Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-27 / 199. szám
AZ M S Z M SQM OGY MEG V El BÍZ OT T S ÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam 199. szám 1974. augusztus 27., kedd Hajtóművek az NDK-ba Elutazott a kubai Waldheim tárgyalásai párlmiinkáskiildöttség Tegnap tíznapos magyarországi látogatás után elutazott Budapestről az a kubai pártmunkásküldöttség, amelyet Luis Alfonsó Zayas, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja vezetett, A küldöttséget itt-tartózkodása során fogadta 'Németh Károly, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. A kubai pártmunkásokat a Ferihegyi repülőtéren Klézl Róbert, a Központi Bizottság osztályvézető-helyettese búcsúztatta. Jelen volt Floreal Chomon, a Kubai Köztársaság budapesti nagykövete. (MTI) Magyar—iraki vízgazdálkodási n tárgyalások Tegnap hazánkba érkezett Mukaram Al-Talabani, az Iraki Köztársaság öntözésügyi minisztere, aki Dégen Imre államtitkárnak, az Országos Vízügyi Hivatal elnökének meghívására látogatott Magyarországra és tárgyalásokat folytat a magyar—iraki vízgazdálkodási együttműködés fejlesztéséről. A tárgyaló felek az idén áprilisban vízgazdálkodási műszaki—tudományos és gazdasági együttműködési megállapodást írtak alá Bagdadban. A budapesti megbeszélések már az egyezményben rögzített feladatok végrehajtását célozzák, s így megvitatják az 1974—75. évi együttműködés részletes munkatervét is. (MTI) „Gondolkodási időt adunk a görögöknek” Denktas önálló ciprusi török köztársaság megalakításával fenyegetőzik Önálló ciprusi török köztársaság megalakításával fenyegette meg hétfőn Ráuf Denktas, a ciprusi török közösség vezetője Görögországot arra az esetre, ha a görög kormány az ENSZ-közgyűlés szeptember I7-én megnyíló ülésszaka elé vinné a ciprusi kérdést. Waldheim hétfőn délelőtt külön-külön találkozott Kiéri- desz ügyvezető ciprusi elnökkel és Denktassal. a ciprusi török közösség vezetőjével.A Kleridesszel folytatott »nagyon gyümölcsözőnek« minősített megbeszélésről Waldheim kijelentette: annak lehetőségét is megvitatták, hogy a török és görög közösség vezetőinek személyes találkozóján ne csali a humanitárius kérdéseket érintsék. Denktas úgy nyilatkozott, hogy csak a menekültek problémáiról és más emberiességi kérdésekről hajlandó tárgyalni Kleridesszel, minden egyéb téma megvitatása Törökország képviselőjének jelenlétét teszi szükségessé. Kleridesz és Denktas a hétfőn délelőtt tartott 35 perces megbeszélés során megállapodott abban, hogy ezentúl hetente egyszer — hétfőnként — találkozik egymással a tárgyalások folytatására — jelentette be a találkozóról távozóban Kürt Waldheim. Waldheim ENSZ-főtitkárral tartott megbeszélést követően Denktas sajtóértekezleten közölte: »Gondolkodási időt adunk a görögöknek. Tisztában vagyunk azzal, hogy reményeiket a Biztonsági Tanácsba helyezik és a kérdést esetleg a közgyűlés elé viszik. Ebben az esetben a szigeten független török közlársaságol hozunk létre.« Amennyiben ez bekövetkeznék — folytatta Denktas — és a görögök gerilla-hadműveletekbe kezdenének, a török hadsereggel találnák szemben magukat a szigeten, és ez a »határok kiterjesztésével járhatna«- Denktas célzott arra. hogy egy ilyen feltételezett esetben a török haderő az egész szigetet ellenőrzése alá vonná. PÁRIZS A francia kormány hivatalosan még nem foglalt állást a ciprusi kérdés rendezésére irá(Folytatás a 2. oldalon.) A weimari gépgyár részére gyártanak, a KGST keretén belül hajtóműveket a MEZŐGÉP kaposvári gyárában. A burgonyaszedő gépekhez szükséges alkatrészekből az idén 14 200 darabot készítenek el. Az egyiptomi külügyminiszter-helyettes magyarországi látogatása A Külügyminisztérium