Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-08 / 184. szám

BA­LA­TONI I HIRDETÉSI MELLÉKLET A KtTHELTI BGYRSÜU AIAXTKAUH MEZÖGAZDASÄGI TERMELŐSZÖVETKEZET megvételre felajánlja a következő gépeket: 3 db Braud kukorica adapter SZK—4-hez Z db ZMÁJ 2 KM kukoricát osztó-gép 1 db OTSZ szárító 1 db E 733 cukorrépa fejezőgép 1 db E 766 cukorrépa kiszedőgép V Ar: megegyezés szerint. Cím: Egyesült Aranykalász Mg. Jsz, Kéthely. Érdeklődni lehet: Perák László gépesítési üzemág- vezetőnél. Kéthely, telefon: 20. (101137) A —*■■■*"* érdeket magyar »ajtóéletbe« Immár egy évtizede fogadj* aa olvasóközönség nem csökkenő érdeklődéssel, kedvvel és megbecsüléssel a MAGYARORSZÁG SZAMAIT. A MAGYARORSZÁG — ha elsősorban külpolitikai hetilap is — az elmúlt esztendők alatt a legszélesebb rétegek kedvelt hetilapja lett. Rendszeresen foglalkozik a kül- és belpolitikai, valamint gazdaságpolitikai, kultúrpolitikai és a nemzetközi munkásmozgalom mindig aktuális kérdéseivel. A nagyon színvonalas és tartalmas elvi cikkeket s egyes politikai eseményeket ér­tékelő Írásokat a világ minden táján működő, jó tollú újságírógárda és különböző politikusok írják, a cikkek írói a tárgyalt kérdésekben a mé­lyebb betekintést elsősorban sok-sok tény és adat felsorakoztatásával ad­ják meg, s ezekkel érzékeltetik az összefüggéseket. A 32 oldalon meg­jelenő MAGYARORSZÁG jónéhánv napra érdekes olvasmányt nyújt az egész családnak Olvassa On is a MAGYAROK SZAGOTi Fizessen elő a MAGYAR ORSZÁGKA! Előfizetési díj. 1 hónapra 12 forint. 1 évre 144 Ft. ELŐFIZETHETŐ MINDEN POSTAHIVATALBAN Ha a Balatonra utazik, feltétlenül látogasson el vendéglőinkbe! BALATONBERÉNY Hatarcsárda éttérem Gazdag étel- és italválaszték­kal várjuk kedves vendégein­ket. Közvetlenül a Balaton­parton, romantikus környezet­ben, ízes bográcséteieket fo­gyaszthat. Este 19 órától éj-jel 1 óráig Fekete József és népi zenekara szórakoztatja vendé­geinket. Nyitva: délelőtt 10 órától éjjel 1 óráig. Présház étterem Fonyód A 150 éves pincé- oen ételkülönle- ?ességek, badacso­nyi és tokaji bo­rok nagy válasz- cékban kaphatók. Este Balogh Jan­csi és cigányzene- kara szórakoztat­ja vendégeinket. II. osztályú árak. Nyitva: 10 órától éjjel 2 óráig. Sirály étterem Fonyód—F első- bélatelepen Az étteremben so­mogyi ételkülön­legességek, minő­ségi faj borok kap­hatók nagy vá­lasztékban. Este kellemes szalonze­ne. A presszóban Colák, fagylaltok. Nyitva: 8 órától éjjel 2 óráig. Tel.: Fonyód 110. CAMPING ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyód—Alsóbélatelepen Gyors étkezési lehetőség! Csoportos étkezésre rendelést előre is elfogadunk. Nyitva: 7 órától éjjel 2 óráig. Este tánczene. Telefon: Alsóbélatelep 20. LIDÓ ÖNKISZOLGÁLÓ ÉTTEREM Fonyódon közvetlenül a vízparton, az állomással szemben. Csoportok részére gyors étkezési lehetőség! Este tánczenei Nyitva: 10 órától 24 óráig. Telefon: Fonyód 87. Somogy megyei Vendéglátó Vállalat BALATONBERÉNY Bográcskert 111. oszt. Keresse föl a balatonberényi Határcsárda mellett tevő Bog­rácskertet! Bográcsgulyás! Házias pörköl­tek! Kitűnő fajborok, gyón kiszolgálás A benzinkúttal szemben, nagy autóparkolóval. Nyitva: 9 órától 24 óráig. Há­zias ételek, hűtött italok. Este 18 órától 24 óráig a Török—Mauer duó kitűnő ze­nét szolgáltat. Vendéglőink egész éven át nyitva tartanak! Népművészeti kerámiákat és emléktárgyakat is árusítunk. Minden kedves vendégünknek kellemes szórakozást kívánunk! Üdülés közben is feladhatja hirdetését Balaton-parti bizományosunknál a következő címen: Szabó József, Balatonboglár, ruházati bolt. A balatoni fi Imszínháza műsora BALATONFENYVES (Fedett kertmozi): BALATONFÖLDVÄR (Kertmozi): Este 8 órakor: SUTJESKA. Este 8 órakor: VOLT EGY- Színes jugoszláv filmalkotás a SZER EGY VADNYUGAT I— Tito vezette partizánhadsereg­ről. THE WEST). Színes, ameri­kai—olasz film. 14 éven felü­li. (ONCE UPON A TIME IN FONYÓD (Fedett kertmozi): lieknek. Felemelt, dupla hely­Este 8 és 10 órakor: VOLT EGYSZER EGY ZSARU. (IL ÉTÉIT UNE FOIS UN FLIC). Színes, szinkronizált, francia— olasz bűnügyi filmvígjáték, 14 éven felülieknek. Felemelt hely árral. BALATONBOGLÁR: Este 8 órakor: A VÖRÖS TULIPÁNOK VÖLGYE. (RUSZTAM I SZUHRAB). Lát­ványos, színes, szinkronizált szovjet film. BALATONLELLE (Fedett kertmozi): Este 8 és 10 órakor: APA­árral. ZAMÁRDI (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: NEMO KAPI­TÁNY ÉS A VÍZ ALATTI VAROS (CAPTAIN NEMO AND THE UNDERWATER CITY). Színes, szinkronizált angol kalandfilm Verne Gyula regényei alapján. 10 órakor: MA ÉJJEL KÁR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI). Szí­nes, szinkronizált jugoszláv partizánfilm. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÓFOK: CSŐK. (APACHEN). Színes, szinkronizált, NDK kaland­film. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. (UN UOMO DA RISPETTA- RE). Színes olasz—NSZK bűn­ügyi film. Felemelt helyárral. Du. fél 6 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS. (VSZAD- NYIK BEZ GOLOVI). Mayne Reid világsikert aratott vad­nyugati története színes, szink­ronizált szovjet filmen. Este fél 8 órakor: A VIZSGÁLAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL. ( LTSTRUTTORIA E CHIUSA DI MENTICHI). Színes, szink­ronizált olasz film, 14 éven fe­lülieknek. BALATONSZÁRSZÓ: Du. fél 6 órakor: TECUM- SEH. Színes, szinkronizált NDK film. 8 órakor: KIS NAGY EMBER. (LITTLE BIG MAN). Arthur Penn vi­lágsikert aratott színes, szink­ronizált, amerikai filmje, 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. SIÓFOK (Kertmozi) : Este 8 órakor: ÁLDD MEG AZ ÁLLATOKAT ÉS A GYERMEKEKET. (BLESS THE BEASTS AND THE CHILDREN). Színes, szinkro­nizált amerikai film. A Siófoki Állami Gazdaság pályázatot hirdet BELSŐ ELLENŐRI MUNKAKÖR BETÖLTÉSÉRE Pályázhatnak: mezőgazdasági mérlegképes könyvelői vizsgával és legalább 5 éves gyakorlattal rendelkezők. Cím: 8601 Siófok, Pf. 6. (14913) Gond nélküli pihenésben és kellemes szórakozásban lehet része, ha fölkeresi BALATONSZEMESEN KŐRÖSHEGYEN a postamúzeummal szemben a KISTÜCSÖK ÉTTERMET és TÜCSÖKLYUK PINCEBORO­ZÓT. a Musica Hungarica hangver­senyeiről híres műemlék temp­lommal szemben a MUSKÁTLI VENDÉGLŐT és a HUBERTUS BOROZÓT. C33SH32ZH3» ZAMÁRDIBAN a Petőfi S. u. 74. szám alatt a ROZSA ESZPRESSZÓT. HÁZIAS ÉTELEK, CSALÁDIAS ÉTKEZÉS, REGGELI, EBÉD, VACSORA BALATONSZÁRSZÓN a strand melletti gyönyörű parkban a TÓPARTI ÉTTER­MET ÉS BÁRT. MINDEN ESTE ZENE, TÁNC! /

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom