Somogyi Néplap, 1974. november (30. évfolyam, 256-280. szám)
1974-11-16 / 268. szám
# "Kl> VILÁG PROLETÁRJAI; EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér MSZMP SOMOGY MEG Y E I BIZ O ft S Á G Á Isi A K LAPJ A XXX. évfolyam 268. s?ám 1974. november 16., szombat Újra termelnek a gépek Huszár István hazaérkezett Moszkvából Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság magyar tagozatának elnöke hazaérkezett Moszkvából. Tárgyalásokat folytatott M. Leszecskóval, a Szovjetunió Minisztertanácsának elnökhelyettesével, a bizottság társelnökével. A delegációval együtt érkezett haza dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter is. Fogadásukra a Ferihegyi repülőtéren megjelent dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter, dr. Gál Tivadar, a Miniszter- tanács titkárságának vezetője, ott Volt N. N. Oszipov, a Szovjetunió budapesti nagy- követségének tanácsosa. A Brezsnyev—Ford találkozó előkészületei Vlagyivosztokban Egyenes adás a tárgyalóteremből — 40 szovjet és 40 unterikai újságíró tudósit Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford november 23-án és 24-én Vlagyivosztok körzetében sorra kerülő munkatalálkozója kapcsán a Novosztyi (AI’N) szovjet sajtóügynökség tudósítója fölkérte Vszevolod Szofinszkijt, a Szovjetunió külügyminisztériuma sajtóosztályának, vezetőjét: ismertesse, hogy a sajtó képviselői számára milyen lehetőségeket biztosítanak a tájékoztatásra. — A Szovjetunióban —mondotta Szofinszkij — nagy jelentőséget tulajdonítanak Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford vlagyivosztoki találkozójának. A szovjet—amerikai kapcsolatok javítása és továbbfejlesztése nemcsak a két ország és népei számára szükséges, hanem az egész világ érdekeit is szolgálja. A szovjet fél minden intézkedést megtesz annak érdekében, hogy a sajtó képviselőinek munkájához a lehetőség szerint megteremtse a szovjet —amerikai legmagasabb szintű találkozók során már megszokott gyakorlattá vált kedvező feltételeket, — Figyelembe véve azonban azt, hogy a küszöbön álló találkozó nem Moszkvában lesz, hanem Vlagyivosztok körzetéNapirenden könnyűipar fejlesztése A megye könnyűiparának fejlesztése a következő tervidőszakban is fontos része a megye gazdasági életének. Milyen az iparág jelenlegi helyzete, melyek legyenek a fejlesztés főbb irányai és leAhogy fokozatosan megszűntek az ipar területi aránytalanságai és nőtt a gépipar súlya, úgy szorult vissza a könnyűipar aránya a megye ipari szerkezetében. A foglal- | kák koztatottsági gondok roha- i más ■hetősógei? — erről tárgyaltak ! mos enyhülésével az ipar fejlesztésében nagyobb hangsúlyt kapott a hatékonyság, a tegnap a megyei tanácson Dobrotka László miniszterhelyettes vezetésével a minisz- | termelékenységre való tö- térium főosztályvezetői a me- j rekvés. A könnyűipar termégvei vezetőkkel: Sugár lm- j révei és Tóth Lajossal, a me- j gyei tanács elnökhelyettesei- j vei, Kovács Bélával, a me- j gyei pártbizottság gazdaság- j politikai osztályának vezető- I jével és Kelemen Ferenccel, ] a megyei tanács ipari osztályvezetőjével. A könnyűipar helyzete, szerepe Somogybán jelentősen módosult az elmúlt években. lésének bővítése ezután főképp a meglevő gépek, berendezések rekonstrukciójával valósulhat meg. Ez a törekvés egybeesik a jelenlegi tervidőszakban országszerte elkezdett textil-, nyomda, és bútoripari rekonstrukcióval, s ennek alapján alákultak ki az 1970-től 75-ig szóló tervek is. Tóth Lajos a rekonstrukciós tervek megvalósulását Mérsékelt ütemű apadás a Tisza alsó szakaszán Lassú ütemben apad a Tisza a magyarországi alsó szakaszon. Hét nap telt él a tetőzés óta és Szegednél mindössze 26 centiméterrel csökkent a folyó szintje. A gátak átnedvesedtek. a mögöttük megjelent fakadó vizek több mint 500 hektárt borítottak el. Az elemi csapás elsősorban a szentesi, a csongrádi és a csányteleki közös gazdaságokat érinti, amelyek rendkívül nehéz körülmények között mentik a termést. Kézzel szedik és viszik szárazra a cukorrépát, ugyancsak kézzel törik a sártengerben álló kukoricát. Vannak olyan táblák, amelyekre még terepjáró gépkocsikkal sem lehet rámenni. A vizes földeken egyelőre nem várható javulás, legföljebb két hét múlva, amikor a Tisza valószínűleg visz- szahúzódik medrébe. Az alpári nyári gáton a ti- szakunsági vízgazdálkodási társulat 15 napja folytat harmadfokú — helyi jellegű — 'árvédékezést. A töltésrendszer által védett területen hét Csongrád és Bács megyei tsz mintegy 20 millió forint értékig termést takarított be. A humuszban gazdag, jó minőségű földeken most a talajt készítik elő a tavaszi vetésű növények alá. A nyári gát gyengébb részeit — másfél kilométer hosz- szúságban — homokzsáksorral erősítették meg. A »belvízfronton« sokat javított a szeles, napfényes időjárás. Tizenkétezer hektárról kétezer hektár alá csökkent az elöntés. értékelve figyelmeztetett arra, hogy ezeknek az elképzeléseknek egy része nem valósult meg, illetve elhúzódott, részint az építő-szerelői mun- lassúsága, 'részint pedig beruházási problémák miatt. A tervezett nyomdaipari beruházás .befejezése például előreláthatóan áthúzódik a következő ötéves terv időszakára, s több pénzt emészt föl a tervezettnél. A nyomda mégsem lesz igazán korszerű; hiányzik sok, valóban termelékeny gép és berendezés az üzemeiből. A bútoripari vállalat rekonstrukciója pedig — minisztériumi támogatás elmaradása miatt — eddig mighiúsult. így amikor a munkavédelmi hiányosságok miatt a gyár to- I vábbi működése kétségessé vált, a megyei tanácsnak ' kellett a vállalatot gyors se- ! gítségben részesíteni. Megvalósult viszont a re- j konstrukció — aránylag gyor- j san — a Pamutfonó-ipari Vál- ! lalat kaposvári és nagyatádi !, gyárában, de még nem tekinthető befejezettnek. A kö- 1 vetkező tervidőszakban to- I vább kell folytatni az új géI (Folytatás a 3. oldalon.) ben, ahol korlátozottak a tudósítók elhelyezésének lehetőségei. a találkozóról tájékoztatni kívánó tudósítók számát a helyszín technikai adottságainak megfelelően határozzák majd meg. ,— Teljes határozottsággal kijelentem, hogy minden tudósító számára, aki Vlagyivosztok körzetébe jön, hogy tájékoztasson Leonyid Brezsnyev és Gerald Ford munkatalálkozójáról, minden feltételt biztosítunk a munkához, ahogyan az előző szovjet—amerikai csúcstalálkozókon is történt. Alekszej Akingyinov, a szovjet postaügyi minisztérium kábel- és rádióreléberendezé- sek főosztályának helyettes vezetője közölte a Novosztyi sajtóügynökség tudósítójával: a sajtóközpontban 16 télexberen- dezés áll majd a szovjet és az amerikai újságírók rendelkezésére. Ezen kívül működik a TASZSZ szovjet távirati iroda 6 telexberendezése. Az »Orbita« szovjet hírközlő szputnyik- rendszer útján a hírek azonos gyorsasággal jutnak el Vlagyivosztokból Moszkvába és Washingtonba. A kö/.leménvek továbbításár nak céljait szolgálja 20 telefonvonal. A telefon összekötteti-1 a földalatti kábelek és a szputnyikok biztosítják. A szovjet és az amerikai televízió — felhasználva a Szovjetunió postaügyi minisztériumának műszaki eszközeit, egyebek között az Orbita-rendszert — égyenes adásban közvetíthet a repülőtérről, a tárgyalóteremből, a sajtóközpontból. Megindult a részleges termelés a miskolci pamutfonóban. Nagy ütemben folyik az árvízkárok helyreállítása; ki kell cserélni mintegy 3009 méter elektromos kábelt, a gépalapokat meg kell erősíteni; a sok ezer orsót be kell állítani. (MTI-fotó — JCerényi Imre felv.) Belgrad Párt- és gazdasáqi vezetőkkel 'árnyalt a magyal parlamenti küldő itség A hivatalos és baráti látogatáson Jugoszláviában tartózkodó magyar parlamenti küldöttség — amelyet Apró Antal, az országgyűlés elnöke, az MSZMP Politikai Bizottságának a tagja vezet — jugoszláviai vidéki körútjáról pénteken reggel visszérkezett Belg- rádba. Az Apró Antal vezette delegáció pénteken a jugoszláv fővárosban vezető személyiségeknél tett látogatást. Megbe-. szélest folytatott Sztane Hólánccal, a JKSZ kb-elnökség végrehajtó bizottsága titkárával az MSZMP és a JKSZ együttműködéséről, a kapcsolatok bővítéséről és a két pártot érdeklő' kérdésekről. Az országgyűlés küldöttsége Dzsernal B-ijedíss miniszterelnökkel gazdasági kérdésekről, a magyar—jugoszláv gazdasági kapcsolatok bővítéséről, Alek- szaridr GrlicsUói-val, a JKSZ KB-elnökség végrehajtó .bizottsága res'orttitkáráva! pedig a két pártot és országot érintő kérdésekről tanácskozott, (MTI) RÓMA A nők társadalmi helyzetéről tanár’*':ozi! 19 kommunista párt küldöttsége t\ A nők társadalmi helyzetéről kezdődött nemzetközi tanácskozás tegnap Rómában, az Olasz Kommunista Párt rendezésében, az európai tőkés országok kommunista Két műszakban szántanak 50 hektár búzával többet veinek (Tudósitónktól.) A Boronkával, Csömenddel és Horvátkúttal egyesült Marcali Vörös Hajnal Termelőszövetkezet 6007 hektáron gazdálkodik. Ebből a területből 3687 hektár a szántó. Kadi Józseftől, a termelőszövetkezet növénytermelési főágazatvezető- jétöl kértünk tájékoztatást az őszi munkák, a vetés és betatá'k a vasútállomásra és átadták a cukorgyár megbízottjának. [ 210 hektáron Volt silókukoricájuk; jó . termést adott, sikerült betakarítani, összesen 570 vagon szolgálja az állatok téli takarmányozását. A legnagyobb feladat most a kukorica leszedése. Az 1200 hektárból 400 hektáron sikekarítás helyzetéről. A főága- ] rült befejezni ezt a munkát. zatvezető örömmel közölte, hogy a tervezett 700 hektár búza vetése — Bezosztája, Auróra és Kafkáz — tegnap befejeződött. A termelőszövetkezet vezetősége úgy döntött, hogy az ország más részén kiesett búzavetés pótlására 50 hektárral megtoldja a vetésterületet, és ezen a félszáz hektáron befejezik a vetési munkát november 18-án. A betakarítás folyamatos. A cukorrépa szedése november 14-én befejeződött, az 58 hektár 425 mázsa rekord termést adott. A szántóföldről az ösz- szes cukorrépát is beszallUolMég húsz napra van szüksége a termelőszövetkezetnek ahhoz, hogy biztos helyre kerüljön a termés. Eddig a gyengébb korai vetésű kukoricákat takarították be, azt már azonban látják; hogy átlagosan elérik a hektáronkénti 45 mázsát. A nedvességtartalma 36' százalékos a kukoricának, elengedhetetlen tehát a szárítás. Eddig a gabonaforgalmi vállalat marcali telepe 100 vagonnal szárított meg. Van egy saját Farmer típusú gépük, amelynek munkába állításával eddig 50 vagon kukoricát szárítottak. November 13-án indult be a Bábolna típusú szárító bérén dezés. A kezdeti hibákat 'sikerült kiküszöbölni, s ezekben a napokban már folyamatos munka várható ettől a géptől is. amely naponta 20 vagon kukorica szárítására képes, A termelőszövetkezet vezetősége úgy döntött, hogy 2000 hektáron végzik el az őszi mélyszántást. 45 erőgépük két műszakban dolgozik, a szántás, j vetés, szárítás nem kis dolog, j A traktorosok közül az IHC j 145-ös gép kezelői, Fábos 1st- | fán és Ninkó László elismerést érdemelnek. A traktorosok közül a vetésnél Bedics János, Tálas István és Ammer Lajos jeleskedett. A szövetkezet külső segítséget a marcali általános iskolától és szakmunkásképző-intézettől kapott: a 13 hektár borszőlő termését teljes egészében ők szedték le. A szövetkezet anyagiakban is elismerte munkájukat — ezt a pénzt az iskolások tanulmányi kirándulására használják föl. pártjainak részvételével. A tanácskozásra, amelyre e pártok brüsszeli értekezletének határozata alapján került sor, tizenkilenc párt küldte el képviselőit (köztük a Portugál KP és a Görög Kommunista Párt. is). Pártvezetők, szakszervezeti és nő- mozgalmi vezetők tanácskoznak arról, milyen a nők helyzete a tőkés társadalomban. A két fő kérdéscsoport: a nők és a munka, valamint a nők jogi helyzete, a családjog, az anyasággal kapcsolatos jogok. A tanácskozás a legátfogóbb, amit erről a témáról évek óta rendeztek. Az értekezletet Dario Valo- ri szenátor, az Olasz KP PB tagja nyitotta meg. Az Olasz Kommunista Fúr: t a tanácskozáson a vezetőség • két nőtagja: Nilde Jolii és Adriana Seroni képviseli; a Francia Kommunista Tártét Madeleine Vincent, a pb tagja, Nagy-Britannin Kommunista Pártját Jean Styles. ..A nőkérdés a tőkés társadalmak egyik legégetőbb, megoldásra váró problémája — hangoztatta megnyitó beszédében Valori. — A nőknek nagyobb mértékben kell részt venniük a társadalom életében; nagyobb súlyt, szerepet kell kapniuk ugyanakkor a jelenleginél jobban kell biztosítani, hogy elláthassák a családon belül az anyasággal kapcsolatos feladataikat is. Mindez szerkezeti változtatásokat, reformokat igényel.« Hz Olasz Szocialista Párt elfogadta Oldó Moro kormányprogramjai Az Olasz Szocialista Párt elfogadta Aldo Moro kijelölt miniszterelnök tervezett kormányprogramját és vezetőségi ülése határozata nyomán közölte: hajlandó támogatni Moro kisebbségi keresztény- demokrata kormányát a parlamentben. Hasonlóan kedvezőnek ígér. kezik a republikánus párt válasza is. E két külső támogatás tulajdonképpen már elegendő lenne ahhoz, hogy a Moro- kormány többséget kapjoh a parlamentben. Hátra van még azonban a szociáldemokraták, döntése és a döntő szó a kereszténydemokrata pártvezetőség állásfoglalása. A kereszténydemokrata vezetőség hétfőn üli össze. A szociáldemokraták ma tartják vezetőségi ülésüket Várható, hogy ezen halogató, elutasító álláspontra helyezkednek Moro programjával szemben.