Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-28 / 302. szám
GYÁSZJELENTÉS A Kaposvári Húskombinát vezetősége és dolgozói megrendüléssel tudatják, hogy a mindenki által szeretett munkatárs, ERDŐS FERENC vállalatunk anyagosztályának vezetője türelemmel viselt hosszú szenvedés után 1974. december 27-én. 54 éves korában elhunyt. Vállalat saját halottjának tekinti. Temetése december 31-én, kedden délelőtt fél ii órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. Kaposvári Húskombinát gazdasági ét társadalmi vezetősége (369649) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett feleség, édesanya, gyermek, BALOGH KALMÁNNÉ sz. L. Lukács Jolán f. hó 24-én — életének 42. évében — elhunyt. Temetése december 29-én du.'2 órakor lesz a nagybajomi temetőben. Balogh és Lukács család (6384) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett féri és édesapa, HERCZEG JANOS hosszú szenvedés után dec. 22-én elhunyt. Temetése december 30-án du. fél 1 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. Gyászolja: felesége, leánya és fia. (6380) Eladó Kaposfőn a főútvonal mellett a Kossuth u. 135. számú liáromiszobító ház, beköltözhetően, gazdasági épülettel, kerttel, vasútállomáshoz, buszállomáshoz közel. Érdeklődni a helyszínen. * (369444) Kapoly, Petőfi u. 61. sz. alatt újonnan épített, összkomfortos családi ház eladó. Érdeklődni: a helyszínen. (7693) Nagyatádon a So- mogyszobi u. 40. sz. alatt 200 n-öles telek eladó. Érdeklődni ugyanott. (7716) Nagyatádon a Lőcsei u. 3/a sz. alatti családi ház eladó. (7718) Balatonszemes vagy Őszöd területén 30—40 fős nyaralót keres megvételre készület. »Sürgős 2824. « jeligére a budapesti Felszabadulás téri hirdetőbe.' (2324) Kaposváron a Kertész u. 56. sz. családi ház garázzsal eladó. (6337) Igalfürdön beéníthe- tö. olcsó telek eladó. Mihály László, Ráksi. Rákóczi u. 71. (6339) Ságváron a faluhoz közel szőlő—gyümölcsös telepítésére alkalmas terület olcsón eladó. Érdeklődni: Ságvár, Petőfi u. 27. (439350) Balatonendréden az Ady E. u. 33. sz. alatt családi ház 600 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni a helyszínen. (439349) Somogyszilban a Munkás utca 165. sz alatti ház eladó, melléképületekkel, sürgősen. (369539) Kétszobás, komfortos. kertes házrész eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Bartók Béla u. 9,b. (369529) Kaposvár központjában műhely és garázs telekkel eladó. Telefon: 11-996. (369531) Kadarkút©« a* állomás utcájában (az Üj helyi-féle) 140C négyszögöles házhely eladó. Érdeklődni lehet : Molnár Imréné, Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linsziky u. 45. (369526) Kaposváron a Vörös Hadsereg útja 156. sz. alatt 220 n-öles házhely eladó. (6350) Mernyén a Vörös Hadsereg útja 35. szám alatti családi ház eladó. Érdeklődni: Farkas, Mernye, Ady u. 10. (369562) Két családnak is kényelmes lakóház — egy háromszobás és egy egyszobás, komfortos lakással — garázzsal, 222 négyszög- öles telekkel, mellék- helyiségekkel, e.adó. Kisiparosnak központban lakás és műhelyegyüttes lehetőség! Székesfehérvár, Beré- nyi út 29. (78Ö69) Kétszobás, konyhás ház — kerttel — beköltözhetően eladó. Kaposvár. Virág u. 13. Érdeklődni: 12—16 óra között, a helyszínen. (369555) Kaposváron a Jedlik Ányos u. 2/a szám alatti háromszobás családi ház eladó. Érdeklődni: naponta, a helyszínen. (369546) Kaposváron a Kecel-hegyi utcában 660 n-öles házhely eladó, megosztva is. Érdeklődni: Kaposvár. Ke- | cél-hegyi u. 14. Mester János. (7737) Eladnám vagy elcserélném OTP-s lakásra Nagyatádon a * József A. utcában levő telkemet (176 n-öl). kész éoületalappal és építőanyagokkal. Érdeklődni: Nagyatád, Honvéd u. 118. (7733) Kaposváron négyszobás, OTP-kölcsönös, központi fűtéséé, gará- zsoe, loggiás családi ház, melléképülettel, a Liszt Ferenc u. 24. szám alatt eladó. Belvárosi modern. 2 és fél — háromszobás lakást esetleg beszámítunk. Érdeklődni a 14-770-es telefonszámon, 3 óra után. _________________(369543) B arcson a Vasvári Pál u. 14. sz. alatti családi ház beköltözhetően eladó. (7736) ron a Zrínyi u. 87. sz. Eladó Balatonboglá- ron a Zrínyi u. 37. sz. műút mellett két kétszáz n-öles telek. Érdeklődni ugyanott. __________ (7739) K aposváron a Schőn- herz Zoltán utca végén kertészetre is alkalmas földterület eladó. Érdeklődni egész nap: Kaposvár Dó-, zsa György u. 17. ________________(369583) E ladó kétszobás, kertes családi ház pincével, mellékhelyiségekkel. Gazdálkodásra is alkalmas. Gyárak a közelben! Kaposvár, Szondy György u. 10. ________________(3*335S:i) H ázhely eladó. Érdeklődni : Hóvári János, Kiskorpád, Petőfi-, u. 70. (6359) Kaposváron a Zrínyi u. 54. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Honvéd u. sávház, II. lph. VI. em. 21. ajtó. Zsiborás. (359330) Trabant GOl-e- eladó. Érdeklődni: Búzsák, Kossuth u. 78. Halas Lajos. (7734) Piros Polski Fiat eladó. Kaposvár. 43-as ifjúság útja 36. Kállai. 17 óra után. (369533) Wartburg —- CH-s, jó állapotban levő — eladó. Siófok—Kiüti, Petőfi körút 30. Kovács. (430403) Skoda 100-as (megkímélt) igényesnek eladó. Leveleket »Garancia« jeligére, a kiadóba. (6346) Moszkvics 408-as eladó. Megtekinthető: szombat—vasárnap. Kaposvár, Árvaház i\. 30. (36955.; IK-s Zsiguli eladó. Kaposvár/ Csatorna köz 2. (369563) Zastava 750-es eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Komárom u. 27., I. em. 20. Telefon: 13-630. (363573) Trabant 6O0-as karosszéria eladó. Ke- mendollár (Zala m.), Petőfi u. 32. Kéner. (372677) Garázsban tartott 3 éves Trabant Limousine 691-es eladó. Érdeklődni: a 11-740-es kaposvári telefonszámon, (369552) Simson Star motor- kerékpár eladó. Irányár: 2500 Ét* Fonyód, Dobó u. 6. Horváth. v (3«9'S) Garázsban tartott, most vizsgázott, jó műszaki állapotban levő 498-as Moszkvics 4i ezer km-rel eladó. Nagykanizsa. Bagola sor 3. Hetyei. (327977) IG-s Wartburg Lim. cladó.^ Kőröshegy, Kaposvári út 43. Telefon: 40-041. (439406) Most műszaki vizsgázott 312-es Wartburg de Luxe eladó. Széchenyi, Kaposvár. Erdősor u. 6. (369531) A Coopíourist Somogy megyei Utazási Iroda 1975. évi programajánlata 5 NAPOS ÜT MOSZKVÁBA Utazás repülőgéppel, teljes ellátás, I. oszt. elhelyezés. , , t Részvételi díj: 2350 Ft. Időpont: 1975. március hóban. 5 NAPOS ÜT LENINGRÁDBA Utazás repülőgéppel, teljes ellátás I. oszt. elhelyezés. Részvételi díj: 2700 Ft. Időpont: 1975. március hóban. NEMZETKÖZI VIRÁGKIÁLLÍTÁS OLOMUC, 1975. Utazás panorámaautóbusszal, teljes ellátás. B-kat. elhelyezés. Részvételi díj: kb. 1650 Ft. Időpont: 1975. május 2—5. 