Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-06 / 182. szám
APROHIRDETESEK 5 I NGAT.LAN Lebontásra eladó Kaposváron a Berzsenyi u. 8. számú sarokház, ugyanott egy teatűzhely, egy villany- tűzhely eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen augusztus 7-én 8— 14 óráig. (5484) Nagyatádon háromszobás kertes családi ház garázzsal eladó. Érdeklődni lehet: Cso- konay u. 1. (7275) Kis tanya gazdát keres Tihanyban 726 n-öles telekkel, nyaralásra is, gazdálkodásra is alkalmas. Érdeklődni lehet: Bojtos Anna 8313 Balatongyörök, Kossuth u. 64. (14920) Háromszobás családi ház eladó. Marcali, Szigetvári u. 109. (7245) Alsóbélatelep, Szegfű u. 24. ikervilla eladó. Érdeklődni lehet a helyszínen, augusztus 24-től. Pécs. 39-es Dandár u. 9/a. Márkus József. (1507961 Balatonlellén, 70 négyszögöl telek eladó. Cím : Mezei. Kaposvár, Géza u. 22/B. (101071) Magyaratád, Petőfi u. 15. alatt kétszobás, konyhás ház, mellék- helyiségekkel, pincével, 1200 négyszögöl telekkel, sürgősen eladó. (101075) Böhönyén, Szabadság u. 14. sz. alatt. 493 négyszögöl saroktelek, ötezer hároméves lucfenyővel eladó. Dr. Csullag János, 2081 Piliscsaba, Béla u. 40. (101066) Siófok központjában beköltözhető kétszobás összkomfortos kertes ház eladó. Érdeklődni: Siófok, ingatlanközvetítő Vállalat. (114494) Balatonfenyvesen 167 n-öl telek eladó. Érdeklődni : Kiss Sándor. Balatonfenyves, Szivárvány út 34. (5452) 188 n-öl házhely szőlővel, gyümölcsössel eladó. Kaposvár, Liszt Ferenc u. 14. Horváth. (5457) Lengyeltótiban Kiss Ernő u. 32. sz. alatt beköltözhető ház eladó. (8905/7) GYASZJELENTES Fájdalomtól megtört szívvel tudatjuk mindazokkal, akik ismerték és szerették, hogy drága férjem, KARDOS MIHÁLY nyugaíjas börtönőr (volt Kisfaludy u. 17. sz. alatti lakos) 68 éves korában, 1974. aug. 5-én, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése aug. 7-én, szerdán du. fél 4 órakor lesz a Keleti temető ravatalozójából. A gyászoló család. (101219) m * m Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk és nagyapánk, KONTRA MIHÁLY 73 éves korában, hosszas szenvedés után elhunyt. Temetése folyó hó 7-én Kaposváron, fél 2 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyá- jszol<5^salád^ (5511) Most műszaki vizsgázott 500-as Trabant Combi eladó. Megtekinthető egész nap, Kaposvár, Katona József u. 1. Ksis. (101070) Megkímélt állapotban levő 601-es Trabant eladó. Érdeklődni lehet: Balatonfenyves, Fő M 4" r*>47>- -iakas ■ .•>Budapesti kettő es félszobás OTP öröklakásomat sürgősen kaposvári lakásra cserélném. Érdeklődni lehet: »Kapos« jeligére a kiadóba, vagy este 638-979-es budapesti telefonon. Kétszobás, gázfűtéses, erkélyes szövetkezeti öröklakás eladó. Kaposvár. Petőfi u. 62. II. lpház, III. em. 2. (3992) Budapesti szövetkezeti lakásomat kaposvárira cserélem. Ajánlatokat 5427. számra a kiadóba. (5427) Kaposváron, Május 1. u. 56. számú tar- sasházban l szoba, hallos összkomfortos lakás eladó. Balaton- parti társas-villarészt beszámítok. Érdeklődni lehet a fenti csínén. vagy Fonyód, Zalka Máté u. 13. aug. 5—10-ig. (101147) Egész lakást bérei nék Kaposváron Ajánlatokat 5428 számra1 a kiadóba. (5428) I. emeleti háromszobás, központi fűtéses, gázos, déli fekvésű lakás eladó. Dr. Gyó- csi, Kaposvár, Németh I. fasor 17. (101094) Eladó engedéllyel, háromlángos, komplett gáztűzhely, nagyméretű konyhaszekrény, 2 heverő olajkályha. Pölcz, Kaposvár, Vörös Hadsereg útja 13. (101084) Kettő darab 160 literes hordó és 400 literes kád, UC. rendsz. Zsiguli eladó. Kaposvár, Virág u. 39. (101082) Eladó egy darab, to- vábbtenyésztésre is alkalmas ló. Súlya kb. 6 mázsa Cím :’ Kaposmé- rő, Kossuth L. u. lő. sz. (101072) Matematikát korrepetáló egyént keresek, 6 hónapos időszakra. Ajánlatokat: 101085. számra a hirdetőbe kérek. (101035) Kaposváron a Kassa utcában garázs kiadó, vagy eladó. Érdeklődni: Kaposvár, 14- 430 '35 telefonon 8— 16.30 óráig lehet. (5450) Cserépkályha eladó. Kaposvár. Németh István fasor 57. (101144) Üiszerű állapotban lévő német, vagv cseh gyártmányú gyermek mélykocsit vennék. Telefon: 14-269 non 26' MB lOOO-es karambolozott Skoda eladó (a motor üzemképes). Nagy Ferenc, Marcali, Széchenyi út 19. (7256) Oldalkocsi 1500 Ft-ért eladó Kaposvár, Dobó István u. 27. (7246) Garázsban tartott IB-s Fiat 850-es eladó Alsóbélatelep, Révész U. 2. (14921) Állás Fiatal gépészmérnök állást keres Kaposváron. Ajánlatokat: »Gépgyártástechnológus« jeligére, 101960. számra a hirdetőbe. Egy 16 db-os kombinált szobabútor, egy új kettesszekrény ér egy nagyméretű új gyermek szobabútor j igénvesnek eladó. Bi- j zományin keresztül OTP-re is. Horváth Jenő, Kaposvár, József | Attila u. 5. (5465) Eladó kétajtós Mária Terézia szekrény, re- nenszansz áev. képek fegyverek Kovács, Fonyód, Vasas u. 3. (101069) Bronz (öntött, tömör gömbölyű, 25—120 mm vastag) eladó. Pamuki József, Kaposvár, Kanizsai u. 55/a. (5475) Mérnök házaspár albérletet keres Kaposvár belterületén. Ajánlatokat: 101078. számra a hirdetőbe. (101078) A kaposvári Csiky Gergely Színházban augusztus 15-én du. fél 6 és este fél 9 órakor SKORPIÓ — CORVINA HANGVERSENY Közreműködik: SZŰCS JUDIT Jegyelővétel: a Csiky Gergely Színház jegyirodájában, Kaposváron, a Május t. utcában. (14829) ORSZÁGOS SZAKIPARI VÁLLALAT / KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE azonnali belépéssel fölvesz: SZOBAFESTÖ-MÁZOLÓ-TAPÉTÁZÖ ÉS HIDEGBURKOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet: OSZV Kaposvári Kirendeltsége, Kanizsai u. 56. II. e. 211. szoba, Alács László építésvezetőnél. Felvétel: szombat kivételével de. 10 órától du. 15 óráig van. (101156) A MEZŐGÉP VÁLLALAT TABI GYÁREGYSÉGE FELVESZ lakatos, hegesztő* esztergályos, marós szakmunkásokat és betanított munkásokat„ könyvelőket, számlázol. Hegesztő szakmunkás-képzettség megszerzését gyáregységi tanfolyamon biztosítjuk. A dolgozók szállítása saját autóbusszal történik. Fizetés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés a gyáregység munkaügyi ügyintézőjénél. (101038) Árleszállítás! Árleszállítás! Gumimatracok, kínai gyermek saruk, műanyag strandpapucsok és szandálok alkalmi áron kaphatók a Somogy megyei Iparcikk Kiskereskedelmi Vállalót kaposvári, barcsi, nagyatádi és Balaton-parti szaküzleteiben. pavilonjaiban. (14949) H i r d e t m é sí y A 10/1970. ÉVM—EüM. számú együttes rendelet alapján a kaposvári nyugati temető kórházi szakaszának északi része — melybe 1943. évtől történt temetés — kiürítésre kerül. A temető e területét Kaposvár Város Tanácsa a 33/1974. V. B. számú határozata alapján megszünteti. Kérjük az eltemetettek hozzátartozóit, hogy mielőbb jelentkezzenek a sírok áthelyezése érdekében. Azok a holttestmaradványok, amelyek külön sírba helyezésére igénybejelentés nem érkezik, 1974. november 30. után közös sírba kerülnek. A kaposvári keleti és nyugati temetőben lejárt szegély-, valamint szakaszsírok további fennmaradása ugyancsak 1974. november 30-ig válthatók meg. A meg nem váltott sírokba újratemetés történik. Somogy megyei Temetkezési Vállalat _ ______________________________________ _________________ (101004) O LCSÓ TÜZELŐOLAJHOZ — OLCSÓ HORDÓ Kedvezményes •> új olajtároló hordó vásár (űröm) AUGUSZTUS 1-TŐL — AUGUSZTUS 31-IG. I általai telepein. 