Somogyi Néplap, 1974. augusztus (30. évfolyam, 178-203. szám)
1974-08-16 / 191. szám
Kaposváron a Kaposfüredi u. 150. sz. családi ház melléképületekkel sürgősen eladó. (5556) Fonyódon — a Sándor utcában — 10 éve épült, azonnal beköltözhető családi ház 434 n-öles telekkel eladó. Érdeklődni: Ingatlankezelő Vállalat, Fonyód, Fő u. 60,a. _______________(»074) K eszthelyen a Gold- mark Károly utcában 300 n-öles házhely kúttal eladó. Közművesített terület! Érdeklődni : Keszthely, Sopron u. 45. Fábián. _______________(133728) B alatonmárián a Dózsa György utcában 120 négyszögöles, víz- parti telek eladó. Érdeklődni: Horváth, Zalaegerszeg, Petőfi u. 8.______________(98391) K étszobás családi ház ©00 n-öles telekkel eladó. Kaposvár, Gárdonyi Géza u. 67 a. Érdeklődni du. 3 óra után.__________(101233) S zoba-konyhás ház eladó. Kaposvár, Ma- jus 1. u. 33. (101262) Ház 800 n-öles kert- _ tel sürgősen eladó. Kadarkút, Hódosi u. 21. sz. alatt. Érdeklődni: Kraft György, Mike, Kossuth u. 39. _______________(101266) P anorámás, 130 n- öles házhely eladó. | Kaposvár, Szegfű u. 47. szám alatt. (101290) Siófok, Kossuth L. 67 a szám alatt 3 szobás, összkomfortos ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni a helyszínen. (439010) Kaposfőn a Kossuth u. 302. sz. ház fizetési kedvezménnyel eladó. Érdeklődni lehet: Csordás József. 7691 Pécs—Vasas, Búzakalász u. 5. (5552) Balatonmária fürdő központjában a Vilma utca 26. sz. alatt ikervilla építésére alkalmas telkek eladók. Rúzsa Jenő, Zalamer- | nye. (437935) ! »y ••^ATg^e, Jó állapotban levő, műszakivizsgázott, 60i-es Trabant eladó. Cím: Vojts Endre, Ná- gocs. (5557) 1200-as Volkswagen (nagyablakos) eladó vagy Trabantért elcserélhető. Stadler, Kaposvár, Eger u. 14. ______________(101342) J ó állapotban levő MB 1000-es Skoda eladó, fizetési könnyítéssel is. Toponár. Meggyes u. 14. (5518) GTÁ SZ JELENTÉS Fájó szívvel tudatjuk, hogy férjem, apánk és nagyapánk, KRISTÁLY ISTVÁN MAV-nyugdíjas rövid szenvedés után 68 éves korában elhunyt. Temetése 17-én délután fél 3 órakor lesz Kaposváron a Keleti temetőben. A gyászoló család (5590) * * * Mély fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesapánk, apósunk nagyapánk, N ADR AI JÓZSEF életének 69. évében váratlanul elhunyt. Temetése augusztus 17-én, szombaton fél 2 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. Mély fájdalommal tudatjuk, hogv a drága jó édesanya, testvér és anyós, özv. VARGA MIHALYNE 1974. augusztus 14-én, 67 éves korában, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése augusztus 17-én, szombaton 15.30 órakor lesz Kaposváron, a Keleti temetőben. A gyászoló család. ID-s Trabant Limousine jó állapotban eladó. Érdeklődni: Kaposvári Járási Hivatal, egészségügyi osztály. Árvánál. (101242) Jawa Ideal motor- kerékpár — 3000 kilométerrel — új állapotban, olcsón eladó. Fonyód, Árpád park 21. ______________(5530) I T-s írsz. Trabant Limousine eladó. Tel.: Kaposvár 12-863. (101277) 1200-as Volkswagen üzemképes