Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-27 / 148. szám
Albert Flórián Karádon Albert Flórián, a Ferencváros 75-szörös válogatott labdarúgója az új bajnoki idényben új szerepkörben mutatkozik be. Az FTC labdarúgó-szakosztályában lát el felelősségteljes tisztet. A népszerű volt zöld-fehér játékos június 30-án vasárnap a karádiak meghívásának tesz eleget. A karádi sportkör élménybeszámolóra hív- Ita meg. í l&é. Á világbajnokság mm 74 felidejeben Michels vagy Cruyff? — Miért nem eredményesebb Müller? Hoffer József, az MTI kiküldött tudósítója jelenti Frankfurtból: A VB küzdelmeinek derekán egyre több szakmai kérdés vetődik fel nemzetközi szakberkekben, s mindenki a maga módján, a saját felfogása szerint »■magyaráz-«. Az újabban felmerült problémák, s az ezzel kapcsolatos elemzések a következők: 1. Nem hiányzik-e az NSZK válogatottjánál a frisseség? Egyöntetű a megállapítás: igen! Az NDK ellen Beckenbauer csapata például, a hollandokkal való összehasonlítás alapján olyan volt, mintha egy autóbusz és egy expressz lenne egymás mellett. Hiányzott belőlük az ellenfél által dikA Kaposvári Vasas az NB lll-ban 120 perces küzdelem után győzelem Komáromban Sikerült. A Kaposvári Va-' sas, a VBKM labdarúgó-csapata szerdán délután Komáromban kiharcolta az NB lll-ban mai-adás jogát. Répcelak ellen nyertek a piroskékek. Mi tagadás, némi aggódással vártuk a szerdai folytatást, hisz az ellenlábas Edelényi Bányász pihenten várta a döntő találkozót. Az elutazás előtt, majd a Komáromból küldött üzenet az volt a Vasas-fiúktól: Mindent megteszünk az NB lll-ban maradásért! Megtettek! Drámai, 120 perces küzdelemben harcolta ki az NB III-as jogot a K. Vasas együttese. Remek teljesítmény volt. K. Vasas—Edelényi Bányász 4:1 (0:1, 1:0, 1:0, 2:0) Kaposvár: Rácz — Ernycs, Pataki, Túli, Matán, Poór, Fülöp, Bíró, Herbei, Burcsa, Laczkovics. Edző: Csanda István. Edelény: Molnár — Bodnár, Márton, Ma- tics, Németh, Balázs, Basa, Kristóf, Kosa, Gálosi (IVéber), Takács, Stark. Edző: Káli István. A bányászcsapat kezdett jobban. Az edelényi fölény a 27. percen góllá is érett. Ekkor Kristóf talált Rácz hálójába. 0:1. A válasz fél órát váratott magára. Az 57. percben Laczkovics bombagólja az egyenlítést jelentette. 1:1. Nagyi küzdelem indult a döntő gólért. A próbálkozások mindkét oldalon sikertelenek maradtak. Minthogy a rendes játékidő döntetlen eredménnyel ért véget, hosszabbítás következett. Ez jól indul. A 91. percben Herbei az edelényi hálóba vágta a labdát. 2:1. A bányászcsapat egyre jobban visszaesett. A 111. percben végleg eldőlt a mérkőzés sorsa, ismét Herbei volt a gólszerző. 3:1. Edelény megadta magát a sorsának, s a 113. percben Fulöp gólja a végeredményt és a Vasas NB III-as jogát jelentette. A Komáromból kapott tudósítás arról adott számot, hogy a K. Vasas csapata ezen a mérkőzésen önmagát múlta felül. Küzdőképességét híven kifejezi a hosszabbításban rúgott három gól. Ezzel a komáromi csoportban a osztályozó küzdelmek befejeződtek. tált tempó átvétele — a szükséges gyorsaság —, arról nem is beszélve, hogy ők maguk ezen a téren elvesztették kezdeményezőkészségüket. S ez az elsőrendű magyarázata annak, amiért a nyugatnémet válogatott favoritsága megingott. Jól látja ezt Schön is, mert az összeállításaiból rendre kitűnik, hogy új játékosok pályára küldésével igyekszik megadni együttesének a nagyon szükséges »vérátömlesztést«... 2. Ki a holland csapat igazi vezetője? Michels vagy Cryff? Az edző és a játékos, a jelek szerint, a egnagyobb egyetértésben dolgozik együtt, hiszen kapcsolatuk igen régi: az Ajaxnál kezdődött, az FC Barcelonánál folytatódott (itt szakvezető Rinus Michels és játékos Cruyff), s közben most a holland válogatottnál is »ösz- szehozta őket a sors«. Mindkettőjüknek jelentős vezető szerepük van a holland VB-s csapatnál. Michels kezében van a teljes irányítás, főként ami a taktikai tervek kidolgozását illeti. A pályán azonban Cruyff a hadvezér. 3. Vajon meddig tart a hollandok jó formája? A szakemberek általános véleménye szerint kitűnően sikerült a holland válogatott formaidőzítése most vannak a csúcson. Ezzel kapcsolatos az is, hogy á közvélemény többsége NSZK—Hollandia döntői vár Münchenben. 4. Hol hibáztak a skótok? Skóciának a Jugoszlávia elleni utolsó csoportmérkőzésen két pont kellett volna a továbbjutáshoz. Csak egy lett belőle, haza kellett utazniuk. De miért? A jugoszláv csapat az első percektől szemmel láthatóan döntetlenre játszott. Megerősített volt a védelme, Dzsajicsék elöl tartották a labdát, és a skótok kezdeti rohamait rendre lefékezték. Meglepetésre Willie Ormond csapata is átvette ezt a játékmódot, a kelleténél sokkal jobban bebiztosította védelmét, így a labda — mely az első félidőben például 27 percet volt úgy-ahogy játékban — általában a középpályán, a holttérben pattogott. Azt sem értette senki, hogy az egyenlítő gól után, amikor még egy-két perc volt hátrá a mérkőzésből Bremne- rék a góllövő Jordánt csókolgatták néhány másodpercig ahelyett, hogy a lehető leggyorsabban a kezdőkörbe tették volna a labdát, hogy mihamarabb folytatódjon a küzdelem. 5. Szerepet játszott-e Haiti és Zaire Olaszország, illetve Skócia kiesésében? Kétségkívül! Ez is egyöntetű megállapítás. Az olaszok és a skótok is elsőként kapták a karib-szigeti, illetve az afrikai csapatot, amely nagy lelkesedéssel, elánnal, becsvággyal, mindent kiadott magából úgy, hogy csak kis arányú vereséget szenvedett. A riválisoknak ezután már sokkal könnyebb dolguk volt, és jelentős gólkülönbségre tettek szert, mely a nagy hajrában .»pontot« is ért. 6. Miért nem eredményesebb a VB-n Gerd Müller, a mexikói gólkirály? Elsősorban azért, mert ma már minden csapat fokozott figyelmet fordít őrzésére, semlegesítésére. Az is a balszerencséje, hogy pillanatnyilag csak ő az igazi, egyedüli csatára az NSZK válogatottjának, senki sem mentesíti őt a nagy felelősségtől. Mexikóban ott volt mellette az öreg, tapasztalt Uwe Seeler — aki sorsdöntő gólokat is lőtt —, a remek forróéban lévő Held, Libuda és Grabowski. Ma pedig nincs igazi szélsője a nyugatnémet csapatnak, így hát honnan kaphatná azokat a labdákat, amelyekből gólokat lőhetne. fl tegnapi eredmények NSZK—Jugoszlávia 2:0 (1:0) Brazília—NDK 1:0 (0:0) Lengyelország—Svédország 1:0 (1:0) Hollandia—Argentina 