Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)

1974-10-24 / 249. szám

AzU. Dózsa

szomorúkupaszerdája

6Í

Jól kezdődött. Szerdán délután Győrben a Rába ETO váratlanul biztos győzelmet aratott az UEFA Kupa keretében a Fortuna Düsseldorf csapata ellen. A bajnokságban gyengélkedő Győr Varsányi és Stolcz góljaival 2:0-ra nyert, s reménykedve utazhat majd a düsseldorfi visszavágóra.

Amilyen jó volt az indulás, olyan rosszul sikerült a magyar labdarúgás számára a folytatás. A Népstadionban a vártnál kisebb érdeklődés előzte meg a magyar és az angol bajnok találkozóját. Alig 25 ezer néző volt kíváncsi az Ü. Dózsa—Leeds United mérkőzésre. Kiderült, hogy azok jártak jól, akik nem voltak ott az újpesti csapat vergődésén. Mert bizony a Leends szinte knock-outolta a lila-fehér csapatot.

Amikor a vendégek gyors vezetéshez jutottak, még nem fenyegette a katasztrófa. KüLábdarúgó Felszabadulási Kupa

Zalaegerszegi TE — K. Vasas 3:1 (1:1)

Ionosén nem, amikor nem sokkal később a nyugatnémet játékvezető nem mérlegelt, hanem kiállította az egyik durva angol védőt. A 10 főre olvadt csapattal szemben 11-esh.ez jutott a Dózsa, s Fazekas ezt be is rúgta. 1:1 után azonban a várt folytatás elmaradt, sőt a csonka Leeds pár perc múlva vezetést is szerzett.

Ami ezután következett, az mindennél ékesebben bizonyítja, hogy labdarúgásunk javulása egyelőre bizony még várat magára. A végén a Dózsa-játékosok elvesztették türelmüket. Tóth meg Nagy L. sárga lapos figyelmeztetést kapott, Harsányit pedig a befejezés előtt Tschentscher bíró ki is állította. Jogosan.

Végeredményben az Ű. Dózsa igazán minimális reménynyel utazhat majd a leedsi visszavágóra. Szomorú kupaszerda jutott tehát osztályrészül a magyar bajnokcsapatnak s mindazoknak, akik reménykedtek az Ű. Dózsa sikerében.

Ezek után késő este nem maradt más, mint reménykedve várni a Ferencváros liverpooli eredményét. Aztán megérkezett: megszületett a nagy meglepetés. A fiatal Ferencváros l:l-es eredményt ért el. Némi gyógyír az újpesti 1:2-re.

Kaposvár, 150 néző. V.: Sabácz.

ZTE: Bolemányi — Molnár Papp II., Ambrus, Filó — Józsi, Antoni (Rácz), Kocsis I., Bogáti, Soós (Tóth Gy.), Szi- macsek. K. Vasas: Rácz — Balogh, Kiss, Túli, Mali — Fábián, Bíró, Hadi (lenti) — Boros, Herbei, Fülöp (Poór).

Mar a 4. percben gólt rúgott a kaposvári csapat. A kényel- meskedő egerszegi védők között Hadi ugratta ki Fülöpöt. aki nem hibázott. 0:1. A ZTE a 15. percben egyenlített. Sarokrúgás után az előrehúzódott Ambrus lőtt 16 méterről kapura, s talált a hálóba. 1:1.

Változatos első félidő után a második 45 percben fokozatosan fölénybe került az NB I-es csapat. Igaz, hogy a 67. percben Hadi növelhette volna a Vasas-gólok számát, de a helyzet kimaradt. Az ellen- támadásnál Szimacsek beívelt labdáját Rácz befejelte. 2:1. Még inkább fölénybe került a ZTE. Egy ízben csak a kapufa mentette meg a kaposváriak hálóját. A 85. percben Rácz újabb góljával állította be a Végeredményt. 3:1.

Jól kezdett a Vasas, a ZTE azonban erőlködés nélkül for dította meg a mérkőzés állását. Jók: Molnár, Bogáti, Rácz. ill. Kiss, Fábián, Túli.

K. Táncsics SE — Bauxitbányász 4 I (1:1)

Kaposvár, 100 néző. V.: Futó.

Táncsics: Kasza — Gondos, Hadzopulosz, Ambach, Németh, Mészáros (Szabó), Mezei, Veszelka, Papp, Varga (Kapcsos).

« Kiegyenlített első félidő után a második 45 percben a Táncsics nagy fölénye gólokban is megmutatkozott. G.: Papp 2 (egyet 11-esből), Ve- szel'ka (2), ill. Lovász. Jók: Ambach, Szabó, Veszelka, ill. Bencze, Ormai, Für.

Örömmámorban a szovjet főváros

Moszkva rendezi az 1080-as olimpiát

Továbbra is Máthé dr. vezet

a sakkozók Wilhelm József‘emlékversenyében

A 7—9. fordulót bonyolították le a sakkozók Wilhelm József-emlékversenyén. Általában az esélyesek győztek. Az meglepetésnek számít, hogy a Hahn—Máthé dr. összecsapáf döntetlenül végződött. Ennek ellenére Máthé biztosan vezet a versenyen.

7. forduló:

Világossal nyert: Erdélyi Heinrich, Bódi, Csima, Torma Sötéttel nyert: dr. Máthé, Dávid, Szűcs, Miovecz, ifj. Miovecz, Czanka, Zanathy. Döntetlenül végződött a Gruller— Hahn, a Berkes—Csiky, az Űvári—Kaposi mérkőzés.

8. forduló:

Világossal nyert: dr. Máthé, Vajthó, Szűcs, Csiky, Berkes, Nagy, Miovecz, Zanathy. Sötéttel nyert: Heinrich, Torma, Lovász, Kovács. Döntetlen lett a Háhn—Erdélyi, a Máthé G.— Övári és a Kaposi—Kővári mérkőzés.

9. forduló:

Világossal nyert: Kővári. Pálfi, Lenkovics. Sötéttel nyert: Szűcs, Berkes, Bódi, Nagy. Döntetlenek: Hahn—dr. Máthé. Erdélyi—Csjjcy, Heinrich—Vajthó, Závoda—Miovecz, Kaposi—Máté G., Övári —Milbacher, ifj. Miovecz— Kaposi, Rumszauer—Czanka.

A verseny élén a következő a sorrend:

8 pont: dr. Máthé Albert.

6,6 pont: Vajthó Bálint és

Erdélyi Sándor.

6 pont: Heinrich Ferenc, Berkes Géza és Szűcs Károly.

Labdarúső területi bajnoksás

A nagyatádi járásban dolgozni mentek a labdarúgók

A területi labdarúgó-bajnokság vasárnapi mérkőzéseit mindenütt esőben, sáros, vizes talajon játszották.

A nagyatádi járásban, illetve a Dráva csoportban nem volt bajnoki forduló. A járás vezetőinek kérésére a labdarúgók —ahol csak lehetett — az őszi betakarítási munkában vettek részt. A kálmáncsai meg aso- mogyudvarhelyi játékosok közül többen traktorra ültek. A szövetségben kés Vöt döntenek, hogy mikor kerül sor az elmaradt mérkőzésekre.

BALATONI CSOPORT

Buzsák—Kötcse 0:1, Balaton - földvár—Karád 1:2, Balaton- boglár—Vityapuszta 8:0, Bala- tonendréd—Balatonszent-" györgy 3:0, Két hely—Siófoki MEDOSZ 3:1, Nagyberény— Ordacsehi 2:2, Tab—Táska 3:0, Balatonfenyves—Balatonke- resztúr 4:1.

1. Balatonboglár

2. Tab

3. Karád

4. Buzsák

10 8 2 - 34- 7 18

10 6 3 1 36-13 15 10 6 1 3 26-17 13 10 6 1 3 25-18 13

KAPOSVÁRI CSOPORT

Kadarkút—Somogyjád 7:2,

Mesztegnyő—Kiskorpád 6:3,

Mernye—K. Gazdász 2:3, Gölle —Zimány 1:0, Somogysárd— Nagybajom 2:2, K. V. Lobogó —Szentgáloskér 4:3, Toponár— Patalom 1:4.

1. Kadarkút

2. Somogysárd

3. Mesztegnyő

4. Patalom

10 S 3 1 33-17 15 10 6 3 1 22-12 15 10 6 2 2 42-15 14 9 6 1 2 20- 8 13

NB tartalék bajnokság: Táncsics II—Rákóczi II 3:2, Olajbányász II—Siófok II 3:0,

Az 1980. évi olimpiára szánt moszkvai sportstadion makettje a bécsi olimpiai kongresszus kiállításán.

Szerdán délelőtt a Nemzetközi Olimpiai Bizottság teljes ülésén megtartott szavazás eredményeként Moszkvának ítélték az 1980. évi nyári olimpiai játékok rendezését.

A szovjet főváros 1980. augusztus 10—24-e között bonyolítja le a XXII. nyári játékokat.

A NOB döntött a téli olim pia rendezésének színhelyéről is. Miután ..csak egy jelentkező volt, az amerikai Lake Piacid 1980. február 14^23-a között rendezi meg a XXIII téli olimpiát.

Moszkvában szerdán kitörő örömmel fogadták a hírt, hogy a Nemzetközi Olimpiai Bizottság döntése alapján Moszkva kapta a jogot, az 1980. évi nyári olimpiai játékok megrendezésére. Az egész városban ez volt a szerdai nap legfőbb beszédtémája. A moszkvai rádió déli híradásaiban a nemzetközi és a belföldi eseményekről szóló jelentések előtt adta hírül a NOB döntését. Moszkva újjong...

Kazánfűtőt, kazán kezelőt

vizsgával, azonnal felvesz a Kaposvári Húskombinál. Nyugdíjasok jelentkezését is várjuk.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon,

Kaposvár, Vörös Hadsereg u. 67—69.

(272592)

A szovjet fővárosban a NOB határozatával kapcsolatban emlékeztetnek arra, hogy Moszkva, amely összesen 5475 sportlétesítménnyel rendelkezik, már most képes lenne bármilyen szintű sportversenyek, akár olimpiai játékok lebonyolítására is. Moszkva megérdemli a kitüntető megbízatást márcsak azért is, mert minden hetedik moszkvai, az egész Szovjetunióban pedig mintegy 47 millió ember sportol, illetve foglalkozik rendszeres testedzéssel.

Vlagyimir Promiszlov, a moszkvai városi tanács vb- elnöke Bécsben a NOB előtt kifejtette, hogy a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának Elnöksége levélben biztosította a Nemzetközi Olimpiai Bizottságot, miszerint a Moszkvában megrendezésre kerülő XXII, nyári olimpia lebonyolítása teljes egészében megfelel majd a NOB szabályainak és rendelkezéseinek.

A délutáni moszkvai lapok öles betűkkel adják t.udtul: »Moszkvát választották az 1980-as nyári olimpia fővárosává«. A Vecsernyja Moszkva című esti újság egyebek között hangsúlyozza: Moszkva számára igen fontos, hogy a sportolók, újságírók és turisták jól érezzék majd magukat az olimpián.

»■Mindenki vendég lesz, aki eljön hozzánk, Moszkva kapui mindenki előtt egyformán nyitva állnak, és aki nyílt szívvel jön, a moszkvaiak nyílt szívére talál« — hangsúlyozza a Vecsorkanak becézett népszerű újság és bemutatja a Moszkva környéki Izmajlövo- ban felépítendő olimpiai falut.

OKTOBER

Milyen lesz az időjárás?

24

CSÜTÖRTÖK

Salamon

A várható Időjárás csütörtök esti*: az ország nyugati részén is megnövekvő felhőzet • országszerte többfelé eső, a hegyekben havas eső, havazás. Mérsékelt, Időnként megélénkülő déli-délnyugati, majd nyugatira, északnyugatira forduló és elsősorban a Dunántúlon megerősödő szélre számíthatunk. Az éjszakai lehűlés nyugaton gyengül.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön 7—12 fok között alakul.

— Szövetkezeti küldöttség

utazott tegnap — dr. Molnár Frigyesnek, az Országos Szövetkezeti Tanács elnökének

vezetésével — Becsbe, a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetségének , központi bizottsági ülésére.

— A mai magyar grafika

címmel kiállítás nyílt Havannában. 34 magyar művész több mint száz munkáját — rézkarcok, linómetszetek, fametszetek legjobbjait — láthatja a kubai közönség.

— Harmincegy éve rendezte első önálló kiállítását Ku- rucz D. István Munkácsy-dí- jas, érdemes művész, akinek újabb alkotásaiból bemutató nyílik október 31-én a Képcsarnok Vállalat kaposvári Vaszary-termében.

— A Magyar Nemzeti Galéria remekei címmel tartott tegnap este előadást a Rippl- Rónai Múzeumban dr. Bodnár Éva, a Nemzeti Galéria főmunkatársa.

— Téglaipari konferencia

■kezdődött tegnap Kaposváron az ifjúsági házban. Kilenc magyar vállalat képvi- ■ selői és jugoszláv szakemberek'az üzemeltetés és karban-1 tartás témáit vitatják meg. A tanácskozás ma délelőtt folytatódik.

— Híradástechnikai ankétot

rendeztek tegnap Székesfehérváron. 250 szakember az iparág technológiai fejlesztésének időszerű kérdéseiről tanácskozott.

— A szovjet rakétakísérletek sikeres befejezése után a TASZSZ hírügynökség közölte: a Csendes-óceán érintett térségében ismét szabad a hajó- és repülőgépforgalom. \

— A Kozmosz 690-es szput- nyikot kedden bocsátották föl a Szovjetunióban. Fedélzetén kísérleti állatok és biológiai objektumok vannak.

— Fizikai központot avattak kedden Bukarestben. A létesítmény mintegy 5000 kutatónak, tanárnak, szakembernek, munkásnak és tanulónak ad helyet.

— Felújították a hazai csemegekukorica nemesítést a Kecskeméti Zöldségtermesztési kutatóintézetben. Ezt a hazai és külföldi érdeklődés tette szükségessé.

— Sikerült kiemelni a Fe■kete-tengerből — tízhónapos munkával — a Mozdok nevű szovjet tengerhajót, amely januárban süllyedt el' az odesszai kikötő közelében.

— A melorációs munkák

elvégzésére 800 000 forintot fordított az idén a göllei termelőszövetkezet.

— 600 KA—HYB anyakocát

vásárolt az idén a csurgói Zrínyi Tsz. Üj telepükön ugyanis kizárólag ezzel a fajtával foglalkoznak majd.

fl guaiemaiai vulkánkitörés

Több mini 15 ezer ember kény- ! télén volt elhagyni otthonát Gua- j temála délnyugati körzeteiben az országrészt sújtó természeti csapás — három vulkán egyidejű kitörése — miatt. A kráterekből kiömlő, helyenként három kilométer széles lávafolyók, a kilövellő homok, kő- és hatpucsők megsemmisítették a kávé-, a gyapot én más ültetvényeket. 35—40 millió dolláros a kár. A vulkántevékenység helyi földrengést is előidézett. A Fuego vulkán kitörése még mindig tart. , ;

___

7

5 évvel ezelőtt.

1899. október 24-én született Hja Szelvinszkij szovjet-orosz költő, regényíró, drámaíró.

Szegény szűcsmester gyermekeként nőtt fel; a polgárháborúban partizán volt, s részt vett Perekop bevételénél is. Később Moszkvában jogot végzett. Volt rakodómunkás. villanyszerelő is. versei 1915 óta jelentek meg; első köteteit a formakeresés jellemzi. Az Uljalajev-rendszer című elbeszélő költeményében a forradalmi téma sajátos, de olykor erőltetett formai megoldásokkal párosult. Hasonló felfogást tükrözött a Szőrmeke- rcskedeiem című verses regénye, valamint a 2-es számú hadseregparancsnok című drámája is. A húszas években jelentős szerepet játszó konstruktivista írói csoport vezető egyénisége volt, aki bátor formai kísérleteit kitartóan tovább fejlesztette. Többször bírálták formalizmusa miatt, de műveinek magas színvonalát, költői értékeit mindvégig elismerték. 1933—34-ben részt vett a sarkkutató Cseljuszkin-expedícióban, s itteni élményeiből elbeszélő költeményt, majd regényt lr\.

Történelmi drámáinak hőse mindig a nép, s e drámákban a történelem törvényeit igyekszik művészi eszközökkel feltárni.

II hastífusz* megbetegedésekről

az Egészségügyi minisztérium az alábbi közleményt adta ki:

A Heves megyei Recsk községben föllépett hastiíusz-mcgbete- geüéseket, amelyek a község jól körülhatárolt részén fordultak elű, egy fertőzött, ásott kút vize okozta. Az egészségügyi hatóságok folyamatosan minden szükséges intézkedést megtettek a fertőzés megakadályozása érdekében. Az intézkedések keretében tömeges hastífusz elleni védőoltást rendeltek el, melyet Recsk községen kívül a közbejött árvíz miatt nagyobb terűit ize terjesztettek ki.

— őrizetlenül hagyott ruhát

és értéktárgyakat lopott a Balaton partján a többszörösen büntetett előéletű, 27 éves Erdélyi István tököli foglalkozásnélküli. A Siófoki Járásbíróság három és fél évi szigorított börtönre ítélte, s elrendelte, hogy korábban felfüggesztett tizhavi szabadságvesztését is le kell töltenie.

— Gépparkjának korszerűsítésére az idén hatmillió forintot fordított a Darány- pusztai Állami Gazdaság, többek között egy új komlókombájnt is vásároltak .

— Tűz ütött ki kedden a kuvaiti olajtársaság egyik olaj feldolgozó üzemében, ennek kilenc halálos áldozata és több súlyos sebesültje van.

— Tévesen közöltünk egy

dátumot tegnapi lapunk egyik cikkében (Pályázati felhívás a Magyar Néphadsereg katonai főiskoláira). A felvételi vizsgán részt vett pályázókat a főiskolák döntésükről nem 1975. március 15-ig, hanem 1975. május 15-ig értesítik írásban.

— Az első 200 tonnás horogíermelésű fúrótorony

meghajtó- és kiszolgálóberendezése is elkészült a Ganz—MÁVAG-ban az év végéig a szocialista brigádok versenyvállalásainak eredményeként. Az üzemi próbára Nagykanizsán kerül majd sor.

— Filmklubokat szerveznek a Latinca filmszínházban »30 év magyar filmművészete« címmel. 12 filmből álló sorozat kezdődik október 28-án fél 6 órakor (a bérlet ára; 38 Ft); 12 filmből álló archív sorozat kezdődik október 3l-én fél 6 órakor (a bérlet ára: 62 Ft). Bérletek a Vörös Csillag és a Latinca filmszínház pénztáránál vásárolhatók.

Somogy megyei Moziüzemi Vállalat (*395)