Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-11 / 212. szám

f

Túlzások nélkül

Ki merné állítani, hogy a Kaposvári Rákóczi labdarúgó- csapata eddig nem szerepelt várakozáson felül. Igaz ez a megállapítás még akkor is, ha vasárnap az együttes rossz délutánt szerzett nagy számú szurkolótáborának. Ezzel a vereséggel ugyan megtört a Rákóczinál egy szép sorozat, de nincs ok arra, hogy bárki elkeseredjen.

• Bizonyos, hogy az eddigi fordulókban a kedvenc Rákóczi mindnyájunkat elkényeztetett. Mindenki hangoztatta ugyan, hogy jönnek még nehezebb napok a csapat életében, mégis a vasárnapi vesztes meccset követően egyszeriben temetőhangulat lett a nézőtéren és a Rákóczi öltözőjében egyaránt.

Valahogy úgy fest, hogy csak szólamokban maradtunk a realitások talaján, a valóságban elrugaszkodtunk attól. Azt hittük, hogy a bajnokságot nyert együttesből egyszeriben olyan csapat lett, amelyik most már az új NB II- ben is sikert sikerre halmozhat. Ez természetesen nem így van. Nem hagyható számításon kívül, hogy az idei NB ll-es mezőny merőben más csapatokból áll, mint a korábbi igazában nem második, hanem harmadik vonal. Aki pedig azért kesereg, mert egy másik újonc győzte le a K. Rákóczit, annak hadd mondjuk el, hogy a közlekedésiek csapata már korábban célba vette a második vonalat, mint a kaposvári együttes. A Volán szerkezeti váza e pillanatban szilárdabb is, mint a Rákóczié. Ha egyenként mérlegre tennénk (legalábbis g. vasárnapi játék alapján) a Volán és a Rákóczi labdarúgóit, a mérleg nyelve bizony alaposan a vendégek javára billenne. Az más lapra tartozik, hogy ha egyik-másik kapós^ vári játékos a döntő pillanatokban nem követ el oly súlyos hibát, mint azt némelyik csatár vagy védő tette, akkor másként is alakulhatott volna íz újoncrangadó.

Ne essünk túlzásba! Ha | mondjuk Egerből vesztesként tért volna haza a csapat, s a Volán ellen nyer, akkor ma mindenki hozsannázna a Rákóczi táborában. Noha ösz- \zességében az eredmény azonos, most mégis keseregnek.

1 Ebben a bajnokságban a K. Rákóczi nem tűzhet magasabb célt maga elé, mint megkapaszkodni az NB II-ben. Hogy e tervek . valóra váljanak, annak érdekében sokat tettek a vezetők és a játékosok. Ez utóbbiak vállára talán már teherként is nehezedett a hat mérkőzésen át tartó veretlenségi sorozat. Mindenki tudta, hogy a vereség be fog következni, csak az volt a kérdés, hogy mikor.

Nos, ilyen vonatkozásban talán nem is jött rosszkor a Volán elleni 1:2. E vereséget követően az edző dolga esetleg könnyebb lesz, mint az utóbbi hetekben, amikor néhányon, vagy talán nagyon is sokan• azt hitték, hogy már nincs semmi gond.

Az NB Il-es jogért, a tervek valóra váltásáért a játékosoknak és a csapatvezetőknek olyan keményen kell dolgozniuk, mint eddig. A szurkolótábor türelmére pedig a nehéz időkben van elsősorban szükség. A győztes mérkőzéseken könnyű lelkesülni...

K. S.

Somogyi Néplap

Pécsi kosárlabdázók sikere a Latinca Kupában

Hatodszor rendezte meg a Kaposvári Városi Testnevel/ési és Sportfelügyelőség és a rtier gyei kosárlabda-szövetség a Latinca Kupa küzdelmeit. Ebben az esztendőben a korábbi védő Videoton nem állt rajthoz. A -székesfehérváriak megüresedett helyére végül is a PVSK B-csapata ugrott be, így a versenybíróság az eredeti terveknek megfelelően két négyes' csoportban rendezte meg a selejtezőket.

Az A-csoportban az NB

I- es PVSK nem talált legyőzőre. A pécsiek mögött a sorrend így alakult: 2. Pét, 3. Dombóvár, 4. K. Építők. A kaposvári csapat szoros küzdelemben 62:60-ra kikapott az őt megelőző Dombóvár csapatától.

A B csoportban kíváncsian vártuk a Kaposvári Táncsics SE bemutatkozását. A pirosfehér együttes teljesítménye azonban elmaradt a várakozástól. Ebben a mezőnyben Fűzfő csapata volt százszázalékos. Számunkra az volt a hideg zuhany, hogy a pécsi tartalékok is legyőzték az NB

II- es Táncsicsok amely végül is csak a K. Gazdász ellen tudott nyerni.

A helyosztó mérkőzések eredményei:

Á hetedik helyért: K. Építők—K. Gazdász 72:47.

Az ötödik helyért: Dombóvár—Táncsics 63:58.

A harmadik helyért: PVSK —Pét 92:80.

Az első helyért: PVSK— fcűzfő 106:66.

A kupa védője tehát ebben az évben a Pécsi VSK csapata

Jelenet a Fűzfő—K. Gazdász mérkőzésről. A kaposvári főiskolások védelme nem tudta megakadályozni a fűzfői kosarakat.

lett. Megérdemelten, együttes kiemelkedett a mezőnyből, sőt a bécsi tartalékok is nagyon jó benyomást

Az keltettek. A kupagyőztes csapatban dr. Naumov meg a Rab testvérek játéka élményszámba ment.

ASZTALITENISZ

Vereség minden fronton

A K. Vasas női asztalitenisz-csapata itthon, a férfiegyüttes Székesfehérváron szerepelt.

A kettős kaposvári találkozón az első versenynapon a Ferencváros ellen a Vasas jól játszott, s Váradi meg Boldizsár akár több izben is bebiztosíthatta volna a győzelmet. Az idegeskedő Vasas-lányok azonban elszalasztották a nagy lehetőséget. Győzött a Ferencváros. Ez a mérkőzés eléggé megviselte a mieinket, akik másnap a MÁV TI ellen — noha kezdetben vezettek — már nem voltak igazán versenyben.

A K. Vasas férfiegyüttese Székesfehérváron a Szondi SE-vel szemben alulmaradt. A kaposváriakat legföljebb az menti, hogy kisebb különbséggel kaptak ki, mint amennyire a tavasszal ők verték a fehérvári csapatot, így a nem hivatalos vidékbajnokságijan továbbra is megelőzik a Szondi SE-t.

Nők I. csoport.

FTC—K. Vasas 13:12

Győztesek: Szendi 4, Székely 3, Poór, Szabó, Mong 2— i

2, illetve Diószegi 4, Boldizsár

3, Váradi 3, Harkányi dr., Dobos.

MÁV TI—K. Vasas 15:10 Gy.: Csőke 5, Balaton 4. Pusztai 2, Janpvics 2, Izsók 2, illetve Boldizsár 4, Diószegi 3, Váradi, Dobos, Harkányi dr.

Férfiak, II. csoport.

Szondi SE—K. Vasas 16:9 Gy.: Gutmann 5, Frank 4, Tósa 3, Mohai 2, Vajthó 2, illetve Péter 3, Szálinger 2, Ivusza 2, Katona. Balázs.

A Táncsics szereplése elgondolkoztató. Mintha a túl- edzés jeleit lehetne fölfedezni az együttesen. Az NB Il-es csapat dobószázaléka is nagyon gyenge. Sokat kell javulnia a gárdának egy hét alatt, hogy az őszi forduló nyitányán ne a- mostanihoz hasonló játékkal rukkoljon ki.

A K. Építők és a K. Gazdász a várakozásnak megfelelően szerepelt.

A versenybíróság a torna legtöbb pontot szerzett játékosának, Csepreghy Lászlónak (PVSK) és a torna legtechnikásabb játékosának, Szabóki Sándornak (Fűzfő) külön tiszteletdíjat adott.

P. Gy.

Kaposvári sikerek a Pécs-Kaposvár-Eszék Ra!lye-n

Vasárnap reggel sokan vár- 1 ták Kaposváron a három város nemzetközi autós rallye- nek mezőnyét. A 35 versenyzőpár Kaposváron tette az első ügyességi próbát. Ezen mindjárt hazai siker született: Lucz András bizonyult a legjobbnak.

A későbbiek, folyamán a K. Dózsa versenyzői igazolták jó hírnevüket. Valamennyi gépígy is lehet

Az S. Bányász—K. Tán- ics somogyi rangadó színhe- e ívolt vasárnap Siómk. Az ,-en mérkőzéseken sportsze- ítlenség bizony nemegyszer őfordult már. Most merőben ás, szót érdemlő esemény irtént.

A mérkőzés utolsó percei- m Fiath, a siófoki csatár ;yszer a földön maradt. A ircsöt kapott játékos már i ideje a földön fetrengett, ; a játékvezető nem vette ;zre. Az egyik Táncsics-já- kos azonban igen, s hogy ódot nyújtson a sérült játé- js megsegítésére, az oldal- maion kívülre rúgta a lábát. Jött a gyors segítség, s iath hamarosan talpra állt. olytatódhatott a játék is — rm eszelősen siófoki bedo- ással.

