Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-10 / 159. szám
X 'ID'ujztelt Szp vk eizló-mj. ! Kiss Mária, Kuntelep, Szabadság u. 14. szám alatti lakos június 26-i panaszával kapcsolatban az alábbiakat közlöm: A levélíró a közelmúltban háromszor is megkeresett ' bennünket azzal, hogy meglevő lakóházához egy előszobát kíván építeni, és kérte, hogy az építési engedélyezési eljárással kapcsolatban tájékoztassuk. Közöltük vele, hogy a tervezett építkezésre nem adhatunk engedélyt, mivel az nem felel meg a korszerű építési követelményeknek, és az utca képére is kedvezőtlenül hatna. Javasoltuk, hogy lakóházát másképp, korszerűbben bővítse, s akkor az építkezés engedélyezését a fenti okok nem zárják ki. Tisztelettel: 'Xoffnwnn £}.tj,ula., a Görgetegi Községi Tanács V. B. szakigazgatási szervének vezetője (Nem hisszük, hogy ez a válasz megnyugtatja a panaszost, hiszen a fentiekről már őt is tájékoztatták. Jó volna, ha a tanács olyan megoldást javasolna Kiss Máriának, amire a pénze is elegendő. Szerk.) Tisztelt Szerkesztőség! A Temesvár u. 6. sz. előtt életveszélyes a járda, a 8. sz. előtt szintén rossz állapotban van. Május 23-án hazafelé menet véletlenül beleléptem a 6. számú ház előtt a járdán egy gödörbe, és eltörtem a bokámat. Május 25-től — kétheti fekvés után — még ma is, immár hatodik hete gipszbe tett lábbal őrzöm a lakásomat. Június 29-én Neményi Attilát — akivel egy házban lakunk — érte hasonló baleset: neki a bokája ficamodott ki. Kérem a szerkesztőséget, hívja fel az illetékesek figyelmét a járda állapotára, s akkor remélhetőleg hamarosan intézkedni fognak. Egyben kérem szíves válaszukat azzal kapcsolatban, hogy a munkaképtelenségem miatti fizetéskiesést ki téríti meg nekem? Tisztelettel: 'X.afeio-i 3i loátt agrármérnök, Kaposvár, Temesvár u. 10. Ifjúsági találkozó Sopronban Az idén másodszor rendezik meg a soproni ifjúsági napokat. A Győr-Sopron megyei KISZ-bizottság, a soproni városi KISZ-bizottság és a tanács közreműködésével az Express Ifjúsági és Diák Utazási Iroda szervezésében bonyolítják le az összejövetelt. Július 13-án és 14-én az előrejelzések szerint több száz lány és fiú találkozik a történelmi emlékekben gazdag városban. A rendezők gazdag programmal várják az ország minden részéből érkező fiatalokat. Szombaton az ünnepélyes megnyitó után többek között vízi karnevált és vitorlásversenyt rendeznek a Fertő-tavon, este pedig a Bergendi együttes ad hangversenyt a fertőrákosi barlangszínházban. Kaposvárról két Express különjáratú autóbusz viszi a megyénket képviselő fiatalokat. Zenés bisztró helyett mozgóbüfé Hasznos tudnivalók a szállásadóknak Tájékoztató a külföldiek bejelentkezési kötelezettségéről A nyaralás, a szórakozás és a viszontlátás örömei néha elvonják a külföldről érkezők és magyar vendéglátóik figyelmét a hivatalos kötelességekről, a külföldi állampolgárok bejelentkezéséről. A hozzánk érkező külföldi állampolgárokra a magyar törvények vonatkoznak, ezt közük vendégeinkkel a vízum kiadásakor a külképviseleti és a határőrizeti szervek. Külföldi vendégeink négynyelvű tájékoztatót kapnak, s ebből megtudják, hogy a határátlépést követő huszonnégy órán belül kötelesek bejelentkezni a tartózkodási helyük szerint illetékes rendőri szervnél. Ez a kötelezettség csupán a nyugati országból érkező, illetve tartózkodási helyet változtató külföldiekre vonatkozik, a szocialista országokból érkezők harminc napig minden bejelentés nélkül tartózkodhatnak hazánk területén. Kijelentkezni harminc napi tartózkodásig sem a nyugati, sem a szocialista országokból érkezett külföldieknek nem kell. Megyénkben Kaposváron kívül Barcson, Fonyódon, Marcaliban, Nagyatádon és Siófokon, továbbá a csurgói rendőrőrsön, a balatonföldvári és a balatonboglári körzeti megbízott irodájában is be lehet jelentkezni, s — a csurgói őrs kivételével — a tartózkodási engedély meghosszabbítását is kérni lehet. Ütlevéllel nem rendelkező, Az elektroncsőgyár KISZ- bizottsága Reflektor címmel üzemi híradót indított. Az első szám a napokban jelent meg, és úgy tervezik, hogy minden negyedévben kiadják. Az első számban a szerzők vallanak céljaikról. Szándékuk, hogy a gyár fiatalságát vagy bejelentési kötelezettségét elmulasztó, továbbá érvénytelen, lejárt határidejű tartózkodási engedéllyel rendelkező külföldit a szállásadónak nem szabad befogadnia, hanem haladéktalanul a legközelebbi rendőri szervhez kell irányítani. Az esetleges mulasztásokért nemcsak a külfpldi állampolgár, hanem a szállásadó is felelős, a gondatlanságért a mulasztó ellen szabálysértési eljárást indítanak. foglalkoztató témákról, örömeikről, gondjaikról írjanak. Tervezik, hogy minden számban bemutatnak egy-egy ifjú somogyi művészt. Lehetőséget kívánnak nyújtani minden fiatalnak, hogy a fölvetett témákról véleményt mondjon, a vitához hozzászóljon, észrevételeivel segítse a gyár életét. Üzemi híradót adott ki az elektroncsőgyár KISZ-bizottsága Szigorúan ellenőrzik a munkavédelmi előírások betartását az aratásnál Üj zenés presszó és bisztró építését kezdi meg őszre Ba- latonbogláron az Utasellátó Vállalat. A hajóállomás mellett épülő, ISO vendéget befogadó hideg—melegkonyhás egység elsősorban a közeli strand vendégeinek kulturált ellátását és szórakozását biztosítja majd. Az eredeti tervek szerint már az idén elkészült volna az új létesítmény, az építőipari kapacitás hiánya miatt azonSúlyos matorszerencseflenség Kaposvár és Toponár között egy magánútról akart kihajtani Trabant személygépkocsijával a huszonnyolc éves Bór István kaposvári villanyszerelő. A megengedettnél jobban — körülbelül másfél méterre — kigurult az autója, emiatt megijedt a 90— 100 kilométeres sebességgel motorozó, huszonkét éves Lapot Ferenc répáspusztai kőműves, elrántotta a kormányt, és fékezés nélkül, teljes sebességgel nekirohant egy álló autónak, amely a magán- útra akart bekanyarodni. Lapát Fer'enc és utasa — gyermeket váró felesége — súlyosan megsérült. A rendőrség folytatja a nyomozást. Tegnap a kaposvári kórház baleseti osztályának adjunktusa elmondta, hogy Lapat Ferenc nyílt, darabos combcsonttörést szenvedett. A műtét sikerült, bár a fiatalembernek később várhatóan mozgási zavarai lesznek. A huszonegy éves asszony combcsonttörést szenvedett, őt szerdán operálják. Kisgyermekét az eddigi vizsgalatok megállaHísai szerint nem érte baj. ban előreláthatóan csak a következő szezonnyitáskor fogadja első vendégeit a több l mint kétmilliós beruházással épülő szórakozóhely. Hogy az idei ellátásban se legyenek zavarok, a vállalat ideiglenesen mozgóbüfét üzemeltet a hajóállomás mellett. Bolygórendszerünk központi égitestét, a tőlünk 150 millió kilométerre levő napot egyre intenzívebben figyeli a tudomány. A napot vizsgáló műholdak keringenek a világűrben, és egyre több napfizikai obszervatórium épül világszerte. Ezek egyike a Szovjetunióban, a Kelet-Száján évente 300 napon át napfényben fürdő hegyei között a közelmúltban elkészült megfigyelőállomás. A kutatómunka három területen folyik az új létesítményben: vizsgálják Több mint 13 000 aratócséplőgép dolgozik a következő hetekben az aratáson; a gépek egy részét az idén vásárolták a gazdaságok, és várhatóan több száz fiatal, eléggé gyakorlatlan szakember is bekapcsolódik a munkába. Ezért is különösen fontos, hogy — miként a MÉM és a MEDOSZ illetékesei az MTI a nap mágneses mezejének változásait, és tanulmányozzák a napfoltok fizikai sajátosságait. A napon lejátszódó események, a napfolttevékenységek, a kitörések a többi között kihatnak földünk éghajlatára, biológiájára, életfunkcióinkra, egészségünkre, idegállapotunkra. Szükséges tehát, hogy mindjobbán megismerjük a napon lejátszódó fizikai és kémiai folyamatokat, hogy a nem is olyan távoli jövőben munkatársának elmondották — az idei aratásnál is szigorúan ellenőrizzék a munkavédelmi előírások betartását, és minden lehetséges módon igyekezzenek elejét venni a baleseteknek. Az aratási munkáknál használt gépeket a munkára alaposan föl kell készíteni. Alapvető feladat a biztonságtechmár jó előre következtetni lehessen a várható kóros Íratásokra, a meteorológiai és más légköri változásokra, melyeket a nap tevékenysége okoz. A napfizikai kutatásokban »nagyhatalomnak" számító Szovjetunió, az Egyesült Államok és Csehszlovákia mögé egyébként hazánk is felzárkózott. A Debrecenben létesített első magyar napfizikai obszervatórium munkatársai részt vesznek a nemzetközi megfigyelési programokban is. nikai és tűzrendészeid szemlék megtartása. Ezeken kell meggyőződni arról, hogy a gépek megfelelnek-e a munka- védelmi követelményeknek. Külön gondot kell fordítani a védőberendezések ellenőrzésére. Az illetékesek figyelmeztetnek: a traktorokat védőkerettel kell fölszerelni. Erre annál is inkább szükség van, mert az elmúlt időszakban több halálos baleset történt a traktorok felborulásánál, a szükséges biztonságtechnikai berendezések hiánya miatt. A rendelet szerint ugyan 1975. január 1-ig kell fölszerelni a gépekre a védőkeretet, de jó, ha a gazdaságok ezt a határidőt előbbre hozzák. A gépszemlék nem teszik fölöslegessé az erő- és munkagépek napi műszaki felülvizsgálatát. A vezetők felelősek azért, hogy a gépkezelők munkába indulás előtt meggyőződjenek a gépek műszaki állapotáról. Az aratási munkáknál használatos gépek kezelésére, az egészségi ártalmak és a tűz megelőzésére a gazdaságokban általában megtették a szükséges intézkedéseket. A még gyakorlatlan szakembereket kioktatták arra, hogy mit kell" tenniük üzemzavar esetén. A javításnál igen lényeges szempont: csak leállított gépet lehet megvizsgálni és javítani. Lénveges az is, hogy az arató- cséplőgépeket nem szabad 15 fokosnál meredekebb lejtőre vinni. Szigorúan ellenőrzik majd a tűzvédelmi előírások betartását is. A múlt évi aratásnál. a szállításnál egész sor baleset történt, ezért nagy gondot kell fordítani a járművek és a pótkocsik műszaki állapotának ellenőrzésére és az utak karbantartására. A munkavédelemhez tartozik, még az aratásban részt vevő emberek ellátása pihenősátrakkal, védőó-teiekkel; meleg étel biztosítása, és a szélsőséges időjárási tényezők hatásának lehetőség szerinti mér» séklése. Napkutató obszervatórium TARKA A hóhért akasztják Ludwig Ensson svéd lelkész hosszú esztendőkön át tartotta a rádióban konzultációit fiatal házasokkal, és számos családi konfliktust sikerült rendeznie. Ez a sorozat volt az egyik legnépszerűbb műsor Svédországban. A lelkész jó tanácsai révén sok házaspárnak sikerült elkerülnie a válást. Ugyanilyen munkásságot fejtett ki Ensson doktor felesége is. Egy sor könyvecskét adtak ki közösen arról, hogyan lehet meglelni a családi boldogságot. Házasságuk huszonkettedik évében azonban bekövetkezett a csőd: oda jutottak, hogy be kellett adniuk a válókeresetet. A csalódott hívek kérdezős- ködésére a lelkész megjegyezte: »Nem volt más megoldás. Más dolog tanácsokat adni, s megint más, ha magunk kerülünk hasonló helyzetbe." Korai öröm Egy fiatal, nagyon beképzelt írópalánta megkérte Gottfried Keller svájci írót, hogy nézze át néhány művét. Egyben felkérte, hogy a stilisztikai gyengéket és hibákat kereszttel jelölje meg. Három nappal később fiatal barátunk ismét fölkereste Gottfried Kellert, és visz- szakérte a kéziratot. Átlapozva meglepetten vette észre, hogy egyetlen kereszt sincs az egész anyagban. Örömmel kiáltott fel: — Mester, lehetséges, hogy egyetlen hibát sem talált? — Nos, az igazság az — válaszolta Gottfried Keller —, hogy nincs nyomasztóbb számomra, mint egy temetőre emlékeztető kézirat. Tanács — Van-e mód arra, hogy az ember ne fizessen feleségtartást? — kérdezi egy kliens az ügyvédjétől Rómában. ' — Két módja is van — hangzik a válasz. — Nem kell megnősülni, vagy nem kell elválni. Félelmetes játékos Norman Huntert, a Leeds hátvédjét az angol liga legkegyetlenebb játékosaként tartják nyilván. — Mindig tudom, mikor ő fut mögöttem — mondta egy megfélemlített csatár. — Hallom a kattanást, ahogy kinyitja a bicskát. Diagnózis Fűzfait hosszasan vizsgálja az orvos, majd kissé gondterhelten hümmög. — Doktor úr, valami különleges bajom van? — kérdi Fűzfői. — Á dehogy! A temetők tele vannak ilyenekkel — hangzik a válasz. Az MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA. Szerkesztőség: Kaposvár, Latinca Sándor u. 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinca Sándor utca 2. Postacím: 7401 Kaposvár, postafiók 31. Telefon: 11-516. Felelős kiadó: Dómján Sándor. Beküldött kéziratot nem őrzőnk meg és nem küldünk vissza. Terjeszti a Magyar Posía. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díi egy hónapra 20 Ft. Index: 25 967. Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinca Sándor u- 6. Felelős vezető: Farkas Béla igazgató. a >