4:0 (2:0) Nizzában, a 21. sakkolimpián kedden mozgalmas napjuk volt a részvevőknek. Ismét függőjátszmákat fejeztek be, azután sor került a 11. forduló összecsapásaira. Magyarország ezúttal Anglia együttesével mérte össze erejét, és 2,5:1,5 arányban győzött. Érdekes megemlíteni, hogy a 11. forduló előtt rövid időre veszélybe került a nagyszabású esemény, mert az Egyesült Államok írásbeli óvást nyújtott be a 2:2-es végeredménynyel zárult Szovjetunió—Magyarország mérkőzéssel kapcsolatban. Nem sokkal később viszont — mint az AFP francia és az AP amerikai hírügynökség jelentette — a szovjet és az amerikai csapat vezetői nem hivatalos tárgyaláson találkoztak, és elsimították az ellentéteket. Ezzel elhárult minden akadály a küzdelmek folytatása elől. A tizenegyedik forduló után az A csoport állása: Szovjetunió 34 pont, Jugoszlávia 27,5 (2), Bulgária 27,5, Hollandia 26.5, Egyesült Államok 26 (1), Magyarország 25, NSZK 23 (1), Csehszlovákia 21 (1), Spanyolország 11 (1), Románia 21, Anglia 19, Fülöp-szigetek 18 (2), Argentína 17,5 (2), Svédország 16 (2), Finnprszág 15.5, Wales 7,5. ÜSZÁS A kaposvári lányok szerepeltek jobban Gyulán Gyula volt a színhelye az úszók országos vidéki csapatbajnokságának, ahol a második fordulóban a kaposváriak rsonka létszámú együttessel vettek részt. A K. Vasutas két felnőtt úszója fegyelmi okok miatt nem állhatott rajtkőre, így a fiúkat csak Varga Tamás képviselte. A fiúk hiányát a vasutas lányok igyekeztek pótolni Az igen erős mezőnyben a 2. meg a 3. helyek nagyon értékesek. Valamennyi láyunk helyezett lett. Áz eléggé elhúzódott versenyen a helyszínen a végleges helyezési sorrendet nem állapították meg. Kaposvár várhatóan a 4. helyen köt majd ki. A vidékbajnokság somogyi helyezettjei: Fiúk: lOO m serd. gyors: ... Varga 1:08.4. 100 m serd. hát: ... 2. Varga 1:14.8. Lányok: 100 m gyors: ... 3. Szarka 1:11.8. 100 m serd. mell: ... 3. Ád; ler 1:27.8. 100 m serd. pillangó: ... Böbék/ 1:24.8. 100 to hát:... 2. Szarka 1:18.9. 4x100 m serd. gyorsváltó:... 2. Kaposvár 5:03.4. 400 m serd. vegyes: 111 2. Böbék 6067 Eredmények innen—ont kin ATLÉTIKA A középfokú iskolák országos bajnokságán Szőke Zoltán (Kaposvár) a 800 méteres síkfutásban 1:55.8 másodperces eredménnyel a 3. helyen végzett, és ezzel aranyjelvényes szintet ért el. Gergely László diszkosszal 44,88-at dobott, ö 7. lett. SAKK A Máza-szászvári. Bányász jubileumi versenyén Szászváron, a somogyi versenyzők — Horváth és Vajthó — a B csoportban szerepelnek. Kilenc forduló után Horváth Miklós az I. osztályúak között 6,5 ponttal holtversenyben a 2. helyen áll. Vajthó 5 ponttal, szintén holtversenyben 6. A B csoportban Sásdi (Komló) vezet 7 ponttal. A mester- jelölteknél Karsa (Pécs) áll az élen 8,5 ponttal. ÖKÖLVÍVÁS Salamon, a Kaposvári Dózsa ifjúsági versenyzője Egerben nem volt helyezetlen. A fiatal ökölvívó első nagy versenyén 3. lett. MÁR CSAK HÁROM NAPIG TART A KEDVEZMÉNYES TÜZELŐVÁSÁR a DÉL-DUNÁNTŰLI TÜZÉP VÁLLALAT TELEPEIN! A hazai brikettek 15 Ft/q, egyes szénfajták: mecseki iszap, — tatai, — dudari, — dorogi, — balinkai barnaszenek 10 Ft/q árkedvezménnyel vásárolhatók. A