Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-03 / 180. szám
APROHIRDETESEK GYÁSZJELENTES Szomorú szívvel tudatom, hogy szeretett férjem BRUSS RUDOLF július 6-án csendesen elhunyt. Urna elhelyezése a Keleti temető ravatalozójából augusztus 5-én fél 4 órakor lesz és ugyanaznap reggel fél 9 órakor a belvárosi templomban gyászmise. Bruss Rudolfné sz. Hegyi Mariann (5464) ÁLLÁ 3 Fiatal gépészmérnök állást keres Kaposváron. Ajánlatokat: »Gépgyártástechnológus« jeligére, 101060. számra a hirdetőbe. (101060) INGATLAN Balatonbogláron 16.2 négyszögöles üres telek eladó. Dr. Sárdi Béla, Nyíregyháza, Kossuth u. 51. II. em. ___________________(147526) Kaposmérői szőlőhegyen, faluhoz i km-re szőlő, borosedényekkel, felszerelésekkel együtt eladó. Régi ebédlőbútor garnitúra eladó. Érdeklődni: Ka- posmérö Rákóczi u. 56. Tollas Józsefnél. ___________________(5430) S zép házhely 150 négyszögöl eladó. Kaposvár, Szent László u. 58._____________(101035) Utcai házrész 100 négyszögöl telekkel, garázzsal sürgősen eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Kisfaludy u. 7tK__________________(101056) F izetési könnyítéssel, megegyezéssel, három- szobás, komfortos családi ház, garázzsal, gazdasági épületekkel, eladó. Toponár, Őrei u. 31. (101051) Üj családi ház eladó Marcali, Makarenko u. 10. (7242) Marcaliban a Petőfi u. 28. háromszobás családi ház sürgősen eladó. Azonnal beköltözhető. (7243) Háromszobás családi ház eladó Marcali. Szigetvári u. 109. (7245) Fonyódon a Sándor utcában, 10 éve épült, azonnal beköltözhető családi ház 434 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Ingatlankezelő Vállalat Fonyód, Fő u. 60 a. (»374) 500 négyszögöl barackos és szőlő eladó. Kaposvár, Ivánfa-hegy alja út 31. Vágner. Két különálló szoba- konyhás részből álló családi ház eladó. Egyik beköltözhető. Kaposvár, Bartók Béla u. 65 a. (101083) Kaposváron a Kanizsai u. 76. alatt 400 n- öl • közművesített házhely eladó egyben, vagy megosztva. 191 n-öl egy 10x20 m-es gazdasági épülettel, 209 n-öl üres telek. Érdeklődni: szombat 15—19 óráig, vasárnap 8-tól 14 óráig a helyszínen. Hétfőtől a kaposvári 12-131-es telefonon 10 órától 17 óráig. (5466) Kaposváron, a központban azonnal beköltözhető utcai házrész, (szoba, konyha, fürdőszoba, előszoba) eladó. Érdeklődni lehet : Kaposvár, Április 4. U. 9. (5494) Balatonf enyvesen közműves parti telek vállalatnak is olcsón eladó. »Családi ok miatt 74638« jeligére Budapest, Felszabadulás téri hirdetőbe. (8026) Üj nyugati csónak 25-ös CRESCENT motorral eladó. Egész héten. Fonyódliget. Kassa u. 21. (101093) IT-s S 100-as Skoda 14 090 km-t futott, narancsszínű, (egy éves múlott) eladó. Érdeklődni : egész nap. Kaposvár, Losonc u. 10. __________________- (5406) B L—12-es Diesel motor eladó. Boda Sándor Mesztegnyő.