Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-12 / 239. szám
NÉPMŰVÉSZETI HÉT Folklórest, vita a népköltészetről A Dráva együttes műsorából. Somogy népköltészetéről rendezett v.uíval fejeződött be •egnap a négy megye tudományos tanácskozása. Csütörtökön este somogyi folklórest volt a Latinca Sándor Megyei Művelődési Központban. A műsor, melyet Ülsvai Imre népzenekutató vezetett, alkalmas volt arra, hogy a tegnapi tanácskozáson a népköltészet mellett szóba kerüljön a közművelődés is — pontosabban a folklór szerepe mai életünkben. A csütörtöki folklóresten többek között a kaposvári Tóth Lajos Általános Iskola kamarakórusát hallottuk, műsorukat somogyi népdalcsokorból állította ösz- sze Zákányi Zsolt. A Kaposvári Fonómunkás Kisszínpad irodalmi összeállítása, a Vasvarért fohász — Vértes Elemér dicséretes munkája — is példa lehetett volna annak kimondására tegnap, hogy bátran, az eddigieknél bátrabban nyúljanak amatőrök a népköltészethez. A műsorban helyet kapott a Fehér László című népballada két változata is, Együd Árpád gyűjtéséből. A törökkoppányi menyecskekórus, a t miklósi nemet népi együttes, a Dráva délszláv népi együttes, valamint a Somogy Táncegyüttes szerepelt még az összeállításban. Tegnap délelőtt Együd Ár- nád marcali múzeumigazgató előadásával folytatódott az V. dél-dúnántúli népművészeti hét programja. Somogy nép- költészete című előadása arra a több évtizedes fáradhatatlan gyűjtőmunkára támaszkodott, melynek publikációjára sem kell már sokáig várnunk. Együd mintegy háromezer népköltészeti alkotást gyűjtött össze, ennek a fele lejegyzett formában máris hozzáférhető, ami a további kutatások nélkülözhetetlen föltétele. Nem tudtam meghatódottság nélkül hallgatni adatközlőinek, Tischlér Antalnénak, Káplár Mihálynénak, Domsa Józsefné- nak, Gál Istvánnénak és ifi. Sümegi Györgynénak élvezetes előadását. Mielőtt végképp a hangszalagtárba vonulnak ezek a lejegyzett népköltészeti alkotások, tisztelettel hajtunk fejet azok előtt, akik megőrizték számunkra múltunk különös tükörképét. Dr. Katona Imre, a Néprajzi Intézet munkatársa egy torzra sikerült kép kisimításával kezdte korreferátumát. — Az intenzív gyűjtőmunkának még mindig korlátlan lehetőségei vannak• Együd Árpád munkássága erre is példa — mondta. Majd arról beszélt, hogy sem hazai, sem határainkon túli elszigeteltségtől nem kell tartani. Somogy sikere a népköltészetgyűjtésben országos visszhangra talál, és a magyar folklór — a hozzá kapcsolódó tanulmányok — útja nyitva van világszerte. Dr. Katona Imre kimondatlanul is érintette a dél-dunántúli népművészeti hetek célkitűzését, amikor arról beszélt, hogy ma többet tudunk például a sámánizmusról, mint annak idején a sámánizmust üldöző egyház. Olsvai Imre népzenekutató viszonylag széles áttekintést adott a somogyi népköltésgyűjtők munkásságáról, beszélt Vikar, Bartók és Kodály itteni tevékenységéről. A felszabadulás után a meg- j előző időkhöz viszonyítva szervezettebben indult meg a gyűj- | tés, ennek a munkának a ré- i szese ma is Olsvai Imre. Nép- I zenekutatói tapasztalatainak a birtokában tett javaslatot a mai gyűjtőknek arra, hogy mivel foglalkozzanak. Ü. n- ritka típusú népköltészeti alkotások, tárgyak gyűjtését szorgalmazta —- a munkásmozgalommal kapcsolatosakat is. Olyan érdekes