állapotban olcsón eladó, fizetési kedvezménnyel is. Csokonyavisonta, Fő u. 10. Tel.: 38. Érdeklődni lehet vasárnap és hétfő kivételével. (7288) Másiclszobás, gázos, szövetkezeti lakás eladó. Érdeklődni lehet 5 óra után: Kaposvár, 48-as ifjúság útja 17., III. lph. fszt. 1. . . (101223) 16 hetes Sex-Sal-Link jércék eladók. Cím: 7400 Kaposvár, Semmelweis u. 4. Androsics János. ______(5577) M odern, mély gyermekkocsi eladó. Érdeklődni : Kaposvár, Xantus J. u. 2. (101230) Kitűnő szülőktől nagyon szép, 3 hónapos kuvasz (szuka) eladó, törzskönyvi előjegyzéssel. Kaposvár, Füredi u. 146. (101240) Eladó — bontásra — lécezett palatetős, vasgerendás istálló és pajta. Zselickislak, Petőfi ii. 25. ____(5524) K itűnő állapotban levő. jó hangú 7-es Sunda cimbalom eladó. Nagyberki. Vörös Hadsereg útja 99. ._________(101231) M ély gyermekkocsi eladó. Peregi József, Kaposvár, Május 1. u. 83.___________ (101260) L akókocsi — NSZK- gyártmányú — beépített bútorral eladó. Balatonlelle, Aranyhid kemping.______(439011) V ennék sürgősen két nagy méretű cserép- kályhát. Ajánlatokat a 101294. számra, a hirdetőbe. (101294) Két fiatal. hasas, jól tejelő tehén sürgősen eladó. Kaposfüred, Kaposíüredi u. 150. (5555) > e.írroR Eladó 2 db piros ►»Zamárdi« bőrfotel, kőrisfa dohányzóasztal és Zuzsi kézi kötőkészülék. Érdeklődni lehet egész nap a 15-23l-es telefonszá- mon vagy 17 óra után Kaposvár, Arany János u. 8., I. lph. I 4. szám alatt. (101288)- alkalmaznak Fonói takarmánykeverő üzemünkhöz áruátvevő raktárost fölveszünk. Jelentkezés a Nostránál. Mernyei takarmánykeverő üzemhez női és férfi dolgozókat fölveszünk. Jelentkezés: Mernyén. a keverőüzem vezetőjénél. (14986) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat kaposvári munkahelyre villanyszerelőket, kőműveseket és hálózati segédmunkásokat vesz fel. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. alatt az üzemvezetőnél. (101162) A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat vidéki munkahelyre építőipari segédmunkásokat vesz fel. Bérezés a kollektív szerződés szerint. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi u. 18. sz. építési művezetőnél. (101161) A MA V-állomásfőnökség (Kaposvár) fölvesz érettségizett fiatalokat vonatvezetői munkakörbe, továbbá férfi dolgozókat — 18-tól 40 éves korig — kocsirendezői, vo- natfékezői, női dolgozókat pedig jegy-vizsgálói munkakörbe. A felvétel napjától utazási kedvezmény, egyenruha, az átlagosnál jobb kereseti lehetőség. (101310' Férfi segédmunkást csiszolónak, gyakorlattal rendelkező kőműves szakmunkást és férfi segédmunkást, lakatos szakmunkást — hegesztői vizsgával — kiemelt órabérrel fölveszünk. Somogy7 megyei Finommechanikai és Gépjavító Vállalat, Kaposvár, Jutái út. Jelentkezés: a munkaügyi osztályon. A Csiky Gergely Színház fölvesz színpadi segédmunkásokat és szakképzett villanyszerelőket világosítói munkakörbe. (101309) A Zákány! Községi Közös Tanács V. B. szakigazgatási szerve azonnali belépéssel fölvesz műszaki ügyintézőt az I fokú építési hatósági jogkör gyakorlására. Az állás betöltéséhez legalább építőipari technikumi vagy szakközépiskolai végzettség szükséges. Fizetés: megegyezés szerint. Jelentkezni levélben vagy személyesen lehet, a tanács elnökénél. 