A sportszerűségre hasonlóit válaszoltak a siófokiak.

partdobást végző labdarú- ) most nem saját játékostár- it kereste a labdával, hanem azt, aki, az előbb a sportszerű megoldást választotta. Azaz a siófokiak visszaadták a labdát.

Szép jelenet volt, bizonyítva, hogy így is lehet...

osztályban, ahol rajthoz álltak (a második kategóriában nem volt somogyi induló) a Dózsa- veisenyzőké lett az első hely. A K. Dózsa nyerte a csapat- versenyt is.

A Pécs—Kaposvár—Eszék

autós rallye somogyi vonatkozású eredményei:

Ötödik géposztály: 1. Tóth János (BMW 1600).

Negyedik géposztály: 1. Kovács Rezső (Zsiguli), ...' 4.

Karg Ferenc (Austin).

Harmadik géposztály: 1. Otolecz Árpád (Fiat 850),

Első géposztály: 1. Lucz András (Trabant), ... 4. Kán- tás László (Trabant).

Az abszolút sorrendben: I. Lucz András, 2. Kovács Rezső,

3. Otolecz Árpád.

Csapatversenyben a Kaposvári Dózsa győzött 30 ponttal a 14 pontos Pécsi Volán előtt.

Sparta cus-győzelem a tekerangadón

Az őszi idény harmadik fordulójában két mérkőzésen is kaposvári csapatok 'találkoztak egymással. Az igazi rangadó a Spartacus—Volán összecsapás volt, melyen a bajnokság éllovasa, a szövetkezeti együttes szoros küzdelem után kiharcolta a győzelmet. A Volán fiataljai ezen a mérkőzésen egy kissé elmaradtak á várakozástól.

A Fáklya—Vasas »kis rangadón« a faarány döntött az otthon játszó pedagóguscsapat javára.

K. Spartacus—K. Volán 6:2 (2656:2619)

Ld.: Hász 458, Végh 457, ill. I Peltzer 467*, Horváth 459.

K. Fáklya—K. Vasas■ 5:3 (2698:2519)

Ld.: Szakály 502, Kertész 473, illetve Szemes 452, Bárány 433.

Tolnai Építők—K. Közút 7:1 (2417:2334)

Ld.: Papp 432, Kiemle 409, illetve Rédei 427, Tamás 400.

SZEPTEMBER

11

SZERDA

Teodóra

Milyen lesz az időjárás?

A várható időjárás ma estig: Főként az ország északi felében időnként felhősödés, elszórtan futó zápor, gyenge zivatar várható. Megélénkülő, átmenetileg megerősödő északi—északkeleti szélre számíthatunk.

Változékonyabb idő.

A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, szerdán: 22—27 fok között lesz.

— Megkoszorúzták a Bolgár Népköztársaság nemzeti ünnepe alkalmával Kutason, Szabáson és Kisbajomban is a hazánk felszabadításakor ■plesett bolgár hősök emlékműveit és sírját.

— Ulánbátorba utazott tegnap -a nemzetközi újságírószervezet elnökségi ülésére Király András, a MUOSZ főtitkára.

— A Karamazov tesvére- ket, Dosztojevszkij regényének rádióváltozatát sugározza újra a Kossuth-rádió. A ma 18.13-kor kezdődő részben Pertyohin szerepében Kun Vilmost, a Csiky Gergely Színház művészét is hallhatjuk.

— Hétezer palack parádit

állítanak elő naponta a híres mátrai gyógyvíztöltő állomáson.

— A Ludas Magazin című, havonta megjelenő folyóirat nyomdai okok miatt csak szeptember 16-án jelenik meg.

Óvodások

a lengyel ötös ikrek

Újból a lengyel újságok első oldalaira kerültek a gdanski ötös ikrek. Ezúttal abból az alkalomból, hogy óvodások lettek. Miután ez év május 12-én betöltötték 3. életévüket és mindnyájan egészségesek, megszűnt különleges orvosi felügyeletük és napi 8 órát töltenek a gdanski 2. számú óvodában, 25 más gyerekkel együtt.

— Távvezetéki villanyoszlopok gyártására rendezkedik be a Dunai Vasmű. Ezért 2000 négyzetméter alapterületű új üzemcsarnokot is építettek.

— 160 filmet vetítettek Ic

öt nap alatt a nemzetközi tudományosfilm-szövetség Miskolcon tartott 28. kongresszusán, a 18 országból érkezett alkotók.

— Kiállítás nyílt tegnap Budapesten az OFOTÉRT Asbóth utcai bemutatótermében a fényképező- és filmfelvevőgép különlegességekből. A háromnapos bemutatón a japán Topconnak és Cosinának, valamint az NSZK-beli Ninoxnak mintegy 30 terméke látható.

— A külföldi vadászok 55

szarvasbika kilövésére kötöttek szerződést a somogyi vadásztársaságokkal. A szar- vasbőgéssel egy időben, szeptember elején, megkezdődtek a kilövések is.

— A szója aratását a hét

végén kezdik az alföldi szó- jatermesztési egyesülésben részt vevő gazdaságok. 18 gazdaság 2000 hektáron termeszti itt az értékes fehérjét adó takarmánynövényt.

Kerékpáros halála Siótokon

Megállás nélkül, figyelmetlenül hajtott a 65-ös útra kerékpárjával tegnap délelőtt Siófok belterületén a 73 éves Béczi István nyugdíjas, helybeli lakos, és összeütközött egy tehergépkocsival. A szabálytalanul hajtó kerékpáros a helyszínen életét vesztette.

15 évvé» ezelőtt,

1959. szeptember 11-én halt meg — 77 éves korában — BOLÜNI GYÜRGV Kossuth-dijas Író, újságíró.

Erdélyi nemesi családból származott. Budapesten jogot végzett, majd 19(J2-ben a Magyarország című lap parlamenti tudósítója lett. 191)3 őszén Párizsba ment, itt ismerkedett meg később Ady Endrével is, akinek mindvégig barátja és harcostársa maradt. Ugyancsak Párizsban ismerte meg Márkus Ottiliát, Anatole tr.nice titkárnőjét, későbbi feleségét. Hazatérve előbb a Népszava, majd a Magyar Nemzet, 1910-tól a Világ szerkesztőségeben dolgozott. Haladó szellemű írásaival részt vett az 1918—19-es forradalmak előkészítésében; ezekben később — a Magyar Tanácsköztársaság diplomatájaként — tevékeny szerepet is vállalt. A Tanács- koztarsasag megdöntése után Becsben vezette az emigránsok könyvkiadóját, és szerkesztette a Bécsi Magyar Újságot. Rövidebb ideig Bukarestben, Berlinoen is tevékenykedett, míg végül 1923-ban Párizsban teiepeuett le. Itt írta könyvét Táncsics Mihályról (Hallja kend, Táncsics) és Adyrol (Az igazi Ady). Franciaország német megszállása idejen a Magyar Függetlenségi Mozgalom egyik vezetője volt.

A felszabadulás után diplomáciái területen dolgozott, majd az Irodalmi Alap igazgatója lett, és szerkesztőként, publicistaként is tevékenyen reszt vett az irodalmi eleiben.

— Több mint 170 ezer forint értékű műszaki terve-, zést végzett az év első felében a Kapos völgyi Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat az üzemek megrendelésére.

— 72 lakóházat rongált

meg vágy döntött romba Komlón és Mánián a két héttel ezelőtti — példátlan méretű — felhőszakadás és vihar. A károk fölmérését most fejezték be, ez 3 millió forint.

— A fonyódi parkerdő

megyei természetvédelmi nyilvántartásba került. A tervek szerint 3—4 éven belül padokat, esőbeállókat is készítenek és sétányokat is kiképeznek majd itt.

— Törik a dohányt Heves megye szövetkezeteiben. Az idén gazdag termést takarítanak be: Verpelétiéi Hevesig mintegy kétezer mázsával többre számítanak a tavalyinál.

— Kilencmillió forint bevételre tett szert az év első felében a háromfai Május 1. Tsz. A második félévben 31 millió forintot terveztek.

— Közlekedési morál ’73

címmel 54 tablóból álló kiállítás nyílt kedden a salgótarjáni Kohász Művelődési Központban.

— Halat a Balatonba az

idén októbertől ötmillió forint értékben telepít a halgazdaság. Hárommillió angolnaivadék, 11 vagon ponty, százezer süllő, 200 ezer csuka és két vagon busa kerti' a tóba.

— Megkezdődött az őszitéli divatcikkek exportja. A Tannimpex ez évi tőkés- export-forgalma már eléri a 33 millió dollárt. Az áruk nagy részét most szállítják par tnereinknek.

— Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy szeptember 14-én és 15-én 7.30 órától 16 óráig Kaposváron, a Mező Imre utcában, a I»bó I. utcában és az abból nyíló mellékutcákban, továbbá a Kisgi1* utcában és az abból nyíló mellékutcákban áramszünet lesz.

(8140)