Somogyi Néplap, 1974. július (30. évfolyam, 152-177. szám)
1974-07-18 / 166. szám
# FONYÓD Panoráma vendéglő A Kossuth-erdőben, nagyon kellemes környezetben világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhája minden igényt kielégít. Hal- és egyéb ételkülönlegességek! Tánczene. Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig. Telefon: 116 Pettyes étterem Az alsóbélatelepi vasútállomásnál. Kitűnő konyha, jó szórakozási lehetőség. Tánczenei Nyitva: 8 órától éjfélig. 4 BALATONFENYVES Kupa kisvendéglő (a 7-es műút mentén) Kitűnő konyha, kellemes kerthelyiség, esténként tánczene! Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig, i Olcsó árak! Kedves vendégeinknek jó szórakozást kívánunk! HIRDETÉSI MELLÉKLET Kempinq-, sport- és strandcikkek bérelhetők az Iparcikk Kölcsönző és Szolgáltató Vállalat BALATONI BOLTJAIBAN C SCO Gond nélküli pihenésben és kellemes szórakozásban lehet része, ha fölkeresi BALATONSZEMESEN KŐRÖSHEGYEN ZAMARDIBAN a postamúzeummal szemben a Musica Hungarica hangver- a Petőfi S. u. 74. szám alatt a KISTÜCSÖK ÉTTERMET és senyéiről híres műemlék temp- a ROZSA ESZPRESSZÓT. TÜCSÖKLYUK PINCEBORO- lommal szemben ZÖT. a MUSKÁTLI VENDÉGLŐT és a HUBERTUS BOROZÖT. BALATONSZÁRSZÓN a strand melletti gyönyörű parkban a TÓPARTI ÉTTERMET ÉS BÄRT. HÁZIAS ÉTELEK, CSALÁDIAS ÉTKEZÉS, REGGELI, EBÉD, VACSORA MINDEN ESTE ZENE, TÁNC! Szeretettel várja a nyaralókat a töltheti idejét Lelle étterem (ZANZIBAR) a Lelle és Boglár közti ben- zinkúttal szemben. Kitűnő konyhája gazdag étel- és ital- választékkal, saját cukrászüzemében készített fagylalttal vár- ia a kedves vendégeket. Nappal önkiszolgáló (8 órától 19 óráig), 19 órától 24 óráig hagyományos étterem. Kitűnő tánczene! BALATONLELLE Becsali csárda II. osztályú csárdánk a 7-es út mentén. Különtermekkel és tágas kerthelyiséggel, a külföldiek és belföldiek által közkedvelt, kitűnő, magyaros konyhával, ízletes, magyaros ételekkel, halakkal és frissen sültekkel áll a vendégek rendelkezésére. Borkülönlegességek, röviditalok, hűsítők! Lakatos Tibor és népi zenekara szórakoztatja esténként a kedves vendégeket. Nyitva: éjjel 2 óráig. BALATONLELLE Rózsakért kisvendéglő A Balaton-part leghangulatosabb kerthelyisége — bő és olcsó ételválasztékkal. A magántermelők szövetségének tájjellegű borait találja itt. Hangulatos cigányzene! Nyitva: 8 órától 24 óráig. Bala- tonlelle, Táncsics M. u. (a villasoron). o Vörös Csillag étterem (II. osztályú) Omnia presszó Választékos palackozott és röviditalok, hűsítők, cukrászsütemények kaphatók itt. Kizárólag omnia kávé! Nyitva: reggel 3 óráig. BALATONSZEMES Fasor étterem Családias összejövetelekre kiválóan alkalmas. Kitűnő konyhája van. Este hangulatos cigányzene! Vigadó étterem (IL osztályú) BALATONSZÁRSZÓ Vén Diófa étterem A közkedvelt Vén Diófa étterem felújítva és különtermekkel bővítve (vadászterem) ismét kedves vendégeink rendelkezésére áll. 50—60 fős különtermében rendezvények tartását is vállaljuk. Az üzlet konyháját nem kell dicsérni — erről meg kell győződni! Etelkülönlegességek: somogyi finom falatok sült burgonyával, töltött káposzta, halászlé, palacsinta. Az étlapon naponta 46 étel van! Kellemes, tágas kerthelyiség. Autóparkoló. Este hangulatos cigányzene. Szalai Lajos vezetésével. Vigadó étterem A balatonfenyvesi vasútállomásnál (a mozi mellett). Válogatott ételek, kitűnő konyha, szép, árnyas kerthelyiség. Nyitva: 10 órától éjjel 1 óráig. Tánczene! III. osztályú árak. Telefon: 120. BALATONBOGLÁR Hullám-szálló, étterem, presszó (a vasútállomással szemben). Konyhája minden -igényt kielégít. Az étlapon a legjobb ételek találhatók. Kelle- r :s kerthelyiség, népi zenekar — Magyari József vezetésével. Nyitva: 24 óráig. (Autóparkoló is van!) Különleges halak és egyéb jó (zű ételek bőséges választéka található itt. Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyiség, autóparkoló! Kitűnő tánczene. Nyitva: éjjel 1 óráig. Kellemes kerthelyiség — szép környezetben. Kitűnő konyha, válogatott ételek! Halászlé és más halétel állandóan kapható. Nyitva: 8 órától éjjel I óráig. Tánczene, autóparkoló. KÖTCSE Betyárcsárda Magyaros berendezés. Ételkülönlegességek, szalonnasütés, kellemes fedett kerthelyiség! Hangulatos cigányzene. Kellemesen
