Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)

1974-09-07 / 209. szám

I A APRÓ HIRDETÉSEK GYASZJELENTES Fájdalommal tudatjuk, hogy sze­retett édesapánk, nagyapánk, PAPP ISTVÁN életének 80. évében elhunyt. Te­metése, szeptember 9-én fél 4 óra­kor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben. A gyászoló !család. (5716) * * * Fájdalommal tudatjuk, hogy a szeretett férj, édesapa, após és nagyapa, WESTHENSOHN GYÖRGY szeptember 3-án tragikus hirte­lenséggel elhunyt. Temetése szep­tember 9-én de. 10 órakor lesz a batéi temetőben. A gyászoló csa­lád. (5736) Vennék 40—59 n-öl­es balatoni villatel­ket B. keresztúr és B. szemes között. Érte­sítést ármegjelölés­sel kérek. Varga István, Kaposvár, Szigetvári u. 141. Nagy családi ház eladó azonnali beköl­tözéssel. Kaposvár, Bartók B. u. 2/a. Ér­deklődni: Domokos Ferencné, 1065 Buda­pest VI., Révay u. 14. Tel.: 117—392. Eladnánk vagy el­cserélnénk szuteré- nos házunkat falusi­ért. Nagy föld előny­ben ! / Kaposvár, Vi- kár Béla u. 49. Az Ivánfa-hegy ele­jén szőlő terméssel, új épülettel, teljes fölszereléssel eladó. Kaposvár, 48-as ifjú­ság útja 9.. II. lph. III, 3. Érdeklődni 17 óra után lehet. A szentjakabi Vár- dombr haranglábnál — nagyon szép he­lyen — 1OO0 négyszö­göles szőlőtelek el­adó megosztva is. Ér­deklődni: Fehérvári György. Mezöcsoko- nya, Kossuth L. u. 53. Házhely eladó, 130 négyszögöles. Kapos­vár. Szent László ut­ca 53. (101616) Alsóbélatelep, Som­ló u. 85. sz. alatt 139 négyszögöles terüle­ten 42 m- alapterüle­tű nyaraló eladó. Irányár: 28-0 090 Ft. Érdeklődni: Baráturi, Kaposvár. Arany Já­nos köz 7., I. em. 6. ~rM'—;ob*s könyve családi ház — 2375 n-öles területtel, mel­léképülettel — eladó. Szabás,_Fő _u. __149.___ K isebb családi ház eladó. Kaposmérő, Kossuth Lajos u. 5. sz. alatt. (101559) Háromszobás, kom­fortos ház garázzsal — 221 négyszögölön — eladó. Megegyezés­sel. Toponár, Őrei u. 31. (101691) Som-hegyen a ho­mokbányánál 409 négyszögöl szőlő el­adó (részben is). Víz villany van. Házhely­nek is alkalmas. Ka­posvár, Schönherz Z. u. 44. (101553) A csokonyavisontai gyógyfürdőn üres te­lek eladó. Érdeklőd­ni: Várhelyi Géza, Rinyaújlak, Petőfi u. 72. (7334) Kisasszondon a Rá­kóczi u. 25. számú, egy nagy szobából ál­ló ház — 360 négyszö­göles telekkel — el­adó. (101^0) Barcson megkez­dett. kétszintes ház építkezéssel, anyag­gal eladó. Érdeklőd­ni: Barcs. Bajcsy-Zs. u. 103. Vasárnap de. Csorbics. ____________________(7333) K étszobás, konyhás fürdőszobás, éléskam­rás házrész beköltöz­hetően eladó. Cím: Barcs, Hősök tere 1. Székely._______________ B alatonbogláron a Tatai u. 13. sz. alatti háromszobás, kom­fortos családi ház be­költözhetően eladó és 830-es Fiat is most müszakizott. Érdek­lődni: a 129-es tele­fonom_________________ M arcaliban három­szoba, fürdőszobás családi ház garázzsal, melléképülettel el­adó. Marcali, Sziget­vári u. 28. Balatonmárián a Keszeg utcában 314 n-öles telek eladó, megosztva is. Érdek­lődni-: Marcali, Rá­kóczi út 31. sz. 19 aj­tó. __________________(7345) H ázhely épülettel olcsón eladó. Bala- tonújlak, Kossuth u. 5. ___________________(7346) A balatonmária-al- sói állomásnál 5 he­lyiségből álló ikervil­la 110 n-öles telekkel és ugyanott 110 n-öl- e? telek jól termő szőlővel eladó. Érdek- Ivxcucaii, j/etö­fi utca 11. ________(7351) P écs, Mártírok útja 28. sz. alatt kétszoba- összkemfortos Ház­rész beköltözhetően eladó. Érdeklődni: Kerekesné, Szigetvár, Kárpátok *u. 38./ ___________________(7361) Tabon közvetlenül a kövesút mellett $0 iiröles közművesített telek eladó, megoszt­va is. Magán járó autóbuszra épített, korszerű méhészetem is eladó. Balatoni há­zat vagy telket beszá­mítok. Gonyec, Tab. Tel.: 121. ______________ K özművesített, 109 négyszögöles, parti telek áron alul eladó. Alsóbélatelep, Révész u. 1—3. Érdeklődni: reggel a kaposvári, 14—294-es, 17 óra után a 15—114-es telefon­számon. Pusztakovácsiban a Kossuth u. 8 .sz. ház eladó. Az UNI-kazánok üzemeltetőinek, vállalatoknak, intézményeknek raktárkészletből azonnali szállításra ajánlunk központi fűtésű, alacsony nyomású acélcső vés gőzkazánokat: egy 32 nr fűtőfelületű UNI-kazánt, és két 5S nr fűtőfelületű UNI-kazánt. A kazánok megtekinthetők a Budapest IX., Gubacsi út 24. sz. alatti telepünkön. Ár: megegyezés szerint. Részletes felvilágosítást értékesítési osztályunk ad. SZERELVÉNYÉRTÉKESÍTÖ VÁLLALAT, 1389 Budapest, VI., Cajcsy-Zsilinszky út 31. Telefon: 120-y75. Kaposváron kétla­kásos, ötszol&ás össz­komfortos családi ház beköltözhetően, ol­csón eladó, fizetési könnyítéssel. Magyar u. 19. (5593) Murakeresztúron családi ház (kétszo­bás) gazdasági , épü­lettel eladó. Érdek­lődni: Nagyatád, Tán­csics u. 21. (7369) Siófoktól kb. 10 km­re siójuti zártkertben — vasútállomáshoz, buszmegállóhoz közel — SZŐLŐ és SZÁN­TÓ kúttal, pincével — 503 vagy 1093 négyszö­göles egységekben — '-'orin_ Érde1'1őHm: Sabján Ferencnél, Sió­. i u. 5-, Zsiguli (megkímélt) igényesnek eladó. Bármikor megte­kinthető Szabás, Fp u. 194. sz. alatt. ______ W artburg Limousi­ne eladó. Kaposvár, Gorkij u. 22 a. Érdek­lődni' mindennap le­het.______________(101629) C N-es írsz. Trabant Limousine eladó. Fo­nyód, A?^ Endre u. 101._______________(191312) I F-es rendszámú 801-es Trabant Limo­usine 33 090 km-rel el­adó. Korosa Imre, Se­gesd. Akác sor._______ I T-s írsz. Trabant és új kisvitorlás el­adó. Fonyód, Dobó u. 9.__________________(7342) 4 08-as Moszkvics el­adó. Öreglak, Fő u. 60. (7340) 68-as évjáratú, 6 hengeres, jó állapot­ban levő Chevrolet ol­csón* eladó. Marcali, Kovács J. u. 25. Üj Veritas kéttű­ágyas. 5-ös kötőgép olcsón eladó. Kapos­vár, Kisfaludy u. 43. IO-s Volga eladó. (kisebb karambol­lal.) Horváth Viktor. Segesd. Trabant Limousine — IG-s. fehér, meg­kímélt — sok kényel­mi tartozékkal eladó, elfogadható áron. No- vák Ferenc, Kapos­vár, Dimitrov köz 4. IE-s írsz. fehér Tra­bant Limousine eladó. Érdeklődni naponta: 17—18 óra között a 12—984-es kaposvári telefonon. LAKÁS Két és fél vagy há­romszobás IKV-lakás- ért tulajdont adnék cserébe. Ajánlatokat »Sürgős« jeligére, a kiadóba kérek. _________ Z imányi kétszobás, ’•értés ^^zat kisebb i kaposváriért elcserél­ne.n. Cím: Hegedűs Dezső, Zimány, Jó­zsef A. u. 6.__________ K étszobás. gázfű­téses, erkélyes; szö­vetkezeti öröklakás eladó. Megtekint­hető szombat-vasár­nap • Kaposvár, Pető­fi u. 62., II. lph. 1H. em. 2. Egy piros gyermek­sportkocsi eladó. Sző- lősgyörök, Szabadság u. 37.___________________ K ék-fehér, fonott, mély, német gyer­mekkocsi eladó. Ko­vács, Kaposvár, Arany J. köz 14., Hl, Németjuhász kcly- kek NSZK-beli ősök­től eladók. Kaposvár, Kanizsai u. 76.________ S zínes rúdkészletet utánvétellel küldök alsótagozatosoknak. Fonyód, Jókai u. 20. Kiss.___________________ 3 53-as Wartburg­motor (teljesen felújí­tott) eladó. Igái, Vö­rös Hadsereg útja 32. Tel.: Igái 24.__________ Fiatal anyakoca és n5'olc választási ma­lac költözködés miatt sürgősen eladó, üt- vöskónyi, Petenye. Németh. ___________(7335. E ladó szilvatermés 10 fáról (kb. 3—4 má­zsa), a piaci ár felé­ért. 10 nap múlva szedhető. Dr. Kovács, Kaposvár, Tóth Lajos u. 9., fszt. 2. (101713) Elveszett egy más­féléves fekete tacskó kutya. Csöpi névre hallgat. Ha a megta­láló visszahozza Ka­posvár, Balogh Ádám u. ll. sz. alá, jutalom­ban részesül. (101897) Törzsállományból . származó 2 db egyé­ves, 2 db kétéves la-’, pály vemhes kocák í sürgősen eladók. Ér-< deklődni: Kiss János,; Rinyaújlak, Kossuth* u. 1.__________ (7307)' H étéves, negatív,] kisborjas tehén eladó.* Kaposfüred, Kapos-< füredi u. 117._________ J ól tejelő, tbc-men-r tes, kijáró, hasas te-t hén és egy 7 hónapos! bikaborjú eladó.v Bárdudvarnok, Olaj-' hegy 6.________________ E lektromos, 7 hang-1 váltós Harmónia ei-t adó. Kaposfüred, Ka- posfüredi út 142. Fürdőkáiyhahen- ger eladó. Fonyód, Fő u. 60/a. Jutási._______ 3 db »99 literes bo­roshordó és egy friss borjas tehén eladó. Érdeklődni: Nagy­atád, Táncsics u. 21, Cimbalomoktatás­ra keresek hivatásos zenészt vagy zeneta­nárt. Fenyvesi Ká­roly. 7452 Somogy- aszaló. Petőfi u. 3. Páncéltőkés, ke- reszthúros, rövid, bé­csi zongora eladó. Kaposvár, Bartók B. u. 25._________^________ B abajavítás, haja- • zás, mackók tisztítá­sa és javítása: Kapos- vár. Nádor u. 37. Régiség! Régi pénzt, faliórát és gyűjte­ményt a legmagasabb áron veszek. Szath- máry Tiboi-, Tata U., Ady Endre út 59. Garázs eladó a Pe­tőfi utcában. Erdek- deklődni: Kaposvár, Kassa u. 12. ___________ G arazs kiadó Ka­posvár, Kőszeg u. 3. sz. alatt. Telefon: 12— LűLorozott albér­leti szoba kiadó, eset­leg konyhahaszná- in++^i — me^bíaiható, középkorú hölgynek. Ka^os/ár, Damja­nich u. 55/a. ___________ E gy vagy kétszobás, összkomfortos lakást bérelnék október 1- től. Központi vagy gázfűtéses előnyben. Ajánlatokat a 101633 számra, a hirdetőbe. MAI műsor VÖRÖS CSILLAG: Du. 3 órakor: SZIKRÁZÓ LÁ­NYOK. Bacsó Péter színes, ma­gyar filmje. 14 éven felülieknek. Du. 5 és este 7 órakor: ALFRE-. DO. ALFREDO. Színes, szinkro­nizált olasz—francia filmvígjáték:. 14 éven felülieknek. (IX. 11-ig.) S7\BAD IFJÚSÁG: Du. 4 és este fél 8 órakor: SPARTACUS. I—II. Színos ameri­kai film. Dupla helyárral. (IX.. 8-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Du. fél 6 órakor: SZAKÍTÁS. Szinkronizált szovjet film. NAGYATÁD: Du. 5 órakor: HÉTEZER HÉT. Színes, szinkronizált olasz film. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: BALAIONFENYVES: ' (Fedett kertmozi) : Este 7 órakor: FARKASHORDA (SZVORA). Színes, szinkronizált bolgár film. FONYÖD (Fedett kertmozi): F.ste 8 órakor: AZ OLSEN-BAN- DA NAGY FOGÁSA (THE OLSEN «jáís^ ü BIG HAUL). Színes, szinkronizált, dán filmvígjáték. BALATONBOGLÁR: Este 8 órakor: A VIZSGÁLAT LEZÁRULT. FELEJTSE EL! (L’ I3TRUTTORIA E CHIUSA Dl MENTICHI!) Színes, szinkroni­zált olasz film. 14 éven felüliek-, nek. BALATONLELLE (Fedett kertmozi) : Este 8 pralcor: MERÉNYLŐK (L’ ATTENTAT). Színes, szinkro­nizált, francia—olasz—NSZK film,. 