Somogyi Néplap, 1974. szeptember (30. évfolyam, 204-228. szám)
1974-09-07 / 209. szám
Budapestre érkezett a dán küldöttség A magyar országgyűlés meghívására tegnap több napos hivatalos látogatásra Budapestre érkezett a dán parlament küldöttsége Kari Skyt- te-nek. a parlament elnökének vezetésével. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Péter János és Varga Gábor né, az országgyűlés alelnökei fogadták. Ott volt az országgyűlés és a Külügyminisztérium több tisztségviselője. Megjelent C. D. Helten Eggert, a Dán Királyság budapesti nagykövete. Megérkezése után a dán parlament küldöttsége városnéző sétán ismerkedett Budapest nevezetességeivel. (MTI) SALT-felújítás Moszkvában hivatalosan közölték: a Szovjetunió és az Egyesült Államok kormánya megállapodott abban, hogy a szovjet és az amerikai küldöttség szeptember lR-án Genfben fölújitja a tárgyalásokat a hadászati fegyver- rendszerek korlátozásáról. Magyar—egyiptomi tárgyalások i i A hazánkban tartózkodó Mahmud Salabit. az EAK gazdasági és külkereskedelmi államtitkárát hivatalában fogadta dr. Szalai Béla külkereskedelmi miniszterhelyettes (balra). (MTI-fotó — Tóth István felv. — KS) Valóra vált a dimitrovi útmutatás (Folytatás az 1. oldalról) — A szoros együttműködés a testvéri szocialista országokkal — folytatta — a prole- tárintemacionalizmus szellemében, ez Bulgária külpolitikájának alapja, amit kiegészít az a törekvés, hogy jó kapcsolatost teremtsen a világ valamennyi államával, fenntartsa és erősítse a világbékét. A bolgár nép kezdettől síkra száll az európai béke és biztonság, az együttműködés rendszerének megteremtéséért, a nemzetközi enyhülésért, majd eredményeinek megszilárdításáért az egész világon. A bolgár nép vezetői, képviselői ennek az emberiség számára életbevágó célnak az eléréséért együtt, egységben küzdenek a Varsói Szerződés többi tagállamával. Mint ahogyan Bulgária gazdasági fejlődése is elválaszthatatlan a szocialista országok gazdasági közösségeivel, a KGST-vel való szoros együttműködéstől. — Hazánk és a Bolgár Nép- köztársaság testvéri kapcsolata, szoros barátsága a marxizmus—leninizmus szilárd elvi alapjára épül. A szocializmus építésének, a béke védelmének közös céljai, társadalmi rendszereink azonossága mellett összefűz bennünket a két nép történelmi múltjának sok közös eseménye is — hangoztatta a Minisztertanács elnök-,, helyettese, majd rámutatott: — A fasiszta Németország fölött aratott győzelem meghozta népeinknek a felszabadulást, a népi hatalom megteremtésének, a két ország testvéri barátsága új alapokra helyezésének lehetőségét. 1948-ban országaink között megszületett az első, 20 évre szóló barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés, amit 1969-ben megújítottunk. Az országaink között született újtípusú kapcsolatok azóta mindkét nép javára sok gyümölcsöt érleltek, s ennek legnagyobb eredményei gazdasági együttműködé-, sünkben mutatkoznak meg. Árucsereforgalmunk dinamikusan fejlődik, a mostani ötéves tervben 70 százalékkal lesz nagyobb, mint a megelőző öt évbefl. Terveink egyeztetése, s az olyan fejlettebb módszerek meghonosítása, mint például az ipari kooperáció, a termékek szakosítása tudományos1 kutatásaink ösz- szehangolása, eredményeink kölcsönös alkalmazása — mind egy-egy formája együttműködésünknek. Különösen örvendetes a gépipari termékek magas hányada árucserénkben. A magasabbrendű együttműködés jó példája a magyar—bolgár vegyipari kooperáció' Magyarország 15 millió rubel értékű géppel, berendezéssel járult hozzá egy új szódagyár létesítéséhez, s ennek fejében évente sokezer tonna, az iparban nélkülözhetetlen szódát kap Bulgáriától. — Áz államaink, népeink! közötti baráti, testvéri kapcsolatokban mindig is jelentős szerepet játszottak a kölcsönös látogatások, segítve egymás jobb megismerését. A sorból kiemelkedik pártjaink és államaink vezetőinek rendszeres eszmecseréje. Tavaly Budapesten üdvözölhettük Todor Zsivkov elvtársat, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkárát, az Államtanács elnökét és a közelmúltban ért véget Fock Jenő elvtársnak, a Minisztertanács elnökének hivatalos baráti látogatása Bulgáriában. E találkozókon, eszmecseréken mindig bebizonyosodik, hogy azonosan ítéljük meg a világ, a nemzetközi munkásmozgalom kérdéseit, és továbbra is szorosan együttműködve kívánjuk népgazdaságainkat fejleszteni. * — A megtett útra, a forradalom győzelme óta eltelt harminc évre büszke lehet a népi Bulgária. E születésnapon, a bolgár nép szabadságának 30. születésnapján pártunk, kormányunk és egész népünk nevében tiszta szívből kívánunk további sikereket, kívánjuk, hogy mielőbb megvalósítsák kitűzött céljaikat, a fejlett szocialista társadalom felépítését ■— zárta ünnepi beszédét Lázár György. A Minisztertanács elnökhelyettesének nagy tapssal fogadott szavai után Sztoio Szta- noev emelkedett szólásra. Sztoio Sztanoev beszéde — Szeptember 9-én éppen három évtizede, hogy a Bolgár Kommunista Párt közvetlen irányításával és a szovjet hadsereg döntő segítségével Bulgáriában győzedelmeskedett a népi fegyveres felkelés, új korszakot — a szocializmus és a kommunizmus korszakát 1 — nyitva országunk tizenhárom évszázados történelmében — kezdte beszédét a nagykövet, majd azokról a j az alacsony keresetű munkások, az orvosok és egészség- ügyi dolgozók fizetését és sok helyen ötnapos munkahetet vezettek be. Sikeresen fejlődik a közoktatás, a tudomány és a kultúra, a kiadott könyvek évi példányszáma meghaladja az 5 milliót. Külpolitikai kérdésekről szólva a nagykövet hangsúlyozta: a Bolgár Népköztársaság külpolitikájának célja nagyszerű eredményekről szó- | egyrészt a szocialista építés lőtt, amelyekre jogos büszkeséggel tekinthet Bulgária népe. — A Bolgár Kommunista Párt már V. kongresszusán elhatározta az iparosítás meggyorsítását, s ez a munka különösen nagy lendületet kapott a párt központi bizottságának 1956-os áprilisi plénumát követően. Harminc esztendő alatt, a Szovjetunió óriási segítségével, a bolgár kedvező nemzetközi feltételeinek biztosítása, másrészt a szocializmus, a béke, a haladás pozícióinak megszilárdítása szerte a világon. Elvj, osztálytartalmú, leninista, szocialista külpolitika ez, amelynek stratégiai irányvonala elválaszthatatlan a szocialista közösség politikájától. Bulgária nemzetközi kapcsolataiban fontos helyet foglal el a Szovjetunió. Bulgária nagyra energetika kapacitása négy- j értékeli és aktívan támogatja venszeresére nőtt, a villamos- energia-termelés pedig . az 1944-es 311 millió kilowattóráról 1974-re 25 milliárd kilowattórára emelkedett. A napokban helyezték üzembe a Szovjetunió segítségével épülő atomerőmű első reaktorát, s 1975-ben megindul a második is. — Megszilárdult, és korszerűsödött a szocialista mező- gazdaság anyagi bázisa is, termelése több mint két és félszeresére emelkedett. Ma Bulgáriának 110 országgal vanak kereskedelmi kapcsolatai, egész külkereskedelmi forgalmának háromnegyed részét a KGST tagországaival, az árucsere-forgalom 55 százalékát a Szovjetunióval bonyolítja le. — Gondoskodás az emberről — ez a Bolgár Kommunista Párt politikájának lényege, tartalma. Az elrpúlt esztendőben például egy sor fontos szociálpolitikai intézke a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusán elfogadott békeprogramot. A Bolgár Népköztársaság támogatja az ázsiai, afrikai és latin-amerikai népek harcát az imperializmus, a kolqpializ- mus és a neokolonializmus ellen. A Balkán-félsziget központjában elhelyezkedő szocialista állam nagy jelentőséget tulajdonít a többi balkáni államhoz fűződő kapcsolatainak, következetesen arra törekszik, hogy a Balkán-félsziget a béke, a jószomszédi viszony és az együttműködés övezete legyen. A nagykövet a továbbiák- ban a hagyományos bolgár— magyar barátságot, államaink és népeink állandóan fejlődő, bővülő sokoldalú együttműködését méltatta. — Országaink rendkívül baráti és gyümölcsöző kapcsolatai az azonos politikánák, államformának, a .közös ideológiának, az érdekek és a tudhatok be; marxista pártjaink, a Bolgár Kommunista Párt és a Magyar * Szocialista Munkáspárt kimagasló vezetőink, Todor Zsivkov és Kádár János tevékenységének. Vezetőink minden találkozása fontos esemény a két ország Közleményt adtak ki a Kubai Köztársaság külügyminiszterének magyarországi látogatásáról Púja Frigyesnek, a Magyar I gaik érvényesítéséért. Az im- Népköztársaság külügyminisz-1 perializmus fellép ez ellen s terének meghívására 1974. I nem retten vissza olyan ak- augusztus 31. és szeptember 7. cióktól sem, mint a Chilében között hivatalos baráti látó- j végrehajtott fasiszta puccs, gatást tett a Magyar Népköz- I Elítélték a népek biztonságát társaságban dr. Raul Roa Garda, a Kubai Köztársaság külügyminisztere. Dr. Raúl Roa Garciát baráti beszélgetésen fogadta Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke és Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. A két külügyminTszter áttekintette a Magyar Népköz- társaság és a Kubai Köztársaság kétoldalú kapcsolatait, politikai, gazdasági és kulturális együttműködésének helyzetét. Megállapították, hogy a két ország testvéri kapcsolatai a szocialista internacionalizmus alapján eredményesen fejlődnek. Ehhez nagyban hozzájárult dr. Fidel Castro Rúsnak, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottsága első titkárának, a Kubai Köztársaság Forradalmi Kormánya elnökének 1972. évi magyarországi látogatása., A magyar—kubai kapcsolatok sokoldalú fejlődése megfelel a két nép alapvető érdekeinek, hozzájárul a szocialista közösség erejének növekedéséhez, az imperializmus ellbni harc hatékonyságának fokozásához. A nemzetközi helyzetet elemezve megállapították, hogy jelenlegi erőviszonyok a életében. Legutóbbi, 1973 de- | a „ cemberében. sorra került ta- j szocializmus javára változnak; lálkozójuk újabb lendületet adott kapcsolataink fejlődésének az élet minden területén. Igen nagy < jelentőségűek kormányfőink eszmecseréi is, legutóbb Sztanko Todorov és Fock Jenő határozta meg együtt a gazdasági együttműködés irányvonalait a kooperációban és az ipari szakosításban, az árucsere-forgalom növelésében. Sztoio Sztanoev végezetül átadta a bolgár nép szívből jövő jókívánságait: — Érjenek el további sikereket a szocializmus teljes felépítésében, az MSZMP XI. kongresszusára, Magyarország felszabadulásának 30. évfordulójára való készülődésben, — mondotta. A nagygyűlés dr. Molnár Béla zárszavával ért véget, majd színes kultúrműsor következett. Az ünnepséget az interna- cionálé hangjai zárták. (MTI) a szocialista országok, az el nem kötelezett országok, a haladó, a demokratikus és békeszerető erők erőfeszítéseinek eredményeként a nemzetközi enyhülés, a gyarmati és az imperialista uralom alatt élő népek politikai és gazdasági felszabadulásának: a feltételei kedvezőbbé váltak. Az enyhülésért vívott -harcban ) meghatározó szerepet játszik a szocialista országok, és különösen a Szovjetunió következetes békepolitikája — hangsúlyozta többek közt a közlemény. A felek kifejezték reményüket, hogy az európai biztonsági és ^együttműködési értekezlet harmadik szakaszának legmagasabb szinten történő összehívására rövid időn belül sor -kerül. A latin-amerikai helyzetet elemezve a két miniszter megállapította, hogy a földrész népei növekvő elhatározottsággal harcolnak nemzeti joveszélyeztető agressziót és fenyegetést, követelik a fogságban sínylődő chilei hazafiak szabadon bocsátását, támogatják Chile népének harcát, amelyet' a fasiszta uralom alóli felszabaulásáért vív. A felek elítélik a Latin- Amerika feletti politikai és gazdasági uralom fenntartására irányuló