hangszereket, mint például a hosszúfurulya, botfurulya, meggyfakéreg. Dr. Király Lajos, a kaposvári tanítóképző docense nyelvészeti szempontból szólt hozzá a népköltészeti vitához. — A népköltészet és a népnyelv kutatása szervesen kapcsolódik — mondta többek között. Erről a kapcsolatról rövid történeti áttekintést adott. És szólt a mai gondokról is, arról, hogy miként lehet összeegyeztetni a nyelvjárási jelölést az olvasói érdeklődés megtartásával. Azaz: az ilyen publikációknál is törekedni kell az olvashatóságra; ezeket nemcsak szakemberek veszik kezükbe- A vidéki kiadványok szerkesztőinek és szerzőinek is Akadémia állásfoglalása szerint kellene dolgozniuk. A csütörtökön megvitatott nagyszerű munka szerzője, Erdélyi Zsuzsanna tegnap ismét fölszólalt. Andrásfalvy Bertalan, a Dunántúli Tudományos Intézet munkatársa, a tanácskozás elnöke összefoglalójában nem értékelhette másképp a tanácskozást, mint hogy eredményes volt. Megállapításával abban is egyetértünk, hogy méltatlanul nem esett szó a népköltészet mellett a közművelődésről. Tóth Jánosnak, a városi tanács elnökhelyettesének rövid zárszavával ért véget a tudományos tanácskozás, melyet este a négy megye folklórestje követett. Horányi Barna “ VflRGft DOMOKOS—1 K ölyök- I óstolgató Es így tovább, de nehogy az ilyesmiket valaki verseknek tekintse. Mindebben a játék az igazán fontos, és a tréfaszót termő hangulat, amely nyitva tartja a szíveket, egymástól el ne zárkózzanak. De fontos az is. hogy ez a játék, ez a hangulat az alig cseperedő kicsiket folytonos csacsogásra, a már ismert mondókák, dalok és egyebek ismétlésére készteti: olyan aktív nyelvkészséget bontakoztat ki bennük, mely maradandó öröksége lesz további éveiknek. 9BS9Q3B! Erdök-mezők vigasza (X.) Nekünk jó, a mi családunknak. Szűkén lakunk, de szép helyen, kint a »faluszélen«: Budán, a Széchenyi-hegyi tévétorony mellett, ahonnan már csak egy ugrás a rét, az erdő. Ezt az ugrást gyakran megtette minden gyerekem. Kicsikoruktól arra kapattam őket, hogy ne csak nézzék a fákat, bokrokat, virágokat, madarakat, csillag lkat, hanem lehetőleg ismerjék. Nőjenek bele a természetbe, legyenek társai minden élőnek, minden létezőnek, még az elúszó felhőkre is búcsúzó barátként nézzenek, még a holt kövekben, sziklákban is szépséget keressenek. Ahol én nőttem hajdanán, ott nem zúgtak-zöldelltek erdei fák, csak az öregtemétő- ben meg az Epreskertben néhány szál akác- Vadvirágok is alig nyíltak, még leginkább a vetések közt virító pipacs és búzavirág. Szikes pusztaság környékezte az alföldi kisvárost, a régi kiskun fészket, ahol fehérlett a föld a gyér fűcsomók között, de meg is repedezett: száraz időben ujjnyi rések nyíltak rajta. Mégis szerettem itt csatangolni, néhanapján, vágytam én is egy té- resebb. szabadabb világra, ahol nem fognak körül házak, falak, és csorbítatlan kerekségében borul fölém az ég. Ez a gyerekkori élmény any- nyira bennem maradt, hogy erdős-hegyes vidéken jártom- ban-keltemben ma is a csúcsok csábítanak leginkább, ahonnan akadálytalanul nézhetek köröskörül. De szeretem azért a lejtőket, kaptátokat, még az eldugott völgyzugokat is, s minél bozótosabbak, annál jobban. Ennek is megvan a maga gyönyörűsége: törtetni, bújkálni a fiatal fák, a sűrű bokrok között, majd egy-egy tisztáson lepihenve, némán fülelni bele az erdő neszeibe. Vagy hanyatt vágni magam, ahogy Arany János tette valaha, kisdiák korában, a debreceni Nagyerdőn^ mikor ... elbocsátá lelkét ringatódzni, Szellők fuvalmán, bólintó gallyon, Felhők futásával versenyt hajózni, Hanyatt terülve egy partoldalon. — Engedte önmagából kilopódzni: A holnap technikája tegnapi eszközökkel? H ány számjegyvezérlésű szerszámgép található az ország szakmunkás- képző intézeteiben, illetve az üzemi tanműhelyekben? — kérdeztem a minap a szakmunkásképzés egyik szakértőjét. A válasz: egyetlen ilyen gép van a csepeli szakközépiskolában. S a magyarázat: egy ilyen berendezés szűkén számolva is másfél-kétmillió forintba kerül, s vajon melyik az az üzem, ahol ekkora összeget áldozhatnának a szakképzésre, a tanműhely fölszerelésére, a költségvetésből gazdálkodó állami intézetekről nem is beszélve. » A gond hosszú évek óta megoldatlan- A kisdiák, aki valamilyen szakma megtanulására adta a fejét, két-három évig tanul, ismerkedik választott szakmája tudnivalóival és eszközeivel, gépeivel. Az üzemi gyakorlatokon rnár fölsej- lik előtte, hogy valami nincs rendben, valami — nem is lényegtelen — különbség található a tanműhelyben látott, megismert gépek és a termelőműhelyben található berendezések között. A gyanú aztán a harmadik évben lesz — nem kis problémákat, kínos heteket, hónapokat okozó — fölismeréssé, ’ amikor a harmadéves tanuló szabályos termelő- munkát végez az ismeretlen berendezéseken, amelyek mellett úgyszólván újra kell tanulni a szakmát. (Mellesleg szólva: sokan — és érthető módon — a műhelyekben megjelenő ipari tanulók tétova téblábolásából vonnak le messzemenő következtetéseket a szakmunkásképzés színvonalát illetően ...) Való igaz: a szűkös fejlesztési alapokkal bajlódó vállalatok, ha korszerű, igazán modern gépeket vásárolhatnak, akkor a termelőműhelyekbe állítják azokat és nem a tanműhelybe. Még ott is, ahol nincs hiba a »szemlélet« körül, ahol tudják, hogy az oktatásra fordított beruházások hosszabb távon bőségesen megtérülnek. De hiába tudják, ha egyszer nincs pénz! Ráadásul nagyon sok helyen még a felismerésig sem jutottak el; a tanműhely elavult, kiselejtezett gépekkel, eszközökkel való tessék-lássék felszerelése ezeknél a vállalatoknál még lelkiismereti gondokat sem okoz- Olyannyira, hogy a szakmunkásképzési alap létrehozásáról szóló kormányhatározatot (amely minden vállalatra kötelező érvényű befize-, tést ír elő) a legtöbb helyen csak fanyalogva, »na, megint egy újabb teher!« felkiáltással hajtják végre. Igaz: a szakmunkásképzési alapra tavaly és az idén befolyt 500 millió forint még nem elég a tanműhelyek korszerű felszerelésére. A tulajdonképpeni korszerűsítésre — az előírások, az itt is elmaradhatatlan központi »normatívák« szerint — ennek az ösz- szegnek csak a felét fordíthatják a vállalatok, a többi elmegy a különböző egyéb kiadásokra. Ez a negyedmilliárd is több száz tanműhely között oszlik szét, egyre-egyre tehát viszonylag szerény összeg jut. De erre a pénzre minden évben számíthatnak a yállalatok, s hosszabb távon feltétlenül javulást kell hoznia az üzemi szakmunkásképzésben. Más kérdés, hogy mi lesz »rövid távon«, hogyan, mi módon biztosítható a közeljövő szakmunkás-generációjának korszerű technikai képzettsége, s hogyan, mi módon biztosítható az állami intézetekben tanuló i diákok felkészítése nemcsak ma, hanem a holnap techniká- Ijára? (Zárójelben és igazán csak mellékesen említem, hogy a i nyáron alkalmam volt meglá- j togatni a párisi Renault Mű- I vek üzemeinek iskoláját. A Re- j nault-nak saját szerszámgép- j tervező intézete is van, s az ott I kikísérletezett legújabb szer- ! számgépek — amelyek sorozat- gyártásának megkezdéséről már döntöttek — első példányait az üzemi tanműhelyben állították munkába. Abból a megfontolásból, hogy a mai ta-- nulók két ev múlva ne jöjjenek zavarba, fia a Renault műhelyeiben majd ezekkel a gépekkel kell dolgozniuk. Mert a Renault a saját nevelésű szakmunkásainál nem tűri a betanulási időt, ott a munkában a legfiatalabbaktól is azonnal teljes intenzitást követelnek. “ ölismeníi, hogy az emberek, s különösen a fiatalok képzésére, oktatására fordított beruházások nem fölösleges, nem inproduk- tív kiadások — törvényszerű- A fölismerés azonban még nem elég. A beruházásokra pénz kell, még akkor is, ha ennek kamatait csak hosszú évek múltán könyvelhetjük el bevételként. V. Cs. Következetesebb szigorral Megnyugtató a megye tűzvédelmi helyzete Az elmúlt kilenc évben — 1965-ben tárgyalta ugyanis utoljára az ezzel kapcsolatos helyzetet a megyei tanács vb — többszörösére nőtt a tűztől megvédendő népgazdasági vagyon. A megnövekedett feladatok elvégzésének személyi és technikai feltételei javarészt adottak. Az állami és önkéntes tűzoltóságot egyaránt gyors fejlődés jellemzi. A megye tűzvédelmi helyzete megnyugtató — állapította meg e havi ülésén a megyei tanács vb. Vannak azonban gondok és még megoldatlan feladatok is. Ezekről kérdeztük dr. Németi Lászlót, a megyei tanács igazgatási osztályvezetőjét. — A statisztikák szerint évente átlag 259 tűzeset van a megyében, ugyanakkor például a tüzeset alapján indított szabálysértési eljárások s'záma jóval kisebb. Következtethetünk-e ebből a szigor hiányára? — Tapasztalataink szerint az első fokú hatóságoknll általában ' javult az ellenőrzés feltáró jellege. Szaporodtak a felelősségre vonások is, de a tűzvédelmi előírások be nem tartóival, a gondatlanságukkal tüzet okozókkal szemben' még következetesebb szigorra van szükség. — Talán éppen ennek a következetes szigornak a hiánya okozza, hogy bár jelentős a fejlődés a mezőgazda- sági ágazat tűzvédelmében. mégis a termelőszövetkezetekben a legtöbb az ezzel kapcsolatos lazaság? — A tűzveszélyes gépek elhelyezése, a szakképzett kezelőszemélyzet hiánya, a villamos berendezések szakszerűtlen használata, szabálytalan tüzelőberendezések alkalmazása . .. Ezek a leggyakoribb tűzveszélyforrások. Elsősorban a »középvezetők« felelősségét' hangsúlyoznám ezHang, szín, sugár lett, tér és mozgalom, ö a természet, a nagy és örök — Mi'ott henyél, csak hitvány földi rögEz az azonosulás, ez a beolvadás az emberen túli harmóniába: ez a legfőbb ajándék, amelyben a szabad ég alatt járva-kelve, ücsörögve-heverve olykor részesülhetünk. Hozzáteszem: gyerekeink könnyebben, mint mi magunk. Nekünk bolondoknak kell lennünk egy kicsit ebben a túl okos világban, hogy embergőgünket levetve, itt érezzük magunkat igazán otthon, a fák és egyéb lelketlen lények társaságában. Nekik ez természetes, tágas játszótér, kalandokkal, rejtelmekkel kecsegtető környezet, de az ábrándok birodalma is. ahol a köznapi valóság nem köti úgy meg a lelkűket. Vagy nem minden gyerek van így vele? Elég baj az, hogy a nagyvárosban növekvők egy része csak ritkán jut ki a szabadba, a zöldbe, i; akkor is csupán iskolai kirándulások, családi kivonulások keretében, nem pedig kedvére cselleng ve-csatangolva. (Folytatjuk.) zel kapcsolatban, azokét, akik Jpéldául úgy bízzák meg em- Jbereiket egy tarló felégetésé- Jvel, hogy közben nem fi- Jgyelmeztetik őket a szabályokra, vagy azokét, akik el- Jnézik a szalmakazlak közti ■dohányzást és az 'ehhez hasonló gondatlanságot. A tűzvédelmi fegyelem javítása csak úgy képzelhető el ha az üzemegység-vezetők vagy a brigádvezetők ismerik, oktatják a tűzvédelmi előírásokat, és számon kérik megtartásukat. Elsősorban az állami gazdaságoknál tapasztalható örvendetes fejlődés c jtéren. — Vannak-e -a tűzvédelem terén fehér foltok a megyénkben? i — Hat járási székhelyen van állami ■ tűzoltó-parancsnokság. Tűzoltási feladatokai is ellátó »vonulós« egységgel rendelkezik a kaposvári, a ^barcsi, a marcali és a nagy- iatádi, míg csak hatósági feia- fdatokat lát el a fonyódi és a ^siófoki parancsnokság. A tűzdelték száma 190. Rajtuk kívül ^258 önkéntes tűzoltóegységben ^6220 ember tevékenykedik, d Annak ellenére, hogy a me- igye északnyugati területén dolyan jól működő önkéntes 1 J tűzoltóság van. mint a siófo- 1 J ki és a tabi, a körzet tűzve- j ? delmi helyzete nem megfe-1 lelő. Legalább egy óra, mire ‘például 'Siófokra érkezhet egy állami tűzoltóegység ... A í nagyjobb tüzek oltásához a helyi önkéntesek nem rendelkeznek megfelelő, korszerű berendezésekkel, így bármikor szükség lehet állami egység riasztására. A -végrehajtó bizottság korábban már állást «foglalt ezzel kapcsolatban: fiatal városunkban szükség van állami tűzoltóság létrehozására. Már folynak is az ezzel kapcsolatos tárgyalások. — Milyen állománybeli és technikai változások jellemzik az állami tűzoltóság fejlődését? — A kérdés első felére a válasz egyetlen szó: fiatalodás. Ez persze öszefügg az egyre fokozódó erkölcsi és anyagi megbecsüléssel. A mai tűzoltóság fölszerelésére a porral, habbal és vízzel egyaránt oltó TÜ 1-es gépkocsi a jellemző. Egy ilyen jármű ára több mint kétmillió forint. Ez is mutatja, hogy a további technikai fejlesztés költségei csak tízmilliókban mérhetők. Nem tűnik soknak ez az összeg, ha hozzáteszem. sok ■ sokmilliárdnyi népgazdasági vagyont és minden pénznél értékesebb emberéletet védenek ezek a berendezések. — Melyek a tűzvédelmi munka továbbfejlesztésének feladatai? — Részletesen taglalja majd a tennivalókat a részeiben már elavult »Megyei Tűzrendészed Szabályzat« helyébe lépő és a jövő évben a megyei tanács vb elé kerülő — »Tűzvédelmi Szervezési és Működési Szabályzat.« A jövőben még inkább érvényt kell szerezni a jogszabályok előírta követelményeknek. Megkülönböztetett figyelmet kell fordítani a megelőző és mentő tűzvédelemre, különösen a mező- gazdasági 'nagyüzemekben. Tovább kell javítani a tűz-, védelmi fegyelmet, hogy ezáltal csökkenjen az emberi gondatlanságból eredő tűzesetek száma. A megelőző, felvilágosító propaganda- munka fejlesztése is igen fontos feladat — hangzott befejezésül dr. Németi László v alasza. Ii. F.