Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-21 / 272. szám
1 „Maratoni’’ űszóverseny volt Zalaegerszegen A dél-dunántúli terület úszói Zalaegerszegen adtak egymásnak találkozót, ahol a házigazdák mellett Pécs, 400 m béka gyors: 1. Molnár 7:13.4, 2. Huszár 7:22.4, 3. Cser 7:32.6. 1500 m gyors gyermek: 1. Csordás 21:22.8. Túl vagyunk a labdarúgó MNK nagydöntő első fordulóján. A szerdai kupanap a somogyi csapatok számába egyben búcsút is jelentett az MNK-tól. Mostantól csupán szemlélői lehetünk majd a küzdelmeknek. Pedig a Táncsics továbbjutásában bíz- * 2 3 Kieslek a somogyi csapatok az Barcson csak. a I l-esek döntöttek MNK-ból Dombóvár és Kaposvár fiatal versenyzői álltak rajtkőre. A sok induló és versenyszám miatt a verseny nagyon elhúzódott, több mint 5 és fél órán át tartott. Ez a vége felé rányomta bélyegét a rendezésre és a küzdelmekre is. A kaposvári úszók közül a fiúk szerepeltek sikeresebben. Különösen Molnár, Huszár és Cser van máris jó formában. Fiúk: 100 m béka vegyes: 1. Molnár 1:40.5, 2. Cser 1:40.6, 3. Huszár 1:40.39. 200 m gyermek gyors: 1. Csordás 2:51.6. A 200 méteres vegyes úszás kiegészítő számát Hegedűs nyerte 2:26.2-vel. Lányok: 400 m béka gyors: 2. Kol- sói 7:02. 100 m béka vegyes: 2. Boros 1:44.1.' 3. Kolsói 1:44.8. 200 m gyermek vegyes: 3. Misák 2:59.6. PÉLDÁS BÜNTETÉSEK 1000 frankot fizet a Ferencváros Az UEFA ellenőrző és fegyelmi bizottsága példás ítéleteket hozott a legutóbbi nemzetközi labdarúgó kupa- mérkőzéseken előfordult sportszerűtlenségek megbüntetésére. Sajnos, magyar klub és játékos is »érdekelt« volt: a november 5-i Ferencváros— Liverpool UEFA Kupa visz- szavágón az emlékezétes üvegbedobásért 1000 svájci frank befizetésére kötelezték a Ferencváros csapatát. Az ugyanezen a mérkőzésen második sárga lapját megkapott angol Tommy Smith két kupamérkőzésen nem szerepelhet, Harsányi László, az Ű. Dózsa válogatottja, aki az október 23-i Leeds United elleni BEK-visszavágón másodszor hágta át a sportszerűség szabályait, ugyancsak két soron következő nemzetközi mérkőzésen nem játszhat. Ősz,tábftnt'flrátj Si I f Il-be jutásért Taláii majd a tabi röpiabdázók... Több sportágban minden év végén cnszátlyozókon dől el, hogy a megyei bajnokok előbbre léphétnek-e. A korábbi esztendőkben nem sok babér termett a mieinknek e minősítő versenyeken. Most sem sok sikert ígérnek az osztályozok. Tegnap csak a tabi férfi röplabdacsapat bizakodhat abban, hogy jövőre NB Il-ec lesz. A csurgói kézilabdázók osztályozóbeli szereplését egy tragikus esemény zavarta meg. Indulás előtt Pális József, a csapat 19 éves beállósa motorkerékpár szerencsétlenség áldozata lett. Ez megviselte a csurgói csapatot. A tatai osztályozón a csurgóiakon kívül Bodakajtor, Kiskunhalas és Balassagyarmat együttese szerepelt. A bo- dakajtoriak csapatában szerepelt a válogatott egyik erőssége, Fenyő. A Fejér megyei együttes meg is nyerte a tornát. A csurgóiak — noha minden mérkőzésükön 20-nál több gólt dobtak — nem tudtak mérkőzést nyerni. A csoportdöntő somogyi vonatkozású eredményei: Bodakajtor—Csurgó 29 :20,. Kiskunhalas—Csurgó 25:20, Balassagyarmat—Csurgó 33:27. A ruhagyár női röplabdásai Székesfehérváron vívták az osztályozó első fordiilóját. A kaposvári lányók mellett az Izsáki MEDOSZ, a Ganz Villamossági Gyár meg a Tatabányai Építők együttese szerepelt. A mieink mérlege két vereség, egy győzelem. A második forduló előtt csupán minimális az esély a továbbjutásra. Ganz—Ruhagyár 3:1, Izsák —Ruhagyár 3:0, Ruhagyár— Tatabánya 3:0. A Tabi MEZŐGÉP férficsapata szintén a székesfehérvári röp- labda-osztályozón vett részt. A tabiak mellett a Veszprémi Faipar, a Miskolci Spartacus és a Budapesti Fémárugyár alkotta a mezőnyt. A tabi csapat sikeresen rajtolt. Mindhárom ellenfelét 3:0 arányban legyőzte, így a második forduló megkezdése előtt a Mezőgép csapata első számú esélyes. Raktárost, takarítónőt, udvari munkást, kezdő és gyakorlott számlázót (gépírni tudók előnyben) fölvesz oz AGROKER ( Jelentkezés: a vállalat személyzeti előadójánál. (8*41) gólja, A labda védhctctlcnül váEz volt Zombori második gódott a barcsi hálóba. tunk. Aztán majdnem a barcsiak maradtak állva. Barcson ugyanis csupán ll-es rúgásokkal harcolta ki a továbbjutást az NB I-es PMSC. Ez azt jelenti, hogy a megyei bajnokság éllovasa szépen búcsúzott az MNK-tól. A Táncsics veresége — bárhogy is magyarázzuk — már másként hat. De hát a kupamérkőzéseknek éppen az a varázsa, hogy itt a kicsik sokszor megleckéztetik a nagyokat. Répcelakon ez történt. Pécsi MSC — Barcs 2:2 (2:1) Barcs, 1000 néző. V.: Szil- vási. PMSC: Rapp — Kincses, Kocsis, Cserneczky, Tóth, Rctt (Iványi), Zombori, Dárdai, Kardos, Juhász, Bencsik (Kiss). Barcs: Piros — Pintér, Dóczi, Kiss, Börcsö-k, Karsai, Gulyás, Gyergyák (Hoffer), Winkler, Tóth, Porrogi. Nagyon inegilletődötten kezdett a barcsi csapat, s a Pécs rögtön kapujához szögezte ellenfelét. Az NB I-es csatárok lövései azonban rendre célt tévesztettek. Nem így Zombori labdája, amely a 22. percben 22 méterről a hálóba vágódott. Alig tért magához a barcsi védelefri, amikor Zombori a 30. percben ismételt. Szöglet után Piros rosszul ütötte ki a labdát, s Zombori a jobb felső sarokba lőtt. A barcsi csapat azonban nem adta föl. A 44. percben Gulyás lefutotta az NB I-es védőket, s szépített. Szünet után a bátran játszó barcsiak nehéz perceket szereztek a PMSC-nek. A pécsi csapat csak az eredmény tartására" törekedett. A 86. percben azonban egyenlített a Barcs. Rapp aláfutott egy beívelt labdának, s hogy mégis megkaparintsa azt, a 16-oson belül fellökte Bör- csököt. ll-es. A büntetőt Dóczi értékesítette. 2:2. A rendes játékidő ezzel az eredménnyel ért véget, ezért 1 l-esek következtek. Ezek során az NB I-es csapat csu- 1 pán 2:1 arányban bizonyult jobbnak a Barcsnál! A Barcsi SC tehát valóban a legkisebb különbséggel esett ki az MNK-ból. A pécsi együttesben Kocsis. Winkler é‘s Porrogi jeleskedett, de a többiek is derekasan harcoltak. K. S. Répcel2ki Bányász — K. Táncsics 3:I (2:0) Répcelak, 600 néző. Vezette: Bodrogi. Répcelak: Németh I. — Bedi, Németh II., Csorba, Pukler, Hollósi, Horváth, Gáspár, Soós, Molnár, Prisztupa. K. Táncsics: Török — Gondos, Pataki, Horváth, Ambach, Németh, Mészáros, Szabó, Veszel- ka, Papp, Varga. Már a negyedik percben vezetéshez jutottak a hazaiak. Soós futott el a jobb oldalon; a védők leálltak, a szélső a kapufát találta el, de onnan a iabda a fedezetlenül álló Prisztupa elé pattant, s a csatár három lépésről a hálóba pofozta. 1:0. A kaposváriak birtokolták többet a labdát, de gólhelyzetet nem tudtak kialakítani. Húszperces, mezőnyjáték után növelte előnyét a Bányász együttese. Ismét az elemében levő Soós száguldott a kapu felé; kicselezte szinte az egész kaposvári védelmet, és a jobb sarokba lőtt. 2:0. A 28. percben Csorba akár újabb gólt is szerezhetett volna a megzavarodott Táncsics-védők jóvoltából, lövése azonban mellészállt. Csupán a 32. percben próbálkozott először kapu- ralövéssel a kaposvári csapat — Horváth révén. A 34. percben Varga szépíthetett volna; egy hazaadást ugyanis elcsípett^ de nyolc méterről a kapusba lőtt. Szünet után sem változott a játék képe. Az 55. percben Török csak némi szerencsével, lábbal tudott felszabadítani. A Táncsics gólja a 60. percben született. Szabó lőhetett szabadot — 25 méterre az ellenfél kapujától —, s a labda védhetetlenül vágódott a bal felső sarokba. 2:1. Rákapcsolt a Táncsics, mégis az o kapujába került a labda. A 70. percben egy ártatlannak látszó támadás végén Pataki a büntetőterületen belül felvágta Soóst. Tizenegyes! Gáspár büntetőjét Török ugyan kiütötte, de a labda ismét a csatár elé- került, s ő másodszorra már nem hibázott. 3:1. A hátralevő idő mezőnyjátékkal telt el. Mindkét csapat belenyugodott az eredménybe. játszott jól. A hazai csapat- j Soós, Prisztupa, illetve Mészá ból Börcsök, Karsai. Gulyás, 1 ros. Varga. Az Egyesült Izzó Kaposvári Elektroncsőgyára 2 db Ascota 170/35-TM 20 középgéphez üzemeltető és karbantartó i műszerészt keres A jelentkezőket a gyár szervezési osztályán, Kaposvár Dimitrov u. 127. sz alatt várják. (8525) NOVEMBER Milyen lesz az időjárás? CSÜTÖRTÖK Olivér A várható időjárás ma estig: Nyugat felöl megnövekvő felhőzet, elsősorban az ország nyugati- északnyugati részén helyenként esőre számíthatunk. Mérsékelt, napközben megélénkülő délnyugati-nyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön: 6—11 fok között lesz. — Kilenc százalékkal nőtt Somogybán a lakosság jövedelme az év első kilenc hónapjában (tavaly hét százalékkal). A növekedés azonban még mindig kisebb az országos 11 százalékos átlag- növekedésnél. — Befejező szakaszához érkezett Veszprémben az új városközpont építése. A napokban robbantással távolították el a régi városnegyed öreg épületeit, utolsónak egy iskolát. A város új központjában hamarosan átadják a 20 emeletes toronyházat is, amelyben 130 család talál otthonra. — A Sárvári Cukorgyárnak is szállítanak répát a délsomogyi tsz-ek. A Kaposvári Cukorgyár termeltetői körzetébe tartozó gazdaságok egy része a rendkívül magas termés miatt szállítja répáját a más megyében lévő cukorgyárba. — Az energiatakarékosságot szolgáló, úgynevezett olajstabilizáló üzemmel a szegedi szénhidrogén-medencében — a próbatermelés adatai szerint — várakozáson felüli eredményt érnek el. Az évi földgázmegtakarítás így 7 millió köbméter, a propán-bután megtakarítás pedig több mint ezer tonna lesz. Az utóbbival mintegy 100 000 háztartási palackot lehet megtölteni. Munkanap-áthelyezés az építőiparban Megjelent az építésügyi és városfejlesztési miniszter és a munkaügyi miniszter együttes rendelete,. amely a kivitelező építőiparban lehetővé teszi, hogy azoknál a termelőegységeknél, ahol a kollektív szerződés, munkaügyi szabályzat szerint december 24-től év végi termelési szünetet tartanak, a december 23-i — hétfői — munkanap munkaidejét a december 21 -i szabadnapon ledolgozzák. — 212,5 millió forinttal nőtt a betétállomány januártól októberig a megye takarékpénztáraiban és takarék- szövetkezeteiben. A somogyiak betétállományának ösz- szege meghaladja a kétmilliárd forintot. — Az őszi tennivalók végéhez közeledik a hajmási tsz. A szövetkezet már a kukorica betakarításával is végzett. — 988 halálos áldozat, 7731 súlyos és 12 890 könnyű sérült — ez a hazai közúti közlekedés fekete krónikája az év' első kilenc hónapjában. — Berántotta a ketrecbe és súlyosan megmart a floridai Fort Lauderdale állatkertjében egy oroszlán egy hatéves kislányt, aki társaival együtt a ketrec közvetlen közelében szemlélte az állatot. A dühöngő oroszlánt az ápoló lelőtte. A kislányt súlyos sebekkel szállították kórházba. 