegképes oklevéllel és közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező férfi — lakhelyváltozás miatt állást változtatna. »Kaposvár vagy kör- nyékeA jeligére, a kiadóba. (7224) Áron alul eladom kétkémencés, jó for- forgálmu, gépesített pékségem — nyugdíjazás miatt. Érdeklődni: 7272 Gölle, Kossuth u. 16. (Somogy m.), hétfő déltől szombat délig. ____________ (7282) N aposcsibe és kacsa, előnevelt csirke és kacsa megrendelhető házhoz szállítással: Belányi, Kaposvár, Csalogány u. 51. Nagy virágú francia Chabaud szegfüpalán• ta több színben kap* ható, darabonként 80 ' fillérért, Toronyi kertésznél : Békéscsaba, Sztraka u. 27. (266225) Nyolchónapos, fehér anya pulikutya eladó. Varga Imréné, Kaposvár, Május 1. u. 25. 1328885) Eladó Bélatelep, Nyár u. 11. sz. alatt parti nyaraló fele. Két szoba, főzőfülke, előszoba, fürdőszoba ooylerral. Irányár: 125 000 Ft. Ugyancsak eladó Fonyódligeten a Dózsa György u. 24. sz. 101 n-öles telek; Anyára: 66 000 Ft. Érdeklődni : Kaposvár, Virág u. 14./b. IV./3. ___________________(7102) B oronkán műút mellett házhelyek gazdasági melléképületekkel •ladók. Érdeklődni: 3oronka, Szabadság u. 17.________________(323919) R ácegresen 700 n-öles házhely eladó. Érdeklődni: Rácegres, Latinca S. u. 6. sz. alatt, Kiss Istvánnál. Köves- út, járda és buszjárat van. ______________(328842) E ladó sürgősen két családnak is megfelelő, új családi ház, beköltözhetően. Kapos- ár, Bocskai u. 7. A Vak Bottyán utcából nyílik.) Megtekinthető: szombat délután, vasárnap egész nap. (528840) Skoda — CI-s rsz., nyáron vizsgázott — jó állapotban eladó. Gazda Lajos, Böhönye, Rákóczi u. 40. (328947) BMW—600-as személygépkocsi eladó. Kaposvár, Szigetvári u. 38. délután 16 óra után. (328823) Műszakilag vizsgázott 500-as Trabant Combi eladó. Kiskorpád, Vörösmarty u. 25. (328987) 650 cm3-es, oldalkocsis. M 61-es szovjet BMW eladó. Kaposvár, Malom u. 1. Érdeklődni: du. 3-tól. (328910) Megkímélt 407-es Moszkvics Combi eladó. Érdeklődni: Révai, Somogyszentpál, vagy dr. Révai, Lengyeltóti. (7251) IF-es Trabant Limousine és ugyanott egy faház eladó. Érdeklődni : Balatonlelle. Rákóczi u. 281. (10208) Elveszett Kaposváron, április 2-án, egy törzskönyvezett pekingi palota kutya. Neme szuka. Ismertetőjele: fekete alapon fehér mellfolt és mancsok. Kérem a becsü- I letes megtalálót vagy nyomravezetőt, hogy jelentkezzen Kaposvár, Honvéd u. 23. VI. em. 1. a. alatt. Értékes jutalomra számíthat. _______________(328890) J ess dobfölszerelés eladó. Balatonboglár, Dózsa György u. 73. ___________________(10223) K ristályvázák, márkás porcelán mokka- és teáskészlet igényesnek eladó. Kaposvár, telefon: 12-454. (7259) Vetőburgonya — somogygyöngye — 40 mázsa eladó. Kern Pál, Ho m o k sz e ntg y ö r gy, Kossuth u. 23. _________________(328926) V arrógép, kerékpár, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek centrálása jótállással. Sáfrán József, Kapos- vár, Berzsenyi u. 2. Két fürdőkédT” í~db szilárd tüzelésű fürdőszobakályha hengerrel, 1 db kétlapos gáztűzhely eladó. Megtekinthető: Fonyód, Károlyi u. 3. (328932) szarvasmarhatenyésztés az az ágazat, amelynek legnagyobb az igénye az említett takarmányfélék iránt. Ezért véljük hasznosnak az ismertetését annak a szernek, amelyet a Somogy megyei Mezőgazdasági Ellátó Vállalat (AGROKER) a mezőgazdasági üzemek figyelmébe ajánl. APlantprotamról van szó, a Borsodi Vegyi Kombinát által Kazincbarcikán gyártott növényi fehérjedúsító szerről, amely ksitanui alapanyagú szerves és szervetlen, fehérjeszintézist fokozó bioaktív 1 loli