______(74000) U L-es Zsiguli Combi eladó Huber József Szülök, Sallai u. 7. ____________________(5436) O ldalkocsis Pannónia műszaki vizsgázott, keveset használt, eladó. OsvaJd Gyuláné, Gye- nesdiás 8. (101017) Fehér Polski Fiat IB4 1,300-as eladó. Fonyod. Bartók B. u. 23. Érdeklődni; vasárnap. (114486)-------------------I Most műszaki vizs- , gázott 403-as Moszk- 1 vies, fizetési kedvezménnyel eladó. Mer- nyeszentmiklós, Petőfi u. 13. sz. (101062) EGYée Keresem unokatestvéremet, Fürst Júliát, anyja neve Teréz, apja neve Fürst József. Utolsó címe Kaposvár, Kanizsai utca volt, Ki tud hollétéről? Keresi unokabátyja Paul Füerst USA. Minden értesítést, vagy címet kérek leadni a Somogy megyei Lapkiadó Vállalathoz. ___________________(14375) Kaposvár, Dimitrov utcai lakásomon kisgyermek gondozását vállalom. Cím a kiadóban._______________(5433) B ikaborjú, és anyakoca malacaival, eladó. Somogyaszaló, Kossuth Lajos u. 13. __________________(101043) M odern, mély gyermekkocsi eladó. Pap Imre, Kaposvár, Honvéd u. 49. III. em. 2. ajtó._____________(100037) B alatoni műanyag párevezős csónak eladó. Siófok, Aradi u. H3.________________(70734) B abajavítás, hajazás, mackók tisztítása, javítása Kaposvár, Nádor U. 37._______^T5455) N yugdíjas nőt alkalmaznék heti 3 délelőtti kisebb házi munkára. Kaposvár, Baj- csy-Zs. u. 5. fszt. 1. Érdeklődni: 2—4-ig. (101077) Eladó egy ágybetétes hálószobabútor, mosógép, Kékes televízió. Kaposvár, 48-as Ifjúság u. 36. II. lph. fszt. 20. (!Cn099) S 100-as Skoda személygépkocsi megkímélt állapotban eladó. Szöllősgyörök, Erdészet. (14919) Fiat 500-as, karambolos eladó. Lengyeltóti, Templom tér 1. (5495) LAKÁS Budapesti szövetkezeti lakásomat kaposvárira cserélném. Ajánlatokat 5427. számra a kiadóba. (5427) Egész lakást bérelnék Kaposváron. Ajánlatokat 5423. számra a kiadóba. (5428) Kétszobás, gázfűtéses, erkélyes szövetkezeti öröklakás eladó Kaposvár, Petőfi u. 62. II. lph, III. em. 2. (8992) Kétszobás gázfűtéses földszintes, komfortos, tanácsi bérlakásomat hasonló emeleti lakásért sürgősen elcserélném. Léva-köziek előnyben. Érdeklődni egész nap, Kaposvár, Április 4. u. 32. sz. 1. ajtó. (5471) házaspár albérleti szobát keres Kaposváron, fürdőszoba használattal. Ajánlatokat: »augusztus 15-től« v jeligére, 101042. számra a hirdetőbe kérek. (101042) Szeptember i-vei szoba kiadó, egy-vagy 2 diák részére. Leveleket : Kaposvár, Postafiók 164. Szabó. (101039) A siótoki kórház MUNKA MELLETTI ALTALANOS ápolónőképző tanlolyaipot indít. Jelentkezési feltételek: 8 általános iskolai végzettség és 17. életév betöltése. Vidéken lakóknak nővérszállást biztosítunk. Jelentkezés a kórház vezető főnővérénél. (114493) A kaposvári Csiky Gergely Színházban augusztus 15-én du. fél 6 és este fél 9 órakor SKORPIÓ — CORVINA HANGVERSENY Közreműködik: SZŰCS JUDIT Jegyelővétel: a Csiky Gergely Színház jegyirodájában, Kaposváron, a Május 1. utcában. ' (14829) A KAPOSVÁRI ÁFÉSZ értesíti kedves vendégeit, hogy a Badacsony borozó vendéglátó egység 1974. augusztus 5-töl 12-ig belső átalakítás miatt zárva tart. ÁFÉSZ VEZETŐSÉGE (14U96) A SOMOGY MEGYEI