Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-07 / 157. szám
4f V Üf VILÁG PROLETÁRT ÜLJETEK! Ara; I forint •>, •; ’ *->"í.ijvioA?' yi, <*& < v,. ,\ • ”* .'r>V •. '.*> fJi *> *>á;. V?T,> *. >f. .• *;. S?**!,AZ MS Z M P SO M O GY M E GYE I ,B I Z OT.TSAG AN AK LAPJA XXX. évfolyam IS7. szám 1974. július 7., vasárnap Százton n ás úszód a ni Brazí/ia lőszere Valóra vált eszmék Szerié a földön löbb. mint negyed milliárd ember közös ünnepe a mai nap. Öt világrész hatvanhárom országában ma ötvcnketledik alkalommal emlékeznek meg a Nemzetközi Szövetkezeti Napról. Szövetkezés, szövetség. Egyike a legszebb fogalmaknak. Benne van a legőszintébb együttműködés akarata, a legteljesebb kölesönös erőfeszítés, a segítségnyújtás, a közös gond és a sikerek szerezte közös öröm. A szövetkezés egyedülálló, mással nem pótolható erő. Ez a gondolat vezérelte a legelső szövetkezőket több mint egy évszázaddal ezelőtt, s bár azóta a szövetkezés rendszerében szerte a világon számtalan változás történt — az alapelv változatlanul tovább élt. és egyre gazdagabb tartalommal él ma is. Harminchat évvel ezelőtt a Szövetkezetek Nemzetközi Szövetsége négy fő célt határozott meg: segíteni a Föld valamennyi országában a szövetkezeti mozgalom fejlesztését; az egész világon elterjeszteni a szövetkezeti elveket és módszereket; szélesíteni a szövetkezeti mozgalmak között a baráti és a gazdasági kapcsolatokat; hozzájárulni a tartós béke és a biztonság megteremtéséhez. A szövetkezés eszméje így váll azonossá az alkotó munka lehetőségeit, a békét kívánó emberek érdekével. Ezért terjedt el gyorsan az egész világon, tekintet nélkül a társadalmi formákra. Ma több mint negyed milliárd szövetkező ünnepel. Ahogy az eszme, rendezvényeik célja is közös: újólag ráirányítani a figyelmet a szövetkezés jelentőségére, bemutatni az eredményeket, emlékeztetni arra, hogy a világ haladó mozgalmaiban a szövetkezeteknek milyen fontos szerepük volt és van ma is. A szövetkezés gondolata, célja, és gyakorlata nálunk, a szocializmusban, a marxi— lenini tanításoknak megfelelően terebélyesedett ki. gazdag tartalommal telítődött és egyre nagyobb sikereket ért cl. Hazánkban a szövetkezeti mozgalom kiemelkedő szerepet tölt be, nagyszerű eredményekkel szolgálja egész társadalmunk fejlődését. Elegendő megemlíteni, hogy Magyarországon minden negyedik ember valamilyen szövetkezeti ágazatban keresi a kenyerét; ötézerötszáz mező- gazdasági, ipari és fogyasztási szövetkezet tevékenykedik hazánkban: mintegy három millió kileneszázezer taggal. A szövetkezés át meg átszövi életünknek szinte minden területét, közvetve, vagy közvetlenül mindany- nyian részesei vagyunk a szövetkezeti munka eredményeinek. A szövetkezetek állítják elő hazánkban a nemzeti jövedelem egynegyedét, milliók veszik igénybe szolgáltatásaikat, vásárolják termékeiket. Az ötvenkettedik nemzetközi szövetkezeti nap országos ünnepségét ma Somogybán, Siófokon tartják. Az évforduló, az ünnep szövetkezeti mozgalmunk történetében fontos esemény — és ahogy szerte a világon megemlékeznek az úttörőkről, az első szövetkezőkről — nemes, szép kötelességünk, hogy tisztelettel adózzunk az első magyar szövetkezőknek: megemlékezzünk a Tanácsköztársaság idején alakult somogyi szövetkezetekről. Igen, a mi megyénkben haladó hagyományai vannak a szövetkezés eszméjének — és talán egy kicsit jelkép is az, hogy a nemzetközi ünnep országos rendezvényének éppen Somogy ad otthont. Az a megye, ahol nagy múlttal, virágzó jelennel tevékenykednek a szövetkezetek. Somogy egész társadalmi, gazdasági életeben megkülönböztetett jelentősége van a termelési és a fogyasztási típusú szövetkezeteknek. A mezőgazdasági, az ipari, a fogyasztási, a takarék- és a lakásszövetkezeteknek mintegy kétszázezer tagja van, így Somogybán a lakosság több mint fele tagja valamelyik szövetkezeti típusnak. A hagyományok, az adottságok miatt megyénkben a legjelentősebbek a mezőgazdasági termeíőszövetkezetek. Ez a szövetkezeti ágazat az utóbbi időben olyan termelési sikereket ért el, mely minden korábbi rekordot túlszárnyalt: soha nem tapasztalt fejlődésnek, forradalmi változásnak vagyunk tanúi napjainkban. A szövetkezés erejéről, nagyszerűségéről szavak nélkül beszél az évente megtermelt mintegy ötmil- liárd forintos érték, a szövetkezetek több mint három és fél milliárd forintos vagyona. a mezőgazdasági termelőszövetkezetekben dolgozók, a falun élők szüntelenül javuló, szépülő élete. Ennek a célnak az érdekében dolgozik a megye másik — száinszerüségében a legnagyobb — szövetkezeti agazata: a fogyasztási szövetkezetek. Mintegy három- százezer ember ellátásáról gondoskodnak, ipari és szolgáltató tevékenységük meghaladja az évi 12U millió forintot. Dicséretre és elismerésre méltó az a törekvés, ahogy falun és városon igyekeznek mind teljesebben kielégíteni a fogyasztók igényeit. Felvásárlási tevékenységükkel nemcsak a belső piac ellátását tekintik feladatnak, hanem egyre bővül, fejlődik a nemzetközi árucsere-forgalmuk is. A huszonöt ipart szövetkezet csaknem hat és fél ezer dolgozója az egész megyére kiterjedően végzi sokrétű, ösz- szetclt munkáját, nagy mértékben elősegítve a fogyasztási javak kedvező alakulását. Egyre nő a takarékszövetkezetek szerepe, melyek ma már négyszáz millió forintos betéttel rendelkeznek, kölcsönökkel, különböző szolgáltatásokkal állnak a lakosság rendelkezésére. S az ünnep alkalmából meg keli emlékezni arról is, hogy a szövetkezeti eszme nem ismer határokat, szüntelenül terjed, lij meg új formában jelentkezik: Somogy bői indult el hazánkban az üdülőszövetkezeti mozgalom, három kertbarát szövetkezet tevékenykedik már, és mindinkább terjed az iskolai szövetkezés gondolata. Szövetkezeti mozgalmunk hatalmas utat tett meg. Dinamikus fejlődéséhez, a mozgalom kiteljesedéséhez jő alapot biztosit a párt egységes szövctkczctpolitikája. A szövetkezők nagy nemzetközi ünnepén joggal állapíthatjuk meg, hogy a mozgalom a szocialista gazdaságban bcleljcsilője mindannak, amit a szövetkezeti eszme. megteremtői valaha Is terveztek és megvalósítói több évtizedes munkásságuk- , kai megalapoztak, A magyar pártkiildöttség tárgyalásai Bagdadban PuIUlí Árpádnak, az MSZMP KB titkáráriak vezetésevei pénteken megérkezett Bagdadba az MSZMP Központi Bizottságának a küldöttsége, amely az Araib Újjászületés Szocialista Pártja nemzeti vezetőségének meghívására látogatást tesz az Iraki Köztársaságban. Az MSZMP KB küldöttségét a repülőtéren Ah Gha- nem, az Arab Újjászületés Szocialista Pártja nemzeti | vezetőségének tagja, az iraki ! tárgyaló delegáció vezetője fogadta. Jelen volt az Arab i Újjászületés Szocialista Párt- I ja nemzeti és regionális vezetőcégének több képviselője. Megjelent Ferró József, a Magyar Népköztársaság bagdadi nagykövete. Tegnap megkezdődtek a ! tárgyalások a két párt kül- j dőttségei kozott az AUSZP j székházában. A Magvar Hajó- és Darugyár angyalföldi gváregységében elkészült az első — Brazília részére gy 1 t — s. i/tonnás úszódaru. Ebből a típusból még hármat készítenek a távoli megrendelők részére. Képünkön: Akrobata ügyességet kíván a daruszerelők munkája. ' (MTI-fotó Bara István felvétele KS) „ V nőpolitikái határozatok végrehajtása a mindennapi munka részévé vált” Kaposváron tanácskozott az országos vssz-szövetkezeti Az 32. nemzetközi szövetkezeti nap aikarmaool tnoszor rendezte meg hazánkban országos össz-szövetkezeti nó- koiuvrenciajaL az Országos Szövetkezeti Takács Nooi- zoLUtaga, E jelen los tanácskozás részvevői tegnap Kaposváron, a megyei tanács dísztermében találkoztak, ahol Fehér Lajosné, az Országos Szövetkezeti Tanács No bizottságának elnöke köszöntötte őket, s az elnökségben helyet foglaló vendégekét: Szabó István, a TOT elnökét és Rév Lajost, az OKISZ elnökét, az MijZMP KB tag- jatt, Bogó Lászlót, a megyei pártbizottság titkárát, Kocsis Lászlót, a megyei tanács elnökhelyettesek Baranyai Tibort. az MSZMP KB osztályvezető-helyettesét, dr. Kovács Imrét, az MSZMP KB alosztályvezetőjét, Pa- tay Jánost, a SZÖVOSZ elnökhelyettesét, Nagy Józsefnőkonferencia \ nét, a Hazafias Népfront nő- ! bizottságának ' elnöaét, Czer- 1 van Mártonná dr.-t, a SZOT 1 nóbizottságanak elnökét, Sze- methy Lászlonét, a KISZ kb munkatársát, Olga Hor- siát, a Nemzetközi Szövetkezetek Szövetsége tagját, a román kisipari szövetkezetek országos központjának elnökhelyettesét, Alexandra l Kriskovát, a csehszlovák sző- 1 vetkezeti főtanács tagját, a ! főtanács nőbizottságának el- [ nőkét. Bogó László, a megyei pártbizottság titkára a párt- bizottság, a megyei tanács, valamint a társadalmi és tömegszervezetek nevében üdvözölte a konferencián megjelenteket. Elmondta, milyen nagy örömmel fogattták. hogy az első össz-szövetkezeti országos nőkonferenciát Somogybán rendezik meg. Amikor sok sikert kívánt a rósz- i vevőknek, elmondta azt is. i Építőipari szakmunkásokat avattak Virággal díszített, terített, asztaIok várta.K ' szombaton száztíz fiút az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Va.ua.iat új teiepének ebédlőjében. Szakmunkás avató ünnepség voit. A vállalat szakszervezeti és KISZ-bizottsága nagy szeretettel készítette elő ezt a napot, leendő szakmunkásai örömére. Sztankó József igazgatóhelyettes utalt arra, hogy ezeknek a fiataloknak — szemben egyéb középiskolák tárnáiéival — nem lehet azt •mondani, hogy most lépnek ki az életbe, hiszen a tanuló idejük alatt mar a munkába Ss belekóstoltak. Nem volt ’könnyű számukra az eltelt három év, hiszen míg a felnőttek zöme már csak heti '44 órát dolgozik, addig az ipari tanulók heti munkaideje általában 52 óra. Az egyre fokozódó tanulmányi követelményekről szólva hangsúlyozta: nem lehet közömbös, hogy egy szakmunkás milyen értelmi képességgel, készséggel rendelkezik. Ha arra gondolunk — mondta —, hogy ennek a társadalomnak az alapvető, legfontosabb osztálya a munkásosztály. amely meghatározza és döntően befolyásol- j íja a szocialista társadalom j letét, nem mindég)’, hogy j milyen műveltségi szinten | álú A két kaposvári szakmun- i kásképzö intézet igazgató: jókívánságaik után átadtak a sza kmun kas-bizonyib'ányo- j kát I Kedves mozzanat következett ezután: a huszonöt éve itt dolgozó Csurai István bácsi a nyugdíjasok nevében — képletesen — átadta helyét az új szakmunkásoknak, A vállalat vezetősége nevében Szűcs Miklós, gazdasági igazgatóhelyettes ünnepélyesen a vállalat dolgozóivá fogadta az újdonsült szakmunkásokat. hogy a megyei párt- és ta- nácsvezetók nagyon sokai varnak ettől a tanácskozástól. Erről szólt Szabó István, a TUT elnoKe is üdvoziu szavaiban, hangsúlyozva, hegy milyen óriási , erőt tömörít a ti3 ország több mint 3UU millió tágját magába foglaló szövetkezeti mozgalom. Ezután Lonti Györgyné, a SZÖVOSZ nöbizottsaganak elnöke tartott előadást. Ismertette az MSZMP - KB nőpolitikái határozata végrehajtásának tapasztalatait, s az össz- szövetkezeti nömozgaiomban a határozat megjelenese óta elért eredményeket. — Sikerült elérni, hogy szövetkezeteinkben a nőpolitikái határozatok végrehajtása a mindennapi munka részévé vált. Az eredmények s a nagyon sok, hasznos kezdeményezés azt bizonyítja: a nők helyzetén való javítás egész társadalmunk feladatává, közüggyé vált — mondta többek között. Ezután adatokat, tényeket fölsorakoztatva arról szólt, hogy termelő-, ipari és fogyasztási szövetkezeteinkben • — ahol a tagok negyven szá- [ zaléka nő — mit tettek és mit kell még tenni a dolgozó nők helyzetének javításáért. Mindenütt elkészültek a szükséges intézkedési tér- | vek,. létrejöttek a nőbizottságok: az elmúlt évek alatt J jelentősen változott a nők 1 (Folytatás a 3. oldalon.) I Magyar-román gazdasági megbeszélések 1974. július 4—6. között Lázár György, a Minisztertanács elnöKneiyettese, az Országos Tervhivatal emöke. és Emil Oragamescu, a. Román Szocialista Köztársság minisztere.nók-helyettese, az 1 Állami Tervbizottsag emöke, Budapesten tárgyalásokat I folytattak. A szívélyes, baráti légkörű megbeszéléseken a kétoldalú gazdasági együttműködés időszerű kérdéseiről folytattak véleménycserét, összegezték a tervegyeztetés eddigi eredményeit és meghatározták az 1976—1980-;;s időszakra szóló tervkoordináció további feladatai t. Em.il Draganescu és kísei e- te magyarországi tartózkodása alatt meglátogatta a székesfehérvári Videoton- gvárat. Tegnap Emil Dragonescu es kísérete elutazott Budapestről. Hazaérkezeit a budapesti pártmiiflkáskiiidsttség A Katona Imrének, az MBZJV1P KB. tagjának, a Budapesti Pártbizottság első titkárának vezetésevei Moszkvában járt budapesti partmunkasküidöttség szombaton hazaérkezett. A repülőtéren fogadósukra megjelent Nagy Richard, a budapesti pártbizottság titkára', Szépvölgyi Zoltán, a fővárosi tanács elnöke. Vita a környezetvédelmi törvénytervezetről Az emberi környezet védelméről szóló törvénytervezet vár hatóan ez év őszén kerül az országgyűlés síé. A törvény széles körű érdeklődést vált ki minden bizonnyal. E téma a társadalom minden tagját, az ipari, mezőgazdasági üzemek s a különböző intézmények vezetőit is érdekli. Éppen ezért a Hazafias Népfront Országos Tanácsa az Építésügyi és Városfejlesztési, valamint az Igazságügyi Minisztériummal egyetértésben társadalmi vit.árt bocsátja a törvénytervezetet. Az ország hét ipari centrumában (Budapest.. Miskolc, Győr, Tatabánya. Dunaújváros, Szeged, Kazincbarcika) és két mezőgazdasági megyében — Békésben és Somogybán — vitatják meg. Az országos programhoz kapcsolódva júliusban megyénkben hat rendezvényen — különböző foglalkozású emberekkel, illetve szakmai réteggel — beszélik meg a törvény tervezetet. Július 9-én az építés-tervezési, beruházási es szak- igazgatási területen dolgozók bevonásával lesz vitafórum, melynek vita vezetője Erdős Zoltán, a Somogy megyei Tanács V. B. ÉKV-osztáiyve- zetője. Fonyódon 11-én a nők részvéteiével rendeznek tanácskozást. A vitát Szokola Károlyné dr., a Fonyódi Járási Pártbizottság első titka ra'. országgyűlési képviselő vezeti. Két rendezvényt 12-én tartanak. Az együk íaz ipari üzemek és a nagyobb intézmények vezetőinek részvételével, a MTESZ- szel közös rendezésben (vitavezető: Szakonyi Gyula, a DÉDÁSZ Somoev megyei igazgatója, az MTESZ titkára), a másak a Hazafias Népfront Somogy megyei Bizottsága mellett működő Városi . es Község politikai Muwka bizottság, valamint a kaposvári urbanisztikai . munkabizottság együttes ülése, napirendjén a törvénytervezettel. (Vitavezető: dr. Guba Sándor, a Kaposvári Mezőgazdáság) Főiskola főigazgatója, országgyűlési képviselő.) A jogászok résiére — dr. Kiss Józsefnek, a MÉSZÖV elnökének vitavezetésével — 17-én, az agrárszakembereknek. pedig 23-án a Balaton- boglári Állami Gazdaság sző- löskislaki kastélyában rendezik a vitát, Lakatos András főkertész, országgyűlési képviselő vezetésével. A meghívottaknak a népfront rendelkezésre bocsátja a törvénytervezet anyagát. Ilyen törvény Magyarországon eddig nem volt Napjainkban az élet arra kényszerít bennünket, hogy gondosabban foglalkozzunk * föld. a vizek, a levegő, as élővilág védelmével.
