Somogyi Néplap, 1974. december (30. évfolyam, 281-304. szám)
1974-12-07 / 286. szám
* ' APRÓHIRDETÉSEK GY A SZ JELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, bogy szeretett férjem, édesapánk, CSONGRÁDI LAJOS 50 éves karában — hosszú szenvedés után — elhunyt. Temetése december 9-én, hétfőn du. fél 2 órakor lesz a kaposvári Nyugati temetőben. A gyászoló család (369390) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapám, férjem és fiam, SZABÓ JÓZSEF november 30-án. tragikus körülmények között elhunyt. Temetése folyó hó 9-én, hétfőn fél 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. köszönetnyilvánítás Ezúton fejezzük ki hálás köszö- netünket mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, FARKAS IMRE temetésén részt vettek és virágaikkal, részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család (369268) * * * Köszönetét mondunk mindazoknak, aTtik szeretett édesanyánk, NAGY ISTVANNÉ temetésén részt vettek és részvétükkel, valamint virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Túrt és Teller család. .INGATLAN 221 n-öles telek eladó. Érdeklődni: Halászná, Balatonlelle, Hunyadi út 3. (7649) Kétszobás, összkomfortos családi ház — 600 négyszögöles telekkel — eladó. Érdeklődni : Kostán La- jos, Vadé-puszta 11. (369164) Nagy méretű, kétszobás, komfortos, családi ház — kerttel, garázzsal, melléképületekkel — újszerű állapotban, beköltözhetően eladó. Kaposvár, Katona József, u. 12. Tel.: 13-965. (369176) Keszthelyen a Bajcsy-Zsilinszky utcában 270 n-öles telek alappal eladó. Érdeklődni: Rámán József, Za- laszántó. (140H26) Nagybajom községben közművesített utcában. a Mező u. 98. sz. alatt 1974 négyszögöles. jó fekvésű, üres házhely (kert, gyümölcsös van) jutányos áron eladó. Érdeklődni: Nagybajom. Mező u. 74. sz. alatt. (369237) Eladó Kaposváron a Szántó Imre u. 8. sz. alatti kétszobás, összkomfortos családi ház, elfoglalhatóan. (3©92a6) Elcserélném harkányi üdülőmet a Balaton déli partján levőért. Területe 83 négyszögöl, fürdőhöz 8 percre. Megegyezéssel! Keszthelyi Ferenc, Bakóca, Rákóczi u. 49. (439334) Hetesen a Lenin u. 17. sz. kétszoba-kony- hás családi ház sürgősen eladó. Érdeklődni : ugyanott. (6239) Kétszobás ház — mellékhelyiségekkel. 1300 négyszögöles telekkel — sürgősen eladó megegyezés szerint. Magyaratád, Petőfi utca 15. (399292) Eladó beköltözhetően kétszintes, külön bejáratú, két lakásos, kertes ház. . Balatoni ingat lant beszámítok! Kaposvári másfélszobás cserelakás is érdekel. Kaposvár, Csa- 1 ogány u. 21. (6245) Ház eladó, 6 helyiségből álló, mellék- épületekkel. stadler, Lad, Hunyadi u. 15. Szentbalázson a Fő u. 103. számú nagy családi ház — mellék- épületekkel, 1690 négy- szögöles telekkel — fizetési könnyítéssel, megegyezés esetén azonnal beköltözhetően eladó. Kaposvár, Vak Bottyán u. 21. (369263) Kertes családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Kapos-rét sor 47. (369261) A taszári hegyen 1090 négyszögöl szőlő — gyümölcsös — pincével és présházzal, fölszereléssel — eladó — megosztva is. Kaposvár, Vak Bottyán U. 21. (369262) JÁRMŰ Karambolos személy- gépkocsit vennék, új típust. Mischinger, 7623 Pécs, Körösi Csorna u. U/b. (6134) 25o cm3-es Simson tartalékmotorral, pót- alkatrészekkel olcsón eladó. Hetes, Vikár Béla u. 86. (399185) Moszkvics 403-as sürgősen, olcsón eladó. Kutas, Felszabadulás U. 24. (369194) Olcsóbbnál is olcsóbb! Jöu9 heti ajánlatunk: férfitélikabát 1800 Ft helyett 1340 Ft, jersey női ruha 520 Ft helyett 420 Ft, orkán bébioveráll 425 Ft helyett 314 Ft, női csizma 360 Ft helyett 110 Ft, női csizma 250 Ft helyett 90 Ft, az Ady E. n. 13. sz. alatt. trevira férfipulóver, rövidujjú 250 Ft, trevira női pulóver (fehér) 271 Ft, steppelt női köntös 291 Ft, angolpólya 21,90 Ft, frottírtörülköző (kis méret) 13,50 Ft, törlőruha 11,40 Ft, az Ady E. u. 1. sz. alatt Kaposváron, AZ OLCSÓ ÁRUK BOLTJAIBAN! A Barcsi Nagyközségi Közös Tanács hirdetőtábláján (Barcs, Hősök tere 2.) a tanácsi értékesítésre kijelölt többletingatlan (lakás) megtekinthető. Barcsi Nagyközségi Közös Tanács Végrehajtó Bizottsága ♦ (7669) Pannóniához hasz- | nált' oldalkocsit ven- j nék. Kocsis Jánps, | Marcali, Arany u. 20. j 1390-as fehér Polski! Fia<t eladó. Érdeklőd- ! ni: Nógrádi, Kaposvár, Arany J. u. 93. Pékség. (6254) 1200-as Volkswagen üzemképes állapotban, új gumikkal, olcsón, fizetési kedvezménynyel eladó. Gsokonya- visonta II. kér., Főu.' 10. Telefon: 3*8. (6250) Skoda S 190-as alkatrészek nagy meny- nyiségben eladók. Kaposvár, Schőnherz Zoltán u. 82. (360235) CU-s Trabant Combi (garázsban tartott) eladó. Schwarcz József, Kaposvár, Ezredév u. 4. Tel.: 13-760. 2 szoba-összkom‘fortos, gázfűtéses öröklakás, OTP-átvállalással eladó azonnal beköltözhetően. Kaposvár, Arany J. köz 7.. ITI. em. 15. (6272) S Közgazdasági technikumi végzettséggel, több éves könyvelési és egyéb adminisztratív gyakorlattal munkahelyet változtatnék. Ajánlatokat a 624*3. számra, a kiadóba kérek. (6248) EÓYÉB Baba javítás, haj ázás. mackók tisztítása és javítása: Kaposvár. Nádor u. 37. (6192) Varrógép kerékpár, tricikli, kerékpárdinamó javítása, motorkerékpár-kerekek cent- rálása jótállással: Sáf- rán Józsaf, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. (369222) Munkavédelmi szabályzat készítését vállalom. Ajánlatokat »•Szakmérnök 1975-« jeligére a 369229. számra, a hirdetőbe kérek. (369229) Építkezéshez terméskő eladó. Kaposvár. 48-as ifjúság útja 36. Kállai. ___(36925H) 1 1 x kitűnő, 3 x HP J. CAC Fantom Európa szultán kantól (á testvére vilá^győztesl és az Európa-szerte ismert kitűnő osztrák Schilímühle-tenvé- szetből származó 2x kitűnő szukától 3 hónapos németjuhász kölykek eladók. Magyaratád, Kossuth L. u._ 8.______________(7672) A kvárium olcsón eladó. Kaposvár, Hárs- fa u. 19.__________(115) U j, fekete műszőrme bunda — közéo- magas termetre való — eladó. Érdeklődni 17 óra után: Kaposvár, Ungvár u. 5. (6256) Ültetésre, karácsonyra gyökeres fenyő kapható Kiss kertésznél: Kaposvár, Dám- janiefa u. 3B. _____(6246) S zőlőoltványt most rendeljen, mert elfogy tavaszra! Irsaiolivér, Csabagyöngye, Pannónia kincse, saszla. olaszrizling, rizlingszilváni, piros szlanka I. o. 12 Ft, H. o. 6 Ft. Gyökeres vad 4 Ft. Fagymentes csomagolásban, portán utánvétellel megrendelhető. 3201 Gyöngyös. Pí. 23. (230931) Jó állapotban levő mély és sportrészes, átszerelhető gyermek- kocsi eladó. Kaposvár. Kazinczy u.24. ______ M atematika—fizika, műszaki tantárgyak korrepetálását vállalom. Ajánlatokat a 360264. számra, a hirdetőbe kérek. (369264) Kitűnő szülőktől származó, kitűnő minősítésű kuvasz kannal párosítást váratok. Gaál, Fonyód. .Jókai utca 9. (439516) Többszörösen győztes szülőktől kéthónapos németjuhász kölykek eladók. Esetleg részletre is! Kaposvár, Kisfaludy u. 46. (625/) aép és szerszám 8 100-as sikkötőgéo eladó. Érdeklődni 17 óra után: a kaposvári 15-282-es telefonszámon. (369*249) A balatonszabadi November 7. Mg. Termelőszövetkezet fölvesz gépjavítóműhelyébe tűzikovácsot. Jelentkezni lehet Panyi Béla gépműhely vezetőnél, személyesen. (8568) Bevásárlóközponthoz éjjeliőrt fölveszünk. Jelentkezés: Kaposvár, Ady E. u. 2., III. cm., a munkaügyj vezetőnél. " _________(8634) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat fölvesz a Termálfürdőhöz takarítónőket. Bérezés: a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: a Termálfürdő vezetőjénél. _____________(3699161) E gész éves állásra cukrászt keresünk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: az Egyesült Izzó üdülőjének irodájában. Fonyód, Bártok Béla_u1_20:__________(369205) " Mélyépítő vállalat siófoki munkahelyeire fölvesz ács, kubikus, segédmunkás dolgozókat, budapesti munkahelyre kőművest, vájárt, kubikost és minősített hegesztőket. Érdeklődni lehet: Siófokon a Kele utca végém_ (439330) Autószerelőket, mezőgazdasági gépszerelőket azonnai belépéssel felveszünk. Jelentkezés a műszaki erdészetnél: Kaposvár, Cseri út 2!0.______________________________(8,*3) A Csurgó és Vidéke ÁFÉSZ pályázatot hirdet az iharosi 134. sz. italbolt és a szentai 119. sz. presszó vezetésére az 5/1972. Bk. M. sz. rendeletben szereplő feltételek mellett. A jelentkezéseket Csurgóra, a kereskedelmi főosztályvezető cí- mére kérjük. (7665) Plakátragasztót 8 órás munkaidőre — állandó foglalkoztatásra — fölveszünk. Magyar Hirdető Somogy megyei Központja, Kaposvár, Kossuth Lajos u. 15. (369258) A karád—koppányvölgyi áfész pályázatot hirdet az alábbi munkakörök betöltésére: területi alapegységvezető, felvásárlási előadó, csapos, valamint kézilány. Jelentkezni lehet 1974. december 20-ig az áfész ig. elnökénél — személyesen vagy írásban — Karád, Semmelweis tér 4. sz. alatt. Fizetés: megegyezés szerint. ___________(8598) A csurgói Csokonai Vitéz Mihály Gimnázium' fölvesz hivatal- segédet és fűtőt. Jelentkezni mindennap délelőtt 12-ig lehet, az igazgatóhelyettesnél. __________(7668) A Somogy megyei Gabonafelvásárló és Feldolgozó vállalat fölvesz nagyatádi malomüzeméhez segédmunkásokat. Jelentkezés: a körzeti üzemnél vagy malomnál. _______(8605) Ä tanítóképző intézet gyors és gépírni tudó, adminisztrációban jártas, lehetőleg érettségizett titkárnőt keres december 16-i belépéssel. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés az intézetben: Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky u. 10. ____________________<369290) A Gyár és Gépszerelő Vállalat fölvesz érettségizett, gépírni tudó adminisztrátornöt a Kaposvári Cukorgyárban levő munkahelyre. _____________________(369267) T akarítónőt fölveszünk. 2-es bölcsőde, Kaposvár, Beloiannisz u. 10. (369259) Á Kaposvári Ruhagyár felvesz szabó szakmunkásokat, valamint betanításra nőj és férfi munkást, illetve gyors- és gépírót, bölcsődébe szakképzett gondozónőt, készáruraktárba férfi csomagoló munkásokat, festőt, fő foglalkozású portást és udvari munkásokat. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (8620) I •• n Jovo A JÁTÉK OSZTÁLYON: elemes autók, játékmackók, A MŰSZAKI OSZTÁLYON: ’l’esla lemezjátszók, Philips táskarádió 1020 Ft, AZ AJÄNDEKOSZTÄLYON: japán mikroszkópok, távcsövek, ötvös- és fa ajándéktárgyak, A RUHÁZATI OSZTÁLYON: frottírtipegő' és rugdalódzó (minden színben), AZ ÉLELMISZEROSZTÁLYON: engedményes árú konzervek és cseh félkész ételporok. (8523) Értesítjük vásárlóinkat, hogy 1974. december 23-tól telepeinken vagyonmegállapító és elszámoltató leltározást tartunk A leltározás idején az árukiadás szünetel ’ I Telepeink leltározás miatt az alábbiak szerint tartanak zárva: ' 10. SZ. telep, Kaposvár december 23-tól január 4-i c* 11. sz. telep, Kaposvár december 23-tól december 31-ig 12. sz. telep, Siófok december 23-tól január 4-ig 13. sz'. telep, Nagyatád december 23-tól december 31-ig 14. sz. telep, Marcali december 23-tól december 31-ig 15. sz. telep, Barcs december 23-tól december 31-ig 16. sz. telep, B.-boglár december 23-tól december 31-ig 17. sz. telep, B.-fenyves december 23-tól december 31-ig 18. sz. telep, Tab december 23-tól december 31-ig 19. sz. telep, Csurgó december 23-tól december 31-ig 20. sz. telep, Csorna december 23-tól december 31-ig 21. sz. telep, Hornokszentgyörgy december 23-tól december 31-ig Most még megvásárolhatja a szükséges tüzelő- és építőanyagokat! Telepeink nagy választékkal állnak rendelkezésére. DÉL-DUNÁNTÜLI TÜZÉP VÁLLALAT MAI műsor Csiky Gergely Színház: i9 órakor: JELENETEK RÁKÓCZI ÉLETÉBŐL. Berzsenyi-bérlet. KAPOSVÁR. Vörös Csillag: du. 3. 5 és este 7 órakor: VÁLTSÁGDÍJ EGY HALOTTÉRT. Szabad Ifjúság: du. 4 órakor: A MOSTOHAANYA, 6 és 8 órakor: OSCEOLA. Latinca filmszínház: fél 6 órakor: * A SZEMTANÚ (16). SIÓFOK: este 7 órakor: VALTER SZARAJEVÓT VÉDI. NAGYATÁD: du. 5 órakor: JATSZD ÚJRA, SAM! (14) TELEVÍZIÓ Budapest 8.2i0—9.45: Iskolatévé. 9.45: Műsorismertetés. 9.46: Papírsárkány. 10.20: A tavasz 17 pillanata. 11.30: Kék fény. 12.30--I3.05: Korok, versek . .. 14.0*8: Műsorismertetés. 1*4.10: Határidőre... 14.40: Hírek. 14.45: Reklámműsor. 14.55: Képes Sport Kupa. Teremlabdarúgó-mérkőzés: Ü. Dózsa—DVTK, Vasas—- ZTE. Közvetítés Miskolcról. 16.45: Rézművesek. 16.55: Monitor. 17.50: Szóljatok, játszók, regölők! IV. rész. 18.50: Diótörő. 19.15: cicavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Molnár Ferenc: A hattyú. Vígjáték három felvonásban 22.25: Tv-híradó 2. 22.35—23.30: 144 nóta. A Magyar Televízió slágerlistája a közönség szavazatai alapján. Jugoszláv tv 12.55: Labdarúgás: Partizán— Dinamo. 14.50: A zöld terv iskolája. 15.20: Népi muzsika. 15.50: A közösség érdekei. 16.20: A máltai sólyom. Amerikai játékfilm. 18.15: Ügyesen, szerencsésen. Vetélkedő gyermekeknek. 20.00: Doktor munkában. Humoros adás. 22.10: Ádám bordája. Amerikai filmvígjáték. 23.40: Jégkorong: Olimpia— Jasenice. Osztrák tv 15.20: Koncertóra. 16.20: Kicsinyek műsora. 16.45: Calimero. Rajzfilm. 17.00: Seniorkiub. 18.00: Az én elképzelésem. A tv-műsor kritikája. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.15: Két év szabadság. Film Verne Gyula regényéből. A palackposta. 21.50: Sporthírek. 2:2.20: Tv-híradó. 22.25: Éjszakai filmvetítés: Comancheros. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Lá- I nyok, asszonyok. 8.42: Miért történt, hog ’ így történt? 10.00: Hírek, időjárás. 10.05: Aktuális gazdasági jegyzet 10.15: Komlóssy Erzsébet és Wieslsw Ochman énekel. 10.50: Az Osztrák Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 12.00: Déli krónika. X2.20: Zenei anyanyelvűnk. 12.30: Magyarán szólva ... 12.45: Melódia- koktél. 13.59: Könnyű a gerenda. 14.09: Kóruspódium. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Kis magyar néprajz. 15.10: »Szüntelenül dalok szárnyán szállhat. . 15.35: Novemberben hallották először . . . 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.3*0: A rádió lemezalbuma. 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Esti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: Az Állami Népi Együttes műsorából. 20.10: Derűs bölcsességek. Gőzölög a cikóriakávé ...! 21.30: AureLiano Pertile operafelvételeiből . 22.00: Hírek, időjárás. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05: XX. századi muzsika. 24.00: Hírek, időjárás. 0.10—1.58: Melódiakoktél. Közben: 0.55—d.OO: Hírek, időjárás. PETŐFI RADIO 4.26—7.59: A Petőfi rádió reggeli, zenés műsora. 8.00: Hírek, időjárás. 8.05: Boccaccio. Operettrészletek. 9.03: Kamarazene., vokális zene. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Szombat délelőtt. 12.00: Furulya, és cimbalommu- zsiika. 12.20: Bizet: I. szimfónia. 12.50 : »jelképek erdején át . . .-« 13.00: Hírek, időjárás. 13.03: Mit csinál ön 8-tól 5-ig? 13.30: Rácz Aladár: Improvizáció. 13.40: Orvosok a mikrofon előtt. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 15.00: A Belügyminisztérium Duna Művészegyüttesének népi zenekara játszik. 15.27: A főváros zöldség-, burgonya- és gyümölcsellátásának bővítéséről. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek, időjárás. 16.05: A hét műsorából. 17.29: Trombitaparádé. 17.44: Egy délután a szonginói biokom- binátban. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: öt perc sport. 18.15: Senki többet? Harmadszor! 19.30: Jó estét, gyerekek! i9.35: Natalia Gavrilova zongoraestje. Kb. 20.25: Hírek, időjárás, Kb. 20.35: öt perc sport. Kb. 20.40—20.45: Uj könyvek. Kb. 21.30: Verbunkosok, nóták. 22.30: Zenekritikusok hanglemezekről. 23.00: Hírek, időjárás. 23.15: Slágerparádé. 24.00—0.10: Hírek, időjárás. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika. 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: századunk zenéjéből. 13.00: Falstaff. Operarészletek. 13.54: A Stuttgarti Rádió szimfonikus zenekarának stúdióhangversenye. 15.20: Kapcsoljuk a 22-es stúdiót! Haydn-ciklus. VI. rész. 16.45: ötórai tea. 18.00: Hírek, időjárás. 18.10: Rendezte: Gál István. A második ének. 19.22: Európai nemzetek zenéje. IV. rész: Anglia. 21.22: Glenn Miller együttese játszik. 21.37: Vadászszerencse. 23.00— j 23.15: Hírek, időjárás. PÉCSI RADIO 17.00: Műsorismertetés. hírek. 17.05: Harminc éves a Dunántúli Napló. 17.15: A magyar—finn barátság hete. 17.35: Szombat esti muzsika. 18.00: Hírek, tudósítások. 18.10: Dallamról dallamra. 13.30: Szerb-horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. J t * * A 4 Várjuk kedves vásárlóinkat! 1974. december 9-én 10 órakor Tekintse meg áruházunkat! korszerű ABC-áruház nyílik Babócsán AZ ÁFÉSZ IGAZGATÓSÁGA I : * | s (8611)