ÉLELMISZER, HÁZTARTÁSI, vegyiáru kiskereskedelmi vállalat felvételre keres 1 tehergépkocsi-vezetőt és 2 gépkocsi rakodót. Fizetés megállapodás szerint. Jelentkezés a vállalat központjában, KAPOSVÁR, Május 1. u. 57. sz. alatt, a munkaügyi Csoportnál. (14914) Dél-dunántúli Vas és Műszaki Kereskedelmi Vállalat Somogy megyei Igazgatósága fölvesz híradás- technikai cikkek-, valamint jármű és járműalkatrész eladó képesítéssel rendelkező szakmunkásokat és ezekben a szakmákban gyakorlott segédmunkásokat. Jelentkezni lehet az igazgatóság munkaügyi előadójánál. (101088) Felvételre keresünk autóbuszvezetői jogosítvánnyal és két évnél hosszabb gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőt. Jelentkezés részletes önéletrajzzal, Latinca Sándor Megyei Művelődési Központ gazdasági csoportjánál. (101130) Árukísérői, valamint raktári dolgozói munkakörbe férfi dolgozókat felveszünk. A munkakör betöltéséhez erkölcsi bizonyítvány szükséges. Minden szombat szabad. Fizetés megegyezés szerint. PIÉRT Kereskedelmi Vállalat 16 sz. lera- kata Kaposvár, Jutái út. (73999) A Kaposvári Mezőgazdásági Főiskolai Tangazdaság bőszénfai kerületébe azonnali belépéssel felvesz egy fő mezőgazdasági gépszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a kerület vezetőjénél. Gyakorlattal és közgazdasági technikumi érettségivel rendelkező gyors- és gépírót »ÄFOR« III. sz. tájegységi központ műszaki osztálya felvesz. Jelentkezés a műszaki vezetőnél. (14874) A Somogy megyei Ásványvíz- és Szikvízipari Vállalat központja Kaposvár Május 1. u. 50. felvesz gép- és gyorsírót. Fizetés megegyezés szerint. (I487S) A Somogy megyei Asványviz- és Szikvízipari Vállalat siófoki üdítőtöltő üzeme (Csiky Gergely u.) azonnal felvesz közép- és főiskolás diákokat könnyű munkára. (14877) Azonnali belépéssel felveszünk hegesztő vizsgával rendelkező géplakatost. Jelentkezés: kaposvári tejüzem. Cseri út 4. (101008 A Kaposvári Bútoripari Vállalat fölvesz villanyszerelő szakmunkást és magas nyomású fűtői vizsgává- rendelkező kazánfűtőt. Jelentkezés a vállalat munkaügyi osztályán Kaposvár, Katona J. u. 1. A nagyatádi »Búzakalász« Mg. Tsz. egyetemi, vagy főiskolai végzettséggel, legalábh 5 éves gyakorlattal rendelkező gépcsoportvezetőt és szarvasmarha telepvezetőt keres, azonnali belépéssel. Lakást szükség esetén biztosítunk. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a termelőszövetkezet elnökénél. (1488$) Női segédmunkásokat, két műszakos üzemeléshez, 9 Ft-os órabérrel, lakatos szakmunkást, három műszakos üzemeléshez 12,50 Ft-os órabérrel felveszünk. Sajtüzem, Kaposvár, Zalka Máté u. 8—10. (101129) Fölveszünk kaposvári központunkba vízépítő-mélyépítő mérnököt, üzemmérnököt, szaktechnikust az alábbi munkakörök betöltésére: építési csoportvezető, programozó, előkészítő; továbbá siófoki építésvezetőségünkre mélyépítési gyakorlattal rendelkező munkavezetőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés írásban az alábbi címen: DÉLVIÉP, személyzeti osztály, Kaposvár, Tóth Lajos u. 6. (148ciy; Zala és Somogy megyékben távbeszélő hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a pécsi Posta- igazgatóság Hálózatépítő Üzeme. Szállást és ellátási díjat biztosítunk. Fizetés órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés személyesen, vagy levélben. Cím: Posta Hálózatépítő Üzem Pécs, Rákóczi u. 60. I. em. Levélcím: 7601 Pécs, Pf. 77. Minden jelentkezőnek válaszolunk. (14934) A Nyugat-dunántúli MÉH Nyersanyaghasznosító Vállalat több éves gyakorlattal rendelkező perfekt gyors- és gépírónőt keres.'Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezés a vállalat titkárságán Kaposvár, Achim A. U. 24. (14926) A siófoki kórház férfi munkaerőt keres beteghordó és villanyszerelő munkakörbe. (114492) Villanyszerelőket és segédmunkásokat alkalmaz — kedvező kereseti feltételek meíiett — kaposvári ipari vállalat. Jelentkezni lehet: Kaposvár, Latinca Sándor utca 5/0. szám alatt. (101058) Gépírni tudó férfi, vagy női adminisztrátort keres, közgazdasági érettségivel, vagy könyvelői képesítéssel, Röntgen és Kórháztechnikai Vállalat, Kaposvár, Bajcsy-Zs. u. 35. Telefon: 12-541. (1O1024J Gyakorlattal rendelkező faipari technikusi végzettségű dolgozót, részlegvezetői beosztásba, valamint autó-villamossági szerelőt ke. rés felvételre a kaposvári áfész ipari osztálya. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 9. (14946) M AI.;:'; ^,, Műsor VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 és este 7 órakor: A TÁBORNOK ÁLLVA ALSZIK. Színes, szinkronizált olasz filmszatíra. 16 éven felülieknek. (VIII. 4-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Du. 4 órakor: CSATA A HAVASOKBAN. Szinkronizált csehszlovák film. Este 6 és 8 órakor: A KALÖZ MENYASSZONYA. Színes francia fiLmvígjáték 13 éven felülieknek. (VIII. 4-ig.) LATINCA FILMSZÍNHÁZ: Du. fél 6 órakor: A BETÖRÉS. Színes, francia—olasz bűnügyi film, 14 éven felülieknek. Felemelt hely. árral. NAGYATÁD: Du. 5 órakor: VOLT EGYSZER EGY ZSARU. Színes, szinkronizált Irancia—olasz bűnügyi film vígjáték, 14 éven felülieknek. Felemelt helyárral. KRÉNUSZ (Kertmozi) : Este 8 órakor; A TÖRÖKFEJES KÖP JA. Színes magyar ifjúsági film. BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA BALATONFENYVES (Fedett kertniozi): Este 8 és 10 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. LA FOLIE DES GRANDEURS. Színes francia film vígjáték. FONYÓD (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: qsiNOM PALKÓ. Színes zenés magyar film. Este 10 órakor: CHATO FÖLDJE. CHATOs LAND. Színes amerikai kalanw:1 ■—■ ' felülieknek. FONYÓD (Tereim.