Somogyi Néplap, 1975. január (31. évfolyam, 1-26. szám)
1975-01-25 / 21. szám
,C% ^ö/vi *> !WLAG PROLETÁRJAI,’ E<3 YES 0 L J ETE K I í- Ara: 80 fitter gm w mg Somom Néplap MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXI. évfolyam 21. szám 1975. január 25., szombat Mindnyájunk biztonságát védjük a legyeimezett közlekedéssel Az Országos Közlekedésbiztonsági Tanács ülése A megyében és a fővárosban összesen 172 helyi közlekedésbiztonsági tanács — körülbelül 8000 társadalmi aktivistát összefogó hálózattal — működik, s ezeket a több mint egy évvel ezelőtt megalakult Országos Közlekedésbiztonsági Tanács fogja össze. Ez az országos testület pénteken ülést tartott a Magyar Autóklub székházában. A közlekedéssel hivatásszerűen foglalkozó szakemberek és társadalmi vezetők először meghallgatták a belügyfniniszter elemzését, értékelését a közlekedés biztonságának javuló — de még sokban javítandó — alasáról, és foglalkoztak az új KRESZ-hez kapcsolódó kérdésekkel, jogszabályozással. Benkei András belügyminiszter, az OKBT elnöke a tanácskozáson — amelyen jelen volt Rödönyi Károly közlekedés- és postaügyi miniszter is — elmondta: országosan nagy jelentőséget kell tulajdonníta- nunk az új ICRESZ-nek, amely 1976. január 1-én lép majd hatályba. A közúti közlekedés új »alkotmányának« elkészítését formailag — érthetően — az tette szükségessé, hogy a jelenlegi KRESZ-t 12 évvel ezelőtt adták ki, s azóta a forAláírták az 1975. évi magyar-csehszlovák árucsere-forgalmi megállapodási A magyar—csehszlovák árucsere-forgalmi tárgyalások befejeztével a Külkereskedelmi Minisztériumban tegnap aláírták az 1975. évre szóló árucsere-forgalmi és fizetési megállapodást. Az árucsere- íorgalmi jegyzőkönyv tükrözi azt a fejlődést, amely a kél ország külkereskedelmi for- eataiábari az 1971—75. évi hoszzú lejáratú megállapodás alapján az utóbbi négy évben bekövetkezett. ▲ magyar—csehszlovák árucsere-forgalom az elmúlt évek alatti dinamikus fejlődése nyomán már 1974-ben meghaladta a hosszú lejáratú megállapodás által öt évre előirányzott szintet. Így az 1975. évi árucsere-forgalmi jegyzőkönyv export—import meny- nytoégei — amellett, hogy 30 százalékkal meghaladják a bosszú lejáratú megállapodás ez évi keretszámait — már a j teljes ötéves előirányzat túlteljesítését jelentik. A megállapodás szervesen kapcsolódik a két ország gazdasági és műszaki—tudományos együttműködésében eddig elért eredményekhez. galom igényei szerint hét esetben kellett módosítani; sokkal lényegesebb azonban ennél a tartalom, nevezetesen az, hogy hazánk közúti közlekedése minőségileg is változott, s ennek már tükröződnie kell a jogszabályban is. — Az új KRESZ kiadásának fontos indoka az is —, mutatott rá a belügyminiszter ■ Magyar Népköztársaság csatlakozott a különböző világ- és európai közúti közlekedési egyezményekhez, így a mi jogszabályunkat. közlekedési rendünket is hozzá kell igazítani ezekhez az előírásokhoz. Az új KRESZ — amelynek alapján korszerű, a hazai és a nemzetközi igényeknek egyaránt megfelelő közlekedési rendet alakítunk ki — összeállításakor elsősorban arra törekedtek a jogalkotók, hogy az embert, az ember védelmét állítsák a középpontba. Kifejeződik ez egyrészt a gyalogosok és a járművezetők viszo(Folytatás a 2. oldalon) Űttörővezetők Csillebércen Elutazott hazánkból a kubai pártküldöttség Tegnap Elutazott Budapestről Isidoro Malmierca Peoli, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizotsága titkársá- j gának tagja és az általa ve- . zetett pártküldöttség, amely a 2 Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának j meghívására január 10—24. j között tartózkodott Magyar- _ országon. a A kubai pártküldöttség az a i MSZMP Központi Bizottságában megbeszéléseket folytatott Pullai Árpáddal, a Központi Bizottság titkárával, találkozott a Központi Bizottság osztályvezetőivel, a budapesti pártbizottság és a X. kerületi pártbizottság első titkáraival és más vezetőkkel. A látogatás során a kubai vendégek részletes és sokoldalú tájékoztatást kaptak a hazánkban folyó szocialista építőmunkáról és az MSZMP XI. kongreszusának előkészületeiről. A küldöttséget csütörtökön fogadta Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. Egyhónapos úttöj-övezető-képzö tanfolyam nyílt a esille- bérci úttörőtáborban. A részvevők megismerik a párthatározatokból. oktatási és ifjúsági törvényből adódó feladató- kát, az útlörőév programját, a szervezés és vezetés gyakorlatát. Részt vesznek őrsi portyákon, akadályversenyeken is. Képünkön: Örsi portyán a Szabadság-hegyen. (MTI-fotó — Benkő Imre felv. — KS) Fiatalok kezdeményezése a takarékosságért Fórum brigádvezetöknek Tanfolyamokat rendez az SZMT Balatonbogláron , j Két somogyi vállalat és két mezőgazdasági üzem KISZ- í tagjai felhívással fordultak a megye ifjúságához. A felhívás lényege: ne csak jelmondat, hanem valóság legyen az anyag- és energiatakarékosság. A felhívás kitér az üzemanyag és a villamosenergia pazarlását megakadályozó tevékenységre, a meglevő gépek, berendezések védelmére. A Volán 13. sz. Vállalatának KISZ-esei sok tapasztalatot szereztek, hogyan lehet a benzinnel és az olajjal gazdaságosan bánni. Felajánlották azt is, hogy a hozzájuk forduló vállalatok, intézmények gépkocsijait és erőgépeit ellenőrzik, s beállítják műszereiket is, hogy kevesebb hajtóanyagot fogyasszanak. Kevesen gondolnák, hogy a mezőgazdasági utak sok heÁtépítik a Petőfi utcát Kaposváron Átépítik az idén Kaposváron a 67-es útnak a Mártírok terétől az Arany János utcáig terjedő szakaszát. Mint Tanács Istvántól, a Közúti Építő Vállalat főmérnökétől megtudtuk: az egykilométeres útszakasz átépítése kereken egymillió forintba kerül. Az építők decemberig be szeretnék fejezni a város szívében levő út munkálatait. De megkezdődik a 61-es északi terelőút építése is. Ez a szakasz a ta- szári őrháztól ágazik el, s a Mező Imre utcát keresztezve a 48-as ifjúság útján keresztül torkollik ismét a 61-esbe a tüskevári vasúti sorompó környékén. Egyelőre azonban csak e£y háromkilométeres szakasz készül el, és nem ér el a siófoki vasútvonalig. Az építkezés méreteire jellemző, hogy a vállalat 16 millió forint értékű munkát végez itt. Folytatódik ugyanakkor a 68- as korszerűsítése is, sőt a Se- gesd és Ötvöskónyi közötti correkciós szakaszon vasúti elüljáró is készül. Év végéig :bben a térségben mintegy iát kilométer hosszan 37 millió forint értékű munkát végeznek az útépítők. A megyében már évek óta nagy aszfaltszőnyeg-felújítási munkák folynak. Ennek báprogram középpontjában elsősorban az áll, hogy mi a szakszervezeti szervek feladata a vállalati üzem- és munkaszervezés korszerűsítésében. Előadás hangzik el például a korszerű vállalati szervezés követelményeiről, az üzem- és munkaszervezés technológiájáról, a Dolgozz hibátlanul! munkarendszer alkalmazásának lehetőségéről. A szakszervezeti bizottságok a gyakorlatban is sokat foglalkoznak a szocialista munkaverseny és az üzemi munkaszervezés összekapcsolásával, ezért vették föl ezt a témát a programba. Még két előadás nagyon fontos a szak- szervezeti bizottságok előtt álló feladatok szempontjából; a szervezés emberi tényezői, s az ezzel kapcsolatos szakszervezeti teendők, valamint az, hogy mit kell tenniük a szak- szervezeteknek a vállalati üzem- és munkaszervezés zisa a nagy teljesítményű kaposvári aszfaltkeverőgép. A második műszak bevezetéséve* 1 olyan nagy termelékenység- emelkedést értek el, hogy a: 1973-ban készített 166 ezer tonna aszfalttal szemben tavaly már 220 ezer tonnát szállítottak el a teherautók. (Ebből 150 ezret Kaposváron a Telto- mat berendezés készített.) így aztán 1974-ben jó ütemben haladt a szőnyegesítési program: 41 kilométer hosszúságban új aszfaltszőnyeget kapott a megye úthálózata vagy megerősítették az egyes szakaszokat. Az aszfaltkészítés termelékenységének emelésével sikerült 1973-hoz képest 30 millióval (13 százalékkal) többet termelni. A szőnyegfelújítást az idén is folytatják a 61-es nagybajomi és böhönyei átkelési szakaszon, továbbá a megyehatártól visszafelé a po- gányszentpéteri—iharosi részen. De sor kerül még az idén a szigetvár—kaposvári út szőnyegének felújítására is. A vállalat — a korábbi évek gyakorlatával szemben — az idén már kevesebb bekötőutat épít. Kettőt adnak át a forgalomnak az idén: Bánya;—Li- pótfát és Varjagpusztát'.köti majd össze a külvilággal korszerű közút. Ugyancsak a VOSZ-üdülőben tartják meg a szocialista brigádvezetők és a vállalati munkaverseny-irá- nyítók egyhetes tanfolyamát, március 3-a és 8-a között. Itt — a tervek szerint — hatvanad abban kapnak eligazítást elsősorban, hogy mik a szak- szervezetek feladatai a szocialista munkaverseny szervezésében és irányításában. A szocialista brigádok szerepe egyre nő a megyében, ezért tartanak előadást arról, hogyan vegyenek részt a termelési és gazdasági feladatok megoldásában. E témán belül megismertetik a részvevőkkel a munkaverseny-moz- galomnak, az üzemszervezés és az újítás szerepével és jelentőségével is. A tanfolyamon ott levő szocialistabrigád-ve- zetők lehetőséget kapnak arra, hogy személyesen találkozzanak megyei vezetőkkel s fó- rumszerűen választ kaphassanak az őket érdeklő kérdésekre. t lyütt alig járhatóak, emiatt is- jóval többet fogyasztanak a ä járművek a normálisnál. A s felhívásban azt kérik a Vo- , Ián, a SÁÉV, a Kaposvári Al- : lami Gazdaság és a balaton- szabadi termelőszövetkezet- fiataljai, hogy minden mező- i ! gazdasági nagyüzemben szer- I vezzék meg az utak »figyelőszolgálatát«, siettessék rend- behozatalukat. i A hibák észrevételre is buzdít a négy kezdeményező; felszólítja a KlSZ-eseket, hogy szerelést, karbantartást és minden munkát, ami takarékoskodást szolgál, vállaljanak társadalmi munkában. A »négyek« szívesen adnak útmutatást, tanácsokat jól bevált módszerekről a csatlakozni kívánóknak — olvashatjuk a felhívás befejező részében. Szántanak a dombokon Tavasz a télben Simonfán A naptár szerint még telet írunk, bár tavaszias az időjárás. Azoknak a gazdaságoknak, amelyeket erősen sújtott a tavalyi ősz, nagyon jól jön ez, hiszen sok helyütt még az őszi szántáson dolgoznak a traktorok. A Zselic völgye Termelőszövetkezet580 millió forint kedvezményes üdültetésre Kisgyermekes anyák üdülhetnek Leltén is Megkezdte a nyári üdülőjegyek szétosztását a SZOT üdülési és szanatóriumi fő- igazgatósága. 1975-b.en — a múlt évihez hasonlóan — ösz- szesen 375 ezren pihenhetnek kedvezményesen az ország különböző .szakszervezeti üdülőiben és külföldön is. Kedvezményes üdültetésre az idén összesen , 580 millió forintot fordít a SZOT, 130 millióval többet, mint tavaly. Ez évtől az üdülőházakat — a szállodákhoz hasonlóan — a szolgáltatás színvonalától függően három különböző kategóriába sorolták. A beutaltak az eddigi egységes napi 18 forint helyett most a második kategóriás üdülőkben 24, az elsőkben pedig 36 forintot fizetnek. A SZOT elnöksége határozatának megfelelően az első kategóriába főként a munkában élenjárók, a nagycsaládosok, a fizikai dolgozók, a gyermeküket egyedül nevelők, és a kisfize- tésűek kapjanak beutalót. Akik anyagi gondok miatt nem vehetnék ezt a kedvezményt igénybe, azoknak a vállalat nyújt támogatást a gondtalan üdüléshez. Az üdülési lehetőségek bővítésére kísérletként megkezdődött a gyermekgondozási segélyen levő anyák üdültetése. A soproni textiles-, a ba- latonlellei Viktória, a leányfalui építőmunkás és a mát- raházai vasutasüdülők rendezték át kisgyermekes édesanyáknak; járókákat, fürdetés! lehetőséget, speciális kosztot biztosítanak itt. A | másik újdonság a fiatal házasok üdülője Mátrafüreden, itt főként nászutasok tölthetik mézesheteiket. Néhány SZOT-üdülő rekonstrukciója is befejződik, többek között a hévízi postás, a siófoki bányász- és a galyatetői SZOT-üdülőé. A tervek szerint a nyáron átadják a most épülő, korszerű 400 ágyas, új hévízi gyógy- ] üdülőt is. • ben is rossz emléke van az } ősznek. A sok eső a dimbes- dombos tájon még több gondot okozott, mint másutt — alig egy hete is még állt a víz néhány völgyben. Öt teljes hét esett ki, amikor a földeken semmit sem lehetett dolgozni. Ezen a vidéken még soha sem húzódott el úgy vetés, mint tavaly; november 22-én végeztek. A kukorica is sokáig lábon állt; január | második hetének végén még ] hatvankét asszony szedte. | Ahogy ők mondják: együtt a I három falu. Most már csendesebbek a napok. Igaz, még forgatják a földet a szántó traktorok, de a gépek többsége már a műhelyekbe került s várja a nagyjavítást. Az ősszel közhely volt azt mondani: »Nehéz ősz«, most azt: »Majdnem minden gép tönkrement«. Simonfán ez az utóbbi megállapítás azonban nagyon igaz: a dombok valóban próbára tették a traktorokat, pótkocsikat. Négy kombájn adapterestől vonult be »orvoslásra«. A termelőszövetkezet tagsága azonban reménykedik. Azt mondják: márciusra újból talpra állunk. Előezör szervez taníolyamot | az SZMT az üzem- é6 munkaszervezésről, illetve a szocialista munkaverseny szervezéséről. A vállalati, üzemi mun-1 ka- és üzemszervezők, szak- l szervezeti tisztségviselők kéthetes tanfolyamon vesznek részt február 3-a és 15-e között a balatonboglári SZÖ- VOSZ-üdülőben. Az ötven részvevőnek budapesti és megyei előadók tartanak előadásokat. Gaál Tamás, az SZMT közr gazdasági bizottságának munkatársa elmondta: a kéthetes