1 NAPOS GRÄC—BÉCSI TÄRSASÜT Utazás panórámaautóbusszal, félpanziós ellátással. Részvételi díj: kb. 2700 Ft+útlevél. Időpont: 1975. május hó. 8 NAP PÁRIZSBAN Utazás autóbusszal és repülőgéppel. Félpanziós, B-kat. szállodai elhelyezés. Részvételi díj: kb. 9750 Ft+útlevél. Időpont: 1975. június—július hó. 13 NAPOS TÖRÖK—GÖRÖG ÜT Autóbusszal. Ellátás B-kat. szerint, félpanziós. Részvételi díj: kb. 7790 Ft+útlevél. Időpont: 1975. május és szeptember hó. i3 napos körutazás spanyolor§zAgban Oda autóbusszal, vissza repülőgéppel, félpanziós ellátás, B-kat elhelyezés. Barcelona—Valencia—Granada— Sevilla—Madrid—El Eseorialba. Városnézések. Részvételi díj: kb. 9930 Ft+útlevél. Időpont: 1975. május és szeptember hó. 10 NAPOS ÜDÜÜÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON DUBROVNIK- BAN. Utazás autóbusszal, teljes ellátás I. oszt. elhelyezés. Részvételi díj: kb. 3300 Ft+útlevél. Időpont: 1975. június 2-től aug. 27-ig folyamatos. 10 NAPOS ÜDÜLÉS A JUGOSZLÁV TENGERPARTON SPLITBEN. Utazás autóbusszal, teljes ellátás I. oszt. elhelyezés. Részvételi díj: kb. 3360 Ft. Időpont: 1975. július 25—aug. 3. 10 NAPOS ÜDÜLÉS AZ OLASZ RIVIÉRÁN, RIMINIBEN. Teljes ellátás. Utazás panoráma- autóbusszál, B-kat. elhelyezés. Kirándulás San Marinóba, Velencébe és Firenzébe. Részvételi díj: kb. 6600 Ft+útlevél. Időpont: 1975. május hó. * Fenti társa sút jainhhoz jelentkezési határidő 1975 február 10 Kaposvár, Május 1. u. 7. (MÉSZÖV Székház) Telefon: 13-346 - 13-345 (369395) Warszawa gépkocsi felújított motorral, üzemképes állapotban — rendszámtábla nélkül, alkatrészenként is — eladó. Gaál, Fonyód, Jókai utca 9. (439408) 403-as Moszkvics (megkímélt) eladó. Somogy Sámson, Fő u. 32. (6362) Az Április 4. közben levő földszintes, egy- szoba-lakókonyhás, kaposvári lakásomat elcserélném másfélvagy kétszobásra, megegyezéssel. Ajánlatokat a 380547. számra, a hirdetőbe kérek. (369547) Elcserélném dunaújvárosi egyszobás, összkomfortos, távfűtéses, gázos, földszintes lakásomat hasonló kaposváriért. Cím: Strausz Imréné, Dunaújváros, Asztalos János u. 6. (369539) Két és fél, három- szobás, OTP-s, belvárosi lakrészt vennék. Telefon: Kaposvár, 14-770. (369549) Egyszobás OTP-la- kás eladó kp-ért vagy OTP-átvállalással. Érdeklődni: Nagykanizsa, Rózsa Ferenc u. 1., fszt. Varga. (327976) Kaposváron egyszo- ba-hallos, gázfűtéses társasházrész azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a 15-214-es telefonszámon, 13—19 óráig. Kissné. (360605) Gépjármű-ügyintézői évi gyakorlattal vizsgával, valamint 15 évi gyakorlattal elhelyezkednék, illetve munkahelyet változtatnék Balatonföidvár körzetében, cím: 8617 Kőröshegy. Pf. 2. (8661) Baba javítás, haj ázás, mackók tisztítása és javítása: Kaposvár, Nádor u. 37. (6255) Jó állapotban le\% »Matador« dzsesszor- gona eladó. Érdeklődni : Nagyatád, So- mogyszobi u. 40. (7717) 1 Vörös bor eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsi- linszky u. 54. Mohr. (369504) Valódi svájci bernáthegyi kölykek eladók. Tatámé, Matterhorni tenyészete, 10i22 Budapest, Rókus-hegyi lépcső 12. Tel.: 458-764. (8754) Garázs kiadó Kaposváron a Szigetvári u. 168. sz. alatt. Ajánlatokat a kiadóba, a 6340. számra. (6340) Nyolchónapos üszőborjú, 10 hónapos bikaborjú eladó. Pető Alttal, Szentbalázs, Fő U. 58. (369530) Eletjáradékot kötnék vagy készpénzt fizetnék egyedülálló személynek, aki térié ti jogviszonyt tud^biztosítani egy személy