íj/. , : A DIKTATOR. (THE GREAT i DIKTATOR.) Amerikai film. irta. ‘rendezte és a főszerepet játssza 1 Charlie Chaplin. Kislakás- és íársasház-cpííők! MEGÉRKEZTEK AZ OLASZ GYÁRTMÁNYÚ, 1,8—8 kg/óra TELJESÍTMÉNYŰ. Ili ELLŐ MEC 8 DE LUXE 11G T TÍPUSÚ OLAJÉGŐK A MODERN RIELLO OLAJÉGŐ A LEGFEJLETTEBB FŰTÉSTECHNIKA ESZKÖZE Kényelmes cs bizlonsámis a líítés J P RIELLO OLAJÉGŐVEL Felszereléséről, üzembe helyezéséről a Tüzelés-, technikai- Szolgáltató Vállalat az ország egész területén, garanciával gondoskodik. Beszerezhető A SZERELVÉN YÉRTÉKESÍTÖ ~ VÁLLALAT SZERELVÉNYBOLTJAIBAN BUDAPESTEN: VI., Bajcsy-Zsilinszky út 31. Telefon: 120-775. VI., Liszt Ferenc tér 4. Telefon: 225-232. VIDÉKEN: Csorna, Felszabadulás u. 8. Debrecen, Csapó u. 28—32. Gyöngyös, Szabadság tér 1. Kaposvár, Budai Nagy Antal u. 7. Miskolc, Búza tér 1., valamint a kiskereskedelmi szaküzletekben. a Fogyasztói irányárak: Az olajégő ára: 11 700 Ft A felszerelés és egyéb anyagköltség: 1 320 Ft (9084) BALATONBOGLÄR: Du. fél 5 órakor: NEMO KAPITÁNY ÉS A VÍZ ALATTI VAROS. (CAPTAIN NEMO AND THE UN- DERVATER CITY.) Színes, szinkronizált angol kalandfilm Verne Gyula regényei alapján. Este 8 órakor: FELLINI — ROMA. Színes, francia—olasz film, 16 éven felülieknek. BALATONLELLE (Fedett kertmozi) : Este 8 és 16 órakor: VOLT EGY- SZÉR EGY ZSARU. (IL ETÁIT UNE FOIS UN FLIC.) Színes, szinkronizált francia—olasz bűnügyi filmvígjáték, 14 éven felülieknek. Felemelt hely árral. BALATON SZEMES (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: KIS NAGY EMBER. (LITLE DiG MAN.) Arthur Penn világsikert aratott színes, szinkronizált amerikai filmje 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. balatönszarszo : Este 8 órakor: O, MAGA RETTENETES. (OOH YOU ARE AW- j UL...) Színes, angol bűnügyi him vígjáték. 14 éven felülieknek. BALATONFÖLDVAR (Kertmozi): Este 8 és 10 órakor: APACSOK. (APACHEN.) Színes, szinkronizált NDK kalandfilm. ZAMÁRDI (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: HANGVERSENY BANGLADESÉRT. (THE CONERT FOR BANGLADESH.) Színes amerikai film. , Este 10 órakor: A FEJ NÉLKÜLI LOVAS. (VSZADNY1K BEZ GOLO- VI.) Mayne Reid világsikert aratott vadnyugati története színes, szinkronizált szovjet filmen. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok: Du. fél 6 és este fél 8 órakor: KETTŐS BŰNTÉNY HAMBURGBAN. (UN UOMO DA RISPETTA- RE.) Színes olasz—NSZK bűnügyi film. Felemelt helyárral. SIÓFOK (Kertmozi) : Este 8 órakor: SAINT TROPEZ- BE KÖLTÖZÜNK. (LE VIAGER.) Színes, szinkronizált francia filmvígjáték. TELEVÍZIÓ Budapest 9.30: Műsorismertetés. 10.10: Parasztok. U.95: A két Mounties. 12.35—12.55; Természetbarát. 14.57: Műsorismertetés. 15.00: Magyarország—Japán női röplabdamérkőzés. 17.05: Korunk tudománya. 17.45: Hírek. 17.50: A pisai ferdetorony. 13.05: Reklámműsor. 18.10: Képes krónika. 1,8.50: Diótörő. 19.15: Cicavízió. 19.30; Tv-híradó. 20.00: Nana Mouskouri. 20.30: Tv-híradó. 21.40; Anna Karenina. Amerikai film. 23.15—23.40: A buszon. Filmsorozat. ^ Jugoszláv tv 18.15: Gyermekfesztivál. 19.15: Mit csináljunk vasárnap. Humoros adás. 20.36: Négy ász. Szórakoztató-zenei adás. 21.40: Az ismeretlen eljött. Amerikai játékfilm. Osztrák tv 16.55; Kicsinyek műsora. 17.45: Ifjúsági műsor. 18.Öü: A Partridge család. Filmsorozat, ló. 25: Jó éjszakát. gyerekek! :í;.