lozokc it a Kai ■ ■hv Számviteli osztályvezetőt, ipari- mérlegképes vagy főiskolai végzettséggel fölvesz a Kaposvári Ruhagyár. jelentkezés: a főkönyvelőnél. Fizetés: megegyezés szerint. (9367) 2 kőművest keresünk zákányi munkahelyre. Jelentkezés: a Somogy4 megyei MÉK zákányi kirendeltségéig ________________________(9384) V illanyszerelőket és segédmunkásokat fölvesz kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposváron, a Noszlopv Gáspár utca__5._ szám alatti épületben. A Sásdi Nagyközségi Költségvetési Üzem (7370 Sásd, Szabadság u. 12.), azonnali belépéssel fölvesz szervezésben jártas építészmérnököt a sásdi járás területén végzendő munkákra. Lakást biztosítunk. Keresünk továbbá legalább iO évi gyakorlattal rendelkező építésztechnikust, valamint kezdő technikusokat. Bérezés: a kollektív szerződés szerint._________ (444920) T echnológust, 2—5 évi gyakor- lattal gépészmérnöki, üzemmérnöki végzettséggel, férfi és női dolgozókat fölveszünk. Jelentkezés: a személyzeti vezetőnél. Somogy megyei Minommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Jutái út. ___________ (328878) M egyei intézmény azonnali belépéssel fölvesz — 6 órás munkára — könyvelőt. Ajánlatokat a 328886. számra, a hirdetőbe kérünk.______________________(328886) A Híradástechnikai Szövetkezet balatonleliei üzemegysége (Balatonlelle, Sallai u. 3.), korszerű, egymüszakos üzemébe, fél 7-től 16 óráig tartó munkaidőre keres: rádió- és tv-műszerészeket, férfi és női betanított munkásokat, jelentkezni lehet a telep vezetőjénél. személyesen.___________ (10226) A balaíonboglári SZÖVOSZ-üdü- lő fölvesz női dolgozókat konyhai, takarítói és felszolgálói munkára, illetve 1 adminisztrátornőt. Szállást biztosítunk. Jelentkezni lehet: Balatonboglár, SZÖVOSZ-, üdülő, Jókai út 45—-49. (10227) I Villanyszerelő szakmunkásokat azonnali belépéssel fölvesz "nk. Vegyesipari Szövetkezet, Ireg- szemcse. Telefon: 36. (9394) Balatonleliei és somogyvári mun- kahelyre fölveszünk — több éves munkára — kőműves és segédmunkás dolgozókat. Napi személyszállítás ! Jelentkezés: Építő- ipari Szövetkezet, Somogyvár. T—174-es rakodógépre -f- FRAK B rakodógépre gépkezelőt azonnali belépéssel fölveszünk. Jelentkezés: Kéthely, Egyesült Aranykalász Mg. Tsz., Kovács József száll, üzemágvezetőnél. Fizetés: a termelőszövetkezet alapszabálya szerint. (10194) A BUDAPESTI KŐOLAJIPARI GÉPGYÁR azonnali belépésre fölvesz központi telephelyére, továbbá műszer- és technológiai szerelési munkahelyekre (Algyő, Százhalombatta) külszolg Hatos munkakörbe lakatos, villanyszerelő, esztergályos, asztalos, kőműves, kovács, lemezlakatos, ív- és láng- hegesztő, csőszerelő, . marós szakmunkásokat, továbbá öltözőőröket, őröket és férfi segédmunkásokat. Munkásszállás, üzemi konyha van! A munkásszállás vidéken ingyenes, a központban havi 75 Ft-ot kell fizetni. Segédmunkások részére hegeszíőképzés! Jelentkezés: a vállalati üzemgazdasági és munkaügyi főosztályon. Budapest XVIII.. Gyömrői út 79—83., vagy a vidéki munkahelyek vezetőinél. Megközelíthető: a 95-ös, a Í7-es, a 117-es és a 35 Y jelzésű autóbuszokkal. (9159) Tervezőirodához műszaki rajzolót keresünk, azonnali belépéssel. Bérezés: a kollektív szerződés szerint. jelentkezni fél 8-tól 16 éráig lehet; Balatonboglár, Hunyadi u. 20. sz. alatt. (328977) I anyagokat és stabilizálókat tar- ! taímaz. A növényeken keresz- I tül a természetes jellegű fe- j hérje alapanyagot, illetve fe- ! hérjetartalmat növeli. Ez j azért is fontos, hiszen az ál- | lattenyésztés fejlesztése egyre több fehérjetakarmányt igé- ; nyel. Hogyan alkalmazzuk a \ Plantprotamot? A permetezés | történhet a betakarításra ke- I rülő állomány levágásával j egy időben vagy ezt közvetle- | nül megelőzően. A levágásra | kerülő takarmány friss súlya-. | ra számítva pillangós takar- j mánynövcnyeknél 2. egyéb I zöldtakarmány-növényéknél 1 —1,5 százalék szert kell a növényre kijuttatni. Ez a pillangósoknál száz kilónként 2, az egyéb növényeknél pedig 1— 1,5 kiló szert jelent. 