meghívására néhány napot Magyarországon töltött Mohamed Shoukry egyiptomi külügyminiszter-helyettes. Megbeszéléseket folytatott Garai Róbert külügyminiszter-helyettessel a két ország kapcsolatairól és az időszerű nemzetközi kérMagyar felszólalás a népesedési világkonferencián désekről,' és dr. Szalai Béla miniszterhelyettessel a magyar—egyiptomi gazdasági és kereskedelmi kapcsolatokról. Mohamed Shoukry külügyminiszter-helyettest fogadta Apró Antal, az országgyűlés elnöke és Marjai József kül- ügyminisztériumi államtitkár. Barabás János, az MTI tudósítója jelenti: Az ENSZ népesedési világ- konferenciájának tegnap délelőtti plenáris ülésén szólalt fel dr. Szabady Egon, a Központi Statisztikai Hivatal elnökhelyettese, a magyar küldöttség vezetője. Beszédében rámutatott, hogy a népesedési problémák a világ különböző országaiban egymástól eltérően jelentkeznek. Vannak régiók, országok, ahol a népesség növekedése meghaladja e gazdasági-szociális szempontból optimális értéket, míg máshol a népszaporulat nem tart lépést a gazdasági-társadalmi fejlődéssel. Minden ország kormányának szuverén joga a legjobban megfelelő, az adott ország gazdasági-társadalmi hasznát szolgáló népesedéspolitikai irányzat megválasztása és alkalmazása, erre tehát egységes recept nincs és nem is lehet — hangsúlyozta dr. Szabady Egon. A magyar kormány népe- í sedéspolitikájának célja, hogy megakadályozza a népesség számának távlati csökkenését, tehát rövid távon az egyszerű reprodukciót akarja biztosítani, a későbbiekben pedig egy viszonylag kis mértékű szaporodást. Helyzetünket meghatározta, hogy Magyarországon a tizenkilencedik század, végén megkezdő(Folytatás a 2. oldalon) Nemzetközi tanácskozás Fokozni kell a belkereskedelmi válasziékcseré! a KGSÍ-országokban Ára: 80 fillér (Tudósítónktól.) Az alapításának 799. évfordulóját ünneplő nagyközség lakóit vasárnap reggel ismét a fúvószenekar térzenéje köszöntötte. Délelőtt 9 ’órakor a tanács nagytermében a 68-as | számú bares—balatonkeresztúri főközlekedési útvonal marcali átkelési szakaszát építő munkások gyülekeztek. Az [ ünnepségen részt vett dr. Ab- [ rahám Kálmán államtitkár, a ; közlekedés- és postaügyi mi-. niszter első helyettese és i Böhm József, a megyei tanács ! elnöke. Az idén február 25-én aláírt szocialista szerződés alapján az érintett vállalatok brigádjai maradéktalanul és határidő előtt teljesítették feladatukat. Az 1400 méter hosszú út 800 méter szakaszon 14 méter széles, kiemelt szegély- ivei készült. Az új út 15,5 millió forintba került, további 1.8 millió forintos költséggel építették meg a község központjában — a Simon téren — az új hidat. A népgazdasági szempontból is jelentős — nemzetközi forgalmat lebonyolító — fő- közlekedési út marcali átkelési szakasza korszerűsítésének gyors és jó minőségű végrehajtása az egész település lakosságának elismerését váltotta ki. Az ünnepségen Pandúr Imre, a Közúti Építő Vállalat művezetője megkapta az Útépítő Tröszt kiváló dolgozója kitüntetést, Právics József, a KPM Közúti Igazgatóság műszaki ellenőre a Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium kiváló dolgozója kitüntetést, Lukovics Antal nehézgépkezelő, Kocsis István brigádvezető és Tálos János segédmunkások pedig a vállalat kiváló dolgozója címet és a vele járó Utat avattak Marcaliban jutalmat nyerték el. Ezenkívül 31 dolgozó részesült összesen 20 000 forint jutalomban. Külön elismerést érdemelnek Lukovics Antal és Vitman József nehézgépkezelők, akik több mint 14 000 köbméter föld és köpálya bontását, rakodását végezték el, alig négy hónap alatt. A kitüntetések és jutalmak átadását követően az ünnepség részvevői a Tanácsköztársaság marcali harcosainak emlékére rendezett ünnepségen vettek részt, ahol dr. Pál Gábor, a Hazafias Népfront Kitüntették az építőket járási elnökének megnyitó szavai után Szűcs István általános iskolai igazgató tartott ünnepi megemlékezést. Ezután az ünneplő közönség az új útra vonult, ahol dr. Ábrahám Kálmán államtitkárnak Szikszai László, a Közúti Építő Vállalat igazgatója jelentette az út elkészültét, ismertetve annak főbb műszaki és pénzügyi adatait. A közlekedés- és postaügyi miniszter első helyettese elismeréssel nyilatkozott az. építők munkájáról. Űtravaló beszédében örömét fejezte ki, hogy a mártírok emlékünnepsége alkalmából adhatja át az új szakaszt. A Marcaliban megépült 1400 méter új út az ország 30 ezer kilométeres úthálózatához viszonyítva — amelyből I 10 000 kilométer átkelési szakasz — jelentéktelennek tűnik, de a nagyközség és a környező települések lakossága számára rendkívül fontos, mert teljes mértékben megváltoztatja a nagy ütemben fejlődő település központjának arculatát. Hóka Miklós A KONSUMEX külkereskedelmi vállalat szervezésében bolgár, csehszlovák, lengyel, magyar, NDK, román és szovjet külkereskedelmi vállalatok vezetőinek részvételével háromnapos tanácskozás kezdődött tegnap a Magyar Keres- i kedelmi Kamara székházában. A vezérigazgatók megbeszélésének fő témája a KGST belkereskedelmi minisztereinek tanácskozásán elfogadott irányelvek realizálása, a belkereskedelmi választékcsere fokozottabb felhasználása a fogyasztási cikkek forgalmának növelése, választékának bővítése érdekében. A- nemzetközi tanácskozáson dr. Juhár Zoltán belkereskedelmi miniszterhelyettes egyebek között elmondotta, hogy Magyarország a KGST országokból évről évre növeli importját. A fogyasztási cikk behozatal csaknem 20 százalékát a KGST országok belkereskedelmi választékcseréjében a KONSUMEX realizálja. Az idén például a vállalat 2 5 milliárd forint értékű forgalmat bonyolít le a tagországok illetékes külkereskedelmi vállalataival. Csehszlovákiából, az NDK- ból, Lengyelországból és Romániából egyebek között 1,3 millió pár lábbelit, az NDK- ból 2,2 millió pár harisnyát és zoknit, Lengyelországból 420 tonna burgonyaszirmot és 260 tonna cukorkát, a Szovjetunióból 1650 tonna fagyasztott halat, 50 ezer négyzetméter szőnyeget, 36 ezer kerékpárt hoznak be választékcserébenA nemzetközi tanácskozáson foglalkoznak a lakosság ellá- j tását gazdagító árucikkek cse* réjének bővítésével is. Tár sík talmi segítségért kitüntetés Felelősségteljes és a mező- gazdasági nagyüzemek számára jelentős értékű munkát végeznek évről évre a Dunántúli Talajjavító és Talajvédelmi Vállalat balatonboglári központjában dolgozó műszakiak és a termelési osztály munkatársai. E két osztály dolgozói létrehozták a Tessedik Sámuel' nevét viselő szocialista brigádot, s azóta — harmadik éve — a brigádvállalások szellemében számottevő értékű társadalmi munkát végeznek A brigád a balatonboglári általános iskolát patronálja: tavaly tereprendezést végeztek az iskolaudvarban, s azóta zöld pázsit borítja ezt a területet. Az itt végzett társadalmi munka értéke 60 ezer forint. A gyerekek vállalati rendezvényeken adnak műsorokat, ezzel viszonozzák a Tessedik brigád tagjainak a segítségét. A kollektíva szíveseit teljesítette a bogiári bölcsőde vezetőinek kérését is, és felszerelte a bölcsőde kerítését. Az önzetlen társadalmi segítségnyújtás az idei nyáron méltó elismerésben részesült, ugyanis a vállalat Tessedik Sámuel szocialista brigádja elnyerte a Tegyünk többet So- mogyért! kitüntető jelvényt és oklevelet. A kollektív munka, a hatékony patronálás sikere azóta minden bizonnyal a brigádnapló egyik legértékesebb bejegyzése lett.