imperialista törekvéseket és támogatják a földrész országainak xa független külpolitikáért, megszállt terü- leteik teljes felszabadításáért folytatott erőfeszítéseit. A magyar fél újból leszögezte, hogy véget kell vetni a szocialista Kuba ellen irányuló. gazdasági és politikai blokádnak és más ellenséges tevékenységnek. A tárgyalások megerősítették a felek nézeteinek azonosságát valamennyi megtárgyalt ‘ kérdésben. A kubai külügyminiszter nagyra értékelte a Magyar Népköztársaság pozitív hozzájárulását a békés együttrdűködés fejlesztéséhez," a biztonság megszilárdításához Európában és az egész világon. A külügyminiszterek megállapodtak, hogy tovább szélesítik a Magyar Népköztársaság és a Kubai Köztársaság külügyminisztériumainak együttműködését és folyamatos konzultációkat irányoznak elő. Toválibra is feszült a helyzet Görögországban Brighton JHefe jeződött a TUC kongresszusa 1 dés lépett életbe, fölemelték I végső célok azonosságának ( A brit szakszervezetek 106. országos kongresszusa tegnap befejezte ötnapos tanácskozás- sorozatát a dél-angliai Brighton fürdőhelyen. A tanácskozás utolsó napján további határozattervezetekről döntöttek. így például elfogadták a TUC főtanácsának azt a dokumentumát, amely javasolja, hogy a vállalatok igazgatótanácsi felügyelő bizottságaiba ötven százalékos arányban vonják be a munkások <■ képviselőit is, ha ezt a helyi szakszervezeti alapszervek így kívánják. Egy másik határozat a környezet- védelem erősítéséért sürget lépéseket. A kongresszus felszólította a kormányt arra is, hogy javítsa a négymilliós Hongkong elmaradott szociális helyzetét. Mindez beletartozott a szakmai szövetségek követeléseinek korábban napirendre tűzött rendszerébe. A szervezett dolgozók képviselői szükségesnek ítélték az 55 milliós Anglia közoktatási szintjének emelését, a nyolcmillió nyugdíjas ellátásának az átlagbérekhez, az árszinthez való állandó hozzáigazítását. Határozatban foglaltak állást amellett, hogy a kormányzat fékezze meg a spekulációt és az adócsalási, a •'fekete munkaerővel« való • kereskedést. Indítson a, kabi- ■ net vizsgálatot Anglia igazi I energiahelyzetének felderítésére — sürgette egy másik határozat. Jack Jones, a kongresszus idei. elnöke leköszönt tisztségéről. Helyére Marie Patterson asszonyt választották meg Brightonban a TUC elnökének. A Görög Kommunista Párt Politikai Bizottsága Athénban nyilatkozatot adott ki, amely rámutat, hogy. az országban ■Továbbra is feszült a helyzet Széles néptömegek hatékony intézkedéseket követelnek az ország életének demokratizálására és a törvényesség helyreállítására. A nyilatkozat emlékeztet arra, hogy még mindig érvényben van számos olyan törvény és rendelkezés, amelyeket a katonai diktatúra időszakában dolgoztak ki. A katonai rezsim által létrehozott államapparátus lényegében érintetlen, nem vonták felelősségre azokat a személyeket, akik felelősek a terrorért és erőszakért, a kínzásokért, a mostani ciprusi válság kirobbantasáért. A Kommunista Párt Politikai Bizottsága hangsúlyozza, hogy semmivel sem indokolható a kormány tétlensége a szakszervezeti mozgalommal és az összes politikai pártok tevékenységének engedélyezésével kapcsolatban. A Görög Kommunista Párt olyan intézkedések mellett szállt síkra, amelyek valóban utat nyitnának a demokráciához. A népnek lehetővé kell tenni, hogy szabadon kinyilvánítsa akaratát. A parlamenti választások megtartása alapvető szükségszerűség — hangsúlyozza a párt nyilatkozata. Gyakorlattal rendelkező gépírókat % kaposvári munkahelyre — délelőtti - és délutáni műszakra is — fölveszünk Cím a kiadóban. (600). AZ IGALI ÁFÉSZ ÁRUHÁZA ÍGALBAN rendez 6 csatornás liázi telefonkészülékekből (3660 Ft-os leszállított áron), amíg a készlet tart. A házi telefont a közületeknek ajánljuk. Bútorért, ruházati és vas—műszaki cikkekért keresse föl az icaii áruházát! (8077)