1 A szert vízben oldva kell ) kipermetezni. Legelőnyösebb a langyos víz alkalmazása: eb- ! oen az esetben az oldatnál I 10—50 százalékos töménység I is elérhető. Ha csak hideg vi- |zet lehet alkalmazni, akkor i csökkenteni kell az oldat to- j ménységét. Célszerű a szert j állandó keverés közben las- ! san, egyenletesen adagolni, i hogy meggyorsuljon az oldó- ! dás. Az oldatot ajánlatos a felhasználás előtti napon elkészíteni. Ha a tartósítás szárítással történik, a kezelés és az azt követő száradás között 6—18 órának kell eltelnie. Szilázskészítés esetén a kezelés után a, levágott takarmány betakarítható. Permetezéshez haszna<halók a növényvédelemben is ismert permetezőgépek, például a Rapidtox permetező, amelyet közvetlenül a betakárítőgép előtt kell járatni. A taposási kár elkerülése végett — szükség szerint — a permetező berendezést csak fél oldalon | üzemeltessük. Igen előnyös a [ Tee-jet rendszerű szórófejek alkalmazásával kialakított armatúrák használata. A permetező oldat készítéséhez — nagyobb mérvű felhasználás esetén — a szippantós berendezésű tartályok előnyösen igénybevehetők. Betakarításhoz általában nagyon jói bevált az NDK- gyártmányú E—301-es önjáró, szársártővel fölszerelt gép, silókukorica betakarításához pedig az NDK-gyártmányú E —280-as járvaszecskázó géprendszer. Permetezéskor a fehér j etartalom-növekedés szempontjából az a szer hat, ami a növény felületére jut, tehát minél tökéletesebb a porlasztás, annál nagyobb a hatás és gazdaságosabb az alkalmazás. A permetezés során a növényállomány sűrűségétől függően 30—40 százalékot is elériiet a talajra hulló oldat, de ez sem megy kárba. mert a szer nitrogén- és mikroelem tártaim a a talajon át — növényi tápanyagként — érvényesül. Lényeges szempont, hogy iDifien nyilvánul meg a szer ernnve? A levágott növényben — a szer hatására — fokozódik a fehérjéket előállító élettani folyamat. A szer nitrog'éntar- tatlma a fehérjealakításhoz alapanyagot ad a túlélési szakaszban, egyéb összetevői pedig serkentik és állandósítják az említett élettani folyamatot. Fékezően hat a fehérje- tartalom bomlására a takarmány tartósítása során; ) nyomelemtartalmával fokoz- I za a takarmány hasznosulását . I Forró levegős tartósításnál az i ilyfen szerrel kezelt termékek a nem kérődzőkkel is előnyösen etethetők. A kaposvári AGROKER a7. | igények kielégítésére 500 mázsás készlettel rendelkezik. A Plantprotamnak mázsáját 396 forintért adják. (x) 5 napos munkahéttel dolgozó nagykereskedelmi vállalat fölvesz raktári segédmunkásokat, valamint délutáni elfoglaltságra kisegítő takarítónőt. RÖVIKÖT. Kaposvár, Jutái út. (328915) A Kaposvári Járási és Városi Földhivatal fölvesz — szerződéses munkakörbe — gépírót és érettségizett, földmérésben jártas dolgozót. (388001) Az igali áfész Igáiban, a 2. számú szabad kasszás kisvendéglőjébe vezetőt és helyettest keres, le- I hetőleg családtaggal. Fizetés: megegyezés szerint. Érdeklődni: az áfész-nál. Igáiban. (9391) Fölveszünk üdülőbe — a nvári szezonra ételelosztókat, felszolgálókat, takarítónőt. Jelentkezés: az üdülővezetőnél. Cím; B latonleüe, Köztársaság u. 40. Oktatási Minisztérium 2. sz. Üdülője. Telefon: 273‘ (10221) Gyakorlattal rendelkező gépírót állandó munkára fölveszünk. Ttj- ZÉP megyei kirendeltsége, Kaposvár, Füredi u. 1. (9401) A MÁV kaposvári vontatási főnöksége fölvesz lakatos, kovács és hegesztő szakmunkásokat, valamint férfi segédmunkásokat, továbbá 18—4o év közötti férfiakat mozdonyfűtői kiképzésre, jó kereseti lehetőség! Érettségizett és ténvleges katonai szolgálatukat letöltött fiatalokat fölvesz Dieselmozdonyvezetői kiképzésre, valamint vasipari szakképzettséggel, általános iskolai (8. osztály) végzettséggel rendelkezőket gőzmozdonyvezetői kiképzésre. A lükép- zési — tanulmányi — idő alatt i3 Ft órabért fizet. Munkaidő: heti 44 óra. Vasúti utazási kedvezmény családtagoknak is. Egy éves vasúti munkaviszony után külföldi utazáshoz ingyenes szabadjegy is kapható. (328839) Egyedülálló személy- lyel — némi készpénz befizetéssel eltartási szerződést kötnék. Kaposváron vagy környékén levő lakásért, Házrészért vagy házért. Ajánlatokat »Magányos« jeligére, a 328861. számra, a hírdetőbe. ___________(328861) A mati dobfölszerelés eladó. Kaposvár, Hon- véd u. 29. II, em. 2. Világoskék, modern, mély gyermekkocsi ki tűnő állapotban elad Kaposvár, Virág u. 39. ________________(328326E gy idős néni vagy bácsi eltartását lakáséit vállalom. Ajánlatokat a 328830. számra, a hirdetőbe. (328830) Variálható gyermek- kocsi (kék) eladó. Kaposvár, Pázmány P. u. 67. 17 órától. (328831) Eladó 4 db betonáthidaló — 2,80 cm-es — és 1 db nagyméretű hárniasablak új állapotban. Érdeklődni: Kaposvár, Sallai utca 33. sz. alatt, 15—17 óra között. ___________(328854) 12 család méh eladó. Kaposvár, Erdősor u. 37. (7274) Modern, piros mély I Használt konyhagyermekkocsi eladó, szekrény eladó. Ka- Kaposvár, Pallos. K^s- posvár, Dobó István u. sa u. 18. (328986) | 7 sz. alatt. (388027) Egy jó állapotban levő modern konyha szekrény. magya: gyártmányú gáztűzhely palackkal és re- duktorral, egy jugoszláv olajkályha eladó. Farkas, Berzsenyi u. 28. (7309) Albérleti szoba középkorú, magános nőnek kiadó. Kaposvár, Rózsa u. 7. _______(7271) I 50 éves tanár a Ba- I laton közelében albér- I i letet keres. Leveleket I «Magányos« jeligére, i kiadóba kérek. (7266) Modcrn, kisméretű konyhaszekrény eladó. Kovács, Kaposvár, Dimitrov u. 4. Érdeklődni; délután 5 órától. (420) Két jó állapotban levő, ágyneműtartós, egyszemélyes heverő és nagy szőnyeg eladó. Kaposvár, Damjanich u. 6.. III. em. 1. a. Telefon: 14-956. (328907) Két jó karban levő dupla rekamié és 4 db fotel eladó. Kaposvár, Kossuth L. u. 67. (388024) GÉP ÉS SZtíRS-ZÍM Parkettkefélö és mosógép eladó. Dr. Szabó, Kaposvár, Kossuth tér 4., fszt. _______._________• (7273) Ü j, kéttűágyas kötőgép — betegség miatt — 6000 Ft-ert eladó. Kaposvár, Rákóczi tér 15. sz. 18 óra után. 2 db használt pingpongasztalt vennék. Cím a kiadóban. (7234) Csiky Gergely Színház: 19 órakor; A KONYHA. Berzsenyi-bérlet. Kaposvár. Vörös Csillag: du. 3, 5 és este 7 órakor: AZ LESZ MAJD- a NAP (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor; AZ ÁRULÓ BALEGYENES, du. 6 és este 8 órakor: A NÉGY MUSKÉTÁS. Latinca filmszínház: fél 6 órakor: FOGJAK EL OICHIT, ÉLVE VAGY HOLTAN! (14) Siófok; este 7 órakor; BETYÁROK. Nagyatád: du. 5 órakor: MR. TIBBS NYOMOZ (14). TELEVÍZIÓ Budapest 1. i 9.00: Idősebbek is elkezdhetik... 9.05—9.30: l,skolatévé. 9.30: Műsor- ismertetés. 9.31: Kuckó. 10.00— 12.05: Németóra. NSZK-tv-film. (Ism.) 14.53: Műsorismertetés. 