14 éven felülieknek. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: APACSOK (APACHEN). Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. BALATONSZARSZO : Este 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT I—II. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST.) Színes, amerikai—olasz film. 14 óven felülieknek. Fölemelt, dup­BALATONFÖLDVAR (Kertmozi) : Este 8 órakor: SAINT TRO- PEZBE KÖLTÖZÜNK (LE VIA- GER). Színes, szinkronizált, fran­cia filmvígjáték. ZAMÁRDI (Fedett kertmozi): . Este 8 órakor: SUTJESKA. Szí­nes, jugoszláv filmalkotás a Tito vezette partizánhadseregről. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: Este 7 órakor: AZ ANDERSON- MAGNÖSZALAGOK (THE AN- DERSON-TAPES). Színes, ameri­kai bűnügyi film. 14 éven felüli­eknek. Felemelt helyárral. i SIOFOK (Kertmozi): Este 8 órakor: ORDASOK KÖ­ZÖTT (VDALI OT ROGYINI). Dold-Mihajlik 'ismert regényének szinkronizált, szovjet filmváltoza­ta. TELEVÍZIÓ í" í Budapest 9.30: Műsorismertetés. 9.31: Ti­zen Túliak Társasága. 9.55: Min­den lében két kanál. 16.45: A ba­rátság útjain. 11.45—12.10: Üj épí­tészet Magyarországon. 14.02: Mű­sorismertetés. 14.95: Híres szöké­sek. 15.90: Reklámmüsor. 15.10: Színészmúzeum. 16.10: Hírek. 16.15: F.cklámműsor. 16.25: Atlétikai EB. 17.40: A Koreai Népi Demokratikus .vuziirsc.oag nemzed ünnepén. 18.90: Új építészet Magyarorszá- T'.Tő: Közvetítés bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 19.15: Ci­cavízió. 19.30: Tv-híradó. 20.90: isana Mousivouri. Zenés film. 21.30: Tv-híradó 2. 21.40—23.19: Hajnali négykor. Angol film. Jugoszláv tv 16.10: Labdarúgás: Rijeka— Crvena Zvezda. 18.00: Róma: At­létikai EB. 19.15: Mit csináljunk vasárnap? Humoros adás. 29.30: Szórakoztató zenei adás. 21.20: Éjjel és nappal. Amerikai film. Osztrák tv 16.30: Kicsinyek műsora. 17.00*. Seniorklub. 18.00: Az én elképze­lésem. 13.25: Jó éjszakát, gyere­kek! 18.30: Kulturális specialitások. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.20: Rudi Carrell show-műsora. 21.55: Sporthírek. 22.35: Tv-híradó. 22.40: Éjszakai 'filmvetítés: Mene­külés Texasba. KOSSUTH RADIO 4.25—7.59: Jó reggelt! 8.00: Hí­ren. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.44: A Rádió kabaré­színházának humorfesztiválja. 10.00: Hírek. 10.05: Van Cliburn zongoraestje. 11.29: Irodalmi ki­rándulások. 12.00: Déli krónika. 12.20: Zenei anyanyelvűnk. 1-2.30: Magyarán szólva . . . 12.45: Meló­diákoktól. 13.52: A közélet közka­tonái. 14.02: Kóruspódium. 14.15: Balatoni pásztor. 14.25: új zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05*. Emléke­zetes találkozások hangképei. 15.25: A Creedence Clearwater Re­vival együttes játszik. 15.59: Kis magyar néprajz. 15.55: Reklám. 16.00: 168 óra. 17.30: Hétvégi sport­krónika. 18.00: Mi a titka? 18.58: Hallgatóink figyelmébe. 19.00: Es­ti krónika. 19.25: öt perc sport. 19.30: szoraKoztfató antikvárium. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.25: A beat kedvelőinek. 