Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-07 / 261. szám
^Zjr'izte ft cSZf eknzt&úíj,! Sós Gyula, Csurgó. Virág u. 5, sz. alatti lakos október 30-án megjeleni panaszara a: alábbiakat közöljük: A Csurgói Nagyközségi Tanács V, B. 1973 második felében tájékoztatást adott ki. hogy a községi víztoronytol északra eső területen 1974-ben kb. kilencven házhely at- adasara kerül sor. A házhelyek átadási jegyzékét a tanacs 1974. április 19-én megküldte a csurgói OTP-fióknak, azonban telekkönyvit kivonat nélkül, es ezt csak október 22-en pótolta. Az ármegállapitás után a házhelyek jelenleg már értékesíthető állapotban vannak. Sós Gyula részére azonban ingatlant nem lehet eladni, mert a tanács határozata alapján megszabott eladási sorrend ellentétes az általa megvásárolni kiránt — vételigényi még nem tartalmazó —• telekkel. Értesülésünk szerint a tanács ennek ellenére lehetőséget kíván teremteni reszere az épületanyag tárolásához. A panaszos kérelmének elintézését mindenképpen a helyi tanács végrehajtó bizottságától kell sürgetni, mivel a takarékpénztári egység csak a tanacs megbízásából történő értékesítés pénzügyi munkálatait bonyolítja le. Tisztelettel: fßeacze 'Jómé/. az OTP Somogy megyei igazgatója Tisztelt Szerkesztőség! Sasvári Zoltán — Mezöcsokonya, Táncsics u. 53. sz. alatti lakos — szeptember 15-én megjelent levelével kapcsolatban tájékoztatásul az alábbiakat közöljük: Mezöcsokonya községben 1972-ben az akkor még önálló mezöcsokonyai tanács-vb a Szabadság utca elején tíz házhely kialakítására telkeket jelölt ki. de további intézkedés nem történt. 1973-ban a tanács átszervezése, a so- mogysárdi közös tanáccsal való egyesülés után megtörtént a szükséges intézkedés a házhelyek kialakítására, a telkek megosztására vonatkozóan, a kisajátításhoz szükséges anyagi fedezet azonban nem állt a tanács rendelkezésére, s ez késleltette az ügy intézését. 1974-ben a pénzügyi gond a tanacs intézkedése folytán megoldódott. A kialakított házhelyek kisajátítása jelenleg folyik. A levélíró által sürgetett telekkönyvi bejegyzésre csak ezt követően kerül sor; ennek soron.kívüli rendezését kérelmezni fogjuk. A fentiekről a községi közös tanácsnál megjelent érdeklődőket kellőképpen tájékoztattuk, tehát nem helytálló a levélírónak az az állítása, hogy kitérő válaszokat kaptak. A házhelyét igénylők' 1975 tavaszán építkezni akarnak. Ennek nem lesz akadálya. Tisztelettel: Gfat/y Jln/ot ■ vb-titkár, Somogy&ard \ dcrántaíúlkuzó kapust áron Húsz idős kommunistát Iá- 1 lőtt vendégül a Kaposvári Városi Pártbizottság. Csapó Sándor, a városi pártbizottság titkára üdvözölte a veteránokat, s elmondta: azért rendezték meg a találkozót, hogy lehelöEzután az idős kommunisták mondták el véleményüket. Abban valamennyien egyetértettek, hogy aki a mozgalomban már megette a kenyere javát, annak nem kell megmutatni, mit kell tennie; hiszen a séget adjanak az eszmecserére, j kommunista minden helyzet- Deák Ferenc, a városi pártbi- í ben ennek megfelelően érez, zottság első titkára tájékoztál- I gondolkodik és cselekszik, ta őket ak év leglontosabb ese- . , . menyeiről, eredményeiről es A beszelgetes végén a varost ismertette a következő időszak ! pártbizottság vezetői jutalmat tennivalóit. adtak át rTéhány veteránnak. Százezer forint korszerűsítésre (Tudósítónktól.) »Csak annyi megbecsülést várhatsz magadnak, amennyit másnak adsz!