Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)

1974-08-23 / 196. szám

9

/

APRÓ HIRDETÉSEK

Fonyódon a Sándor utcában 10 éve épült, azonnal beköltözhető családi ház 434 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Ingatlankezelő Vállalat, Fonyód, Fő u. 60/a.

(8874)

Magyaregresen az Ady E. u. 8. sz. alatt háromszoba-konyhás ház — melléképülettel, (K)o n-öles, telken

— sürgősen eladó.

(5448)

összkomfortos villa szőlős telekkel eladó, vagy vízpartiért elcserélhető. Fonyódli- get, Rozgonyi utca 40.

(5574)

Eladnám vagy elcserélném kaposvári modern házamat vízparti villáért, Fonyódtól Lelléig. Kaposvár,

Csatorna köz 4—6.

(5575)

Ralatonmária fürdő

legszebb részén 5 helyiségből álló ikervilla fele sürgősen eladó. Cím a kiadóban.

(5564)

Balatonlellén telek

— ikervilla építésére

— épületanyaggal eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Virág u. 39.

(101336)

Másfélszobás, komfortos házrész beköltözhetően, olcsón eladó. Kaposvár, Sörház u. 11. (101334)

Házrész, (szoba— konyha, mellékhelyiségek) eladó. Kaposvár, Iszák u. 4. Érdeklődni délután.

(101333)

Megélhetést biztosító ház, kert családnak beköltözhetően, szeptemberig eladó. Kiss, Juta, Árpád u. 3. (101330)

Egyszoba, összkomfortos ház eladó. Kaposvár, Gorkij u. 5,'a.

(101415)

Eladó beköltözhetően 1000 négyszögölön kétszobás ház, melléképületekkel Kisberény, Petőfi utca 23. sz. alatt, a falu központjában.

Autóbuszmegálló 3

percre. Érdeklődni a helyszínen augusztus, 24-én és 25-én.

(101457)

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk az ismerősökkel, hogy

KRAUSZ ÁDAMNÉ Link Mária

életének 69. évében folyó hó 17- én elhunyt. Temetése augusztus 26-án, hétfőn délután fél 2 órakor lesz Kaposváron a Nyugati temetőben.

Gyászoló hozzátartozói (10150G)

köszönetnyilvánítás

Ezúton mondok köszönetét mindazoknak, aki szeretett feleségem,

WAGNER JENÖNÉ Sárdi Rózsa

1974. aug. 7-i gyászszertartásán részt vettek vagy részvétüket nyilvánították.

Wagner Jenő

* * *

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik drága halottunk, KALMAR ISTVÁN temetésén részt vettek és ezzel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló rokonság

Köszönetét mondunk mindazoknak, akik

FIDER JÓZSEF

(volt marcali lakos) temetésén részt vettek, s virágaikkal koszorúikkal, részvétükkel mély fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család

Kocka Wartburg és 60l-es Trabant fülke, eladó. Gyurka, Táska.

(101343)

500-as Trabant (most műszaki vizsgázott, sürgősen eladó. Kaposvár, Katona József u. 1. Kiss. (101327)

Wartburg Tourist — IE-s rendszámú — eladó. Érdeklődni egész nap a 14—269-es kaposvári telefonszámon.

(101362)

Kaposmérőben a

Kossuth Lajos u. 43. sz. alatt 25—30 kilós malacok eladók. (23 db). (101349)

Lottón nyert MK 25- ös magnó olcsóbban eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 122.

(101328)

Két 7 hónapos bikaborjú eladó. Kaposfü- red, Kaposfüredi út 89. (101366)

Cserépkályha eladó. Kaposvár, Buzsáki u. *9. (101392)

Elcserélném nagy

. JüÉigíi s5aí>a-ko"yhä—spajzos, gazos lakásomat, nem-gázosért. Külvárosiak

előnyben! Kaposvár, Berzsenyi u. 35. sz. 4. ajtó. (1013971

23 000 km-t futott Wartburg Limousine eladó. Kaposvár, Dimitrov u. 33.

(5578)

Renault R

4 es —

CU-s — eladó.

Kaposvár, Szigetvári

u. 99.

(5561)

Trabant Combi 30

kilométerrel

eladó.

Tomity, Buzsák, Denin u. 19

(5568)

Skoda S' 100-as —

karambolos —

■ eladó.

Megtekinthető:

Kaposfő, Kossuth

u. 222.

•

(101331)

CU-99-68 rendszámmal 4Q8-as Moszkvics és egy TL 5-ös Pannónia motor eladó. Hetes, Lenin utca 13.

(101335)

125-ös piros Csepel eladó. Kaposvár, Puskin u. 16.

(101326)

Pécsi, magasföldszintes. gázos szoba— konyhás lakásomat elcserélném hasonló kaposvárira. »Ösz« jeligére, a pécsi Sailai utcai hirdetőbe.

(150808)

'I EGYÉB ..

Eladó egy 10 hetes választási bikaborjú. Sántos, Fő u. 22.

(101347)

16 hónapos negatív üsző — továbbte- nyésztésre alkalmas — eladó. Fonó, Petőfi u. 23. (101298)

Vennék sürgősen két nagy méretű cserépkályhát. Ajánlatokat 101294 számra, a hirdetőbe. (101294)

77 éves, nyugdíjas özvegyembér ezúton keresi azt az özvegy, vagy elvált asszonyt — 65—70 évesig —, aki feleségül menne hozzá, saját házába. Leveleket »Kaposvári boldogság« jeligére, a kiadóba kérek.

(5570)

ALBÉRLET

Diáklányt albérletbe fogadok. Kaposvár, Zalka M. u. 37. Ko- vácsné. Érdeklődni: 5 óra után, ünnepen egész nap. (5602)

Két 14 hónapos üsző és egy választási bikaborjú eladó. Cím: Kiskorpád, Petőfi u. 93. (101348)

Kaposváron a piac

és a Berzsenyi utca között elvesztettem fekete, szerszámos táskámat. #. Kérem a becsületes megtalálót, hogy a Víz- és Csatornaműveknél adja le. (101459)

Kis méretű szoba— konyhás albérlet két személynek üresen kiadó. Kaposvár, Jókai u. 15. (5573)

Albérleti szoba két diák fiú részére kiadó. Kaposvár, Puskin u. 16. (101325)

Értelmiségi nő külön bejáratú szobát keres gáz, vagy központi fűtéssel, fürdőszobahasználattal, lehetőleg egyedül élő nőnél. Ajánlatokat a 101455. számra, a hirdetőbe kérek.

A Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár Kaposvári Gyára

(Kaposvár, Mező Imre u. 22.)

fölvételre keres

LAKATOS és HEGESZTŐ SZAKMUNKÁSOKAT,

valamint ezekben a munkakörökben BETANÍTOTT MUNKÁSOKAT, továbbá SEGÉDMUNKÁSOKAT és gyakorlott BÉRELSZÁMOLÓT.

Jelentkezés: a gyár terv- és munkaügyi osztályán, személyesen.

Növényvédelmi szakmunkásokat termény- és raktárfertőtlenítési munkára fölveszünk. Gázmesteri képesítéssel munkavállalót fölveszünk. Vegyésztechnikust vagy érettségizett munkaerőt gázmesternek kiképeztetünk. Jelentkezés: a Gabona Tröszt Szolgáltató Vállalata kaposvári kirendeltségén, Vásár tér. (14937)

Kisajátítások elkészítésében jártas bányatechnikust fölvesz a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat. Jelentkezés a termelési osztályon: Kaposvár,

Rákóczi tér 12—13. (14992)

A Nagybajom és Vidéke ÁFÉSZ azonnali belépéssel fölvesz — vas— műszaki boltjába — szakképesítéssel rendelkező eladót, vendéglőjébe képesítéssel rendelkező vezető szakácsot vagy szakácsnőt. (Bérezés: megegyezés szerint.)

Jelentkezni lebet az áfész központi irodájában. Nagybajom, Kossuth Lajos utca 12. (14988)

Zala és Somogy megyében távbeszélő-hálózatépítési munkákhoz dolgozókat fölvesz a Pécsi Posta- igazgatóság hálózatépítő üzeme. Szállást és ellátási dijat biztosítunk. Fizetés: órabérben, személyes megállapodás alapján. Jelentkezés; személyesen vagy levélben. Cím: Posta-hálózatépítő tizem,

Pécs, Rákóczi u. 60., I. cm. Levélcím: 7601 Pécs. Pf. 77. (Minden jelentkezőnek válaszolunk!) (14934)

A Krénusz János Általános iskola (Kaposvár) élclmezésvezetőt keres. Jelentkezni lehet de. 10-től 12 óráig az iskola igazgatójánál. A munkakör ellátásához középiskolai végzettség és erkölcsi bizonyítvány szükséges. (8010)

Autószerelőket, pénztárost, raktári anyagkiadót két műszakra, anyagkönyvelőnek fiatal munkaerőt fölveszünk. AFIT XIV. sz. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Vár u. 16. (101474)

A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat fölvesz kaposvári munkahelyre villanyszerelőket, kőműveseket és hálózati segédmunkásokat. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt, az üzemvezetőnél. (101162)

A Kaposvári Ruhagyár fölvesz szabó szakmunkásokat, varrónőket, adminisztrátort kétműszakos munkakörbe, valamint portást és segédmunkást. Jelentkezés: a vállalat munkaügyi osztályán. (14990)

MTZ rakodóra nehézgépkezelőket fölvesz a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat, Kaposvár, Rákóczi tér 12—13. Jelentkezés: a termelési osztályon.

(14991)

Szokola-bereki vasraktárunkh<vz éjjeliőrt, fölveszünk. (Nyugdíjas is* jelentkezhet.) Jelentkezés: a vasraktár vezetőjénél. Kaposvár, Szo- kola-berek. (101346)

MAI

műsor

VÖRÖS CSILLAG:

Du. 5 órakor: FOGADÓ A TÖRÖTT PATKÓHOZ. Jules Verne regényei nyomán készült színes, szovjet kalandfilm. Este 7 és 9 órakor: KÖZELHARC FÉRFIAK

ES NŐK KÖZÖTT. Színes, amerikai filmvígjáték. (VIII. 28-ig.) SZABAD IFJÚSÁG:

De. 10 órakor: AZ INKÁK KINCSE. Du. 4 órakor: A HARMADIK TETTES. Színes NDK bűnügyi film. Du. 6 órakor: A NE- RETVAI CSATA. I—II. Színes jugoszláv—olasz—NSZK film. Dupla helyárral. (VIII. 25.)

RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ Művelődési Ház):

Du. 6 órakor PÓKHÁLÓ. Magyar film.

NAGYATÁD:

Du. 5 és léi 8 órakor: FELSZARVAZZÁK ŐFELSÉGÉT. Színes,

francia filmvíkjáték.

A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA:

BALATONFENYVES (fedett

kertmozi) :

Este 8 órakor: ELSA KÖLYKEI. (LIVING FREE). Joy Adamson azonos című könyvéből készült színes, szinkronizált angol film. FONYÓD

(fedett kertmozi) :

Este 8 órakor: MA ÉJJEL KAR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI). Színes, szinkronizált jugoszláv partizánfilm. Este 10 órakor: MERÉNYLŐK. (L’ ATTENTAT.) Színes. szinkronizált, francia—olasz —NSZK film. 14 éven felülieknek. BALATONBOGLÁR:

Du. léi 5 órakor: AZ ARANY- EMBER. A Jókai Mór regényéből készült színes., magyar film felújítása. Este 8 órakor: KABARÉ. (CABARET). Több Oschar-díj jal kitüntetett, színes, amerikai film- musical. 16 éven felülieknek. BALATONLELLE (fedett kertmozi) :

Este 8 órakor: ÉN NEM LÁTOK, TE NEM BESZÉLSZ. Ö NEM HALL. (IO NON VÉDŐ. TU NON PAVLI. LUI NON SENTE). Színes,, szinkronizált, olasz bűnügyi filmvígjáték. 14 éven felülieknek. BALATONSZEMES (fedett kertmozi) :

Este 8 órakor: ORDASOK KÖZÖTT. (VTDALI OT ROGYINI). Dold-Mihajlik regényének szinkronizált szovjet filmváltozata. Este 10 órakor: HÉT TONNA DOLLÁR. Színes magyar film vígjáték. 16 éven felülieknek. BALATONSZÁRSZÓ:

Este 8 órakor: A TÖRÖKFEJES KOPJA. Színes, magyar ifjúsági film.