8852 Zákány, Május 1. u. 6. Tel.: 224. (14970) Bolgár traktorra vezetőt fölveszünk. Felveszünk továbbá egy bognárt és egy ácsot. Jelentkezés: Somogyi Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság, Kaposvár, Árok u. 5. sz. alatt. (14985) Az Univerzál Ruházati Vállalat (Keszthely, Bondor János u. 2. sz.) nyersáruraktár-vezetőt keres. Követelmény : középiskolai végzettség, legalább 5 éves gyakorlat a ruhaipari —textilipari szakmában, raktári könyvelésben való jártasság. Jelentkezés: személyesen vagy írásban, a vállalat személyzeti vezetőjénél. (133733) Az Univerzál Ruházati Vállalat (Keszthely, Bondor János u. 2. sz.) azonnali belépéssel laborvezetőt keres, felső fokú vagy középfokú ruhaipari technikumi végzettséggel. Jelentkezés: személyesen vagy írásban a vállalat személyzeti vezetőjénél. (133732) f A korszerű gazdaságba bábolnai sabonaszárító! Teljesítmény: 15 tonna/óra. Megrendelhető hathónapos szállításra a mezőgazdasági kombinát kereskedelmi osztályán, Bábolnán. Forgalomba hozzák az AGROTRÖSZT ?, megyei AGROKER-vállalatai _____________________(9085) A Barcsi Építőipari Szövetkezet fölvesz gyors- és gépírni tudó adminisztrátort. autószervizbe munkafelvevő- számlázó adminisztrátornőt, valamint autófényezőt és asztalos szakmunkásokat. Jelentkezés a szövetkezet elnökénél.. ____________________(14980) A kadarkúti Szabadság Mg. Tsz fölvess gyakorlattal rendelkező mezőgazdasági gépszerelőt Fizetés: megegyezés szerint. Lakást biztosítani nem tudunk. Jelentkezés a tsz-elnöknél. (14942) A VBKM Kaposvári Villamosági Gyára FÖLVESZ BETANÍTOTT MUNKÁRA FÉRFI ÉS NÖí MUNKAVÁLLALÓK AT, továbbá SEGÉDMUNKÁRA FÉRFI MUNKAVÁLLALÓKAT. ▼ Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a gyár munkaügyi osztályán: Kaposvár, Mező Imre út. (101226) A VÉSEI KÖZSÉGI KÖZÖS TANÁCS 1914. szeptember 1-től — kétéves időtartamra — szerződéses adminisztrátori állást hirdet. Gép- és gyorsíró, államigazgatást kedvelő dolgozó jelentkezését várja. (Illetmény: a tanácsi bérrendszer szerint.) (101301) AZ ORSZÁGOS SZAKIPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI KIRENDELTSÉGE azonnali belépéssel fölvess: SZOBAFESTO-MÁZOLÖ-TAPÉTÁZÓ ÉS HIDEGBURKOLÓ SZAKMUNKÁSOKAT Jelentkezni lehet: OSZV Kaposvári Kirendeltsége, Kanizsai u 56. II. e. 211. szoba, Alács László építésvezetőnél. Felvétel: szombat kivételével de. 10 órától du. 15 óráig van. (10115Ö) VÖRÖS CSILLAG: Du. 5 és este 7 és 9 órakor: AZ OLSEN-BANDA NAGY FOGASA. Színes, szinkronizált, dán filmvígjáték. (VIII. 21-ig.) SZABAD IFJÚSÁG: De. 10 órakor; KÜLÖNÖS HÁZASSÁG. Du. 4 órakor: AZ ANGYAL VÉRBOSSZÚJA. Színes szinkronizált, angol film. Du. 6 és este 8 órakor: DACOLVA ÉLNI. színes, jugoszláv történelmi film. 14 éven felülieknek. (VIH. 13-ig.) RÁKÓCZI MOZI (ÉDOSZ Művelődési Ház) : Du. fél 6 órakor: KIS NAGYEMBER. Színes, szinkronizált amerikai film. 16 éven felülieknek. Felemelt helyárral. NAGYATÁD: Du. 5 és este fél 8 órakor: JELSZÓ: A PUSZTÁK ANGYALA. Színes, szinkronizált, szovjet bűnügyi film. A BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA; BALATONFENYVES (Fedet kertmozi): Este 8 órakor: EGY KIS HELY A NAP ALATT. Magyar film. Este 10 órakor: A VIZSGALAT LEZÁRULT, FELEJTSE EL! (L’IST- RUTTORIA E CHIUSA DI MEN- TICHI!) Színes, szinkronizált, olasz film 14 éven felülieknek. FONYOD (Fedett kertmozi) : Este 8 órakor: EGY SRÁC FEHÉR LOVON. Magyar film vígjáték. Este 10 órakor: AZ OLSEN- BANDA NAGY FOGASA. (THE OLSEN-GANG'S BIG HAUL.) Színes, szinkronizált, dán film víg jáBA LATONBOGLA R: Du. "fél óraKOf: MERÉNYLŐK. (L’ATTENTAT.) Színes, szinkronizált, francia—olasz—NSZK-film. 14 éven felülieknek. , Este 8 órakor; MA EJ JEL KAR LENNE MEGHALNI. (BOMBASI.) Színes. szinkronizált.- jugoszláv partizán film. BALATONLELLE (Fedett kertmozi): Este 8 órakor; ÁLLJON MEG A MENET! Színes, magyar film. 14 éven felülieknek. Este 10 órakor: SUTJESKA. Színes, jugoszláv filmalkotás a Tito vezette partizánhadseregről. BALATONSZEMES (Fedett kertmozi): Este 8 órakor: VOLT EGYSZER EGY VADNYUGAT. I—II. (ONCE UPON A TIME IN THE WEST.) Színes amerikai—olasz film, 14 éven felülieknek. Felemelt, dupla helyárral. BALATONSZ ÁRSZÓ: Du. fel 6 órakor. VOLT EGYSZER EGY CSALÁD. Színes magyar film. Este 8 órakor.- ORDASOK KÖZÖTT. (VDALI OT ROGYINI.) Dold-Mihajlik ismert regényének szinkronizált, szovjet filmváltozata. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi): Este 8 órakor: ÉN NEM LATOK. TE NEM BESZÉLSZ, O NEM HALL (IO NON VEDO, TU NON PAVLI, LUI NON SENTE.) Színes, szinkronizált, olasz bűnügvi filmvígjáték. 14 éven felülieknek. Este 10 órakor: KABARÉ. (CABARET.) Több Oscar-díjjal kitüntetett. színes, amerikai filmmusical. 16 éven felülieknek. ZAMARDI (Fedett kertmozi): Este 3 órakor- PUSS. UTOLÉRJENEK! Színes, zenés magyar filmvígjáték Este 10 órakor- ÁLDD MEG AZ Állatokat es a gyermekeket; (BLES THE BEASTS AND THE CHILDREN!) Színes. szinkronizált. amerikai film. MÁJUS 1. FILMSZÍNHÁZ, Siófok Du. fél 6 és este fél 8 órakor: FRANCIA KAPCSOLAT. (THF FRENCH CONNECTION.) Színes amerikai bűnügyi filmdráma. ír éven felülieknek. Felemelt helyárral. SIÖFOK (Kertmozi): Este 8 órakor: TÖRÖKFEJES Kúpja. Színes, magyar ifjúsági film. TELEVÍZIÓ Budapest 17.83; Műsorismertetés. 17.35: Hírek. 17.40: Szerencse mindenek lelett. ítí.iO: ot perc meteorologia. 18.15: Műsorainkat ajánljuk. 18.40: Monitor. ío.iu: Reklammusor. 19.15: és ti mese. 19.30: Tv-híradó. 20.00: Maszk nélkül. 20.30: A felügyelő. iNs^iv-banugyi film. 22.15; Tv-híradó 3. 3. műsor 20.00: Műsorismertetés. 20.01: A kaianura nívó tenger. 20.25: Nyári kaland. Zenés vígjáték. 21.15: Tv- hiradó 2. 21.3o: Reklaminüsor. 21.40—23.20: Éjszakai tarlat. Amerikai liim. Jugoszláv tv 16.45: Magyar nyelvű tv-napló. 17.45: Adas gyermekeknek, lo.öü: Népi muzsika. 19.00; A kultúra ma. 19. fcü: Rajzfilm. 20.30: Adriai találkozások. 21.40: Kojak. Filmsorozat. 22.00; Kis éjszakai beszélgevesek. Osztrák tv 11.00: A 39 lépcső. Film. 12.25: Se- nior-kiub. l8.2o: Jó éjszakát, gyerekek! 18.3u; Boszorkányt szeretek. Filmsorozat. 19.30; Tv-hiraao. 20.06: Sporthírek. 20.15; Aktaszam XY — megoldatlan. 21.20: Apropos, film! 22.05: Tv-hiraüo. 22.05; Koldus es kiraiyii. Fiún. 0.05: Aü- laszam XY — megoldatlan. KOSSUTH RADIO 4.25— 7.59: Jó reggelt. 8.00: Hírek. 8.öo : Muaurismeicvncs. 8.15; Budapest es a viuek kulturális program jaoyl. 8.au: Szmaonikus zene. io.uu: nirek. lo.uo: isuos anyanyelvűnk. ív.iü: Iskoiaraaio. lu.80: Kamarazene. 10.uu: Éottuereunienyek. li-uv: Hűi jarc, mit csinált? 11.ló: inna Arnipova es Kim Borg ene- ktíi. ii.u: Kixtikusok fóruma, iz.uü: Den krónika. 12.zt): Ki nyer ma ? l2.üü: Reklám. 12.35: Tánczenei koktél. I3.2u: Verbunkosok, népdalok. 13.59; A közgazdasz-vi- lagkoiigresszus léniámon 14.14: CsicseriDúit. 14.39: Péntek és környéké. 15.00; Hírek, lö.io; Magyarán szóivá. 15.25: Népszerű iuvos- átiratok. 15.39: Prix Bratislava 19/3. io.59: Hallgatóink figyeimtbe. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.u5: Tanacs a tanácsnak. 17.00: Hírek. 17.ód: Külpolitikai ügyem. 17.20: Uj Eterna-iemezeinkből. 18.20; A reggelnek a ieie kakas. 18.36: Andó Minaly nótákat enekei, Balogh Eienier cimbairnozik. 16.58: Hallgatóink ügyeimébe. 10.90: Esti krónika. 19.30: »Szikrából pattan ki a láng.« 20.30; örökzöld aallamok. 21.17: Hírek. 21.20: Láttuk, hallottuk. 21.40; Vavrinecz Béla féld.: Magyar képeskönyv. 22.00: Hírek. 22.15: Sporthírek. 22.20: Meditáció. 22.30; Lemezmuzeum. 23.23: Oliver Nelson zenekara játszik. 24.90: Hírek. 0.10—0.25: Operaáriák. PETŐFI RADIO 4.25— 7.59; A Petőfi rádió reggeli zenés műsora. 8.00: Hírek. 8.05: Barokk áriák. 3.20: Nóták. 9.00: Hírek. 9.03: Ezeregy délelőtt . . . 10.00: Zenés műsor üdülőknek. 12.03: Chopin; g-moll szonáta. 12.30; Mindenki könyvtára. 13.00: Hírek. 13.03: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Kettőtől hatig . . . 18.00: Hírek. 18.05: Külpolitikai figyelő. 18.20: Húszas stúdió. 19.18: Gitárral — angolul. 19.33: Haydn; G-dúr szimfónia. 19.54; Jó estét, gyerekek! 20.00; Esti krónika, II. 20.25: Uj könyvek. 20 28: Andor Éva és Korondy György énekel. 21.00: Emlékezetes találkozások hangképei. 21.25: Dani Rudolf népi zenekara játszik. 21.45: Zenekritikusok hanglemezekről. 22.16: Daljátékok ból. 23.00: Hírek. 23.15- Kórusok, nangszerszólok. 24.00—0.10: Hírek 3. MŰSOR 18.00: Hírek. 18.05- Szimfonikus könnyűzene. 18.42: Bruckner zeneszerzői arcképe 19.17: Zongora-szonáták. 20.37: Hirek. 2-0.40: Külföldi tudósoké a szó. 20.55; A Bécsi Concentus Musicus Kamara- zenekar hangversenye 23.0023.15: Hírek 9 Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat értesíti a haposvár Termállal# vendégeit hegy a fürdő augusztus 18-án, 19-én és 20-án üzemel Nyitva tartás 7-tői !9 „fáig.