« — így tartja a r'.ólás. Sok igazság van ebben, ■íz a gondolat került szóba a napokban a kaposfői áfész-nél :s. amikor Vörös Sándor igazgatósági elnökkel beszélgettünk. — Az év folyamán majdnem százezer iorinfot fordítottunk a munkahelyek korszerűsítésére — mondta az elnök. — Elsősorban olajkályhákat szereztünk be. .de több egységben megfelelő tisztálkodási lehetőségről is gondoskodtunk. — Milyen a munkavédelmi helyzet az áfész-nál? — Erre nagy gondot fordí- I---------:--------—------------------------------------------1 P ályázat mezőgazdasági [ nagyüzeme reszere A szövetkezeti demokrácia továbbfejlesztése az alapgondolata annak a pályázatnak, amelyet most hirdetett meg a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsa és a Szabad Főid szerkesztősége. A pályázat cí ■ me: A demokrácia érvényesülése a korszerűen gazdálkodó mezőgazdasági nagyüzemekben. A pályázaton termelőszö vetkezetek, társulások vezetői és dolgozói vehetnek részt, s a legfőbb cél az, hogy ezek a munkák is segítsék a gyakorlatban jól bevált módszerei, mielőbbi elterjedését. A pályamunkák elbírálás- után két tízezer fórintos első. három hétezer forintos máso dik, négy ötezer forintos harmadik, öt négyezer forintos negyedik és hat háromezer forintos ötödik díjat osztanak ki. A jeligés munkákat 1975. január 15-ig kell a Szabad Föld szerkesztőségébe beküldeni. A pályadíjakat hazánk felszabadulásának harmincadik évfordulója alkalmából 1975 áprili- -óban osztják ki. A nini ünnepnapon: Teljes műszak a földeken tunk. Nálunk dolgozó addig nem állhat munkába, amíg megfelelő oktatásban nem részesül, és bizonyságot nem szerzünk róla, hogy az illető elsajátította a munkavédelmi tudnivalókat ... Mi is képezzük magunkat, a közelmúltban adtunk számot erről egy bizottság előtt. — Hamarosan itt a tél, mindenütt fűtenek már. Hogy állnak a tűzrendészettel? — A kályhákat még a nyár folyamán rendbehozattuk. A járási tűzréndészeti parancsnokság vizsgálatot tartott, s csak néhány kisebb kifogásuk volt. A hibákat azonnal meg is szüntettük — Az általános vizsgalaton, kívül nyújtott-e egyéb segítséget a tűzrendészet! parancsnokság? — F,leadást és bemutatót tartottak a por- és gázoltó készülékek használatáról, s a mi dolgozóink is végeztek gyakorlatot ezekkel a készülékekkel Valamennyi járási tanácsi hivatal elnöke úgy nyilatkozott a megyei tanács mezőgazdasági fejlesztési albizottság hétfői ülésén, hogy ma, november 7-én munkával köszöntik a Nagy Októberi Szocialista Forradalom évfordulóját. Szerte a földeken — Somogybán — aki csak teheti, részt vesz az időszerű mező gazdasági tennivalókban, s a községek lakosságán kívül most is számítanak az oly sok segitókészséget mutató -külső erőre-. Köszöntem lehet őket. a nehéz munkák szorgos részvevőit ezen a napon is, és reméljük. hogy az időjárás melléjük szegődik, nem fékezi újabb eső a lendületet. Sok még a tennivaló a mezőn. S ahogyan szikkad a tőid és a gépek folyamatosan végezhetik a talajmunkákat, egyre inkább a betakarítás függvényévé válik a soros- feladat. a szántás-vetés. Ezért is van nagy jelentősége a betakarításban részt vevő kézi erőnek. A hét ^lejére megyénk mezőgazdasági nagyüzemei nagyjából a feléhez érkeztek el a vetési feladatok teljesítésében — ebben a termelőszövetkezetek előbbre álltak, mint az állami gazdaságok —, de szedésre várt a cukorrépának még a 37 százaléka. A barcsi járásban egy hét alatt 1200 hektár gabonát vetettek el, de 110 hektáron még kint volt a burgonya, 274 hektáron pedig a cukorrépa (ez utóbbi főként a komiósdi, a tótújfalui és a vízvári tsz-ben). S ahogy vasárnap a járás minden szövetkezetében dolgoztak, ma is teljes üzemre számítanak. A kaposvári járásban — jóllehet éppen ezen a területen már egyre-masra fejezik be a vetést a gazdaságok — a hét elején még 346 hek táron kint volt a cukorrépa, s a tennivaló főkent a raksi. a szentgaloskéri és a felsőmocsoladi tsz-ben | csaknem a tele: itt a tá:sadalszorította a tagságot. A gönci j ml segítséget a járás két cutehat még akkor is nagv, ha i , , . .. , , korrepatermeszto szovetkezeot közös gazdaságnak erre a \ ... , I tébe. a bedegkéribe és a baiahetre mar nem maradt betaka- i , . .. . t tonendrédibe összpontosítottak, ntasra varo cukorrépája. A nagyatádi járásban a múlt hét j -ízelítő- adatokat említet- végéig öt olyan termelőszö- j fűnk csupán az erre a hétre vetkezet volt. ahol tíz hektár maradt feladatokból. Remél- i . hetó. hogv — ha az idő is k-ednal nagyobb területen meg ki- vez _ lH;^adalmi «gőgjei szedésre várt a burgonya, s számottevően csökkennek a ennek egy részét víz borította i tennivalók a mai ünnepnapon A siófoki járásban is a föld- j a somogyi gazdasagok földjein, ben volt még a cukorrépának I H. F. Sso hrok m ííhelyében A Képzőművészeti Kivitelező Vállalat műhelyében öntik végső formába a különböző köztéri és kisebb méretű szobrokat; ugyanitt vésik ki — minta alapján — a kőszobrokat. Képünkön: Köröndi Ignác cpp Kiss István alkotásán, a -Család- című szobron dolgozik. (MTI-fotó — Balaton József felvétele — KS) Tv-jegyzet Lavrov és Kállai Két színész — egy szerep — hirdette a televízió riportműsorának címe a kedd esti adásban. Az ilyen találkozás valóban ritka csemege, és még énnél is több. Pontosan annyival, mint amennyivel többet megtudhattunk a le- ningradi Akadémiai Gorkij Színházról, Tovsztonogov főrendezőről — es rendezcséKriiika 7 AMoL-ETT 4Moi.trii]| flffloLETT AMolcttI AMoteir AM 0 LETT [ AMolet AMqLett I AMqlbt r r AMOLEXT Iahoiet ............... t inin ! 11 a •“JOICTt--AZcJ/í'f csak igy fogyaszt,' (Kallus rajza.) ről — s a színház más művészeiről, egyszóval közösségéről. Például az egyik jelenetben Kállai Ferenc partneréről, L. J. Makarováról, aki a Revizor nagyravágyó polgármesternőjének alakitója volt. Legutóbb a budapesti közönség a Hanums címszerepében és Örkény Tóté ltjának egyik telitalálat epizód- szerepében ünnepelte. Tovsztonogov általában szűkszavúan, lényegretöröen nyilatkozik. A színházát például így jellemzi: »Jelenleg a színház repertoárján több mint tizenöt darab szerepel. Köztük a világ drámairodalmának gyöngyszemei . . . Minden előadásban új feladatok megoldására törekszünk, hogy az elet előrehaladó mozgásában együtt haladjunk a nézőkkel, hogy a rivalda lámpáival az emberi lelek legkülönbözőbb oldalait, kor társaink eletet mutassuk meg.A Gorkij Színház rivalda- lámpai visszafénylettek most a tévé képernyőjén. 5 talán kirajzolódott a kerek nport- müsurból a Tovsztonogov főzette közösség lényege is. Hiszen az egy rendezői elvre épülő elóadas fontosságáról éppen a Lavrov—KáVlai kettős alakítása kapcsán szólt. Ennek a rendezői elvnek a két ország kapcsolatrendszere teremtett lehetőséget, s ez a rendezői elv korántsem jelent egyoldalúan -rendezői színhazatamelyben a szí nesz gyurmaként olyanná alakul, amilyenné egy rende zö formálja. Inkább az együttes produkció — aho gyan szuknyelven nevezik: ensemble —, a nagy alakítások lehetőséget hordozza magában. Szólók magasodnak ki — mint Lavrov és Kállai alakítása — az együttes harmóniából. Ezért tudott Kirill Lavrov is beilleszkedni a magyar nyelvű előadásba. Örömmel láttuk viszont polgármesterként, hiszen film- szerepeivel már korábban találkoztunk. Csak egyet emli- tünk ezekből: a Konszlan- tyin Szimonov Élők és holtak című regényéből készült film főszerepét, Szincov ha- ditudósitót Kirill Lavrov játszotta feledhetetlenül. Ezek a játékok, kölcsönös bemutatkozások teszik meg- foghatóvá, élményt adóvá — két anyanyelvűsége ellenére is egy nyelvűvé — a baráti kapcsolatokon alapuló szocialista kultúrát. T. T. TARKA SOROIC Lovagias Óvatos lánykérés — Klárika, akarsz a feleségem lenni? — Akarok! — Jó, de várj, amíg megkérdezem Marikától is. Katikától is, és ha ők is válaszoltak, én csak akkor döntök... Könyvsiker Az amerikai könyvpiacon a legújabb bestseller a Thet Nothing Book (A semmi könyve) című kötet. Három dollárba kerül, s fedőlapból és 192 üres oldalból áll, nincs benne egyetlen betű, de rajz sem. Egyes kx’itikusok szerint ez a könyv hitelesebben tükrözi az amerikai irodalmi állapotokat, mint bármelyik esszékötet. , Kevés az aprópénz Olaszországban a boltosok aprópénz híján karamellákat adnak vissza a vásárlóknak. Most Argentínában is hasonló gonddal küzdenek a kereskedők, és aprópénz fejében — aszpirinnal kedveskednek. Furcsa indoklás Egy javíthatatlan szerencsejátékos beperelte az ismert cannesi játékkaszinót, s 450 000 francia frank kártérítést kért. Megindoklása enyhén szólva furcsa. Korábban ugyanis azzal a követeléssel fordult a kaszinó igazgatóságához, hogy tiltsák meg neki a belépést, de kérését visszautasították. Ezután 400 000 frankot veszített a ruletten, mire beperelte a kaszinót. Ezúttal is veszített, mert a bíróság elutasította panaszai. Válóok A londoni bíróság jóváhagyta bizonyos Mattew Williams válókeresetét felesége megengedhetetlen tette miatt. Williams ugyanis bebizonyította, hogy felesege esküvőjük napján — 13 évvel ezelőtt! — elment valahová, s azóta nem jelentkezett. — Milan, kimentenél, ha beleesnék a Szávába? — kérdezi egy belgrádi kislány. — Ki én! — mondja a lovagias ifjú. — Tudod, hogy minden bolondságra kapható vagyok. Magyarázat — Mondd csak, nagypapa, miért van az, hogy neked a hajad fehér, a szakállad meg' fekete? — Azért, fiacskám, mert a hajam harminc évvel idősebb, mint a szakállam! Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő; JÁVORI BÉLA. Szerkesztősig: Kaposvár, "Latinra Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. Telefon; 11-510. 11-511, 11-51*. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem örziink meg és nem küldünk visszál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési dij égy hónapra Z0 EU Index: *5 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vallaiat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor H. 6. Felelős vezető: Tarkas Béla igazgató. j
