Somogyi Néplap, 1975. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1975-04-16 / 88. szám
Knmarabérleii hangverseny Mag as színvonalú zenei est A kamarazenei sorozat negyedik estjét hétfőn tartották meg a kaposvári zeneiskola hangversenytermében. Kaposvári művésztanárok léptek fel, s mint mindig, a várakozás most is fokozott volt, hiszen egyfajta feszültségtöltése van annak, ha hazai előadók lépnek föl hazai közönség előtt. A várakozásnak jól megfelelt az igényes műsor. Hidas Frigyes Fantázia című szerzeményét Sasvári Attiláné szólaltatta meg klarinéton; a zongoránál Kardos Kálmán ült. Ótletgazdag muzsika Hidasé, a különböző formaelemek változatossága, az improvizáció képzetét keltő csapongásai miatt. Érett előadót kívánó mű. Sasvári Attilánét ilyen előadóként hallottuk ezen az estén. Tökéletes biztonsággal szólaltatta meg a variációktól fo- lyondáros művet, miközben a hallgató úgy érezte: most, a füle hallatára születik meg a zenedarab, s nem tolmácsolást hall. Ritka pillanatok. Kodály Zoltán Adagioját Pallós László adta elő csellón Kardos Kálmán zongorakísé- 1 rétével. Gyönyörű zene ez a hegedű—zongora együtteséből a cselló—zongora kettősére átírt muzsika. Lassú hömpöly- gésű dallamok követik egymást; természetszerűleg ^stabilabb« zene ez, mint az előtte hallott. Az általa kialakított hangulatot azonban időnként az előadó váratlan — talán nem is technikai — gondjai zavarták meg. Pallós László ezen az estén nem eléggé bízott önmagában. S ez érezhető volt akkor is, amikor Kaba- levszkij Szonátájának első tételét adták elő Kardossal. Hangzásbeli differenciák itt is előadódtak, lefaragva valamit a szereplés értékéből. Kováts Antalné zongorajátékát viszont a tökéletes pontosságon kívül az ihletettség jellemezte. Kiérlelt, szép produkció volt, egyike a hangverseny legteljesebb értékű fellépéseinek. Akárcsak a Farkas Ferenc feldolgozta Bihari román táncokat előadó Csupor László fuvolajátéka. A zongoránál Bernáth Magda ült, játékával esten. Dacos, vad dallamokat merengés váltogatott, tűhegyes hangokat puha, ködös tónusúnk követtek. Nem rutin, hanem avatottságtól fűtött játék volt ez. Egy kicsit talán pályaállomás is, bár ezt a művész érzi jobban. Mi — zeneélvezők — mindenesetre szép élménynyel gazdagodtunk. Csajkovszkij Canzonettája is szerepelt a műsoron. Előadója hegedűn Hasur János, zongorán Kováts Antalné volt. Jó választásnak bizonyult. E sorok írója — aki eddig csak egyszer hallotta játszani Ha- surt — a régebbi, meglehetősen mérsékelt teljesítmény alapján nem várt különösebb élményt. De tévedett! Igényes, jó előadói teljesítménynek örülhetett: egy, a művet tökéletesen értő, érző hegedűs élményszerű játékának, s a zongorajátékot is ideszámítva: tökéletes kettősnek. A végére hagytuk a hangverseny »főszereplőjét«, Kardos Kálmánt, aki — nem számítva azt, amikor mást kísért A iBSíBgjyar nyelv hete Hagyományos esemény, nőtt fórumainkon is, a nyelv- tóhibával. Nem a mai napra amely hagyományosan ese- ápolás ügyében. Kétségkívül szánt fogadalomtétel: önkriti- ménytelen Somogybán. Pon- szép tett volt a Somogy föld- kusak is vagyunk. Hosszú tosan egy éve dohogtunk rajzi nevei című kötet meg- szerkesztőségi vitákat idézhet- emiatt. Most újra tesszük, s jelentetése, de egy kissé ag- nék... Azt hiszem, a hivata- jövöre is, mert nehéz tudó- gaszt, hogy vajon hasznosít- loskodó iratok, a tapluszáraz másul venni az érdektelensé- ják-e mindazt, ami ebből jelentések nyelvrontó hatása get. Tudom, az ilyen csöko- hasznosítható. Vajon tudják-e sem csekélység. S nem cse- nyös doliogás sokak számára azok az egyszerű emberek, kély dolog az a mindennapi, mosolyognivaló. Miért ágál az akik adatközlőként tulajdon- hanyag kényelem sem. amely újság, miért indulatoskodik képpen »társszerzői« e nemes miatt kijavítatlanul hagyjuk az újságíró? Miért keseredik küldetésű kötetnek, hogy a köznapi beszéd fülbántó el. miután negatív választ ka- miért is kellett e sommás hibáit. Akik kitalálták azt, pott a megyei könyvtártól, a munkát elvégezni. hogy szenteljünk egy hetet a Tudományos Ismeretterjesztő Tudom, sokan megjegyzik magyar nyelvnek, gondolom, Társulat megyei központjától, magukban: ahelyett, hogy pa- ezért is tették — egyebek kö- s még a megyei tanács ille- polunk. nekünk — a sajtónak zott. Megérné a jobb pallé- tékesextöl is? Hiszen annyi a — kellene elöl járnunk a rozás. erőnk erre fordítása, a rendezvény! Milyen szépen nyelvápolásban. S hányszor magunk — s nyelvünk — ér- megültük József Attila szüle- vétünk magunk is, téves fo- dekében. j tósnapját az egész ország galmazással, képzavarral, saj- Tröszt Tibor I nyilvánossága előtt? I Mégis. Aggasztó, hogy ponNévleges vagy tartalmas tevékenység? A iflonkaközességek munkája vei. A HÁZIGAZDÁK a somoVANNAK DÓI,GOK, amelyekről sok szó esik, de valójában keveset tudunk róluk. Azt hiszem ilyen a közművelődési munkaközösségek dolga is. Emlékszem, milyen nagy port vert föl annak idején az országban az első közösség létrejötte Balatonszárszón, s milyen reményekkel indult útjára. Sokat írtak azóta a nemes- dédiekröl is, olyan sokat, hogy már az ottaniak kezdik kényelmetlenül érezni magukat emiatt. Nem arról van szó, hogy ne lenne tüze a tevékenységüknek, de zavaró az indokolatlanul nagy füst... Hiszen az lenne izgalmas, ha mind több olyan beszámolót írhatnánk, amely tudtul adja, hogy megfogant a nemesdédi példa. Legutóbb tartalmas összejövetelt hozott a balatonboglári munkaközösség számára a közművelődési törvénytervezet vitája. A világért sem szeretném azt állítani, hogy a munkaközösségek tevékenysége mozaikszerű lenne, vagy csak néhány részeredményt tudnának felmutatni. Tény az, hogy a megyei járási népfrontbizottságok javaslatára megszerveződött közösségek nem alkotnak még megfelelő hálózatot, nem elég rendszeres a kapcsolatuk, keveset tudnak egymásból. A legutóbbi fölmérés szerint tizenhat munkaközösség működik már a somogyi városokban, községekben. További hat megszervezését tűzték célul még ebben az évben. Annyi bizonyos, hogy a számszerű gyarapodás csak névlegessiéget sejtet, a megalakulást nem követi mindenütt tartalmas munka. S ezt a tevékenységet elsősorban helyben, a községekben kell fölmérni, szemrevételezve azt, hogy általános _ ^ _____ c élkitűzések mellett mennyire nem 'tudom' Sokat hallottam őszinte elismerést aratva. Üj j — háromszor lépett a közönség szín volt ez a fellépése ezen az (,}é Kabalevszkij Prelüdjét, Kodály Marosszéki táncok című művét és Takács Toccatáját adta elő. Maradéktalan teljesítményt nyújtott az első és harmadik felléptekor. Zeneileg izgalmas, nagy technikai fel- készültséget követelő muzsika, különösképpen Takács Toccatája. Kardos Kálmán szereplése után percekig zúgott a taps. Kodály művét viszont — éppen mert »az ujjaiban volt« olvasómozgalmat. Az idén nyáron a szakmunkástanulók részére olvasótábort szerveznek Bala,tonfenyvesen. A megyei munkaközösség tegnapi ülésén