BALATONFÖLDVÁR (kertmozi) :

Este 8 órakor: HANGVERSENY BANGLADESÉRT. (THE CONCERT FOR BANGLADES.) Színes, amerikai film. Este 10 órakor: ILLATOS ÜT A SEMMIBE. Színes, magyar film. 14 éven felülieknek.

ZAMÁRDI (fedett kertmozi):

Este 8 órakor: FELSZARVAZZAK ŐFELSÉGÉT. (LA OLIE DES GRANDEURS). Színes francia filmvígjáték.

MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ,

SIÓF.OK:

Du. fél 6 és este fél 8 órakor: FOLYTASSA KÜLFÖLDÖN!

(CARRY ON ABROAD!) Színes, szinkronizált angol filmbohózat. 14 éven felülieknek.

SIÓFOK (kertmozi):

Este 8 órakor: EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar filmvígjá- ték.

'üzeptemberben is utazhat a tyOJl*A\Al-nal a Kék v&dpiwa!

Kaposvárról minden szombaton 20.30 órakor menet- rendszerű járat indul, Porec—Vrsar útvonalon.

Érdeklődni: a Kaposvár, Berzsenyi u. 1. sz. alatti VOLÁN Utazási Irodában, £ 12-222-es telefonon lehet.

VOLÁN UTAZÁSI IRODA Kaposvár

TELEVÍZIÓ

Budapest

15.53; Műsorismertetés. 15.55: Üsző- és vízilabda-EB. 17.30; Hírek. 17.35: Monsha. Japán rövidfilm. 18.00: öt perc meteorológia. 18.05: Műsorainkat ajánljuk. 18.30: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén. 19.10: Reklám- műsor. 19.15: Esti mese. 19.30: Tv- híradó. 20.00: Rugyin. Tévéjáték. 21.35: A szerelem szeszélyei. Szovjet balettfilm. 21.30: Alkohol. III. 22.20: Tv-híradó, 3.

2. műsor

20.00: Műsorismertetés. 20.01:

Cziffra György a párizsi Olympia színpadán. 20.50: A Preoörazsényi- sziget. 21.00: Tv-híradó, 2. 21.20— 22.45: Utolsó paradicsom.

Jugoszláv tv

15.05: Magyar nyelvű tv-napló. 15.55: Bécs: Üsző Európa-bajnok- ság. 17.45: Gyermekadás. 13.30: Szomszédaink zenéje. 19.40: Rajzfilm. 20.30: Adriai találkozások. 21.40: Kajak. 22.50: Dokumentum- tárca-müsor.

Osztrák tv

11.00: A hivatalfönök. 18.25: Jó éjszakát, gyerekek! 13.30\ Egy boszorkányt szeretek. 19.00: Osztrák képek. 19.30: Tv-híradó és kultúra. 20.06: Sporthírek. 20.15: Az ONE- DIN. 21.10: Riportmüsor. 22.00: Tv- híradó. 22.05: Clouseau felügyelő.

KOSSUTH RADIO

4.25— 7.59: Jó reggelt! 8.00: Hírek.

8.05: Műsorismertetés. 8.15: Buda- peset és a vidék kulturális programjából. 8.19: Zenekari muzsika. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Hírek. 10.05: Édes anyanyelvűnk. 10.10: Iskolarádió. 10.30: Erdélyi Csaba brácsázik. 10.59: Lottóeredmények. 11.00: Változó világtérkép. 11.10: Kodály daljátékaiból. Háry János. 11.49: Kritikusok fóruma. 12.00: Déli krónika. 12.25: Ki nyer ma? — Szekszárdon. 12.35: Reklám. 12.40: Tánczenei koktél. 13.25: Bo- ross Lajos népi zenekara játszik. 13.50: A román kultúra hete. Az éj titkai. Versek. 14.05: A közgazdász világkongresszusról jelentjük. 14.15: Népszerű zongoramuzsika. 14.34: Hét bagoly. Rádiójáték. 15.00: Hírek. 15.10: A világ- gazdaság hírei. 15.15: Magyarán szólva . . . 15.30: Kóruspódium.

15.43: A gyermekrádió műsora. 16.12: Munkásélet a Duna mentén. 17.00: Hírek. 17.05: Külpolitikai figyelő. 17.20: Carlo Bergonzi énekel. 17.40: A Román Szocialista

Köztársaság nemzeti ünnepén. 18.15: örökzöld dallamok. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti krónika. 19.30: Üszó- és vízilabda-EB ; Bécs. 19.40: Zenélő piramis. Zenés játék. 20.43: Magyar remekírók. Mikszáth Kálmán: A fekete város. 21.13: Hírek. 21.16: Bach: a-moll hármasverseny.

21.40: Láttuk, hallottuk — a színházban és a moziban. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Sporthírek. 22.20: Régi, híres énekesek műsorából. 22.50: Meditáció — a közgazda hivatásáról. 23.00: Szólistaparádé.

24.00: Hírek! 0.10—0.25: Virág énekek.

PETŐFI RADIO

4.25— 7.59: A Petőfi rádió reggeli

zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Tom Paxton saját dalaiból énekel. 8.14: Nótacsokor. 9.00: Hírek. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt. 9.53: Lottósorsolás. 10.00: Zenés

műsor üdülőknek. 12.03: Balettzene. 12.45: Rádiónovella-páyázat.

Bárdos Pál: Az a szép vasárnap délután. 13.00: Hírek. 13.03: Üszó- és vízilabda-EB; Bécs. 14.00: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.15: Jó utat! 14.55: Hírek. 15.00: A beat kedvelőinek. 15.45: Hírek. 15.48: Kazacsay Tibor: Epizódok. 16.00: Üszó- és vízilabda-EB; Bécs. 17.30: Hírek. 17.33: Tánczene. 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: »Zúgni kezd a térkép tengere«. Zenés barangolás szovjet földön. 18.45: Olvasólámpa. 19.01: Jó estét, gyerekek! 19.06: A román kultúra hete. Közben kb. 20.00: Esti krónika. II. Kb. 20.20—20.23: Üj könyvek. Kb. 21.10: Történetek a régészet világából. Kb. 21.25: Rendezte: Török Tamás. Autók és utak. Kb. 22.53: Népdalok. 23.00: Hírek. 23.15: Szimfonikus zene.

24.00— 0.10: Hírek.

3. műsor

18.00: Hírek. 18.05: Zenekari

muzsika. 19.25: Magyar irodalmi arcképcsarnok. Madách Imre. 19.45: Mike Pyne szextettje játszik. 20.16: Hírek. 20.19: Norma. Részletek. 21.19: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Főiskola kamarakórusa énekel. 21.35: Liszt összes magyar rapszódiái — magyar zongoraművészek tolmácsolásában. II. rész.

23.00— 23.15: Hírek.

Pécsi rádió

17.30: Műsorismertetés. 17.35:

Ritmus és dallam. 18.60: Munkásportré. 18.05: Grabócz Miklós népdalfeldolgozásaiból. 1&.15: Jelentés a pécsi piacokról. 18.20: Köny- nyű hangszerszólók. 18.30: Déldunántúli híradó. 18.45: Operettmelódiák. 19.00: Szerb-horvát

nyelvű műsor. 19.30: Német nyelvű műsor. 20.00: Műsorzárás.

AZ EZERMESTER- ÉS ÜTTÖRÖBOLT

mezőgazdasági gépek, darálók, morzsolok, szivattyúk stb. meghajtására alkalmas

ELEKTROMOS MOTOROKKAL VÁRJA VÁSÁRLÓII

220 V, 1100 W. 1445 fordulat/perc: 1700 Ft-ért, 220 V, 1100 W, 2920 fordulat/perc: 1540 Ft-ért.

HASZNÁLATA

A HÁZTÁJI GAZDASÁGOKBAN SEGÍTI, MEGKÖNNYÍTI AZ ÖN MUNKÁJÁT.

A KEFE- ÉS MŰANYAGIPARI VÁLLALAT

felvételre keres

fiatal gépészmérnököt vagy üzemmérnököt

műszaki fejlesztői munkakör betöltésére; beruházási munkában jártas építésztechnikust vagy épületgépész-technikust, beruházói munkakör betöltésére nagy gyakorlattal rendelkező nyugdíjas dolgozót ís fölveszünk);

gépésztechnikusokat műszaki ügyintézői munkakör betöltésére.

E=

Fizetés: megegyezés szerint.

Jelentkezni lehet a vállalat műszaki osztályvezetőjénél, hétfőtől péntekig, 8-tól 16 óráig.