Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-10 / 159. szám
% éf- 'n • >, S'** VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: 80 fillér XXX. évfolyam IS9. szám 1974. július 10., szerda Hazaérkezett Bagdadból az MSZMP küldöttsége Közlemény az iraki tárgyalásokról Tegnap hazaérkezett ' MSZMP KB küldöttsége, amely Pullai Árpádnak, a Központi Bizottság titkárának vezetésével látogatást tett Szíriában, Libanonban és Irakban. A delegáció tagjai voltak: Sándor József, az MSZMP KB tagja, a Központi Bizottság osztályvezetője, Vaskó Mihály, az MSZMP Heves megyei Bizottságának első titkára, Varga István, az MSZMP KB osztályvezető-helyettese és Korponai Jánosné dr., az MSZMP Miskolci Városi Bizottságának munkatársa, nőpolitikái felelős. Hétfőn este a Bagdadban, az Arab Üjjászületés Szocialista Pártja nemzeti vezetőségével folytatott tárgyalások befejezésével közleményt fogadtak el. Az mÍzMP küldöttségét a Ferihegyi repülőtéren Győri Imre, a Központi Bizottság titkára fogadta. Jelen volt Gazai Róbert külügyminiszterhelyettes. Megjelent Widad A. Aj jam, az Iraki Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője és Fah- ham Faha, a Szíriái Arab Köztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. A kiadott közlemény az iraki tárgyalásokról leszögezi: A szívélyes és baráti légkörben lefolyt megbeszéléseken véleményt cseréltek a két párt és a két ország kapcsolatairól, a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, különös tekintettel a Közel-Kelet és az arab térség helyzetére. Az MSZMP KB küldöttsége tájékoztatást adott a X. kongresszus határozatainak végreaz I hajtásáról, azokról az eredmé- | nyékről, amelyeket a magyal nép a párt vezetésével a szocializmus építésében elért. A magyar küldöttség megismerkedett azokkal a sikerek kel, amelyeket az iraki nép, az Arab Üjjászületés Szocialista Pártja vezetésével politikai függetlensége és gazdasági önállósága megszilárdításában, a lakosság életszínvonalának emelésében és az ország sokoldalú fejlesztésében ért el. Nagyra értékelte azokat a törekvéseket, amelyeket az ország forradalmi vezetése, a haladó nemzeti front fejt ki a kurd nép autonómiájának az Iraki Köztársaság kereteiben demokratikus úton való biztosításáért. A két fél élesen elítélte a kurd autonómiával szembeni az iraki haladó társadalmi átalakulások akadályozására irányuló imperialista, reakciós beavatkozási kísérleteket. A magyar küldöttség támogatásáról biztosította Irak jogos törekvéseit, hogy megvédje területi integritását és határait az imperialista, reakciós köröknek az Iraki Köztársaság belügyeibe való beavatkozási kísérleteivel és a kurd mozgalom reakciós szárnyának támadásaival szemben. A két küldöttség aggodalmát fejezte ki és elítélte az Irak területe elleni támadásokat és azokat az imperialista és reakciós terveket, amelyek a térség fölötti idegen uralom biztosítására irányulnak. A két fel támogatja az európai biztonság és együttműködés megszilárdítására irányuló erőfeszítéseket, s úgy ítéli meg, hogy azok az egész világon hozzájárulnak a feszültség csökkentéséhez. A két párt küldöttsége hangsúlyozta — emeli ki a továbbiakban a közlemény —, hogy az imperializmus ellen és a társadalmi haladásért vívott küzdelemben erősíteni kell a Szovjetunió, a szocialista országok és az arab népek közötti szolidaritást és baráti együttműködést. A két küldöttség kifejezte eltökéltségét, hogy a pártjaik közötti együttműködési megállapodás végrehajtásával tovább erősítik és mélyítik országaik és pártjaik kapcsolatait. Moszkvában megkezdődött magyar-szovjet kormányközi bizottság 14. ülésszaka Moszkvában kedden megkezdődött a magyar—szovjet gazdasági és műszaki-tudományos együttműködési kormányközi bizottság 14. ülésszaka. A szovjet küldöttséget Mihail Leszecsko szovjet miniszterelnök-helyettes, a bizottság szovjet tagozatának elnöke, a magyar delegációt pedig Huszár István, a Minisztertanács elnökhelyettese, a magyar tagozat elnöke vezeti. KGST-bizoüsági ülés kezdődik Szófiában Dr. Kocsis József kohó- és gépipari miniszterhelyettes vezetésével magyar- delegáció utazott a KGST vaskohászati áilandó bizottságának 43. ülésére, Szófiába. Az ülésen megtárgyalják azokat a vas- kohászati