Somogyi Néplap, 1974. október (30. évfolyam, 229-255. szám)
1974-10-22 / 247. szám
Osztrák tv APRÓHIRDETÉSEK Dolgozókat alkalmaznak INGATLAN ? Régi ház üzlethelyiséggel, azonnali beköltözéssel, olcsón eladó. Oszfcopán, Petőfi S. u. 2- Molnár. ______ K étszobás családi ház 600 négyszögöles telekkel eladó. Kaposvár, Iváníahegyalja u. 21. Köhalminé._____ E gy szoba-konyha, több mellékhelyiségből álló házrész eladó. Részletfizetés is lehet. Mesterék, Kaposvár, Ezredév u. l a._______• E gyszobás összkomfortos központi füté- ses társaházrész, eladó. Kaposvár. Németh István fasor 34. l'szt. 3. (272562) Kaposváron, Egyene- si u. i c. sz. kétszobás családi ház, fizetési kedvezménnyel, be- költözhetően eladó. Kaposváron a Csalogány u. 30. alatt házhelyek építési engedéllyel áron alul sürgősen eladók. Érdeklődni: Kaposvár, Géza u. 22 b. (5972) Kaposváron Marx Károly u. 33. sz. alatt szoba-konyhás házrész 95 n-öl területtel eladó, azonnal beköltözhetően. Érdeklődni: Nagyatád, Lőcsei U. 42. Deák. (7488) Májusban műszaki vizsgázott CM-es kis- kerekü Wartburg 10C0- es eladó. Érdeklődni: 14.509 telefonon. Kaposvár. Szigetvári u. 19. Molnár. _____(272373) M B 1000-es Skoda eladó. Érdeklődni: 17 óra után, Kaposvár. Dimitrov u. 7. (272373) 850-es Fiat jó állapotban kevés km-rel eladó. Döme László Balatonboglár Kuckó vendéglő._________(5941) Z siguli eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Kaposvár, Tóth Árpád u. 4. (Textilművekkel szemben). Székely. Fiat 500-as 25 000 Ftért eladó. Iharos. Kis U. 34._________ (272395) Most műszaki vizsgázott 601-es Trabant eladó. Érdeklődni: Bo- da, Babócsa. (7492) Szigetvári kétszobás, komfortos, modem, központban lévő lakásomat kaposvárira cserélném, megegyezéssel. Ajánlatokat: »Rejtett előny« jeligére, 272377. számra a hirdetőbe. (272377) kétszobás szövetkezeti vagy OTP-lakást vennék Kaposváron, lehetőleg mielőbbi be- költözhetőséggel. Készpénzzel fizetek, a törlesztést átvállalom. Ajánlatokat a 2000 számra a kiadóba kérek. (2000) Gyors és gépírónő állást változtatna. Leveleket: »Nagyatád előnyben« jeligére, 272362 / számra a hir- detöbe kérek. (272362) Fiatal mezőgazdasági technikus elhelyezkedne növénytermesztés- vagy állattenyésztésbe. Lakás szükséges. Leveleket »Megbecsülés« jeligére a marcali könyvesboltba-. (7504) gyászjelentés t Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyám, özv. KANTAS JANOSNÉ életének 82. évében elhunyt. Temetése 23-án, szerdán 13.30 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászló család. 272613) * * • Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, nagyanyám, ÖZV. MÁTÉ FERENCNÉ 85 éves korában elhunyt. Temetése 23-án, szerdán délután fél 1 órakor lesz a kaposvári Keleti temetőben. ' A gyászoló család. (272606) * * * * Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk, hogy HEGEDŰS LAJOS életének 65. évében hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése október 23-án, szerdán 15 óra 30 perckor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család. (272603) köszönetnyilvánítás Ezúton mondunk köszönetét a rokonoknak, a nagyon sok kedves ismerőseinknek és jó barátnak, a balatonboglári áfész vezetőségének, a Boglárka Áruház valamennyi dolgozóinak. hogy felejthetetlen halottunk BÖRCZI ISTVÁN temetésén részt vettek és fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család * * * Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik feleithetetlen drága halottunk FUTIC5 ISTVÁN temetésén részt vettek, virágaikkal és távirataikkal mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család A Kaposvári Mezőgazdasági Főiskolai Tangazdaság bőszénfai kerületébe azonnali belépéssel felvesz :' érettségizett adminisztrátort, mezőgazdasági gépszerelőt és villanyszerelőt. Jelentkezés a kerület vezetőjénél. Fizetés megegyezés szerint. (272437) A megyei tűzoltóparancsnokság, személygépkocsira gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt keres. Egyenruha viselés kötelező. Felső korhatár 30 év. Jelentkezés: a parancsnokságon. (272379) Export csomagoló! munkára férfi dolgozókat felveszünk. Jelentkezni lehet: munkanapokon 8—15 óráig Kaposvár, Mező Imre u. 22. Export Csomagoló Kirendeltségen. Eligazítást ad: Gépgyár porta. (272376) Vasipari anyagismerettel rendelkező férfi munkaerőt raktárosként felveszünk. Fizetés: nyegállapodás szerint. Jelentkezés: szóban, vagy írásban a szövetkezet személyzeti vezetőjénél. Erkölcsi bizonyítvány szükséges. Balatonboglári Vas- Műszaki- és Hűtőgépjavító Ipari Szövetkezet Klapka u. 11. (7489) Segesdi tTj Elet Mg. Tsz. fölvesz 1 hálózati villanyszerelőt és i gu- mijavító szakmunkást. (8337) Elektroműszerészeket felvételre keresünk műszerész munkakörbe. Jelentkezés: PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VÁLLALAT kaposvári szervizkirendeltsége Kaposvár Kossuth L. u. 57. Jelentkezés időpontja: 1974. október 25. 12 órakor. (5781) Szerviz-kirendeltségvezetőt felveszünk termelésirányítói gyakorlattal. Jelentkezés: PROMETHEUS TÜZELÉSTECHNIKAI VÁLLALAT kaposvári szervizkirendeltsége Kaposvár, Kossuth L. u. 57. Jelentkezés időpontja: 1974. október 25. 10 órakor. (5780) Az »AFOR« III. sz. tájegységi központ felvesz — lehetőleg gyakorlott — gyors- és gépírót. Jelentkezés: Kaposvár, Noszlopy Gáspár u. 4. áruforgalmi osztályvezetőnél. (272348) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat felvesz hálózati segédmunkásokat. Bérezés kollektív szerződés szerint. Jelentkezni: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt az * üzemvezetőnél. (272515) MAI ntíísor Csiky Gergely Színház: ií órakor: BÉCSI DIAKOK. Zalaegerszegen. Vörös Csillag: du. 5 órakor: ROBINSON CRUSOE, este 7 órakor; ÜVEGHÁZ (18) -I Szabad Ifjúság: de. i0 órakor; VADÁLLATOK A FEDÉLZETEN. Du. 4 és 6 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. Este 8 órakor: HÁROMMILLIÁRD LIFT NÉLKÜL. Dallos Ida mozi: este 8 órakor: LÉPJ OLAJRA (14). Siófok; este 7 órakor: SÖTÉT FOLYÓ. Nagyatád: du. 5 és este fél 8 órakor: KONCERT SZÓLÓPISZTOLYRA (14). TELEVÍZIÓ Budapest 9.90: Iskolatévé. 9.30: Pengető. 9.55: Iskolatévé. 10.20: Mindennapi témánké az életszínvonal. 11.05: Iskolatévé. 14.30: Iskolatévé. 18.15: Veszélyes-e a radioaktív sugárzás? 18.35: Játék a betűkkel. 19.60: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Asszonyok »száriban. 21.00: Budapesti művészeti hetek. Kb. 21.50: Nyitott könyv. 22.30: Tv-híradó. 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Tom Jones énekel. 20.50: Peti és a 1 tükör. 21.0-0: Tv-híradó. 2. 21.20: Reklámmüsor. 21.25: Arcok hajnal- ‘ ban. ■ v .egyéb• Matematikából, fizikából korrepetálást, egyetemre előkészítést vállalok. Érdeklődni: 8—fél 5-ig. a 11-185-ös telefonszámon. (272440) Szabóműhelyemet Kaposvár, Szalma István köz l. sz. alatt október 15-én megnyitom. Hajnal László szabómester. (272382) Bortermelő tsz-ek figyelem í Balatoni étkezdémbe bormérést vállalok. Mecseki, Pécs, Ilona u. i0. Mindenszentekre élő és művirág koszorúk, esokrok kaphatók, megrendelhetők a lakásomon. Faludi Lászlóné. Kaposvár, Iszák u. 29. 