283 évvei ezelőtt, 1694. november 21-én született — cs 84 éves korában, 177S-ban halt meg — Voltaire, tulajdonképpeni nevén Francois Marie Arouet, a világhírű francia filozófus és író, a francia felvilágosodás eszméinek kiemelkedő képviselője, terjesztője. Polgári családból származott, de műveltsége megnyitotta előtte az arisztokrata szalonokat is. Élesen bíráló szatirikus szelleme miatt azonban e körökkel hamarosan összeütközésbe került, kétszer is a Bastillc-ba zárták, 1726- ban pedig száműzték; három évig Londonban élt. Az akkoii viszonylag fejlettebb angol polgári viszonyok hatását tükrözik az itt írt Filozófiai levelek. Ezekben, majd hazatérése után írt cikkeiben, röpiratai- ban szellemesen és sokoldalúan támadta a feudális intézményeket és az egyházat, mint ezek legfőbb támaszát. Üj műfajt teremtett, a filozófiai elbeszélést, melyet a korábban divatos útikönyvek és kalandregények elemeivel kevert, egyben e műfajok paródiáját is nyújtva. Megérte a nagy francia forradalom győzelmét; a több évtizedes emigrációból 1778-ban tért vissza Párizsba, ahol lelkesen ünnepelték. Még abban az évben meghalt. Ikarus buszok Venezuelának Az Ikarus és a MOGÜRT Külkereskedelmi Vállalat szerdán szerződést írt alá venezuelai partnerével Ikarus autóbuszok szállításáról. E- szerint 1975 február végéig 178 autóbuszt Ikarus 260-as, 266-os és 280-as típusokat szállítanak Caracasba. Az első 52 autóbuszból álló szállítmányt néhány napon belül hajóra rakják, s várhatóan december 26-án átadják a caracasi közlekedési vállalatnak. — Hidraulikai tanfolyamot indít Harkányban a TIT Baranya megyei Szervezete. A tanfolyam hidraulikus gépek témakörében ismerteti a fizikai, mechanikai és áramlástani elméleti, valamint szerkezeti, üzemeltetési és karbantartási gyakorlati tudnivalókat. A december 8-tól 14-ig tartó bentlakásos tanfolyamon Dél-Dunántúl négy megyéjéből érkeznek résztvevők. Repülőgép- Szerencsé térség nairobiban A kenyai főváros, Nairobi repülőterének közvetlen közelében szerdán reggel röviddel a felszállás után a levegőben felrobbant, majd lezuhant a Lufthansa nyugatnémet légitársaság egyik, Boeing 747-es utasszállító repülőgépe. A gépen 140 utas és 17 főnyi személyzet tartózkodott. A katasztrófát meg nem erősített jelentések szerint legalább mintegy 70 személy túlélte. Az említett adatot a légitársaság egyik frankfurti szóvivője közölte a Nairobiból érkezett legutolsó hírekre, hivatkozva. A többi utas sorsáról pontos adatok egyelőre nincsenek. Támadás bosszúból Az idén tavasszal tűz ütött ki a 26 éves göllei Berta Sándor portáján. A károsult egyik falubelijét gyanúsította a gyújtogatással, bár semmi bizonyíték nem állt rendelkezésére. A közelmúltban megleste, az italbolt mellett úgy megverte, hogy agyrázkódást és bordatörést szenvedett. A Kaposvári Járásbíróság Berta Sándort aljas indokból elkövetett súlyos testi sértés miatt nyolchavi börtönre ítélte és három évre eltiltotta a közügyektől. — Közületcknek ajánljuk: kézi poroltó-készülékek minden típusban kaphatók a Kaposvár, Ady Endre u. 7. szám alatti vasáru szaküzletben. — Az Áramszolgáltató Vállalat •rtesít a lakosságot és a közüle- ciket, hogy 1974. november 20., U.. 22.. 2C.. 24-én de. 7.00 órától r!u 17.00 óráig a Tokajousztán, Kenesepusztán. Kaposszerdahely, Szenna, Patca. Zselickisfaluc! és Szilvássze.ntmarton községekben áramszünet lesz hálózatépítés • miatt. (8529) a I