feladatokat, amelyek a KGST 28. ülésszakának, valamint a KGST végrehajtó bizottság ülésének határozataiból adódnak. Egyeztetik az 1976—80-as évek terveit és megtárgyalnak egyéb vaskohászati prob- i lémákat is. A két párt küldöttsége teljes szolidaritásáról biztosította a Palesztinái arab nép törvényes nemzeti jogai helyreállításáért vívott igazságos harcát. A két fél elítélte az arab területek elleni izraeli ismétlődő támadásokat, hódító terveket és támogatásáról biztosította az arab népeknek a megszállt területek viszaszerzéséért folyó harcát. Több közös fejlesztési feladat Véget ért az Intransmas budapesti tanácskozása Budapesten tanácskozott az Intransmas magyar—bolgár társaság végrehajtó tanácsa. A tanács ülésén, amelyet a társaság ügyvezetősége — Jordan Cvetanov vezérigazgat ó és Jeney István vezérigazgató-helyettes — vezetett, részrt vettek az Intransmas budapesti és szófiai részlegeinek gazdasági és társadalmi vezetőd is. A napirenden szerepelt az 1974—75. évi tervek teljesítése és előkészítése, valamint az 1976—80-as távlati tervek egyeztetése. Megállapították, hogy az 1971. január elsején nagyobb önállóságot kapott vállalati részlegek jól illeszkednek be a magyar, illetve a bolgár gazdasági életbe. A következő ötéves tervről szólva hangsúlyozták, hogy több közös műszaki fejlesztési feladatot és fővállalkozást kell megvalósítani. Szabadságot a chilei hazafiaknak! Röpgyíílések, táviratok a szolidaritási héten Szerte az országban megkezdődött a chilei nép iránti szolidaritás hetének július 14-dg tartó eseménysorozata. Mint a Magyar Szolidaritási Bizottság chilei akcióbizottságának illetékesed elmondták: a fővárosban és több megyében is, vállalatoknál, hivatalokban és egyéb muft- kahelyeken röpgyűléseket tartottak, s a dolgozó kollektívák táviratokban is megfogalmazott tiltakozásukat juttattak kifejezésre a Chilében előkészített terrorperek ellen. Más-más szóval, de ugyanazon tartalommal írták meg állásfoglalásukat: »Szabadságot a chilei hazafiaknak!« A tiltakozások, a táviratok és állásfoglalások szakadatlanul érkeznek ezekben a napokban a Magyar Szolidaritási Bizottsághoz és az Országos Béketanácshoz. A nyári ifjúsági építőtáborokban, munkahelyeken, chilei szolidaritási gyűléseket rendeznek. Szolidaritási mozgalmunk chilei akcióbizottságának újabb vállalkozása: Pablo Neruda megzenésített verseinek, politikai hitvallásának hanglemezváltozata, amely most készült el a Magyar Hanglemezgyártó Vállalatnál, és a hét végén már kapható lesz a boltokban. A kislemezzel július 12-e, Neruda születésének 70. évfordulója alkalmából tisztelgünk a tavaly szeptemberben elhunyt Nobel-díjas költő emléke előtt. Ötperces interjú „Velük vagyok“ Kedd Cseng a nyolc óra. Apadnak már a folyók Csökkentették a harmadfokú készültséget A Tiszántúlon az utóbbi napokban viszonylag száraz időjárás uralkodott, és csak jelentéktelen mennyiségű csapadék hullott, nem kaptak számottevő utánpótlást a folyók. Ennek megfelelően a Tiszán és valamennyi mellékfolyóján most már apad a viz. Négy nappal ezelőtt még 1750, s kedden már csak 950 kilométer hosszú szakaszon tartottak árvízvédelmi készültséget, ugyanakkor 110- ről 30 kilométerre csökkent a harmadfokú készültségben őrzött gátszakasz hossza. Jelenleg csak a Fehér- és a Fekete-Körös deltavidékét, a megrongálódott töltések környékét őrzik harmadfokú készültséggel, és a gátak helyreállítását is végzik. Kedden egyébként 4000 ember vett részt a védekezésben, a gátak helyreállításában. Gyors ütemben vonul vissza a víz a belvízzel elöntött területekről is, így a hétfőd 7700-ról kedden délig 6300 hektárra csökkent a belvízzel borított terület. reggel telefon. Jó napot kívánok! Ben- cze József elnök vagyok a zselicszentpáli Zselic völgye Tsz-ből. Egy, számunkra örömhírt szeretnénk bejelenteni. — Tessék parancsolni. — Hétfőn befejeztük 141 holdon az őszi árpa aratását. Nagyszerűen dolgoztak a traktorosaink; öt nap alatt lefogyott az egész. És ami a fő: a tervezett 14 helyett 17 mázsát takarítottunk be holdanként. — Az egyesült — zselicszentpáli, zselickislaki, si- monfai — szövetkezetnek ez az első közös aratása. — Igen. Közös munkánknak most született meg az első, kézzeL fogható eredménye. Négy SZK—4-es kombájn, öt szállítógép végzi a nagy munkát, no és üzemel a szárítónk is. Az arpa teljes termését szárítani kellett, és ■a búza clejet is. — Hozzáláttak a búza aratásához is? — Nyomban. Ahogy végeztünk az árpával. Az ötszáz hold búzából először a 144 holdas Libelulla takarmány- búzát takarítjuk be. Szépnek ígérkezik, az első nap 17 mázsás átlagot hozott. Úgy számítjuk, ha az idő is engedi, hogy július 22—24-re befejezzük az egész aratást. — És utána? — Utána megyünk a kaposvári kórház gazdaságába. Hagyomány már az, hogy mi segítünk nekik ebben a munkában. — A gépekkel nincs baj? — Nincs, és bízunk benne nem is lesz. — Ezek után nem marad más, mint az, hogy' jó időt, gazdag aratást kívánjunk, — Köszönjük! És búcsúzóul hadd mondjam még egyszer, hogy a traktorosaink minden dicséretet megérdemelnek! Velük vagyok egész nap. V. M. Kongresszusi fölajánlás Az Öntödei Vállalat Soroksári Vasöntödéjének dolgozói vállalták az MSZMP XI. kongresszusa és hazánk felszabadulásának 30. évfordulója tiszteletére, hogy a járműipari öntvények termelését december 31. helyett december 20-ra befejezik. A gyári összfclajánlás eredményeként így eves nyc- reségi tervüket egymillió forinttal túlteljesítik. Képünkön:. Fekete István öntő — munka közben. (MTI-íotó — Bara István felvétele — KS) Műszaki kísérletek a Szálját űrállomáson Megbatározott ritmusú muukauap — Kapcsolat az űrállomással A Szaljut—3 tudományos | űrállomás repülésének legutóbbi 24 órájában Pavel Popo vies és Jurij Artyuhin űrhajósok több műszaki jellegű kísérletet végeztek a tökéletesített fedélzeti rendszerekkel és berendezésekkel. Az űrhajósok az űrállomás külső falán elhelyezett optikai berendezés segítségévei vizuálisan megfigyelték . a kozmikus laboratórium szerkezeti elemeinek állapotát és a képeket televíziós úton közvetítették a földre. A Szaljut—3 legénysége több kísérletet végzett a földdel való rádiókapcsolat eszközeinek és módszereinek tökéletesítésére vonatkozólag is. Az űrhajósok munkanapja meghatározott ritmusban folyik: a kutatómunkát rövid szünetekkel és erőnléti gyakorlatokkal szakítják meg. Popovics és Artyuhin étvágya jó, fiziológiai paramétereik megfelelőek. Közép-európai idő szerint kedden este 11 óráig a Szaljut—3, fedélzetén az űrhajósokkal, 76 fordulatot tett meg a föld körül. r Újabb intézkedés a Szovjetunióban: Tízmillió dolgozónak emelték a fizetését Az idei évben újabb, mintegy tízmillió szovjet dolgozó fizetése növekedett. Az ezzel kapcsolatos intézkedés a Kö- zép-Ázsiában és Kazahsztánban, a Volgavidéken és a Donyec-medencében dolgozó munkásokat és alkalmazottakat érintette. Fizetésük átlagosan 13,4 százalékkal emelkedett. A szovjet munkások és alkalmazottak átlagbére 1973- ban elérte a havi 135 rubelt az 1972. évi havi 130,2 rubellel szemben. A dolgozók tavalyi évi átlagos havi jövedelme a társadalmi alapokból származó juttatásokkal és kedvezményekkel együtt 182 rubel volt. Az 1972. év végétől a népgazdaság valamennyi ágazatában megkezdődött a minimális bérek, valamint a középfizetésű kategóriákban tartozó dolgozók bérének és fizetésének emelése. Az elmúlt év során ez az intézkedés 12 millió dolgozót érintett. A 70 rubel havi átlagkeresettel rendelkező munkások és alkalmazottak amellett, hogy fizetésük általánosan emelkedik, a jövőben nem fizetnek jövedelemadót. Csökkentik a havi 90 rubel átlag- keresettel rendelkezők jövedelemadóját. Az idei évtől kezdve gyermektartási segélyben részesülnek azok a családok is, ahol az egy főre jutó havi jövedelem nem éri el az 50 rubelt. A középfizetésű kategóriákhoz jelenleg a havi 200—230 rubel átlagkeresettel rendelkező munkások és alkalmazottak tartoznak. Bérüket és fizetésüket a jelenlegi ötévés terv időszakában már nem emelik. A Szovjetunióban a legfontosabb fogyasztói cikkek ára az előző évekhez hasonlóan az eddigi szinten marad. ANGIJA Csökken Wilson többsége Christopher Mayhew angol munkáspárti képviselő kedden Londonban bejelentette: kilép a munkáspártból és a liberálisokhoz csatlakozik. Politikai megfigyelők véleménye szerint Mayhew lépése érzékeny csapást mér a munkáspárti kormányra, amelynek ezzel az alsóházban tovább csökken már eddig is csak relatív többsége.