részére. Szoba, konyha, mellékhelyiség szükséges. Leveleket »»Megbeszélés alapján« jeligére, a siófoki hirdetőbe. (439402) 12 férőhelyes vas nyúlketrec (önetetős) eladó. Toponár, Der- kovits Gyula u. 20. (369535) Óriás gyümölcsű szentendrei egres, hollandpiros és fekete ribizketövek darabonként 10 Ft-ért, nagy virágú, francia, éveié' szegíűpalánták tövenként 2 Ft-ért kaphatók. Toronyi-kertészet Békéscsaba, Sztraka U. 27. (434099) Gáztűzhely palack- ; kai eladó. Kaposvár. Április 4. köz 3., I lph. 1. ajtó. (369567) Skoda Octavia személygépkocsi-alkatrészek eladók. Bala- tonboglár, Dózsa Gy. u. 92/b.’ (369568; Fehér zománcom olaj bojler és egy vajszínű szeneskályha eladó. Kaposvár, Benedek Elek u. 54. (369574) Elveszett 3 hete, egy fekete kan tacskó, kérjük a becsületes megtalálót, hogy jutalom ellenében adja le Kaposvár, Irányi Dániel u. 14. sz. alatt. (369553) Szakszerű húsfüstölést vállalok, nagyobb tételben is. Kaposvár, Május 1. u. 60. (6117) 3 db öthónapos bika és eg3' üszőborjú eladó. Vukics János, Se- gesd (alsó), Táncsics u. 7. (3699) l5o kg-os hízott sertés eladó. Kaposvár, Erdősor u. 2. (6355) Klaviszettet és egy Á klarinétot vennék. Ajánlatokat: Homok- szentgyörgy, Kossuth u. 81. (7735) 25 db hasas és íias anyajuh, 3 fiatal tehén és 2 db éves arabs csikó eladó. Torna Mihály, Balatonfenyves. (7740) Régi bélyeggyíijíeményt, tömegbélyeget, képeslapokat, régi pénzeket veszek. Hiánylistára postán szállítok. szabó Gyula. Pécs, Zrínyi u. 19. (369578) Három hízott sertés eladó, 130—140—170 kg- os. Kaposvár. Hegyalja utca 42. Donner. (369577) Vennék gáztűzhelyet palackkal. Szekeres Miklósné, Mernye, Lenin u. 46. (369417) Egy nyolchónapos, vemhes üsző eladó. Horváth Kulcsár Mihály, Bodrog, Rákóczi U. 7. (6266) Két hízott sertés eladó. Érdeklődni lehet mindennap. Lendvai Sándorné, Kaposvár, Béke u. 81. (369603) Üj, kétszemélyes re- kamié két forgó fotellal (piros) és egy kétszemélyes heverő eladó. Kaposvár, Berzsenyi u. 10. Hermán. (399587) GÉP ÉS SZERSZÁM Magánjáró, nagy teljesítményű fűrészgép újszerű állapotban eladó. Siófok—Kiüti, Vörös Hadsereg útja 59. Telefon: 10-130. (439407) Eladó 750x35O-es laposágyas fogaskerék, orsószekrényes vaseszterga. Márton Ferenc, Gölle, Árpád u. 49. (6352) Csiky Gergely Színház: 10 órakor: EGY LOCSISZÁR VIRÁGVASÁRNAPJA. Bérletszünet. (Az elmaradt dec. 16-i előadás jegyei érvényesek.) Kaposvár. Vörös Csillag: du. 3, 5 és este 7 órakor: TIBBS És A SZERVEZET (14). Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: ZSUZSI ÉS A VA- RÁZSGYÜRÜ, este 6 és 8 órakor: A BOSTONI FOJTOGATÓ (16). Latinca Filmszínház: fél 6 órakor* KETTEN EGY LÁNYÉRT. Siófok: Este 7 órakor: AZ EZÜST-TG KINCSE. Nagyatád: du. 5 órakor: AZ ELLOPOTT CSATA. TELEVÍZIÓ Budapest 1. 9.00: Műsorismertetés. 9.01: Szünidei matiné. 10.00: A csodálatos tolvaj. NSZK filmvlgjáték. 11.30: Természetbarát. 11.50—12.30: Képes Krónika. 15.33: Műsorismertetés. 15.40: Tízen Túliak Társasága. 16.35: Pepit? parádé. 17.05: Hírek. 17.10: Reklámműsor. 17.20: Labdarúgó VB 1974. III. rész. 18.05: Fiatalok gyára 18.45: Kati néni táncháza. 19.15: Cicavízió. 19.30: Tv-hí- radó 20.00: Ki mer ma? Hofi Géza Mikroszkóp színpadi műsorának tévéváltozata. Kb. 20.40: Életre keltett magyar drámák a Nemzeti Színházban. Vörösmarty: Czillei és a Hunyadiak. Történelmi dráma két részben. 