14.55: A farkasok nyomában. Csehszlovák film. VI. (befejező) rész. 15.5-5: A verseny folytatódik . . . 16.25: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.20; hí- fek. 18.25: Közlekedni muszáj! 18.45: Magyar naív művészek. 19.00: Ki mit lát? 19.15; Cicavízió. 19.30; Tv-híradó. 20.00: Frédi és Béni. avagy a két kőkorszaki szaki. Amerikai rajzfilmsorozat. Frédi a bőrét félti. 20.25: Mondj búcsút, Maggie! Amerikai film. 21.4-9: Tv-híradó 2. 21.50: Női torna UB. 22.50—23.15: A buszon. Angol tv-filmsorozat. Az új egyenruha. Jugoszláv Tv 14.50: Kézilabda: Zeljesnicar— Lokomotiva. 15.35: Labdarúgás: OFK Beograd—Sloboda. 17.50: Kosárlabda: Jugoszlávia—Bulgária. 20.00; Színház a házban. 20.30: Belgrad—Bukarest. Szórakoztató adás. 22.05: Az angol labdarugó- kupa döntője. Osztrák Tv 16.3K>: Kis .ház. Gyermekfilm. IT.0'0: Sportábécé. 17.55: Jó éjszakát. gyerekek. 18.25: Prizma. Asszonyok magazinja. 19.00; Osztrák képek. — 19.20: Sporthírek. 19.30; Tv-híradó, kultúra. 20.15: Hallo . . . Hotel Sacher . . . Porta. Filmsorozat. 21.15: Panoptikum. 21.35: Rablás. Film az 1963-as angliai postarablásról. 22.50: Hírek. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8-00; Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42; Klasszikus operettí’észletek. 9.20; Nóták. 10.00: TJírek. időjárás. 10.05: Rádiószínáz; Sizwe Bansi meghal. 10.44: >rosz muzsika. 12.00: Déli króni:a. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Melódiakoktél. 13.30: A növekedés korlátái. 13.40: Fiataloknak! 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05; Kis magyar néprajz. 15.10: örökzöld dallamok. 15.55: Reklám. 16.0-0: 168 óra. 17.30: II. félidő. 18.25: Népszerű zenekari muzsika. i8.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: Tudósítás az U. Dózsa—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.30: 139—660. A Magyar Rádió automata közönségszolgálata. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.25; A beat kedvelőinek. 23.10: Romantikus kamarazene. 24.G0: Hírek, iőjárás. 0.10—1.53: Melódiákoktól. PETŐFI RADIO 4.25—7.39; A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Zenekari muzsika. 9.00: Hírek. 9.03: Márta. Részletek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. 12.00: Kamarazene. 13.00; Hírek, időjárás. 13.03; »Jelképek erdején át . . .« 13.13: Kórusmuzsika. 13.35: Az élő népdal. 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés. 14.00; Csinn-bumm. itt vagyunk! 14.51: Éneklő ifjúság. 15.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Boccherini: B-dúr gordonkaverseny. 15.27; Mit erősít, mit gyengít? 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: A Magyar Rádió nemzetiségi népzenei fesztiválja. Közben: 17.00—17.10: Szép Milica. 18.00: Hírek. időjárás. 18.10: Ki ez? Fotórejtvény. 18.27: Új könyvek. 18.30; Sportkórika.. 18.50: Közkívánatra. 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek, időjárás. 20.05: Közvetítés az Ü. Dózsa—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 20.20: D’Albert: Hegyek alján. Kétfelvonásos opera. Közben: 21.53—22.12; Lőrinc két almája. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Szólistaparádé. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Anna Pál: Transzparens. 12.37: Gluck operáiból. 13.32: Fernando Germani orgonaestje. 15.15: Délutáni hangverseny. Közben: kb. 16.00—16.05: Hírek, időjárás. 16.45: Ötórai - tea. 18.00: Hírek, időjárás. 18-10: Esti Kornél. 18.58: Századunk zenéjéből. 19.50: Jerzy Milian triója játszik. 20.23: Kamarazene. 21.39: Haydn-művek. 23.00—23.15: Hírek, időjárás. Somogyi Néplap