üO: Kulvuráii- specialitások. 13.55: ö.-ztrák dalok és táncok. 19.30: Tv-Liradó. 2U.06: Sporthírek. 29.15: A Powenz-ban- da. Filmsorozat. 21.20: Sporthírek. 21.50: Tv-híradó. 21.55: A béke álarca. Film. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.15: Budapest és a vidék kulturális programjából. 8.26; Lányok, asszonyom. 8.40: Ránki György: Fekete szőlő. 9.14: Dzsesszf elvételekből. 10.00: Hírek. 10.05: A rádió hangmúzeu- mából. 10.50: Arturo Toscanini Beethoven-ielvételeiböl. 12.90: Zenei anyanyelvűnk. 12.30; Magyarán szólva. 12.45: Melódiakoktél. 14.07: Kóruspódium. 14.25: Üj zenei újság. 15.06: Hírek. 15.05 Kis magyar néprajz. 15.16: Slágermúzeum. 15.55: Reklám. 16.06: 168 óra. 17.30: Hét bago-ly. Regény. 17.56: Könnyűzenei olimpia. 13.25: Zenekari muzsika. 20.10: Földön, vizen, levegőben. 21.10: Lakatos Sándor népi zenekara játszik, Vörös Sári és Bojtor Imre Dóczv József nótáiból énekel. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: A beat kedvelőinek. 23.05; Részletek Suppé Pajkos diákok és Boccaccio című operettjéből. 24.90: Hírek. Q.10— 1.58: Melódiakoktél. PETŐFI RADIO 4.25— 7.5*9: A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05 Bárok muzsika. 9.00: Hírek. 9.03 fiatal zongoraművészek az OIRT Pozsonyi Interstúdiójában, 1973-ban. 9.39: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: Hírek. 10.05: Szombat délelőtt. 12.00: Hírek. L2.03: »Jelképek erdején át . . ,« 12.13: Elektra. 13.66: Hírek. ]3.03: Kínos helyzet. 13.18: Kóté László hegedül. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Napraforgó. 14.51; Éneklő Ifjúság. 25.00: Orvosi tanácsok. 15.05: Bach-müvek. 16.27: Élelmiszer-gazdaságunk és a KGST. 15.57; Műsorismertetés. 16.90: Hírek. 16.05: A hét műsorából. 17.03: Kíváncsiak klubja. 18.00: Hírek. 18.10: Régi magyar táncmuzsika. 18.25: Ki ez? 13.40: Magyar bajnokok tornája. 19.06: Közkívánatra! 19.50: Jó estét, gyerekek! 20.00: Hírek. 20.10: Üj könyvek. 20.13: Júlie Andrex énekel. 20.30: Magyar bajnokok tornája. 20.56: Johann Christian Bach: Fagottverseny. £1.16: Cilea: Adriana LecouvI reur. Négyfelvonásos opera. 23.52: ; Hidas Frigyes: Kvartett rézfúvósokra. 24.00—0.10: Hírek. 3. MŰSOR 12.00: Déli Krónika. i2.20: Műsorismertetés. 12.33: Zenekari muzsika. 14.00: Marlyn Harne és Ilos- falvy Róbert énekel. 14.40: Jimmie Lunceíord dzsesszegyüttese. 15.10: Morley kórusműveiből. 15.27: Romantikus kamarazene. 16.00: Hírek. 16.05: Üj lemezeinkből. 17.08: Ötórai tea. 13.00: Hírek. 18.10: Szerkesztőségünk postájából.. 13.46: Mozart: Esz-dúr divertimento K. 533. 19.27: Porgy és Bess. 26.10: Van Cliburn zongoraestje. 22.00: Mozart: c-moll mise. 23.90—23.15: Hírek. PÉCSI RADIO 17.00: Hírek. 17.05: Utazás Baranyában. 17.20: »Bővizű patakok mentén . . .« 17.45: Világslágerek. 13.00; Hírek. 18.10: Híres szerelmi kettősök. 13.30: Szerb-horvát nyelvű műsor, 19.15: Német nyelvű műsor. 20.06: Műsorzárás. Somogyi Néplap