HITELAKCIÓS UTALVÁNNYAL RENDELKEZŐK IS KEDVEZMÉNYES ^ ÁRON VÁSÁROLHATNAK. MOST OLCSÓBB! MOST VÁSÁROLJON! DÉL-DUNÁNTŰLI TÜZÉP VÁLLALAT ________ (14606) J ÜNIUS 27 CSÜTÖRTÖK László Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Időnként megnövekvő felhőzet, elszórt zápoicsővel, zivatarral. Napközben élénk, időnként erős déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma, csütörtökön 23—28 fok között alakul. A Balaton vizének hőmérsékiete tegnap II órakor Siófoknál 22 fok volt. — Helyszíni közvetítést ad a rádió és a tv — ma, csütörtökön 17 órai kezdettel — a magyar—mongol barátsági nagygyűlésről. — Tizenegy szobor, illetve obeliszk, dombormű elkészítésén dolgoznak jelenleg a szobrászművészek Szolnok megyében, felszabadulásunk 30. évfordulójára. Tiszafüreden, a járási székhelyen Makrisz Agamemnon fel- szabadulási emlékművét állítják föl. — A Csajkovszkij-verse- nyen, Moszkvában az ének kategóriában döntőbe jutott Kováts Kolos, Gáti István, Sass Szilvia, a zongorában Schiff András, a hegedűben Barta Mihály. — A kiskúnsági nemzeti park alapításának tervét tegnap jóváhagyta az Országos Természetvédelmi Hivatal tanácsadó testületé, a természetvédelmi tanács. — 450 pedagógus vett részt Egerben a kémiatanároknak a technika házában tegnap befejeződött hatodik országos konferenciáján. A plenáris és szekcióüléseken több mint 30 előadás hangzott el. — Űjabb filmeket mutattak be tegnap Veszprémben, a negyedik tv-találkozón; majd a harmadik napi program közönségtalálkozóval ért véget. — Korszerűsítik a záhony —budapesti kettős vágányú vasúti vonal Vámosgyörk— Hont—Csány közötti szakaszát. Tegnap már át is adták a pálya egyik sínpárját. — A vízellátó berendezések iránti igény is növekszik, a szarvasmarha-tartó telepek építésével párhuzamosan. A buzogányvíztornyokat gyártó Mezőgép vállalat például az idén háromszor annyi tornyot készít, mint tavaly. A napokban fogadtak el egy újabb somogyi pótrendelést. — Háromezer tonna nyersvasat adott az első félévre előírt terven felül a továbbfeldolgozó üzemeknek az Ózdi Kohászati Üzemek 48 szocialista brigádja — kongresszusi felajánlásként. — Üj típusú kavicsosztályozó berendezések szállítását kezdte meg Csehszlovákiába a Dorogi Szénbányák Bányagépgyártó Üzeme. Ezekkel a vibrációs elven működő rostagépekkel a minőségi előírásoknak jobban megfelelő egyenletes szemnagyságú követ s kavicsot nyerhetnek. — Az »őszibarackjáratok« is megindultak hazánk legnagyobb gyümölcstermelő vidékéről, a szatymazi tájkörzetből. A csongrádi értékesítő központ tegnap 500 mázsa barackot küldött Budapestre, illetve Nógrád, Komárom, Borsod és Győr megyébe. — Alpinista szerelőcsoportok kezdték meg a Szovjetunió legmagasabban húzódó elektromos távvezetékének építését a Kirgiz SZSZK hegyeinek gleccserjei fölött. Az 500 kilovoltos vezeték a tok- togulszki vízi erőműtől továbbítja az áramot — 240 kilométeres távon — Frunze- ba. / 20 évvel ezelőtt, 1954. június 27-én kezdte meg az áramszolgáltatást a Szovjetunióban a világ első atommeghajtású erőműve. Azóta világszerte több tucatnyi atomerőmű épült fel; mint ismeretes, nálunk is megkezdték a paksi atomerőmű építkezéseit. Szakemberek egyöntetű álláspontja szerint a hagyományos energiahordozókban mind szegényebbé váló földünkön az energiaprobléma megoldásának legbiztosabb útjául az atomerőművek alkalmazása ígérkezik. Az atomerőmű az atomenergia villamosenergia- fejlesztés céljára történő ipari méretű hasznosításának komplex berendezése. Legfontosabb része az atomreaktor, melyben az atommag-reakció során felszabaduló hőenergia termelődik. A világ növekvő energiaigényeinek kielégítésében az atomerőművekre jelentős feladat hárul. Üzemanyaguk rendkívül kompakt, nagy távolságokra olcsón szállítható; ezért — a fogyasztókhoz és a hűtővízhez közel — bárhol, az üzemanyaglelőhelyektől nagyobb távolságra is telepíthetők. Az atomerőművek elhasznált üzemanyaga — a többi tüzelőanyagtól eltérően —* nem jut ki a szabadba, tehát nem szennyezi a levegőt sem. Különösen alkalmasabb nagy, gazdaságosan üzemelő egységek építésére; ma már ezer MW teljesítőképességű egységek is épülnek. — Lille és Nizza között is megnyitották — Robert Galley francia építésügyi miniszter beszédével — az autópálya utolsó szakaszát. így Franciaország északi és déli részét 1250 kilométeres autó- sztráda köti össze. — Tizenegy országba szállítja vegyipari termékeit a Péti Nitrogénmű veti. A gyár fő terméke, a nitrogén-műtrágya mellett berendezkedett az úgynevezett hidrogénezett termékek gyártására is. Értesítés Értesítem Kaposvár város és a járás lakosságát, hogy az 1974. évi tömeges sze- mélyigazolvány-cserére való tekintettel 1974. július 1-től keddert, szerdán és csütörtökön egész napos ügyfélfogadást tartunk. Az ügyfélfogadás a jelzett napokon reggel fél 9 órától délután 16 óráig tart. A városi és járási rendőr- kapitányság vezetője. — Értesítjük a t. utazók séget, hogy a mai napon — az úttörő-olimpiai záróünnepség miatt — a Kossuth tér környéke 19.00 órától 22.00 óráig a közúti forgalom elől zárva lesz. Ennek következtében az ekkor induló helyi és helyközi autóbuszok a következő megállóhelyeket nem érintik; RUHAGYÁR, LATINCA-HAZ, KOSSUTH TÉR. Kérjük az utazó- közönséget, hogy a fenti megállóhelyek helyett a vasútállomásnál, illetve autóbuszállomásnál szánjanak buszra. VŐLÁN 13. sz. Vállalat Kaposvár. (73512) — Áramszünet. Az Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot és a közületeket, hogy július 1-én 7.30-tól 15.30 óráig a Beloiannisz utcában, a Pete L. utcától a Lenin utcáig, az Ezredév utcában, a Kossuth L. utcában, a Beloiannisz utcától a Damjanich utcáig és a Damjanich utcában a Pete L. utcától a Lenin utcáig áramszünet lesz. (14711) — A COOPTOURIST UTAZÁSI IRODA 2 napos társasutat szervez POZSONYBA, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Utazás: panoráma-autóbusz- szal, 1974. július 9—10-én. A részvételi díj: 640 Ft 4- költőpénz. 5 npos társasutazas PO- RECSBE, teljes ellátással, szállodai elhelyezéssel. Utazás panoráma-autóbusszal. 1974. július 31-től augusztus 4-ig és 1974. augusztus 5-től 9-ig. A részvételi díj: 1970 Ft, útlevélköltséggel együtt, plusz 1000 Din. költőpénz. A jelentkezési határidő: 1974. június 30. Kaposvár. MÉSZÖV-székház. Telefon • in a*‘ n*** 1' 9