11-783. (272346) Eladó egy gáztűzhely reduktorral. és palackkal, l db világos szekrény, 1 db ebédlőasztal 4 székkel. Érdeklődni: Kaposvár, Buzsáki u. 2/4 alatt. ____________(272411) E ladó 1 db négyéves 8 hónapos, vemhes, 1 db hároméves heréit ló. Metzger József Ga- más.______________(5971) 8 0 ezer kocsányos tölgy csemete egy éves, magágyi eladó, növényi egészségügyi bizonyítvánnyal. Erős, Böhönye, Diófa u. 31. __________________(7505) F igyelem! Férfi szabó műhelyemet megnyitottam. Gaál József, Kaposvár, Bartók Béla utca 28. sz. alatt. ____________(272526) V állalatok, állami gazdaságok, szövetkezetek! Automata, kör- számlapos mérlegek, valamint tizedes mérlegek, hídmérlegek karbantartását, javítását. hitelesítés előkészítését határidőre vállalom. Babodi Gyula Kaposvár, Marx Károly köz L ép. (5989) Répavágó késeket készítek minta szerint utánvéttel Tüchert Lajos Nagykanizsa, Magyar U. 68. (127320) Negyvennyolc éves jólelkű özvegyasszony, megismerkedne minden káros szenvedélytől mentes komoly fér- fival, házasság céljából. Leveleket: 272367 számra a hirdetőbe. (272367) ALBÉRLET ‘ Üres szoba-konyhás albérlet, belterületen, kiadó. Ajánlatokat: 272370 számra a hirdetőbe. (272370) GÉP ÉS SZERSZÁM Kötőgép eladó. Tóth- né, Kaposvár, Bartók Béla u. 88. (272406) Eladó új gyári csomagolású 6 att. SLT—3 típusú gőzkazán MAT 160/275 típusú olajégővel. Cím: Állami Gyógyfürdőkórház Egészség- ügyi Gazdasága Hévíz. Ügyintéző: Bíró Csaba. (141113) Uj le hetőség a ser term tesfauselésben a bábolna típusú . sertésnedvesetető Előnyei: — nagyobb és egyenletesebb súlygyarapodás, — kisebb takarmányfelhasználás,, — rövidebb hizlalási idő, \ — nagyobb értékesítési árbevétel. A berendezés könnyen és gyorsan telepíthető. SZAKTANÁCSADÁS, MŰVEZETÉS, PÓTALKATRÉSZ-ELLÁTÁS. A szállítási feltételekről bővebb felvilágosítást NYÜJT A MEZŐGAZDASÁGI KOMBINAT kereskedelmi osztálya. / Cím: 2943 Bábolna, Telefon: Bábolna 1-es. Telex: 226555, 27211, valamint az AGROTRÖSZT és megyei AGROKER vállalatai. 18.00: Walter és Connie. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó és kultúra. 20.06: Sporthírek. 20.15: Theo- dorakis Pireuson. 21.15: Riportműsor. 22.30: Tv-híradó. Jugoszláv tv 16.35: Magyar nyelvű tv-napló. 17.30: Vad Ausztrália. 18.15: Komolyzene. 18.45: A felismerés pillanatai. 20.00: Dokumentumadás. 20.50: Seriff New» Yorkban. 22.05: Mozaik. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05; Musorisríiertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.22: Népdalok. 9.00: Harsan a kürtszó! 9.35: Moldován Stefánia énekel. íO.OO: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.35: Szebenyi János (fuvola) felvételeiből. 10.59: Földön, vizen, levegőben... 12.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.30: Reklám. 12.35: Melódiákoktól, iá.43: Törvénykönyv. 13.58: Gulyás László dalaiból. 14.09: A Gyermekrádió műsora. i4.49: Éneklő Ifjúság — Szegeden. 15.00: Hírek. 15.10: Magyar fúvószene. 15.24: Rádióiskola. 15.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: A szovjet gazdasági reform. 16.55: Sullivan: A penzan- cei kalózok. 16.28: A befejezetlen mondat. i7.00: Hírek. 17.05: Soszta- kovics: Sztepan Razin kivégzése. 17.34: Tudósok munka közben. 17.50: Népzenei magazin. 19.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: A Randevú zenekar felvételeiből. 19.35: A Budapesti Filharmóniai Társaság zenekarának hangversenye. Közben: kb. 20.40 : Csöndes csillagok alatt. Kb. 21.45: Verbunkos muzsika. 22.00: Hirek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Félóra sanzon. 23.00: Hovansesina. Részletek. 24.00: Hírek. 0.10—0.25: Bálint János cim- balmozik. PETŐFI RÁDIÓ 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Magyar előadóművészek Haydn- f elvételeiből. 9.00: Hírek. 9.03: Tánczene Varsóból, Prágából, Berlinből és Szófiából. 9.53; Könyvek, tájak, emberek. ÍO.OO: A zene hullámhosszán. 11.45: Mi volt az ember első háziállata? 12.00: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig. . . 18.00: Hírek. 18.10: Itália. 18.40: Régi hangszerek világa. 19.00: Gergely Anna és Mozsár Imre nótákat énekel, Kecskés Sándor kla- rinétozik. 19.34r Emlékezzünk régiekről. 19.54: Jó estét, gyerek! 20.00: Esti krónika, n. 20.25: Űj könyvek. 20.28; Hétköznapi csoda. Rádiójáték. 21.20: Kis magyar néprajz. 21.28: Klasszikus operettekből. ^2.27: Századunk zenéjéből. 23.00: Hírek. 23.15: Könnyűzenei stúdiónk felvételeiből. 24.00: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.10: Iskolarádió. 18.25: Budapesti művészeti hetek. Bemutatjuk új felvételeinket. 19.01: Respighi; Róma fenyői. Szknfoni- , kus költemény. 19.27: Nicolai Gedda. 20.22: Hírek. 20.25: A Pege- és a Syrius együttes koncertje. 21.15: Világhírű zongoraművészek felvételeiből. 21.55: Hogyan találkozhatnánk, ha . . . 22.40: Holnap közvetítjük . . . 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO • 17.30: Műsorismertetés, hírek. 17.35: Vers és muzsika. 18.00: Termelőszövetkezetek egyesüléséről. 18.15: Várnai Ferenc népdalfeldolgozásai. 18.30: Dél-dunántúli híradó. 18.45: Myddle of the Road együttes felvételeiből. 19.00: Szerb- horvát nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás. a »0J s> Felhívjuk a lakosság figyelmét, hogy Kaposváron, az Április 4. utcában sorra kerülő vízvezeték-építés miatt 1974.; október 23-án 0 órától, november 15-én 24 óráig az alábbi § forgalomkorlátozás lesz az Április 4. utcának a Latinca Sándor utca és az Április 4. köz közötti szakaszán D-irányban egyirányú lesz a forgalom. — a forgalmi rend megváltozása miatt a vasútállomástól indüló 11-es helyi és a Füredi városrész felé haladó helyközi járatok a Kossuth tér—Ady Endre utca—Széchenyi ’tér—Berzsenyi utca—Füredi utca útvonalon közlekednek. Ezen autóbuszok ideiglenes megállói a Széchenyi téren, a Füredi utcában és a Margit-templom előtt lesznek. A vasútállomástól induló 12. sz. helyi járat új útvonala a Május 1.- utcán, a Kossuth Lajos utcán, a 48-as ifjúság útján keresztül vezet; A 12-es1 helyi jarat megállója a Kossuth Lajos utcáiba és a 48-as ifjúság útjára lesz áthelyezve. A felsorolt helyi és helyközi járatoknak a város centruma felé haladó autóbusz útvonalai és megállói változatlanok maradnak. Volán 13. sz. Vállalat Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat MEGVÉTELRE AJÁNLUNK 2 db OT-80 típusú olajkazánt 80 000 kcal/ó teljesítményű olajégővel, újszerű állapotban. Érdeklődni lehet: MAGÉV Kirendeltség Kaposvár, Tanácsház u. 12. Telefon: 1^-012. Megyei vállalat FÖLVESZ szakképzett munkaügyi előadót, gépkönyvelőt és könyvelőt. Fizetés: megegyezés szerint. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére a 272449. számra, kérjük a Magyar Hirdető Somogy megyei Központjába. (272449) A Somogy megyei Élelmiszer-, Háztartási- és Vcgyiáru-kiskereskedelmi Vállalat fölvesz kereskedelmi szakközépiskolával vagy kereskedelmi és vendéglátóipari főiskolai végzettséggel rendelkező áruforgalmi ellenőrt. Bérezés: megállapodás szerint. Jelentkezés; a vállalat központjában; a személyzeti vezetőnél Kaposvár. Május 1. u. 57. (8261)