Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-06 / 260. szám
I 'T/uztt 11 c) ?p rkp$ztmJ>ii / A Somogyi Néplap október 25-t számában megjelent Azt írta az újság pímű'cikkhez az alábbi tájékoztatást adom: A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kezdeményezésére október 18-án az érdekelt hatósági szervek (KPM Közúti Igazgatóság. BM Járási—Városi Rendőrkapitányság) bevonásával tárgyaltuk meg az Április 4- utcai vízvezeték-építés miatt szükségessé vált forgalomkorlátozással kapcsolatos intézkedéseket. Jegyzőkönyvben rögzítettük az Április 4. utca déli irányba való egyirányúsítását, valamint az érintett autóbuszok útvonalát, ideiglenes meg- állóiV és a forgalomváltozáshoz szükséges jelzőtáblák elhelyezését. Az építkezést 1974. október 23-tól november 16-ig terjedő időtartamra vállalta a DÉLVlEP Vállalat. A forgalomkorlátozásról és az autóbuszok módosított útvonaláról a megyei lapban két alkalommal értesítettük a lakosságot. A gyakorlati végrehajtás vállalatunk részéről megtörtént. Október 23-tól az autóbuszok a meghirdetett útvonalon közlekedtek! A kivitelező vállalat viszont — érthetetlen módon — csak 26-án zárta le az építkezés területét- Ez idő alatt a nem menetrend szerint induló autóbuszok az egyéb forgalomhoz -hasonlóan az Április 4. utcában haladtak mindkét irányban. Ezért fordult elő, hogy október 24-én a cikkíró autóbuszokat látott északi irányban haladni az említett útszakaszon. ' Tisztelettel: Víungadtj. Seaho-ta személy forgalmi osztályvezető Tisztelt Szerkesztőség! Október 26-án a nagyatádi Szakmaközi Bizottság és a Komfort Ktsz vezetősége nyugdíjastalálkozót rendezett a ktsz kultúrtermében, amelyre meghívták a város nyugdíjasait és vendégül látták őket. A vezetőség beszédben köszöntötte a megjelenteket, a kultúrcsoport két tagja pedig szavalattal tette színvonalasabbá a találkozót. Ezúton mondok köszönetét minden nyugdíjas társam nevében az ott megjelent vezetőségnek, a rendezőknek és a felszolgálóknak a kedvességükért, mert ott-létemkor a meghatottságtól nem tudtam élőszóval megköszönni a kedves fogadtatást, amiben részesítettek bennünket. Tisztelettel: íprgth/. ’dilire. Nagyatád, Hunyadi u. Í3. AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BI Z OTTS A G A M A K LAPJA XXX. évfolyam, 260. szám. Szerda. 1974. november 6. Megjelent a Külpolitika új száma Megjelent a Külpolitika első évfolyamának harmadik száma. A Magyar Külügyi Intézet gondozásában negyedévenként — tíz ív terjedelemben — megjelenő elméleti— politikai folyóirat hat tudományos igényű tanulmányt közöl magyar szerzők tollából a nemzetközi politikai élet időszerű kérdéseiről., Kozma Ferenc Integráció és gazdasági együttműködés Európában című írása a KGST és a Közös Piac jellegének,- működésének összehasonlításával a kelet- és nyugat-európai országok közötti gazdasági együttműködés lehetőségeit és kilátásait elemzi. Kulcsár Péter cikke a második világháború utáni burzsoá külpoli- tikaelmélet főbb irányzatairól nyújt áttekintő képet. Vígvári András az angol Munkáspárt • külpolitikai vonalát vizsgálja J hosszabb történeti távlatbán. j Király János Új törekvések a latin-amerikai országok 1 gazdaságpolitikájában című ! tanulmánya Dél-Amerika országainak erősödő gazdasági nacionalizmusára, az Egyesült Államoktól való függésük lazítására tett újabb lépésekre hívja föl a figyelmet — különös tekintettel az olajválság után kialakult világgazdasági helyzetre. Valki László A nemzeti és nemzetek feletti szervek viszonya az EGK-ban című tanulmányában az Európai Gazdasági Közösség döntéshozatali mechanizmusát í tárgyalja és új szempontokból világítja meg a Közös f Piacon belüli különféle érde- i kék ütközését. Színházi közvetítések a tv-ben A Kaposvölgye haszna Egy közösség tájékoztatója A nagyberki községi pártbizottság, a tanács és a termelő- szövetkezet tájékoztatót adott ki. Sokszorosító gépen készül, havonta 160—200 példányban. Értékét növeli, hogy a nagyberkiekről szól a nagyberkieknek: becsüljék eredményeiket, értékeljék a választott testületek munkáját, ismerjék meg szűkebb hazájuk múltját, jelenét. Mi biztosít jövőt a havonta megjelenő Tájékoztatónak? Nagyberki központi község: közös tanácsa van a szomszédos Mosdóssal, Szabadival, Csornával és Kercseligettel; 4600 ember él e területen. Az emberek nagy része különböző kaposvári üzemekben, a helyi Egyesült Kapos-völgve Mező- gazdasági Termelőszövetkezetben és a mosdóéi gyógyintézetben dolgozik. Az 5073 hektáron több mint 1100 tsz-taggal gazdálkodó termelőszövetkezet határai azonosak a közös tanács államigazgatási határaival.- s ugyanezen a területen végzi irányító-ellenőrző munkáját a községi pártbizottság. Az egybevágó halárok növelik a tájékoztatóba sűrített anyag hatékonyságát. A szakemberek e^re növekvő információáradatról beszélnek, és arról, hogy a felülről lefelé áramló információval nincs baj: tökéletesen működik, betölti feladatát. A tájékoztató természetesen nem "demokráciapótlék«, hanem eszköz, amellyel eredményesebbé lehet tenni a testületek munkáját, elősegíthetjük az üzemi és a munkahelyi demokrácia erősödését. A tájékoztatót elsősorban nem írogató emberek, hanem propagandisták készítik, s kitűnő értékelő-elemző írásokat adnak. A Kapós-völgye nem üzemi híradó, hanem egy — foglalkozás, kor és érdeklődés szempontjából vegyes összetételű — kis közösség tájékoztatója, amely a mindennapi agi- tatív feladatok mellett adatokat is ad a falu- és üzemtörténet majdani készítőinek. F. J. A lap Tudományos Fórum című rovata A nemzetközi integráció két útja címmel közli O. Bogomolovnak, neves szovjet közgazdásznak 1974 augusztusában, a budapesti közgazdász-világkongresszuson elhangzott felszólalását. A Tájékozódás című rovatban Sömjén Tamás megvonja az idén áprilisban tartott - VI. ,rendkívüli ENSZ-közgyűlés mérlegét. A pokumentumok rovatból kiemelkedik az ENSZ VI. rendkívüli közgyűlésén elfogadott nagy jelentőségű Nyilatkozat egy új gazdasági rend megteremtéséről és a hozzá kapcsolódó akcióprogram, illetve Különleges Program. A Külpolitika 3. száma közli annak a munkadokumentumnak a szövegét — Tézisek a két világrendszer közötti verseny jelenlegi szakaszának vizsgálatához —, melyet a Magyar Külügyi Intézet dolgozott ki a Béke és Szo- I cializmus című nemzetközi A téli hónapokban a tele- j Színház művészei szólaltatják j folyóiratnak e témáról az idén vízió növeli a színházi köz- I meg Szabó Magda Kiálts, város ‘ nyáron rendezett kerekasztal- vetítések számát, főleg az el- [ című drámáját. I konferenciáira, múlt évadok legnagyobb sikerű magyar drámái kerülnek a sok milliós közönség elé. November 17-én — a tervek szerint — a Nemzeti Színház művészeinek tolmácsolásában felvételről láthatjuk Madách Imre Csák végnapjai című történelmi drámáját. Ezt — ugyancsak a Nemzeti Színházból- — Hubay Miklós Színház a cethal hátán című történelmi műve követi. A1 Madách Színházból közvetítik majd Szomo- ry Dezső II. Lajos király tragédiáját, a fő szerepben Huszti Péterrel és Almási Évával. Új köntösben, zenés változatban kerül a nézők elé Sardou híres komédiája, a Szókimondó Kata — a József Attila Szín- t ház előadásában. Decemberben Vörösmarty Mihály Keresztúry Dezső által korszerűsített és átdolgozott drámáját, a Czillei és a Hunyadiakat sugározzák a Nemzetiből. A debreceni Csokonai r Óvodát avattak Kaposváron Tegnap délelőtt ünnepélye-1 Az intézmény bázis jellegű: sen felavatták a kaposvári Petőfi utcai új óvodát. Tóth János, a városi tanács elnök- helyettese mondott avatóbeszédet. A vendégek dr. Molnár Lászióné vezető óvónő kalauzolásával megtekintették a kétszáz fős intézményt. A kicsik műsorral köszöntötték a látogatókat. itt tartják majd az óvónő továbbképzéseket és itt gyakorolnak majd a Táncsics gimnázium óvónőképzés hallgatói is. A tizenkét millió forintos óvodát — melyet olvasóinknak már bemutattunk — a városi tanács költségvetési üzeme ha- l táridőre készítette el. Olcsó szórakozás Már messziről észrevetterrí, amint a bujkáló őszi nap fényében megcsillant. Közepes nagyságú, fekete pénztárca volt. Vastagságáról ítélve jelentős értéket tarthatott benHolnap avatják Ifjúsági klub Somogy tarnócán Véradók ünneplése Mesziegnyőn Csaknem kétszázan jöttek el j Mesztegnyőn arra a bensőséges hangulatú ünnepi estre a művelődési házba, amelyet a véradók tiszteletére rendezett a Vöröskereszt helyi szervezete. Évről évre több százan jelennek meg a körzetben véradásokon a hívó szóra és tanúsítják emberségüket. Az ünnepélyre eljött a helyi párt- szervezet. a tanács és a termelőszövetkezet képviselője, a járási hivatal és a járási Vöröskereszt. küldötte is. Dr. Gön- döcs László .megnyitó szavai után a csúcstitkár, Terelmes Ferenc mondott megemlékezést a véradókról, és példaképül állította őket a fiatalok, a szervezett véradáson kívül ál-' lók elé. A járási szervezet titkárának méltató szavai után a művelődési ház szavaiéi, cite- razenekara és az iskola kisdo- bo«*l adtak műsort, majd a véradóknak átadták a Vörös- kereszt ajándékait. TA1ZM (ORW A párttággyűlés napiréndjén szerepelt — a Lábodi Állami Gazdaság sompgytarnócai kerületében — a közművelődés helyzete. A kerület kommunistái állást foglaltak amellett.1 hogy valósuljon meg végre a gazdaság és a falu fiataljainak közös vágya, az ifjúsági pinceklub és presszó. A gazdaság és a szakszervezet csaknem kétszázezer forintot költött a .régi uradalmi épület stílszerű felújítására, ■ karbantartására és a pinceklub| kialakítására, berendezésére. A fiatalok nagy szorgalom- í mai értékes társadalmi munkát \ végeztek, ott-jártunkkor még1 javában folyt a munka. A klubot a kerület igazgatója, Iber- packer István és párttilkái'a, Nagy István mint a fiatalok művelődésének, közéletének leendő fontos fórumát jellemezte. Fiatal agrármérnök vezeti a klubot: Nagybocskai Tamás. Az ízléses berendezés! könyvtári sarokkal is kiegészítik. Példamutató rendszereteltel alakították és alakítják ki a gazdasági központ — a klasz- szicista stílusú egykori Széche- nyi-kastéíy — szomszédságában levő épület környezetét... Erről az igyekezetről rá is lehet ismerni Somogytarnócára, hiszen a virágos kisközség lakói — kevés kivétellel a hajdani uradalmi cselédek leszármazottai — szerető gonddal szépítik falujukat. A klubot holnap avatják. ne a gazdája. Mintegy három méterre a váróteremtől a járdán hevert. Gondolkodás nélkül felvettem. Idős nénié, utazótársé? — Lényegtelen, már biztosan keresi valaki — gondoltam. Közben szempárok ra- daroztak: felvette! Vajon mit csinál vele? Az »Információ«-hoz vittem. A szolgálatban levő fel- világosító átvette, majd megkért, maradjak ott tanúnak, míg felnyitja és átnézi a tárca tartalmát. Közben érdeklődők gyülekeztek. — Vajon kié. és mennyi lehet benne? — A tárca kinyílt. Gondosan ösz- szehajtogatott' Somogyi Néplap fehgr szélén: »Nem mindé arany, ami fénylik« felírás. Az írás külalakja és helyesírása nem utalt nagy nyelvtudásra. Harsány nevetés tört ki. Tulajdonképpen én lettem nevetséges. — Minek hozta ide? —kérdezte a pályaudvari ügyeletes. Igyekeztem zavartság nélkül távozni. — Másra kell koncentrálnom — biztattam magam, amikor az egyik pad körüli csoportosulás közepén egy hosszú hajú nagy hangon élménybeszámolót tartott: — Apám! Azt láttátok volna! Hogy nyúlott a krapek feje, amikor a «ültös kinyitotta a bukszát... Általános derültség. — A csel ugyan nem vált be, az »ürge« nem vitte cl, de jó balhé volt... Lehet, hogy -nyúlott« a fe- : jem, mert egy tapasztalattal | többet mondhatok magaménak. Amit azonban tettem, nem öntől tanultam. Azt úgy örököltem, s hogy nem nevetség és játék tárgya, azt csak a becsületes emberek tudják igazán. Gondoljon erre. amikor ezt a lapot is ösz- szehajtogatná egy esetleges »csali«-ba! ■ „Csere János, Kaposvár, Beloiannisz u. 111. Hajjaj! — Nézze ezt a lányt! Ügy öltözik, mint egy férfi: nadrágot visel, a haja hosszú, csak éppen nincs szakálla ... Kíváncsi lennék arra, mit szólnak ehhez a szülei... — De uram, ez az én lányom! — Bocsásson meg kérem, nem tudhattam, hogy ön az apja! — Apja?! Én az anyja vagyok! A szabály az szabály Egy teljesen kopasz nürnbergi fürdővendéget még a nyáron a strandon fürdősapka viselésére köteleztek. Ezzel »váltotta meg« a belépődíjat szép hosszú szakállának. Hiába, a szabály, az szabály! Jean-vicc — Jean, volt az ügetőn? — Igen, uram— Föltette azt az ezer frankot, amit adtam a 8-as lóra? — Igen, uram. — És mi történt? — A zsoké levette a lóról, és megköszönte. A legyek „haszna* A hatósági orvo6 kiszáll egy korzikai üzembe. Meglepődik azon, hogy milyen sok a légy, és így szól a tulajdonoshoz: — Hát nem tudna legalább légyfogót venni, hogy megszabaduljanak ezektől a tolakodó legyektől? — Akkor tönkremennék. — Miért? — Mert csupán a legyek akadályozzák a munkásaimat abban, hogy munkaidőben békésen aludjanak! A kritika joga A festő magából kikelve mondja a kritikusnak, aki a képeit becsmérli: — Hogy mondhatja ön egy képre azt, hogy rossz?! Próbált ön már csak egyezer is festeni? A kritikus nyugodtan feleli: — Nézze, én egy tojásról is meg tudom mondani, hogy rossz, pedig még sohasem tojtam. Bizalom kérdése Egy római fényképész névjegykártyáján a következőket olvastuk: »Emlék- fotó-specialista. Meg akarja nagyítani a családját? Forduljon hozzám bizalommal!« Baj, baj... — Nagy szerencsétlenség ért: elhagyott a feleségem .. • — Nincs ebben semmi tragikus! — De visszajött! Smmg&Mtfap Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség: Kaposvár, Latiné» Sándor u. 2. Postacím: 7401. Kaposvár, postafiók 31. »Telefon: 11-510, 11-511, 11-51SS Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-51«. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem érzünk: meg és nem küldünk visszál Terjeszti a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesitőkncl. Előfizetési díj egy hónapra 20 EL Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében Kaposvár, Latinca Sándor VL 6. . Felelős vezető: Farkas Béla Igazgató,