elhatározta, hogy hamarosan napirendre tűzi a somogyi közösségek működésének, munkájának elemzését. Nemcsak a munkaközösség-vezetőket, hanem a helyi tanácsok elnökeit és tisztelet- díjas vagy főállású népművelőit is meghívják erre a rendkívül időszerű eszmecserére. A — nem gyakorolhatta annyit, mint a másik kettőt. Sok színét kibontotta ugyan — sokszor úgy éreztük: nem is egy hangszer szól —, de néha »nem érte utol önmagát«. Késett az előírt tempóhoz viszonyítva. ! Kardos Kálmán olyan értéke j egyébként Kaposvár zenei éle- j tének, hogy el kellene gondolkodnunk: vajon nem aprózza somogyi szembenézést a Ha- j el magát? Nem túl bőkezű-e zafias Népfront Országos Ta- 1 velünk? Nem túl pazarló-e ön- nácsának javaslatára széle- magával? De ez már egy má- sebb tapasztalatcsere követi ; téma: mikor ad többet az majd tolnai, baranyai munka- , előadó ha sokszor fellép _ kozosseg-vezetok részvétéi etosan a nyelvápolással szemben tapasztalható e közöny. Tévedés ne essék, nem arról van szó, hogy Somogybán anyanyelvűnk ápolása sokad- rangú kérdés lenne, hanem i arról: nincs elég érzékünk, kedvünk, lelkesedésünk ahhoz, hogy ezt az ügyet fontosságának megfelelően kezeljük, s bekapcsolódjunk egy országos áramba: hogy kellőképpen odafigyeljünk, amikor mindez reflektorfénybe 'kerül. Egyedül a tanítóképző intézetben emlékeztek erre, igaz, a nyelv hetét megelőzően, a felszabadidási hét keretében, a szép magyar beszéd verseny megrendezésével. Nem vagyok azért végletesen borúlátó. Tudom, sok ma- i gyartanár ezzel kezdte a nyelvtan- vagy az irodalomórát. Talán még más szakos is akadt, aki emlékeztette a diákjait erre, hiszen a mai iskolában a helyes nyelvhasználat nem korlátozódhat csak a nyelvtanórára. Volna miről beszélnünk iskolán kívül, ifjúsági és felCserépm üzen m Szántó István lábatlani tanító 25 éve gyűjti a különféle cserépedényeket, híres fazekasok munkáit. Házának padlásszobájában több mint 3000 darab gölöncsérmunkát őriz. akárcsak kísérőként is —, rész- í leteiben bizonyítva tehetségét, j vagy ritkábban, de többet adgyiak lesznek. A megyei és j Va magából? dél-dunántúli összegezés előtt I összegezve: kellemes, igéugy véljük időszerű helyben 1 estnek lehettünk szemrevételezni a gondokat és >e _ ee estnek leheltünk elvezői. az eredményeket. T. T. L. L. Szombaton premier: A konyha Májusi színházi esték A Nemzeti Színház vendégjátéka »Shakespeare számára a világ egy színpad volt, nekem egy konyha, ahol jönnek, mennek az emberek, és nem tudledésbe, mint ahogy keletkeznek« — írja Arnold Wesker A konyha című darabjáról. Most a Csiky Gergely Színház nak addig megállni, hogy | színpada egy igazi, ha nem is megértsék egymást: barátsá- j nagyüzemi, de sok ember »topok. szerelmek és haragok j megétkeztetésére« berendezett éppoly gyorsan merülnek fe- ' konyhává vált a próbák ideA szennai lipisen laposon... „rí komaaassonnyal énekeltünk A harmincas években Lajta László gyűjtött nép- i először dalokat Szennán. Fölkereste az öregeket, akik még emlé-1 keztek a régi nótákra. Azóta j mások is ezt tették. Zóka | Gyurkó Sándor — a legismer- | tebb tolmácsoló ja ezeknek a 1 — Szabóné komaasszonnyal j nán. Volt hétköznapi meg énekeltünk párban. Nem j ünnepi viselet. A menyecskék nak megfelelő feladatokat megszabni a munkaközösség. Föl kell mérni azt is, hogy megtalálta-e helyét a község vagy város kulturális életében, számít-e a közösségre a helybeli népművelő. Ha csak a megyei művelődési munkaközösségek példájából indulunk ki, azonnal kínálkozik egy feltehetően általános tanulság: nem könnyű dolog a testhezálló feladatok meghatározása. Ha nem általános formaságokról kívánnak szólni a részvevők, hanem értékes közművelődési eredményt akarnak elérni, akkor abból kell kiindulni, hogy a népfront égisze alatt szervezett munkaközösség hol, milyen munkaformában kapcsolódhat a párthatározat nyomán kibontakozó tanácsi irányítású közművelődéshez. Sok vita, töprengés és fölmérés árán jutott el a megyei munkaközösség odáig, hogy megtalálta azt a tevékeriysegi formát, amellyel segítheti például az szokatlan | pántlikás kontyot hordtak, és volt, amikor vidéki közönség | az új asszony az esküvőt kö- előtt léptünk föl. Itthon, Szén- I vető vasárnap — az első va- nán sose voltam lámpalázas, j sárnap — az anyósa fejdíszé- Persze, hozzá lehet szokni a j ben ment a templomba. Az- föllépéshez, a tizedik után j tán szinte egyik napról a má! síkra eltűnt mindez. »Kivet- | kőztek belőle.« A rakott szok- ( nya, a színes, mintás váll- í kendő, a sokfodros alsószok- I nyák a sifonérokba kerültek. Ott voltak olyan sokáig, hogy a mai fiatalok nem is _ , , . ... .^j.. ------------------ látták őket. csak akkor, araik e}al’. kl?ebb nagyob j pehér abroszon piros minta; ! kor újraélesztették a hagyo, , , , , . ,. , már olyan volt, mintha ittdaloknak — úgy tudja, hogy i hon énekeltünk volna, a szőötvenkettőt írtak össze az eredeti szennai vagy kör nyékbeli népdalokból. lőhegyben vagy keresztelőn... Az együttes szép napjait „ . , . ,i megőrző albumot a szekrényZ HO?Zml^,S?n.n!11r®.!lt I ben tartja. A szekrény - világos, modern bútor — más vónoc * érinticápok- ‘ 1 ' —, , , . - lúgos, modern ouior — mas nagy a mai nataioK n< k feladatokat 1?”^. “ff?01 *Ü„....uü I kincseket is rejt. Szőtteseket. \ látták őket, csak akkor, v áltoztatással. Egyszer, ami kor még megvolt az együttes, és Kaposváron fölléptünk a ez az eredeti szennai. Később i mányt. színessel is dolgoztak a szövőasszonyok. Sárgával,, zöldművészeti szemlén, magneto- j dej mával. Ebből is van még. ionra vették a műsort a tanitóképzőben. Utána néhány “Mar csak mutatóban - évvel hallottam egy olyan gondja a gazda. - Minden- népdalt a rádióban - vala- ! kl.nel megfogyatkozott. mertt a honnan Szabolcsból közveti- városiak sokat elhordták. — Ezért volt a szennai együttes olyan érdekes — mondja Zóka Gyurkó Sándor. — Harminc évig nem is látták ezt a viseletét az emberek. Amikor kezdődött az előadás, nyolc-tíz lány kipöndörült, tették amelvet én azelőtt I Most mar naS>'on vigyázunk , hat volt siker. .. máshol, mint Szennán, nem arra. amit nem,adtun,k .e!- - Miért bomlott föl az hallottam. T alán oda került j vagy nem ajándékoztunk oda. együttes? — Azért továbbadja^ őket. Inkább a családokon belül tanulják, már ahol tanulják. Meg aztán az a szerencse, hogy olyan pedagógusok is vannak, mint Szabó Edit, aki nem hagyja ezeket elveszni. Hogyan is éljen minden tovább úgy, mint a mi időnkben? Most kocsi van, a fiatalok bemennek a városba szórakozni. Ha otthon vannak, tévét néznek. Régen meg ? Alig vártuk, hogy jöjjön a jó idő, aztán lehessen menni a tűzoltószertár elé — ott találkoztak a legények meg a lányok. Énekeltünk, táncoltunk — legtöbbször citeraszóra. Sokszor ott ugráltak köztünk jén. A hazánkban is ismert angol szerző műve magyarországi ősbemutató lesz. A szerző maga is dolgozott a konyhában, bőrén érezte azt a kemény munkát, amelyet egy ilyen konyha kíván a szakácstól, pincértől, mosogatótól, söprögetőtől... — Tulajdonképpen nincs a darabnak általános értelemben vett sztorija, vagy olyan története, amilyet megszoktunk. A darab azt mutatja, hogy mi történik itt reggeltől estig, emberek hogyan élnek, milyenek a kapcsolataik, és azt, hogyan »borul ki« egy ember — mondta a darab rendezője, Babarczy László. A konyhát 1961-ben mutatták be Londonban, Székely György fordította magyarra. Kaposváron Szabó Kálmán, Garqy József, Pogány Judit játsszák a főbb szerepeket, amelyek nem is »hagyományos« főszerepek, mert a színpadon majdnem minden szereplő ott van végig, vagy beszédes vagy néma játékosként. A konyhát szombaton muVáltozatos színházi estéket ígér a májusi program. A egy tanítónő, aki megtanította, amit tőlünk hallott. Kettő a szövegében szennai: A lipi- sen laposon, meg a Lázidombra nem jó répát ültetni. Itt van a Lázi-domb, pont odalátni az ablakból. Zóka Gyurkó Sándor a tsz erdészeti brigádvezetője Szennán, a népdal meg a népi hagyományok ápolója. Egy időben szép sikereket ért el a népi együttes, gyakran szerepeltek. sűrűn adtak műsort. Zóka Gyurkó Sándor énekes vol.t. Nagy kincs ez, mert mar nem csinálják. Nem lehet pótolni. . Az együttes ruháit is nehéz | volt összeszedni. Amikor az együttes alakult, már csak egy asszony készített itt a faluban kontyot. Mert régen, amikor még megvolt a szennai viselet, az asszonyok Dombóváron csináltatták a pántlikás kontyot. Kevesen tudják ezt ma már... Sok oka van annak. Az dolgozni, legtöbbjük Kaposvárra. Nehéz volt a próbákat összehozni, mert nem akadt senki, aki valóban gazdája lett volna a csoportnak. A régiek közül a fiúk katonának mentek, azután megnősültek, a lányok | férjhez mentek, utána meg már a legkisebbek is. Ez volt az egyetlen szórakozási lehe- j tatja be a színház társulata, tőség. A gyerekek szinte úgy nőttek föl, hogy a beszéddel együtt a szennai dalokat is I Wesker-darab megtanulták. Zóka Gyurkó Sándor mostanában nem nagyon szerepel. Utoljára a Kapos étteremben rendezett népdalvetélkedőn ért el szép sikert. Meg is hívták a megyei művészeti szemle szakági bemutatójára. — Elmegyek, persze, hogy elmegyek, ha hívtak. Hogyan lehetne azt megtenni, hogy ne menjek el. Különben úgy tudom, hogy most itthon is készül valami, az iskolában tanítják a gyerekeket a régi dalokra, táncokra. Ha szólnak, én szívesen segítek. A régi viseletre a nagyma- ; már nehéz volt az együttesma még jól emlékszik. Ahogy meséli, úgy a húszas-harmin- szóló- i cas évekig szinte minden lány meg asszony abban járt Szén- 1 táncokat megmenteni? ben tartani őket. — Hogyan lehet a dalokat. Azután, ha megépül a falumúzeum, sokan eljárnak ide, érdemes újból elkezdeni. Kár lenne, ha elfelejtenék a régi dalokat. Simon Márta mellett játssza a színház Modugno: Rinaldo harcba megy című zenés játékát is. Folytatódik a Sütődarab sikersorozata. Gondos szervezői, népművelői előkészítés után május 14-én a kaposvári járás érdeklődőinek külön előadásban mutatják be az Egy lócsiszár virágvasárnapja című drámát. Két nap múlva újabb premier következik a Diákszerelem, rendezője Szőke István, aki az elmúlt évadban Katajev darabját rendezte Kaposváron. Rangos vendégjáték ígérkezik Kaposváron: a fővárosi Nemzeti Színház társulata bemutatja Ibsen: A nép ellensége című darabját május 19-én. Május 29-én pedig ismét láthatjuk Shakespeare: Ahogy tetszik című darabját a kaposvári Csiky Gergely Színházban. Somogyi Néplap