23.10: Tv-híradó 2. Jugoszláv tv 15.50: Levél három asszonynak. ! Amerikai játékfilm. 16.50: A tudás vagyon. 18.15: Kis sláger. 19.15: Rajzfilm. 20.00: Doktor munkában. Humoros adás. 20.30: Show-műsor. 21.55: Tengeri farkas. Amerikai film. krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva . . 12.45: Melódiakoktéi. i3.3ü: Fogadalmaink. 13.40: Fiataloknak! 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.04: »Pilinkézz, porka hó . . .« 15.25: Kis magyar néprazj. 15.38: A Magyar Rádió és Televízió énekkara opera kórusokat énekel. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.30: 1793. Rádiójáték 18.03: Üj .lemezeinkből. 18.57: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: 1974 könnyűzenei koncertfelvételeiből. 20.40: Születés, lakodalom, halál. 21.40: Beethoven: C-dúr szonáta. 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: sporthírek. 22.2*0: A beat kedvelőinek. 23.05: Richard Strauss operáiból. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Bakos Géza táncdalaiból. 8.20: Népdalok. 8.49: Juhász Frigyes—Kövesdy János: A másik Amerika. .9.00: Hírek 9.03: Alkész- tisz. Operarészletek. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szabad szombat 12.00: »Jelképek erdején át...« 12.10 Bilitis dalai. 12.30: Véleménycsere. 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Ravel-művek. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Mesterségünk címere. 14.49: Éneklő Ifjúság. 15.00: Rimszkij-Korsza- kov • Aranykakas — szvit. 15.27: Munka- és életkörülmények a mezőgazdaságban. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: A hét műsorából. 17.39 : 20 perc hungarisztika a brnói egyetemen. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: öt pere sport. 18 15: Kleofás. Rádiójáték. 18.15: A csehszlovák hadsereg központi zenekara játszik. 19.22: Üj könyvek. 19.25: Jó estét, gyerekek! 19.35: Sebestyén János Bach-csem- balóestje. Kt 2! 20: Verbunkosok, nóták. 22.10: Századunk zenéjéből. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Slágerrandevú. 24.00—0.10 : Hírek, időjárás. 3, MŰSOR Osztrák tv 15.40: Koncertóra. 16.40: Kicsinyek műsora. 17.00: A kis ház. I Filmsorozat 18.25: Jó éjszakát, gverekek 18 30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 19.50: Soortljirek 20 15. örökzöld melódiák. 21.20: Sporthírek 21.50: Tv- híraűó. 21.55: Éjszakai filmvetítés. Szálloda a Themse partján. 12.00: Déli krónika 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Bozay Attila: Változatok. 12.33 Zenekari muzsika. 13.45: Üj lemezeinkből: 14.37: i Oralia Dominguez és George London énekel. 15.15: A Spirál együt- ! tes játszik. 15.30: Délutáni hang- j verseny. 16.50: ötórai tea. 18.00: j Hírek, időjárás. 18.10: Nézőpont, j 19.04. Európai nemzetek zenéje. X. j rész. 20.30: Magyar irodalmi arcKOSSUTH RÁDIÓ 4.25—7.59 Jó reggelt. 8.00: Hírek, időjárás 8.05* Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Lányok, asszonyok. 8.42* Indulók. 8.53: Híres történetek — nagy egyéniségek. 10.00: Hírek időjárás. 10.05: A hé* műsorából. 11.51: A Budapesti Madrigalkőrus reneszánsz korusmüveket énekel. 12.00: Déli képcsarnok. 20.52: A becsületes j megtaláló. 21.20: Üj lemezeinkből. { 22.05: Bolgár művészek operafelvételeiből. 23.00—23.15: Hírek, idő- j árás.