10 %-os árengedménnyel árusítunk 200 literes új olajtároló hordókat (425 Ft helyett 382,50 Ft-ért). Keresse fel telepeinket, a fentieken kívül bő választékkal állunk kedves vevőink rendelkezésére kerítés elemekből és víztároló hordókból. Telepeink: Balatonboglár, Barcs. Csurgó, Kaposvár, Marcali, Nagyatád, Siófok, Tab. (14885) A Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó 1 Gazdaság felvételre keres Kaposvári munkahellyel, képesítéssel rendelkező vezetőszakácsnőt, zse- lickisfaludi munkahelyre adminisztratív és bérelszámolási mun-. kakor betöltésére alkalmas személyeket. Jelentkezés a gazdaság személyzeti osztályán, Kaposvár, JSa.j- csy-Zs. u. 21. Írásbeli jelentkezések esetén önéletrajz belküldését kérjük. (101054) Épületgépészeti anyagok ismeretében jártas anyagbeszerzőt fölve. szünk. Cím a kiadóban. (14940) Költségvetési üzem 1 vízvezetékszerelő szakmunkást azonnali belépéssel fölvesz. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Cseri u. 16. sz. alatt a munkaügyön. * (14915) Gyakorlattal rendelkező faipari technikusi végzettségű dolgozót részlegvezetői beosztásba, valamint autó-villamossági szerelőt keres felvételre a kaposvári áfész ipari osztálya. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (14946) A I m* ■ műsor VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 és este 7 órakor: MEGHÍVÓ SZOMBAT DÉLUTÁNRA. Díjnyertes színes scájci film, 14 éven felülieknek. (VIII. 7-ig). SZABAD IFJÚSÁG: De. 10 órakor: NÁPOLYT LÁTNI ÉS ... 14 éven felülieknek. Du. 4 és 6 órakor: BOB HERCEG. Színes magyar operettfilm. Este 8 órakor: SERAFINO. Színes olasz—francia film vígjáték, 16 éven felülieknek. (VIII. 7-*ig). DALLOS IDA MOZI (Leányotthon) : Este 6 órakor: LÁNY A SZABADCSAPATBAN. Színes NDK kalandfilm. NAGYATÁD: Du. 5 és este fél 8 órakor: A TÁBORNOK ALLVA ALSZIK. Színes szinkronizált olasz filmszatíra 16 éven felülieknek. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA: BALATONFENYVES (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: A VÖRÖS TULIPÁNOK VÖLGYE. (RUSZTAM 1 SZUHRAB). Látványos, színes, szinkronizált szovjet film. Este 10 órakor: KIS NAGY EMBER. (LITTLE BIG MAN). Artur Penn világsikert aratott színes szinkronizált amerikai filmje 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. FONYÓD (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: NEMO KAPITÁNY ES A VÍZ ALATTI VAROS. (CAPTAIN NEMO AND THE UNDERWATER CITY). Színes, szinkronizált angol kalandfilm Verne Gyula regényei alapján. Este 10 órakor: FELLINI— RÓMA. Színes, francia—olasz film 16 éven felülieknek. FONYÓD (Teremmozi): EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar flimvígjáték. BALATONBOGLÁR: Du. fél 5 órakor: SAINT TRO- PEZBE KÖLTÖZÜNK. (LE VIA- GER). Színes, szinkronizált francia film vígjáték. Este 8 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS. (VSZADNYIK BEZ GOLOVI) Színes, szinkronizált szovjet film. BALATONLELLE: (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: HANGVERSENY BANGLADESÉRT. (THE CONCERT FOR BANGLADESH) Színes amerikai film. Este 10 órakor: ILLATOS ÜT A SEMMIBE. Színes magyar film, 14 éven felülieknek. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: CSÍNOM PALKÓ. Színes, zenés magyar film. Este 10 órakor: CHATO FÖLDJE. (CHATO’S LAND). Színes amerikai kalandfilm, 16 éven felülieknek. BALATONSZARSZO: Du. fél 6 és este 8 órakor; FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. (LA FOLIE DES GRANDEURS). Színes francia film vígjáték. BALATONFÖLDVAR (Kertmozi): Este 8 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. (UN UOMO DA RISPETTARE). Színes olasz—NSZK bűnügyi film. Felemelt helyárral. Este 10 órakor: KI VAN A .TOJÁSBAN? Színes magyar filmkomédia 14 éven felülieknek. ZAMARDI (Fedett kertmozi): Este 8 órakor; TECUMSEH. Színes szinkronizált NDK film. Este 10 órakor: SZIKRÁZÓ LÁNYOK. I Bacsó Péter színes magyar film- ’ je, 14 éven felülieknek. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, SIÖFOK: Du. fél 6 és este fél 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY ZSARU. (IL ETÁIT UNE FOIS UN FLIC). Színes, szinkronizált francia- olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felülieknek, felemelt helyárral. SIOFOK (Kertmozi): Este 8 órakor: APACSOK. (APACHEN). Színes szinkronizált NDK kalanfilm. TELEVÍZIÓ Budapest 17.23: Műsorismertetés. 17.25: Hírek. 17.35: Piros, tilos . . . 18.10: Honvéd kórház. 18.40: Játék a betűkkel. 19.05: Reklámműsor. 19.10: Esti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Magyar bajnokok tornája. 21.50: Gyurkovics Tibor: Fekete vasárnap. 22.25: Tv-híradó 3. 2. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: Richard Wawerly pere. Tévéjáték. 21.25: Tv-híradó 2. 21.50: A kalandra hívó tenger. Amerikai filmsorozat. Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű Tv-napló. 17.50: A fekete színű ló. Filmsorozat. 18.30: Népi muzsika. 19.00: Tudományos stúdió. 20.30: Párhuzamosok. Külpolitikai adás. 21.15: összeütközések a határon. Filmsorozat. 22.05: Komoly zene. Osztrák tv 18.00: Kara Ben Nemsi Effendi. Filmsorazat. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 18.30: Riportműsor. 19.00: I Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó. 20.06: Sporthírek. 20.13: Színházi beszélgetés. 21.00: Szívdobogás. [ Francia film. 22.40: Tv-híradó. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés . 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.20: Harsan a kürtszó! 8.56: Donizetti: A csengő. Egy- felvonásos vígopera. 10.00: Hírek. 10.05: Iskolarádió. 10.25: Az MRT szimfonikus zenekara játszik. 11.14: Gondolat. 1-2.00: Déli krónika. 12.20: Ki nyer ma? 12.35: Melódiakoktél. 14.07: Achmed és a tevehajcsár. Mesejáték. 14.50: Éneklő Ifjúság. 15.00: Hírek. 15.10: Verdi: A végzet hatalma. Részlet. 15.30: Boross Lajos népi zenekara játszik. i5.59: Hallgatóink figyelmébe! 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Beethoven: G-dúr szonáta Op. 14. 16.20: Elhangzott . .. 16.40: Maya. 17.00: Hírek. 17.05: Fiatalok stúdiója. 17.25: Polkák. — 17.33: Honnan vegyék? 18.00: Könnyűzenei olimpia. 18.30: A Szabó család. 19.00: Esti krónika. 19.25: Madarász Katalin és Domahidy László népdalokat énekel, Béres János furulyázik. 20.00: Mi a titka? 21.00: Hírek. 21.03: Kilátó. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Tíz perc külpolitika. 22.30: Válaszút. 22.58: Részletek Offenbach Périchole és A tamburmajor lánya c. operettjéből. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59 : A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00; Hírek. 8.05: Zenekari muzsika 9.00: Hírek. 9.03: Kórusok és népi zenekarok műsorából. 9.52: Fehér a fehéren. 10.09: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: A Janácek vonósnégyes felvételeiből. 12.49: Bolíviai népi dallamok a »Löss Carrilanos« együttes előadásában. 13.00: Hírek. 13.03: Törvénykönyv. 13.20: Abu Hasszán. 13.45: időjárás- és vízállásjelentés. 14 00: Kettőtől hatig.. , 18.00; Hírek. 18.10: Génjeink veszélyben? 18.35: »zúgni kezd a térkép tengere«. 19.01: Gitárral angolul! 19.16: Magyar bajnokok tornája. 19.45: Peter Nero és zenekara játszik. 19.53: Jó estét, gyerekek! 20.00: Eili krónika H. 20.25: Üj könyvek. 20.28: Irodalmi kirándulások. 20.58; Magyar bajnokok labdarúgótornája. 21.5-0: Zenekari muzsika. 22.24: Nóták. 23.00: Hírek. 23.15: Romantikus zene. 24.00— 0.10: Hírek. 3. MŰSOR 18.00: 1-Iirek. 18.10: századunk zenéjéből. 18.34: Gépek az egészségért. 18.44: Mozart összes szimfóniái. 19.54: Magnó-sók, figyelem! 20.39: Hírek. 20.42: Schubert: B-dúr szonáta Op. post. 21.30: Dzsesszfel- vételeinkből. 22.00: Pillangókisasszony. 23.00—23.15: Hírek.