Somogyi Néplap, 1975. március (31. évfolyam, 51-76. szám)
1975-03-04 / 53. szám
^öüjdxfJ Szpvkpix&ilq.! Pulii Gyula karadi ügyfelünk panaszára az alábbiakat közöljük: A cikk megjelenése után helyszíni bejárást végeztünk. Éltkor a tulajdonos és megbízott szerelőnk együttesen megállapították, hogy a mosógép kifogástalanul működik. Ami a javítási költségeket illeti, szövetkezetünk nem számolt fel jogtalanul többletet. Kétszeri javítás történt. Ügyfelünket tájékoztattuk, miért szükséges két ékszíjtárcsa a mosógépre. A további kiszállási és szállítási díjak garanciális és fizető javításban a RAMOV1LL—GÉL KA kiadású Szerződött szervizek című könyvben meghatározott értékek. Elismerjük, hogy a javítás kissé elhúzódott, de talán mentségül felhozhatók a nyári, szezonjellegű munkák, amelyek részlegünk kapacitását felülmúlják. Tisztelettel: rDd cAnLaL. a Vas-, Műszaki és Hütőgépjavitő Ktsz elnöke, Balatonboglár Tisztelt Szerkesztőség! Egy, évek óta vissza-visszatérő kérés mielőbbi kedvező elintézése érdekében kérem a támogatásulcat. Remélem ugyanis, hogy sok száz embert érintő kérelmem a városi tanács építési osztályánál végre meghallgatásra talál. Arról van szó. hogy a város lakosainak a többsége, ha a megyei könyvtárba akar látogatni, ezt csak jelentékeny időt igénybe vevő kerülővel tudja megtenni. Ezt úgy lehetne egyszerűen megszüntetni, ha a Május 1. u. 21. szám alatti, állami tulajdont képező ház udvarán keresztül a könyvtárhoz egy gyalogút járót létesítenének — oly módon, hogy a fenti ház udvarában levő kb. 5 méter hosszú téglakerítést lebontanák. E munl;át egy segédmunkás egy órai munkával elvégezné. Kérésünk teljesítésével sok időt megtakaríthatnának az arra járó emberek. Tisztelettel: ZK-iíi Qóziefni Kaposvár AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam, 53. szám. Kedd, 1975. március 4. Egyetemisták a pódiumon Kórushangverseny Babócsán (Tudósítónktól.) Figyelemre méltó kulturális esemény zajlott le a babócsai művelődési házban március első napján. Délután dalosokkal telt két autóbusz állt meg a község főterén; az egyik a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem, a másik a homokszentgyörgyi áfész ladi kórusát hozta. Jó ügyet szolgáltak a babócsai vezetők, mikor a MÉSZÖV segítségével meghívták vendégszereplésre a Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem nagy tudású kórusát. Egyrészt ezzel a hangversennyel indították felszabadulásunk 30. évfordulójának kulturális eseménysoroza-1 sának fellépését érthető értét, másrészt a közös éneklés j deklődés kísérte. Karnagyuk nagyszerű tapasztalatcsere is az országosan is elismert Szóvolt. A babócsai és ladi kórus j ri Mihály, igényesen állította ugyanis a művészeti szemlén 1 ??sfe a . mutatós számokat. , . . Kétszer leptek dobogora. Az kívül a szolnoki országos szó- első részben Lassus. Zsoldos vetkezeti korusfesztivalra is : szerenád, Donáti: Hej, fel a készül. A műsor, meiyet szép I táncra, Seandelli: A tyúk; míg a második részben KoVolgától az Elbáig Felszabadulási olvasó' és rejtvénypályázat Hazánk felszabadulása 30. évfordulójának tiszteletére a Hazafias Népfront .budapesti bizottsága, a Honvédelmi Minisztérium, a Szakszervezetek Budapesti Tanácsa, a KISZ Budapesti Bizottsága, a Magyar Könyvkiadók és Könyv- terjesztők Egyesülése, az Állami Könyvterjesztő Vállalat és a fővárosi Szabó Ervin Könyvtár, az Olvasó népért mozgalom keretében olvasó- és rejt vény pályázatot hirdet A Volgától az Elbáig címmel. A pályázat 1975. november 7-ig tart. A Bulgária, Csehszlovákia. Jugoszlávia. Lengyelország, Magyarország. a Német Demokratikus Köztársaság. Románia felszabadulását és a szovjet hadsereg felszabadító harcát bemutató szépirodalmi művek közül kiválasztott könyv olvasópályázatán mindenki részt vehet, aki elolvas legalább négyet. Dimiter Dimov: Dohány, Jan Otcenasek: Rómeó, Júlia és a sötétség. Konsztantyin Szimonov: Nappalok és éjszakák, Borisz Polevoj: Egy igaz ember, Karinthy Ferenc: Budapesti tavasz, Nagy Lajos: Pincenapló, Jerzy Andrze- jewski: Hamu és gyémánt, Mihailo Lalic: Siralomhegy, Miahil Sadoveanu: Mitrea Kakor útja és Bruno Apitz: | Farkasok közt, védtelen — e ! művek közül választhatnak a j pályázók. Olvasmányélrtié- j nyeik alapján legföljebb nyolcoldalas pályamunkát [ kell írniuk arról, hogy az ol- j vásott könyveket összevetve, milyen azonosságokat és különbözőségeket fedeztek föl az 1 egyes országok felszabad ulá- I sának eseményei között, illetve melyik könyv nyerte el legjobban a tetszésüket. A ' pályaműveket — névvel és lakcímmel — legkésőbb szeptember 15-ig kell elküldeni a népfront budapesti bizottságának címére. (1062 Bp., Nép- köztársaság útja 125.) A pályaműveket szakemberekből állé zsűri értékeli, s ünnepi irodalmi esten hirdetik ki az eredményt. Az első helyezett kéthetes külföldi utazáson vehet részt, a második ,és a harmadik helyezett értékes házi könyvtárt kap, a negyedik-nyolcadik helyezett 1000—1000 forintos könyvvásárlási utalványban részesül. Akik nemcsak olvasni, hanem játszani is szeretnek, bekapcsolódhatnak a rejtvénypályázatba is. Augusztusig a j pályázat tíz könyve alapján rejtvény jelenik meg a Ma- ! gyár Nemzet minden hónap utolsó vasárnapi és a Magyar Ifjúság minden hó utolsó heti számában. A megfejtések beküldési határideje a következő hónap 10-e, címe j ugyancsak a HNF Budapesti I Bizottsága. A helyes megfejtést beküldők között összesen j 30 000 forint értékű könvv- [ vásárlási utalványt sorsolnak j ki. A könyvek feldolgozásához, a pályaművek elkészítéséhez a könyvtárosok segítséget adnak. számú közönség hallgatott vé gig, általános elismerést vívott ki. Sokszor zúgott a vastaps. A babócsaiak Dowland. Bárdos, Novikov, Kodály és Karai műveit tolmácsolták. Riedler László vezetésével. A ladiak madrigálokat, Karai és Kodály műveit, valamint Behár György feldolgozásában Geyer Flórián dalát énekelték — kulturáltan, tisztán — Stix József karnagy irányításával. A Marx Károly Közgazdaságtudományi Egyetem kórudály: Szép könyörgés, Seiber: Négy jugoszláv népdal és Bárdos: Csillagvirág című műveit szólaltatták meg. Az aranykoszorűs együttes magas színvonalon adta elő a kórusműveket. Mivel a vastaps nem akart szűnni, ezért ráadásul Ádám Jenő: Somogy- balatoni nótáit énekelték. Az est befejezéséül az egyesített kórus — 110 dalos — Bárdos: Tiszai dallamok című művét énekelte a hazai karn^v, Riedler László vezetésével. Kevesebb a baleset az elektroncsöyyárban Több mint ötmillió forintot költöttek tavaly a Kaposvári Elektroncsőgyárban a dolgozók munkakörülményeinek javítására, korszerűbb munkahelyek kialakítására, a szo- j ciális és kulturális ellátás ja- ! vitására. Itt az országos át- I lagnál és a somogyi nehéz- ! ipari átlagnál is kevesebb a baleset. 1971 óta a három napnál hosszabb munkakiesést okozó balesetek száma 22-ről 8-ra, a kiesett munkanapok száma 428-ról 200-ra csökkent az elektroncsőgyárban. A legnagyobb üzemrészekben — a szerelő-, a tranzisztor- és a szolgáltatóüzemben — két éve egyáltalán nem történt üzemi baleset. A balesetek többsége a termelőmunkától független: botlás, esés. (A kiesett munkanapok több mint 60 százalékát ezek okozták.) A munka- folyamattal kapcsolatos balesetek oka kizárólag a biztonsági előírások vagy óvó rendszabályok megszegése [ volt. Tavaly a legtöbb kiesést I — 33 napi hiányzást — az okozta, hogy az egyik techni- j kus nem a kijelölt közleke- | dési úton haladt, s az egyik nyitott ablakba ütötte a fe- I jét. Százhúszan üdültek Budapesten Csak a középmezőnyre futotta Az Országos Takarékpénztár igazgatósága hazánk fel- szabadulásának 30. évfordulójára politikai vetélkedőt hirdetett fiatal dolgozóinak. A múlt héten kedden rendezték meg Szekszárdon a területi vetélkedőt, s ezen a Tolna megyei fiatalok, a baranyaiak és a somogyiak vettek részt. A kérdésekre a versenyzőknek írásban kellett válaszolniuk. A huszonöt versenyző csaknem másfél órán át dolgozott. A helyes feleleteket már a vetélkedő után megtudták, de az eredmény csak tegnap érkezett meg az OTP megyei igazgatóságára. A somogyiak erejéből csak a középmezőnyre futotta: Szabó Györgyi, az OTP fonyódi fiókjának munkatársa, a kaposvári Csordás Zsuzsanna és a böhönyei Kaluz István ért el helyezést. Zákány jutott tovább Járási vetélkedő ÍNagyatádon A járás legjobb csapatainak részvételével vasárnap tartották meg Nagyatádon a Szabadság! Tégy gazdaggá minket! vetélkedő döntőjét. Az eseményt gondos felkészülés előzte meg: falukrónika-írás. kiállítás egy-egy község fejlődéséről és egy kis »'futurológia«, Hogyan képzelem falum fejlődését a századfordulóig? címmel. Hét község állított össze olyan anyagot, amellyel a ! döntőn részt vehetett. A zsü- j ri a kutasi íalukrónikát ítél- I te a legjobbnak, erre adta a : legtöbb pontot. A kutasiak a j szóbeli döntőn is kamatoztat- ! ni tudták fölkészülésüket, mert a második helyet szerezték meg. Első lett a zákányt csapat, a harmadik pedig Csurgó. A zákányiak képviselik a megyei döntőn a nagyatádi járást. A második és a harmadik csapat könyvjutalmat kapott. TmtCA Imitáció Egy társaságban Charlie Chaplin azzal szórakoztatta a vendégeket, hogy különböző ismert személyiségeket utánozott: az Egyesült Államok elnökét, Dorothy Thompsont, saját néger sofőrjét, Marlene Dietrichet stb. Az est fénypontja volt, amikor csodálatos zengő hangján egy olasz operaáriát adott elő. — Nos, kedves Charlie — szólalt meg elragadtatva a háziasszony —, fogalmam sem volt róla, hogy ön ilyen csodálatosan tud énekelni! — Énekelni? — nézett rá csodálkozva Chaplin —, énekelni egyáltalán nem tudok, csupán Carusót imitáltam. Jó társaságban Giuseppe Marguttinak, a Párizsban élő, egyelőre még ismeretlen olasz festőnek sikerült a minap magára vonnia a közvélemény figyelmét. Egy festménye ugyanis két teljes napig ott függött az impresszionisták remekművei között a párizsi Jeu de Paume világhírű galériában. Margutti ugyanis egymillió lírába fogadott egy barátjával, hogy kiteszi a képét az impresszionisták alkotásai közé. Noha tilos nagyobb tárgyat bevinni a képtárba, sikerült becsempésznie a képet (a kerettel együtt), és ki is függesztette abban a teremben, ahol Pissarot képei láthatók. A legcsodálatosabb a dologban, hogy az őrök nem is vették észre két napig, hogy a helyiségben eggyel több a kép. Egyébként Párizsban hasonló eset 65 évvel ezelőtt történt, akkor egy modern szobrász csempészte be egy alkotását a Louvre-bá, s az néhány napig ott állt az ókori szobrok között. Mondások, aforizmák Egy kis csésze kávéra gyakran addig kell türelemmel várni, amíg betelik a pohár. (J. Nyikolszkij) * * * A munka alól felmenthetik az embert — de a semmittevés alól soha. (Sz. Markov) * * * Ha valaki csupa igazéletű emberrel dolgozik — mondta az angyal —, ehhez pokoli türelem keli. (D. Rudij) * * * Aki dicshimnuszokat zeng — annak is meg- csuklik néha a hangja. (A. Csernov) Százhúsz — mezőgazdaságban dolgozó — somogyi fiatal üdült januárban és februárban Budapesten, egyhetes turnusokban, a Hotel Ifjúságban és a Hotel Expressz- ben. A mezőgazdaságban dolgozó fiataloknak talán a nyaralás jelenti az egyik legnagyobb gondot, hiszen a nyári és őszi munkacsúcs idején nélkülözhetetlenek a termelő- szövetkezetekben és állami gazdaságokban. Ezért is figyelemre méltó, hogy most, amikor a mezőgazdaságban aránylag kevesebb munka vár rájuk, kedvezményesen üdülhetnek a fővárosban. Az Expressz Ifjúsági és Diákutazási Iroda változatos programokat állított össze számukra: a nyolc turnusban üdülő fiatalok színházba jártak, városnézéseken vettek részt. Sokan közülük most voltak először a fővárosban, de a látottakat máris hasznosították. A tapsonyiak például élmény- beszámolókat tartottak ifjúsági klubjukban az ott töltött egy hétről. Az utolsó somogyi csoport szombaton érkezett haza. Elakadásjelzők — exportra Kétféle típust készítenek az Óbudai Gépipari Szövetkezet marcali (clcpén. Az egyik típusból — amelyet az NSZK- beli megrendelőknek szállítanak — hamarosan 150 ezer darab hagyja el a telepet. A másikból, az európai szabványnak megfelelő, s hazánkban forgalomba kerülő típusból is ugyanennyit. A hétvége baleseti krónikája Három sérült Rosszul beállított lámpák Kaposvár és Juta között figyelmetlenül vezette személy- gépkocsiját a huszonkilenc éves, jutái Vörös Pál, áttért a menetirány szerinti bal oldalra és az árokba borult. Utasa, a huszonöt éves Dóriin László jutái segédmunkás megsérült, az anyagi kár 15 ezer forint. Tart a nyomozás. Ság vár közelében vasárnap «te ittasan, kivilágitatlan kerékpáron közlekedett a negyvenéves. Marovics Sándor sió- fok-kiliti tsz-tag és összeütközött a húszéves Molnár István nagyberényi bolti eladó vezette motorkerékpárral. Mindketten könnyebben meg- ,érültek. Márovics Sándor ellen büntető-. Molnár István j ellen szabálysértési eljárás j indult. (A vizsgálat kiderítette, hogy a balesetért a motorost is felelősség terheli.) Általános tapasztalat, h az utóbbi időben megszaporodott a rosszul beállítot' lámpákkal közlekedő gépjár művek száma. Az egyik legnagyobb veszély, amikor a tompított szinte a fényszóró erejével világít a szemből érkező jármű vezetőjének a í szemébe. A másik véglet sem ritka: a lámpák épphogy pislognak, vagy az egyik erősebben, a másik pedig gyengébben ég. Ügy látszik, az -ilyen kocsikkal közlekedő autósok megfeledkeztek a beállítás szabályairól, s arról is, hogy a hatóságok előbb-utóbb a felelőtlenek körmére néznek A bajt, bírságot megvárni kár lenne: kérjük a gépjárművezetőket, haladéktalanul ellenőriztessék a világítást! * * * Ostobaság egy regényen nyolc hónapon át dolgozni, amikor minden könyvkereskedésben két 'ollárért megvásárolható. (Mark Twain) SemmlNéFfoP Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: ll-51(i. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem küldünk visszál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor U» 6. . Felelős vezető: Farkas iBcia igazgat6»