23.10: Századunk zedéjéből. 24.00: Hírek. 0.10—1.58: Melódiákoktól. Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy a VILLÉRT VÁLLALATTAL KÖZÖS ÜZEMELTETÉSŰ 35-ÖS SZÁMÜ VILLAMOSSÁGI SZAKÜZLETÜNKET (Pécs, Rákóczi út 49/1) költözködés miatt SZEPTEMBER 7—9-IG zárva tartjuk A szaküzlpt új cime: Pécs, Jókai Mór u, 3, ** A NYITÁS IDŐPONTJA: SZEPTEMBER HÓ 10-ÉN 12 ÓRAKOR / ¥1 LILIE IRT SÓKI IÓZSEF üzletvezető % ft (8101) PETŐFI RADIO 4.25—7.59: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Sárközi Béni népi zenekara ját­szik. Pécsi Kiss Ágnes és Lukács Bálint nótákat énekel. 8.45: Vá­laszolunk hallgatóinknak. 9.00: Hírek. 9.03: Haydn-művek. 10.00 :a Zenés műsor üdülőknek. 12.00: ,.Jelképek erdején át ...” 13.09: Hírek. 13.03: Itthon már nem kell? 13.35: Az élő népdal. 13.45: Időjá­rás- és vízállásjelentés. 14.00: Nap­raforgó. 14.49: Éneklő ifjúság — Kecskeméten. 15.00: Orvosi taná­csok. 15.05: Bodza Klára és Pal- csó Sándor népdalokat énekel, Tarjáni Tóth Ida cimbalmozik, Sebestyén János csembalózik. 15.27: Kilátó az erdők felett. 15.57: Műsorismertetés. 16.00: Hírek. 16.05: Kutatóbázis a Sashegy szi­vében. 16.20: II. félidő. 17.25: Mo­zart : d-moll zongoraverseny. 18.00: Hírek. 18.10: Megélek a le­vegőből 19.08: Népszerű kórusmu­zsika. 19.28: A VDK kultúrájának heti* 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.0u: Hírek. 20.10: öt perc sport. 20.15: Üj könyvek. 20.16: Vörös Kálmán népi zenekara játszik, Horváth István cigánydalokat éne­kel 20.43: A Philadelphiai vonós­négyes hangversenye. 22.20: Arc­képvázlat. 23.00: Hírek. 23.15: Slá- germúzeum. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR 12.00: Déli krónika 12.20: Műsor- ismertetés. 12.23: Bemutatjuk a Mag., eu* Hangicniezgyárto Vállalat új Chopin-lemezét. 13.20: Üj Bach- kantátalemezeinkből. 14.45: Az ál­ruhás kertészlány. 15.15: Délutáni hangverseny. 16.50: ötórai te*. 18.uo: Hírek. 18.10: Zenekari mu­zsika. 19.55: Bela Rudenko énekel. 20.42: Maróti Magdolna és Hor­váth Vilmos énekel, Dobs.a Sán­dor zongonázik. 21.06: Nézőpont. 22.00: Schönberg zeneszerzői arc­képe. 23.00—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.90: Műsorismertetés. 17.0^: Szabad szombat a Finomposzfó Valiant uajai gyárában. 18.30: Szerb—horvát nyelvű műsor. 19.15: Német nyelvű műsor. 20.00: Mű­sorzárás. 1 X REl::—2 KIÁLLÍTÁS Ugyanaznap, ugyanott két látványos, élményszámba menő kiállítást tekinthet meg a BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁRKÖZPONTBAN /X , Albertirsai út 10 / AZ ŐSZI BUDAPESTI NEMZETKÖZI VÁSÁR AZ AGR0MASEXP0 '74 az öltözködés, az otthon, a háztartás, az élelmezés, a szabadidő-felhasználás és a közlekedés eszközeinek bemutatója, a fogyaszfási cikkek szakkiállítása a jövő agrotechnikájának, az élelmiszer- és fagaz­daság korszerű gépeinek, műszereinek és berendezé­seinek nemzetközi bemutatója. ÖN IS TEKINTSE MEG A KIÁLLÍTÁST szeptember 14-e és 22-e között! NYITVA 10-től 19 óráig, a szakmái napokon, szeptember 16-án, 17-én, 18-án és 19-én a nagyközönség részére 14-től 19 óráig. Rendező: Sä?"*“ IHU^BÖdFO kedvezmény. -Magyar Külkereskedelmi Vásár és Propaganda Iroda Telefon 470-990 \ * .

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom