Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-29 / 253. szám

I

Közlemény a Norvég Királyság miniszterelnökének

magyarországi hivatalos látogatásáról

Folytatja munkáját az arab csúcsértekezlet

Fock Jenőnek, a Magyar Népközátrsaság Minisztertanácsa elnökének meghívására Trygve Bratteli, a Norvég Királyság miniszterelnöke 1974. október 24—28. között hivatalos látogatást tett Magyarországon.

Bratteli miniszterelnököt fogadta Kádár János, a Magyar

ken. Mindkét fel erőfeszítése- | 22-i, 388. számú határozata

alapján kell megoldani a genfi konferencia keretében.

két tesz a gazdasági és az ipa- I ri együttműködés fokozására. J Egyetértettek abban, hogy a két ország képviselői a közeljövőben kezdjenek tárgyalásokat új hosszúlejáratú keres- , kedelmi megállapodás, vala- j mint közúti fuvarozási egyezmény kötéséről. Hangsúlvdz- ták a kulturális együttműköSzocialista Munkáspárt Köz-í dej jelentŐ6égét> ^ egyetertei ponti Bizottságának első tit- . , „ov kultúrál«

kára és Losonczi Pál, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. A látogatás során a két minisztprelnök J megbeszéléseket folytatott a magyar—norvég kapcsolatokról és a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről.

Trvgve Bratteli és kísérete megismerkedett a magyar lo- várőssal, ellátogatott a Székes- fehérvári Könnyűfémműbe és a Bábolnai Állami Gazdaságba.

Megbeszéléseik során a kormányfők megelégedéssel állapították meg, hogy a Magyar Népköztársaság és a Norvég Királyság kapcsolatai eredményesen fejlődnek, jól szolgái ják a két ország érdekeit és hozzájárulnak a nemzetközi enyhülés és együttműködés megszilárdításához. Szükségesnek tartják a meglévő lehetőségek jobb kihasználását, országaik együttműködésének szélesítését a kölcsönös érdeklődésre számottartó területeA felek egyetértettek abban, hogy biztosítani kell Ciprus szuverenitását, függetlenségét és területi integritását.

A tárgyalások a kölcsönös tisztelet és megértés szellemében zajlottak le. Trygve Bratteli miniszterelnök látogatása jelentős mértékben hozzájárult a Magyar Népköztársaság és a Norvég Királyság gyü- Áiölcsöző kapcsolatainak fejlesztéséhez

Trvgve Bratteli mir.iszterel- j nők meghívta Fock Jenő mi- l niszterelnökqt. hogy tegyen hi- j vatalos látogatást Norvégiában. A Magyar Népköztársatek egy államközi' kulturális egyezmény megkötésével. A magyar és a norvég kormányfő kifejezte megelégedését, hogy a világban te vább tart az enyhülés folyamata.

A miniszterelnökök nagyra értékelték az. európai konti- I nensen bekövetkezett pozitív

fejleményeket és az eddig el- ___ __ ___ __ _ ________

é

rt eredményeket. Kifejezték : íág 'Minisztertanácsának elnö- j reményüket, hogy az európai ■ a meghívást köszönettel el- biztonsági és együttműködés’ | f0gacjta. értekezlet második szakasza a

'Tnbib Rnrglba tunéziai államfő (képünkön baloldalt) a rabat! arab csúcsértekezlet egyik* szünetében megbeszéléseket folytatott Anvar Szádat egyiptomi elnökkel.

(Telefotó: AP—MTI—KS)

lehető legrövidebb időn belül I eredményesen befejeződik és a harmadik szakaszra a legfelsőbb szinten kerül sor. Meg- I állapították, hogy az indokí- 1 nai térség békéjének biztosítá- ■ sához elengedhetetlen a Vietnamról szóló párizsi egyezmé- [ nyék maradéktalan és követ-: kezetes végrehajtása.

Kifejezték azdn meggyőződésüket, hogy a köeel-keleti ; problémákat tárgyalások útján, az ENSZ Biztonsági Taná- í csának 1967. november 22-i, 242. számú és 1973. október

Befejeződött az FKP kongresszusa

Megvan a lehetősége a baloldal győzelmének

Vasárnap véget ért Ivry-ben az FKP XXI. (rendkívüli) kongresszusa. A záróülésen, amelyen Jacques Duclos elnökölt, a delegátusok egyhangúlag jóváhagyják Georges Marchais főtitkár jelentését, majd pedig a központi bizottság által előterjesztett határozati javaslatot.

Ellenállásra szólító rögiratok a Ciliiéi lovárosiian

Fegyveres összecsapás a hazafiak és a junta aiakwatai között

Király Ferenc, az MTI havannai tudósítója írja:

A múlt héten többször árasztották el antifasiszta, a juntával szembeni ellenállásra szólító röpiratok Santiago de Chile utcáit. Bár a hadsereg és a csendőrség teljes apparátussal nyomoz, nem sikerült az ellenállók nyomdájára bukkaniuk — jelentette ki a Chilei Egységes Népi Akciómozgalom (MAPU) főtitkára, aki vasárnap érkezett Kubába. Oscar Gareton, több hónapi bujkálás Után, Santiago kolumbiai követségén kapott menedéket.

A Kubába érkezett legfrissebb jelentések szerint, az elmúlt napokban többször került sor fegyveres összecsapásra az ellenálló hazafiak és a junta fegyveres alakulatai között. Farral városban több órai tűzharc után, két katona, s az egyik fegyveres kommandó parancsnoka, Rogeilo Hernandez életét vesztette. Heman- dezt a junta több mint egy éven át kereste. Mint most napvilágot látott, Chile déli részén búikált több más hazafival együtt.

A latin-amerikai kontinensen tovább erősödik a fasiszta junta nemzetközi elszigeteltsége. Luis Echeverria mexikói elnök.. szombati beszédében.

egy latin-amerikai fórum létrehozását javasolta,'amely elősegítené a nemzeti érdekek, a természeti kincsek védelmét. »Chile kivételével — hangsúlyozta a mexikói elnök — a kontinens minden országának részvételére számítunk. Chilében, ahol külső segédlettel döntötték meg Ailende kormányát, nem beszélhetünk semmiféle törvényes garanciáról, igazi nemzeti érdekről — mondotta.

Az argentin ellenzéki pártok azonnali 'vizsgálatot kértek a kormánytól arra vonatkozóan, hogy milyen elvek és megfontolások alapján tüntették ki Augusto Pinocheted Az ellenzéki pártok javasolják, hogy Maria Estela Peron elnökasszony halassza el novemberi chilei látogatását, mert az nem szolgálja a latin-amerikai egységet.

A kontinensen, a szolidaritás úiabb győzelmeként értékelik hogy szombaton elhagyta az országot és vasárnap megérkezett Londonba, Carmen Castilla. Carmen az október 5-i tűzharcban hősi halált halt Miguel Enriqueznek, a Baloldali Forradalmi Mozgalom (MIR) volt főtitkárának a felesége. Carmen Castilla a csendőrséggel vívott tűzharcban szintén megsérült.

A SOMOGY MEGYEI TANÁCS V. B. MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMEZÉSÜGYI OSZTÁLYA

kellő számú jelentkező esetén a termelőszövetkezeti dolgozók részére

mezőgazdasági gépszerelő szakmunkás íanfőlyamot indít

Jelentkezni levélben lehet 1974. október 31-ig az Ádándi Mezőgazdasági Szakmunkásképző Iskolánál.

Az intézet a tanfolyammal kapcsolatos részletes felvilágosítást is megadja.

(272338)

Rol&nd Leroy, a politikai bizottság tagja, aki a szövegező bizottság nevében szavazásra terjesztette elő a javaslatot, elmondotta, hogy azt a pártszer. vezetek rendkívül behatóan megvitatták a kongresszus előkészítése során s a kongresszus szövegező bizottsága a határozat végleges' szövegének kialakításánál mintegy 15 000 módosító javaslatot vett figyelembe.

A delegátusok egyhangúlag elfogadták a szövegező bizottság által előterjesztett s módosított határozati javaslatot, majd Georges Maróhais főtitkár mondott záróbeszédet.

Georges Marchais záróbeszéde

t

Marchais mindenekelőtt utalt arra, hogy Franciaországban és más kapitalista országokban egyesek ma azt jósolgatják, hogy »a világ katasztrófa felé tart« valamilyen »végzetszerűség« következtében.

A világot azonban ma nem a végzetszerűség, hanem éppen ellenkezőleg, annak visszaszorulása jellemzi. A szocializmus eredményeképpen ma már eltűntek a földgolyó egyharma- dáról azok a csapások, amelyeket korábban végzetszerűnek tartottak: a nyomor, az éhség, az írástudatlanság, a munka- nélküliség, a társadalmi és nemzeti elnyomás.

Marchais ezután rámutatott arra: a jelenlegi ^politikai helyzetben megvannak azok az erők, amelyek képesek új és hatékony intézkedéseket kikényszeríteni az infláció megfékezésére, a franciák élet- színvonalának és munkahelyeinek megvédésére.

Az FKP rendkívüli kongresszusa megmutatta, hogy a monopóliumok hatalmának megtörésével, mélyreható demokratikus reformokkal ki lehet juttatni az országot a válságból. Ugyanakkor a kongtikus változásért. E cél elérér séhez azonban döntő fontosságú, az FKP befolyásának,

szervezettségének és tevékeny- %

ségének továbbfejlesztése — mondotta nagy tapssal fogadott beszédében Georges Marchais.

Egyhangúlag elfogadott határozat

A kongresszus által egyhangúlag elfogadott határozat mindenekelőtt leszögezi, hogy Franciaországban új helyzet alakult ki s annak döntő vonása: megvan a közeli lehetősége a közös program alapján egyesüli baloldal győzelmének.

resszus e politikai győzelme- j A kormány képtelen megolda kért folytatott harcot szélesebb jni_— sőt intézkedéseivel egyre perspektívák közé illesztette: a

I

! súlyosbítja — a jelenlegi válszocializmusért folytatandó küzdelem távlatai közé.

E haladó demokrácia megvalósításához széles -körű népi és nemzeti egység megvalósítására van szükség, ezt a célt szolgálja a francia nép uniójának létrehozása. Hatalmas feladat ez, s csak a baloldal szilárd egysége alapján lehet majd megvalósítani — hagsúlyozta a továbbiakban Marchais.

A kongresszuson megmutatkozott a kommunistáknak az a I

ságot.

A határozat rámutat: e súlyos válságból az országot csak j a baloldal közös programjának megvalósítása vezetheti ki s a közös program győzelemre juttatásához a lakosság széles többségét magában foglaló tömörülésére: a francia nép uniójára van szükség. Az FKP e tömörüléshez való csatlakozásra szólítja fel mindazokat, akiknek közös érdekük a nagytőke igájának lerázása.

Az FKP politikája azon a meggyőződésen alapul, hog* a törekvése, hogy ezt az egyseget szocializmusba való átmenet

még jobban megszilárdítsák és magasabb szintre emeljék, ezért tárták a francia közvélemény elé ezeket a problémákat.. Az FKP — akárcsak eddig — továbbra is arra törek- 1 l‘zmus eszméjének, szik, hogy megszilárdítsa és ki-1 A határozat végül

csak a nemzeti többséget felölelő demokratikus mozgalom eredménye lehet s e küzde’em minden szakaszában fontosnak tartja, hogy egyre újabb tömegeket nyerjenek meg a szociakiemel::

szélesítse a baloldal egységét,

az FKP léte, ereje és tevékeny, , , ., ............... sége nélkülözhetetlen a vátsáfí

a

melynek alapjan letre jöhet a ; megoldásához, az ország de- francia nép uniója a demokra- ] mokratikus megújhodásához.

Schmidt kancellár Moszkvában

Moszkvában talán még a megszokottnál is élénkebb a politikai élet. Alig hagyta el az országot az amerikai külügyminiszter, újabb magas ,n'angú vendéget üdvözölt a Szovjetunió: Helmut jSchmidt bonni kancellárt és a kíséretében levő személyiségeket, mindenekelőtt Genscher külügyminisztert, aki a Szabad Demokrata Párt vezéreként a koalíciós folyamatosság letéteményese.

A mostani látogatásra is talán éppen a folyamatosság a legtalálóbb jelző. Amikor Brandt kancellár megvált tisztségétől — ahogy az ilyenkor lenni szokott — egyes nyugatnémet és más nyugati körökben bizonyos reményeket tűztek a bonni külpolitika megváltozásához. Utóda azonnal igyekezett világossá tenni, hogy a reakciós vágyálmok alaptalanok és most, amikor első ízben látogat el kancellárként a szovjet tővárosba, el kell hallgatniuk az utolsó kétkedőknek is.

A tanácskozások tematikája rendkívül szélesnek ígérkezik. A magas rangú szovjet vendéglátók áttekintik partnereikkel a kétoldalú kapcsolatok fejlődését, ezen belül különös nyomatékkai a gazdasági együttműködés ’ eddigi eredményeit^ további távlatait, valamint a világpolitika, különösen az európai helyzet időszerű kérdéseit. *

Ezek a témák természetesen szervesen összetartoznak. Az utóbbi esztendőkben bebizonyosodott az — amit a szocialista országok mindig is hangsúlyoztak —, hogy a Német Szövetségi Köztársaság külpolitikai vonalvezetése, kapcsolatainak rendezése a szocialista országokkal, az európai és a világhelyzet pozitív változásának egyik döntő előfeltétele.

Azl 1970 augusztusában megkötött szovjet—nyugatnémet szerződés olyan jótékony láncreakciót indított el, amely nélkül ma a világ nem tarthatna ott, ahol — minden nehézség és árnyék ellenére — tart. A kedvező politikai légkör olyan nagyságrendű gazdasági együttműködést tesz lehetővé a két ország között, amely néhány esztendeje még nem volt rea- , lizálható. Államközi szerződések biztosítják a megfelelő jogi keretet az együttmun- kálkodás mind korszerűbb formáihoz, elsősorban a nagy, kompenzációs és kooperációs jellegű beruházásokhoz.

Szovjet földgáz áramlik az NSfeK-ba, nyugatnémet közreműködéssel épül az óriási acélkombinát — ‘és hosszan lehetne sorolni a hasonló példákat. A dolog jellegénél fogva a gazdasági eredmények is politikai jelentőséget nyernek, hiszen tovább javítják a két ország viszonyát — ez pedig — a Pravda fogalmazása szerint — »különleges helyet foglal el azoknak a problémáknak a komplexumában, amelyektől az európai béke szilárdsága függ.«

GYORSLI STA

az 1974. október 28-án megtartott lottó-tárgynyeremény melyen a 41. heti lottószelvények vettek részt.

sorsolásról.

1 872 85i ló 000 Ft-os vásárlási utalvány ; 1 875 103 háztrt g.; 1 88.3 171 rádió lemezjátszóval és utalvány; 1 88* 099 lak-tex.; 1 884 367 éléskamra ut.; 1 885 058 ló ooo Ft-os vásárlási utalv.; l 890 788 hűtőgép; 1 881 778 éléskamra ut.; 1 895 287 tv; 1 896 827 éléskamra ut.; 1 901 406

10 000 Ft-os vásárlási utalv. 1 908 940 lak-tex.; 1 915 995 háztart g.: 1 932 571 k utalv.; 1 933 592 utalv.;

1 .942 874 *háztart. g.; 1 954 784 tv ;

1 9G3 590 háztart. g.; 1 963 949« élés- 1 977 249 butor-lakber.;

1 954 784 949Í

kamra ut.: 1 977 249 butor-lak [ 1 984 425 külf. társasut.; 1 984 769

j utalv.: 1 992 696 háztart. g.: i 992 775 2 005 066 háztart g.; 2 016 156 utalv.; ki mit vál.: 2 003 692 élénkamra ut.: 2 019 975 éléskamra ut.: 2 025 294

sztereorádió lemezjátszó, és utalv.; 2 026 043 utalv.: 2 037 859 éléskamra ut.; 2 040 375 bútor-lakbér.; 2 046 691 lak-tex.: 2 052 002 rádió lemezjátszóval es utalv.; 2 058 449 háztart. g.: 2 058 505 sztereórádió lemezjátszóval és utalv.; 2 059 786 tv.;

2 060 910 utalv.; 2 069 070 sztereóle- mezjátszó és utalv.; 2 075 129 lak- tex.; 2 076 332 utalv.; 2 077 681 olajkályha; 2 079 059 olajkályha: 2 098 096 éléskamra ut.; 2 105 087

utalv.; 2 103 148 lak-tex.; 2 123 219 háztart. g.; 2 127 200 ki mit vál.; 2 130 959 ki mit vál.; 2 131 858 Utiv.; 2 134 897 éléskamra ut.; 2 135 (154 utalv.; 2 136 139 ki mit vál.; 2 1 40 34] utalv.; 2 144 601 éléskamra ut.;

2 151668 lak-tex.; 2 159 163 éléskamra ut.; 2 169 826 háztart g.: 2 169 992 lak-tex.; 2 182 010 sztereolemezj átsző és utalv.; 2 186 418 háztart g.; 2 190 849 ki mit vál.: 2 192 226 külí. társasutazas: 2 206 417 olajkályha: 2 213 265 éléskamra ut.; 2 222 072 háztart. g.: 2 225 502 10 000 Ft-os vásárlási ut.; 2 227 825 ki mit vál.: 2 230 1 09* ki mit vál.: 2 259 I0i háztart. g.; 2 267 041 háztart g.; 2 268 988 utalv.; 2 271 312 háztart. g:: 2 233 2KJ Zsiguli személygépkocsira utalvány ; 2 285 39o ki mit vál.: 2 295 919 utalv.; 2 318 153 éléskamra ut.; 2 323 585 háztart. g.; 2 339 016 háztart. g.; 2 343 609 10 OOO Ft-os vásárlási Ut.; 2 344 334 tv ; 2 344 799

háztart. g.; 2 358 É63 utalv.; 2 365 237 háztart. g.; 2 370 666 hűtőgép;

2 378 503 eléskamrá ut.; a Mi 103

10 OOO Ft-os vásárlási ut.; 2 392 915 tv; 2 393 417 olajkályha; 2 402 515 lak-tex.; 2 413 059 háztart. g.; 2 414 112 ki mit vál.; 2 421 427 ház- tart. g.; 2 425 657 lak-tex.; 2 434 598 utaló.; 2 437 492 utalv.; 2 441 389

háztart. g.; 2 449 280 háztart. g.;

2 450 597 ki mit vál.; 2 464 877 háztart. g.; 2 4 80 899 háztart. g.;

2 484 143 lak-tex.; 2 485 074 ki mit vál.; 2 486 415 lak-tex.; 2 487 200

10 509 071 sztereolemezjátszó és utalv.; 10 509 071 sztereolemezjátszó és ut.; 10 523 607 lak-tex.; 10 525 316 háztart. g.; 10 526 778 sztereolemezjátszó és ut.: 10 526 891 olajkályha; 10 526 925 háztart. g.; 10 527 003 ház- lart. g.; 50 2 06 1 28 ki mit vál.; 50 217 692 utalv.; 50 219 287 utalv.:

50 223 631 utalv.; ' 50 227 712 utalv.:

50 231 706 utalv.: 50 237 615 utalv.;

50 240 728 háztart. g.; 50 248 8C4 háztrt. g.; 50 251 548 éléskamra ut.: 50 256 469 éléskamra ut.; 50 257 522 külf. társasut.; 50 262 087 háztart g.; 50 270 743 utalv.: 50 300 119 üdülőtelek halaloftszabadi-sóstón faházzal és 10 ooo ■Ft-os garanciamegváltással.; 50 301 204 ki mit vál.; 50 310 243 lak-tex.; 50 311 337 éléskamra ut.: 50 311 533 utalv.; 50 313 253 háztart. £•; 50 315 060 sztereorádió, lemezjátszó és ut.; 50 313 700 sztereorádió.

lemezjátszó és ut.; 50 319 645 utalv.; 50 332 820 olajkályha ; 50 340 037 ki mit vál.; 50 351 035 lak-tex.;

50 352 813 utalv.; 50 354 147 lak-tex.; 50 356 403 tv; 53 190 C65 utalv.; 53 197 585 sztereorádió; 50 198 860 rádió lemezjátszóval és utalv.; 53 224 543 sztereorádió; 53 228 211

olaj kályha; 53 233 302 sztereolemezjátszó és utalv.; 53 240 353 ki mit

vál; 53 242 222 háztart. g.; 53 244 404 háztart. g.; 53 258 439 ki mit vál.; 53 260 359 háztart g.; 53 28* 538 10 000 Ft-os vásárlási ut.; 53 299 527 ki

mit vál.; 53 299 818 lak-tex.;

53 310 8T3 háztart. g.; 53 311 032 ki mit vál.; 53 315 050 sztereolemezjátszó és utalv.; 53 326 716 háztart g.; 53 330 646 éléskamra ut.; 53 332 211 rádió lemezjátszóval és utalv.

A nyertes szelvényeket 1974. november 20-ig kell a totó—lottó ki- rendeltségek, az OTP fiókok, vagy a posta útján a Sportfogadási és Lottó Igazgatósághoz (1875 Budapest V., Münnich Ferenc u. 15.) eljuttatni.

A gyorslista közvetlenül a »or- solás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk.