Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-06 / 156. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! * '''■Jk v* Ara: 80 fillér AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXX. évfolyam IS6. szám 1974. július 6., szombat r Uj cserépgyár MSZMP-küldöttséq a párizsi Chile- konferencián A 21 nemzeti baloldali és haladó pártot, szervezetet és mozgalmat tömörítő Chilei Szolidaritás Francia Bizottsága július 6-án és 7-én összeurópai konferenciát rendez a chilei néppel való szolidaritás kifejezésére. A konferenciára — a Francia Kommunista Párt meghívására — Győri Imrének, a Központi Bizottság titkárának vezetésével pénteken Párizsba utazott az MSZMP küldöttsége. A küldöttséget a Ferihegyi repülőtéren tegnap Jakab Sándor, a Központi Bizottság tagja, a KB osztályvezetője búcsúztatta. XXX Földvári Aladárnak, a SZOT elnökének vezetésével pénteken magyar szakszervezeti delegáció utazott Párizsba a chilei néppel való összeurópai szolidaritási konferenciára. Javult a belkereskedelmi ellátás vas- és műszaki cikkekből A KGM vezetőinek értekezlete Borbándi János Mongóliába utazott Borbándi János, a Minisztertanács elnökhelyettese pénteken a darhani húskombinát avatására kormányküldöttség élén Mongóliába utazott. Búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Czinege Lajos honvédelmi miniszter, dr. Gál Tivadar, a Minisztertanács titkárságának vezetője; ott volt P. Sagdarszuren, a Mongol Népköztársaság budapesti rendkívüli és meghatalmazott nagykövete is. Pénteken értekezletet tartottak a Kohó- és Gépipari Minisztérium vezetői, amelyen többek között megtárgyalták a belkereskedelem vas- és műszaki cikkekkel való ellátását. Részt vettek az értekezleten a Belkereskedelmi Minisztérium, az Országos Tervhivatal és az Országos Anyag- és Árhivatal képviselői is. A minisztérium vezetői megállapították, hogy az elmúlt időszakban a belkereskedelem ellátása vas- és műszaki cikkekből javult. Az 1973. évi intézkedések és a jó árukínálat hatására a lakossági kereslet megnőtt, különösen a hűtőszekrények, automata mosógépek, centrifugák, elektromos főző-, fűtő- és vízmelegítő készülékek iránt. Ugyanakkor a híradás- és vákuumtechnikai termékekből — a szállítási készség- ellenére — értékesítési csökkenés tapasztalható, például televízióból relatív telítettség állt elő; csak az új háztartások és az elavult készülékek cseréje jelenti a hazai felvevő piacot. A tárca vállalatai — néhány kivételtől eltekintve — eleget tettek belföldi szállítási kötelezettségeiknek mennyiségben, és.— ami külön figyelemre méltó — az előző évekhez viszonyítva jobb minőségben. A KGM vezetői részletesen foglalkoztak azokkal a cikkekkel, amelyeknél a kereslet—kínálat egyensúlyában zavarok voltak. A kerékpár kelendősége mind külföldön, mind idehaza gyorsan nő, így az ötödik ötéves terv folyamán Ünnepélyes tanácsülés a mezőgazdasági főiskolán Nyolcvanegy hallgató kapott üzemmérnöki oklevelet »üzemmérnökké fogadom« — ez a mondat nyolcvanegyszer hangzott el tegnap délelőtt a Kaposvári Mezőgazda- sági Főiskola aulájában. Az intézetben tegnap tartották az ünnepélyes nyilvános oklevélkiosztó tanácsülését, s 81 hallgató vette át dr. Guba Sándor főigazgatótól az üzemmérnöki oklevelet. Az államvizsgáról dr. Bedő Sándor karigazgató tett jelentést. Az ötvennyolc nappali, illetve huszonhárom levelező tagozaton végző hallgató fel- készültségét az államvizsgán megfelelőnek találták, s mint a karigazgató hangsúlyozta: minden bizonnyal megállják majd helyüket a gazdaságokban is. Dr. Veres László ünnepi beszédében nemcsak az iskola múltjáról — most tizenkettedszer került sor diplomaosztásra, üzemmérnöki oklevelet pedig harmadízben adtak át —, hanem elsősorban jövőjéről, az épülő úy kutatási-oktatási létesítményekről beszélt. Végül dr. Guba Sándor főigazgató kívánt eredményes munkát az új üzemmérnököknek. A nappali tagozatos hallgatók nevében Somogyi Sándor, a levelező tagozaton végzettek nevében Lóki János búcsúzott. Felsőoktatási intézmények vezetőinek tanácskozása az új tanév feladatairól Az Oktatási Minisztérium felügyelete alá tartozó felső- oktatási intézmények rektorai, főigazgatói, igazgatói és párttitkárai pénteken tanácskozást tartottak. Dr. Garamvölgyi Károly oktatási miniszterhelyettes tájékoztatót adott a múlt tanév fontosabb eseményeiről, az életbe lépett új rendelkezésekről. Értékelte a közös érettségi és felvételi írásbeli vizsgák tapasztalatait s fölhívta az intézményvezetők figyelmét, hogy a felvételi vizsga további korszerűsítésére az ez évi tapasztalatok alapján tegyenek javaslatot. Tájékoztatta a tanácskozás részvevőit az egyetemi és főiskolai felvételi vizsgák lebonyolítási rendjéről, valamint a soron. következő tennivalókról, majd az új tanév előkészítésével kapcsolatos feladatokról beszélt. A tanácskozás részvevői meghallgatták dr. Polinszky Karoly oktatási miniszter tájékoztatóját, a Művelődésügyi Minisztérium szétválasztásáról és az Oktatási Minisztérium feladatairól, szervezeti felépítéséről. a jelenlegi 240 000 darabról i a már nem gyártott vagy külföldi készülékek alkatrész-utánpótlása. Az értekezleten elhangzottakat dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter foglalta össze. Elmondta, hogy az örvendetes minőség- javulást további intézkedésekkel segítik. Nagy figyelmet fordít a minisztérium arra, hogy amikor egy-egy termék gyártását más termelőnek adják át, a gyártás folyamatos legyen és időszakos hiány se jelentkezzék. A miniszter fölhívta a vállalatok figyelmét: az ötödik ötéves terv előkészítésénél a fejlesztési alapokat úgy kell fel- os7jtani, hogy a kiemelt tartós fogyasztási cikkekből a teljes belföldi ellátás biztosítható legyen. félmillióra emelik a gyártást. Addig a hiányt importból pótolják. Fürdőkádból 1970 óta megduplázódott a forgalom, a belföldi igények kielégítésére a minisztérium a gyártó vállalat exportját korlátozta, és erre az évre 65 000 kádat szállít belföldre. A belföldi és exportigények kielégítését a most kezdődő és 1977-ben befejeződő beruházások biztosítják. A hagyományos tüzelésű kályhák gyártását átmeneti sa- motthiány akadályozta, de a fűtési idényre a szükséges mennyiséggel ellátják a kereskedelmet. Csavarárukból, zománcozott és alumínium- edényekből, kézi szerszámokból választékhiány mutatkozott; ennek megszüntetésére folyamatosan történnek intézkedések. 1974-ben a belkereskedelemnek gáztűzhelyből 50 százalékkal, alumíniumedényből 45 százalékkal, zárból, lakatból és vasalásból — ejne- lyekből eddig időszakos hiányok voltak — 25 százalékkal adnak át többet, mint tavaly. A jelentős fejlődés ellenére a tényleges igényeket mégis csak megközelíteni sikerült. Gáztűzhelyből például 88 százalékra. várból, lakatból és ’vasalási»! 9Ö százalékra. A helyzet további javítására a KGM több esetben exportkorlátozásokat vezetett be. Szó volt a KGM vezetőinek értekezletén a tartós fogyasztási cikkekkel kapcsolatos szolgáltatásokról is. A javító-szolgáltató vállalatok műszaki fejlesztése következtében javult a készülékek javításának minősége. Még mindig gondot okoz azonban A Békés megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat békéscsabai telepén automata gépekkel építettek új gyárat, ahol már az idén 31 millió darab új típusú, úgynevezett 269-es tető- cserepet állítanak elő. Az egyedi sajtolással készülő cserepek szinte minden munkafolyamatát gépek végzik. Képünkön: Az új gyár agyagbányájában. (MTl-fotó — Jászai Csaba felvetele — KS) Összekapcsolták a Szojuz—14 űrhajót a Szálját—3 tudományos állomással Átkelés a Szaljutro — Megkezdték az űrprogram végrehaitását A TASZ5Z szovjet hírügynökség pénteken, a hajnali órákban gyorshírben közölte: a Szojuz—11 űrhajót összekapcsolták a Szaljut—3 orbitális tudományos állomással. Pavel Popovics és .lurij Artyuhin űrhajósok — miután átmentek a tudományos űráWömásra — a Szaljut—3-ban megkezdték kutatási tevékenységüket: ' Magyaroiszay és az NSZK között Magyar—NSZK tárgyalások folytak július 2—5. között a Külkereskedelmi Minisztériumban a két ország új, tízéves gazdasági, ipari és műszaki együttműködési megállapodásáról. A két delegációt Kővári Péter, a Külkereskedelmi Minisztérium főosztály- vezetője, illetve Helmut Sigrist, az NSZK külügyminisztériumának tárgyaló nagykövete vezette. A tárgyalások befejező szakaszára a közeljövőben kerül sor. Az űrszerkezetek közelítése, rögzítése és összekapcsolása zökkenőmentesen történt. . A közelítés kezdeti szakaszában a Szojuz—14 űrhajó irányítása a fedélzeti berendezések segítségével, automatikusan történt. Száz méter távolságból az űrhajó közelítését és az űrállomáshoz való rögzítését a Szojuz—14 legénysége hajtotta végre. Az összekapcsolás után a kozmonauták ellenőrizték az űrállomás fedélzeti rendsze- | reit és a mikroklíma paramétereit, majd a két űrhajót ösz- szekötő folyosón átmentek az űrállomás helyiségébe. Az űrhajó legénységének munkaprogramja magába foglalja a földfelszín geológiai alakzatainak, valamint a légköri képződményeknek és jelenségeknek tanulmányozását, abból a célból, hogy adatokat nyerjenek népgazdasági feladatok megoldásához. A mun-, kaprogram előírja továbbá a kozmikus térség fizikai jellemzőinek kutatását, az orvosi-biológiai kutatásokat, hogy tanulmányozzák az űrrepülésnek az emberi szervezetre való hatását meghatározzák a legénység ésszerű munkarendjét az űrállomás fedélzetén. Az űrhajósok kipróbálják | az űrállomás tökéletesített konstrukcióját, fedélzeti rendszereit és berendezéseit is. Az űrhajósok közérzete a föld körüli pályán végrehajtott manőverek és a szerkezetek összekapcsolása után változatlanul jó. Az orbttális űrállomás legénysége hozzákezdett a program végrehajtásához. ‘ ■ (Folytatás a 2. oldalon) A szocialista integráció eredménye alapkőletétel! ünnepség a Borsodi Vegyikembinátban Üzemük fennállásának 25. • üzemben gyártott első nitroévfordulóját ünnepelték pénteken Kazincbarcikán a Borsodi Vegyikombinát dolgozói. A Radnóti Miklós Művelődési Házban lezajlott megemlékezésen részt vett dr. Szekér Gyula nehézipari miniszter, dr. Bodnár Ferenc, a Borsod megyei Pártbizottság első titkára, Dajka Ferenc, a Vegyipari Dolgozók Szakszervezetének főtitkára. Körtvélyes István, a jubiláló vegyikombinát Állami-díjas igazgatója ünnepi beszédében elmondotta, hogy 1955. augusztus 19-én került zsákba az Számvetés a vasút áruforgalmáról % Fél év alatt csaknem 63 millió tonna áru A MÁV Vezérigazgatósága félévi gyorsjelentést adott ki. E szerint a vasút áruforgalmi teljesítménye az év első felében mind a tervezett mennyiséget, mind a tavalyi eredményeket meghaladta. Június végéig — 21 000 tonna híján — 63 millió tonna árut fuvaroztak, azaz 4,6 millióval többed, mint a múlt év azonos időszakában. Ezen belül a belföldi forgalom 3,7 százalékkal, az export 13 százalékkal, az import 16,4 százalékkal, a tranzit pedig 15,4 százalékkal növekedett. A félév során májusban több mint 11,3 millió tonna árut továbbítottak, s ez az eredmény a tavalyi őszi csúcsforgalmi időszak legnagyobb — az októberi 11,1 milliós — teljesítményét is meghaladta. A nagy fuvarigény gyakran állította nehéz feladatok elé a vasút áruszállítási apparátusát. A vasutasok erőfeszítései nem mindig tudták pótolni az egyre szűkülő kapacitást, nem győzték fuvareszközzel, s így voltak időszakok, amikor csak késedelmesen állították ki a szükséges kocsikat. A nehézségeket növelte, hogy a belföldi forgalomban állandósult magas fuvarozási követelménnyel szemben csökkent a hétvégi és főleg az éjszakai rakodási készség. A szállítási igények további növekedése most már mindennap többletfeladatot jelent a vasút dolgozóinak. Pedig a második félévben legalább 66 millió tonna áru elíuvarozása vár a MÁV-ra. A nyári időszakban az áruösszetétel változása tovább tetézi a gondokat. A júliusi 10,6 millió tonnás árufuvarozási terv teljesítése a májusi rekordhónapénál sem könnyebb, mert az igényesebb küldeményeket gondosabban, gyorsabban kell továbbítani. gén műtrágya. 1963-ban 200 százalékos bővítés történt, s ugyanakkor áttértek az addig használt koksz alapanyagról a földgázra, s ugyanebben az évben kezdte meg a termelést az évi 6000 tonna kapacitású PVC-üzem, az ország első PVC gyára is. Az utóbbit fokozatosan tovább bővítették, s így az idén már megközelítőleg 40 000 tonna PVC készül Kazincbarcikán. A gyáróriás termelési értéke ebben, az évben már megközelíti a 3 milliárd forintot. Ezután dr. Szekér <?yula nehézipari miniszter szólalt fel. A vegyikombinát fejlődési perspektíváival kapcsolatban többek között az új PVC III. gyár létrehozásáról szólott. A leninvárosi Tiszai Vegyikombinátból érkező etilént feldolgozó PVC III., az országos beruházási program egyik legkiemelkedőbb létesítménye, a szocialista országokkal kialakított integráció, elsősorban is a magyar—szovjet petrolkémiai együttműködési szerződés egyik legnagyobb szabású eredménye lesz. Az évi 150 000 tonna kapacitású új PVC- üzemnek, mint a. miniszter végül rámutatott, 1977 októberében—novemberében kell megkezdenie a próbaüzemelést. Az ünnepség végén dr. Szekér Gyula elhelyezte a negyedszázados vegyikombinát újabb nagyarányú fejlődését jelentő PVC III. üzem alapkövét és ezüst urnába zárt alapító levelét.