Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-26 / 147. szám
Megkezdődtek e nsagysr—msniol tárgyalások (Folytatás az 1. oldalról.) fogadtatásra a budapesti mongol kolónia tagjai is. Néhány perccel tiz óra előtt tűnt lói a légtérben a magas a.igu mongol vendégek külon•pülögépe, amelyet a határ- . jl a magyar légierők vadász- , pköteléke kísért Budapestig, v repülőtér betonjára lépő vendégeket elsőként Kádár Já- íos. Losonczi Pál, Fock Jenő j es Púja Frigyes külügyminisz- .er üdvözölte. ' Fölcsendült a Rákóczi-indu- lo. majd a díszegység parancsnoka jelentést tett Jumzsagijn Jedenbalnak. Elhangzott a mongol es a magyar Himnusz, közben 21 tüzérségi díszlövés dördült el a Mongol Népköz- társaság’ államfőjének tiszteletére.' Jumzsagijn Cedenbal Ká dár János társaságában ellepett a díszegység előtt, s köszöntötte a katonákat. Fehér inges, vörös nyakkendős úttörők virágcsokrokkal kedveskedtek a vendégeknek, akik ezután üdvözölték a fogadtatásukra megjelent magyar közéleti személyiségeket, a diplomáciai képviseletek vezetőit és tagjait, továbbá a budapesti mongol kolónia tagjait. A Mongol Népi Forradalmi j Párt Központi Bizottságának első titkára köszöntötte a foga- j dúsra összegyűlt fővárosi dől- ' gozókat, s Kádár János társasagában elhaladt a budapestiek sorai előtt. Mongol, magyar és vörös zászlócskák emelkedtek a magasba, s az egybegyűllek hosszasan éltették a testvéri mongol népét, a Magyar Népköztársaság es a Mongol Nép- söztarsuság népének barátságát. . 1 Az ünnepélyes fogadtatás a katonai egység díszmenetével fejeződött oe, majd a vendegek gépkocsikba ültek és a magyar államférfiak társasagában szállásukra hajtottak. Amerre a gépkocsisor elhaladt, a főváros lakói őszinte szeretettel, barátsággal köszöntötték a mongol vendégeket. A mongol párt- és kormányküldöttség, élén Jumzsagijri Cedenballal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bi-r zottságának első titkárával, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Húrálja Elnökségének elnökével kedden délután a Hősök terén megkoszorúzta a magyar hősök emlékművét. Ezt követően a mongol párt- és kormányküldöttség koszorút helyezett el a Szabadság téri szovjet hősi emlékműnél. Délután a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának székházéban megkezdődtek a magyar—mongol párt- és államközi tárgyalások. A tárgyalásokon részt vevő magyar tárgyalócsoportot Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára vezeti. Tagjai: Losonczi Pál. a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a KB tagja. Foclc Jenő, a Politika1 lések á két testvéri nép és or Bizottság tagja, a Miniszterta- szag hagyományos barátságát nács elnöke, Borbándi János. I jellemző szívélyes elvtársi lég- a Minisztertanács elnökhelyet- körben kezdődtek meg. Az első tese Púja Frigyes külügymi- tárgyalási napon tájékoztatták niszler. a KB tagjai, dr. Be- , egymást a két ország helyze- recz János, az MSZMP KB I téről, s megvitatták a két párt A mongol tárgyaló delegáció vezetője Jumzsagijn Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának első titkára, a Mongol Népköz- társaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke; tagjai;) Zsambin Batmönh, a Mongol [ Népi Forradalmi Párt Politi- j kai Bizottságának tagja, a minisztertanács elnöke, Tűmén-! bajorin Ragcsa, a Mongol Né- ) pi Forradalmi Párt Politikai Bizottságának póttagja, a mi-1 nisztertapács első elnökhe- j lyettese; Uumagijn Szodnom, a l minisztertanács elnökhelyet- j tese, az állami tervbizottság j elnöke, Lodongijn Rincsin kül- [ ügyminiszter és P. Sagdarszu- j ren. a Mongol Népköztársaság gyűlés budapesti nagykövete, a Mongol Népi Forradalmi Párt Köz- ponti Bizottságának tagjai. 1 l8, az u magyar csoportja , . . I magyar—angol tagozatának A magyar es a mongol tar- | , gyaló felek között a megbeszé- j tagja, és Szomszéd Gy. István országgyűlési képviselők. Országgyüíási küldöttség utazott Algériába Péter Jánosnak, az országgyűlés alelnökének vezetésével kedden — az angol parlament meghívására — hivatalos látogatásra Angliába utazott a magyar országgyűlés küldöttsége. A delegáció tagjai: dr. Petri Gábor, az Elnöki Tanács tagja, az IPU magyar csoportja magyar— angol tagozatának alelnöke, Pongrácz Imréné,' az országjogi, igazgatási és igazságügyi bizottságának tagA szovjet—amerikai csúcstalálkozók lljicsov külügyi osztályának vezetője és Kádas István, a Magyar Nép- köztársaság ulánbátori nagykövete. közötti - gyümölcsöző és erősödő együttműködést, a két testvéri ország sokoldalúan fejlődő kapcsolatait. Jumzsagijn Cedenbal kitüntetése Huszonöt éves a KGST ér- nőkét a KGST végrehajtó bi- deméremmel tüntette ki Jum- j zottsága. Az emlékérmet Lá- zsagijn Cedcnbalt. a Mongol j zár György, a Minisztertanács Népi Forradalmi Párt Közpon- elnökhelyettese, a KGST vég- ti Bizottságának első titkárát, i rehajtó bizottságának soros ei- a Mongol Népköztársaság Nagy nöke tegnap nyújt La át Jum- Nepi Hurálja Elnökségének el- | zsagijn Cedenbalnak. Pék ingbe érkezeit 1 Leonyid lljicsov, a Szovjet- I unió külügyminiszter-helyet 1 tese, a határkérdésekkel foglalkozó szovjet—kínai tárgyalásokon részt vevő szovjet kor- j mányküldöttség vezetője ked- ) den Pekingbe érkezett. A pekingi repülőtéren Ilji- qsovot Jü Csan, a Kínai Nép- i köztársaság külügyminiszter- helyettese, a szovjet—kínai tárgyalásokon részt vevő kínai j kormányküldöttség vezetője, I Vaszilij Tolsztyikov, a Szovjetunió pekingi nagykövete és j több más hivatalos személy i- í ség fogadta. Úton a szovjet főváros felé Nixon Brüsszelije érkezett íz Osztrák KI* U) ilut koznia az aiiök»aiasziasról Az Osztrák Kommunista '.'art Központi Bizottságának ‘optikai Bizottsága nyilatko- atot adott ki. Ebben állási . oglalt a vasárnap megtartott inökválasztás ki meneteiével kapcsolatban. Megállapítja, iogy ez a választás minden iózóvel szemben, a legalacsonyabb választási részvétéit ,iutalta. Utal arra, hogy több nini 102 000 választásra jogo- ,uit érvénytelenül szavazott, ez ledig' kifejezi a növekvő poli- icai ellenállást azzal a hálálni rendszerrel szemben, amelyen mindjobban eltűnnek a ülönbsigek a rendszert kép- viselő pártok közölt. Az OKP köszönetét fejezi ki mindazoknak a választóknak, akik felhívásukra érvénytelenül szavaztak vagy polit kai ‘ilenállásként egyáltalán nem vettek reszt a szavazáson. Az ebben kifejezésre jutott poll ti - cai liltíioi u sban-jó kiindulási alapot látnak ahhoz, hogy folytassak harcukat a doigozo emberek jogaiért, az elkövetkező Parlamenti -választásokon a communist dk képviseletének kivívásáért. Kedden este Brüsszelbe érkezett Richard Nixon amerikai í elnök, hogy — úton a szovjet I főváros leié — szerdán részt vegyen a NATO által kezdeményezett csúcstalálkozóján. Az amerikai elnökön kívül a beLga fővárosban tartózkodik már Wilson brit miniszterelnök, valamint több más NATO állam kormányfője. Az amerikai elnök külön- j repülőgépe este fél kilenc óra ; tájban érkezett meg a Mels- I brök-i katonai repülőtérre, a 1 belga főváros szomszédságába. Nixont útjára elkísérte Kissin- I ger külügyminiszter. Haig tá- I bornok, a Fehér Ház törzskarának főnöke. Scarecrow tábornok. az elnök katonai tanácsadója, továbbá Sonnen- feldt, a külügyminisztérium tanácsadója és Hartman külügyi államtitkár. Az elnököt i felesége is elkíséri brüsszeli és I moszkvai utazására. ' Röviddel Nixon gépének érkezése előtt különrepülőgépek- kel érkezett meg több mint 250 amerikai újságíró, rádió, tv. film cs fotóriporter. Ugyan- | csak különrepülögép hozta a belga fővárosba a Fehér Ház [ technikai apparátusának 130 j munkatársát. Az Egyesült Államok elnöI két és feleségét Baudouin belga 'király és Fabiola királyné ' köszöntötte. Baudouin király rövid beszédében üdvözölte Nixont, aki ugyancsak röviden j válaszolt a köszöntésre, mél- j tatva a szerdai NATO tanácskozást. Az amerikai elnök a 1 repülőtérről a király társasé- ! gában a brüsszeli 'királyi pa- | lotába hajtatott, s ott megbeszélést folytatott a belga ural- j kodéval. Az amerikai elnök gépkocsi- ] karavánja lezárt útvonalakon, rendkívül szigorú biztosítás I mellett ■ haladt végig a belga fővároson. A karaván felett lön rendőrségi helikopter) szállt. Nixon érkezését megelőzően Brüsszel több pontján kisebb tüntetést rendeztek az amerikai elnök látogatása és a NATO csúcstalálkozó ellen különböző baloldali szervezetek tagjai. Nixon a megbeszélést követően szállására, az amerikai nagykövet rezidenciájára ment Nixon csütörtökön reggel utazik tovább Brüsszelből Moszkvába, a szovjet—amerikai csúcstalálkozóra. i Moszkvában június 27-én kezdődik a harmadik legmagasabb szintű szovjet—amerikai megbeszélés. Ezen — az előző két év gyakorlatának megfelelően — Leonyid Brezsnyev, az SZKP főtitkára és Richard Nixon, az Egyesült Államok elnöke megvitatja a világhelyzetet és erőfeszítéseket tesz a nemzetközi enyhülés további elmélyítésére, a szovjet—amerikai kétoldalú kapcsolatok fejlesztésére. AZ ELSŐ CSÚCSTALÁLKOZÓT 1972. május 22-től május 30-ig tartották, amikor Nixon amerikai elnök Moszkvába látogatott. A szovjet— amerikai legmagasabb szintű tárgyalásaik, amelyek — a közös közlemény szerint — felölelték a kölcsönös érdeklődésre számot tartó kérdések széles körét, nyíltak és őszinték voltak. Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon tárgyalásaik eredményeként elfogadtok és aláírták » A Szovjet Szocialista Köztársaság és az Amerikai Egyesült Államok kölcsönös kapcsolatainak alapelvei-« című dokumentumot. Szerződést kötöttek a rakétaelhárító rakétarendszerek korlátozására és megállapodtok egyes intézkedésekről, amelyek korlátozzák, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok milyen mennyiségű hadászati támadó fegyverrel rendelkezhet. Megegyeztek abban, hogy a kölcsönös kereskedelem fejlesztéséhez kívánatos hiteleket nyújtani. Elhatározták, hogy a két ország közötti kereskedelmi kapcsolatok bővítésére közös szovjet—amerikai kereskedelmi bizottságot állítanak föl. Szerződést kötöttek a tudomány és technika területén való együttműködésre, s létrehozták a tudományos és műszaki együttműködéssel foglalkozó szovjet—amerikai vegyesbizottsá- got. Elhatározták, hogy 1975- ben közös szovjet—amerikai űrrepülést hajtanak végre. Egészségügyi, környezetvédelmi együttműködésre, valamint tudományos-műszaki, közoktatási és kulturális cserére vonatkozóan is megfelelő okmányokat írtak alá. A MÁSODIK CSÚCSTALÁLKOZÓRA 1973. június 18-tól 25-ig került sor. Akkor Leonyid Brezsnyev látogatott el az Egyesült Államokba. A tárgyalásokról kiadott közös közlemény megelégedését fejezi ki, hogy *az 1972. májusában Moszkvában megtartott szovjet—amerikai csúcstalálkozó és az azon elfogadott közös döntések lényeges változáshoz vezettek a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti békés kapcsolatok megszilárdításában«. A washingtoni tárgyalásokon aláírták a nukleáris háború elhárításáról szóló szovjet—amerikai szerződést. Leonyid Brezsnyev és Richard Nixon ugyancsak dokumentumot írt alá a stratégiai támadófegyverek további korlátozásáról folytatandó tárgyalások alapelveiről. A két fél további erőfeszítéseket helyezett kilátásba az európai biztonsági értekezlet sikerének előmozdítására, a középeurópai haderők és fegyverzet kölcsönös csökkentésére megindult tárgyalások eredményességének biztosítására. Célul tűzték ki. hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok közötti kereskdelmi volumenét a következő három évben két-három milliárd dollárra emeljék. Adóegyezményt kötöttek s jegyzőkönyvet írtak alá arról, hogy megnyitják a Szovjetunió washingtoni és az Egyesült Államok moszkvai kereskedelmi kirendeltségét. Megállapodtak továbbá a kétoldalú együttműködés fejlesztésére az atomenergia békés fel- használásában. a mezőgazdaságban, az oceánográfiai kutatásban, a közlekedésben. A HARMADIK CSÚCSTALÁLKOZÓ a mostani, a június 27-én sorra kerülő. Ezt a legmagasabb szintű párbeszédet Kissinger moszkvai és Gromiko washingtoni tárgyalásai készítették elő. Nagv szerepet játszott az előkészítő munkában a Legfelsőbb Tanács nyolctagú küldöttségének májusvégi amerikai látogatása, és az ezzel párhuzamosan Washingtonban lezajlott szovjet—amerikai kereskedelmi vegyesbizotteági ülés. Ezeken a megbeszéléseken tíz évre szóló egyezmény megkötését ajánlották a két kormánynak a gazdasági, ipari és technikai együttműködés előmozdítására. A tervezett egyezmény már 1975-re 2—3 milliárd dollár évi szintre emelné a két ország kereskedelmi forgalmát. Ehhez azonban nélkülözhetetlen a legnagyobb kedvezmény alkalmazása a két ország közötti kereskedelemben. Már hónapok óta az amerikai kongresszus előtt fekszik az a kereskedelmi reformtörvény-tervezet, amely ezt az elvet törvényerőre emelné. Lezárul! a csapatszétválasztás harmadik szakasza ENSZ-katonák halála a Hermonon Az európai biztonságról is túlvlatiak tárgyalásokat liio hi Iái hozó/u ürandltal A hivatalos látogatáson j megvitatása Nyugat-Némelországban tar- 1J tózkodó Joszip Broz Tito jugoszláv elnök kedden délben újabb megbeszélést tartott Helmut Schmidt szövetségi kancellárral. Hétfőn a két po- ilikus elsősorban a közel-keleti helyzet időszerű kérdéseit vitatta meg, külügyminiszteri szinten (Genscher— Minies) pedig a kétoldalú kapcsolatokról es a genfi európai biztonsági értekezletről volt szó. Kedden az európai biztonsággal összefüggő kérdések 2 I Sámogyi Néplap folytatódott, majd világgazdasági kérdések (nyersanyagellátás, olajárak stb.) szerepeltek a napirenden. Hans Friderichs nyugatnémet gazdaságügyi miniszter a jugoszláviai beruházások serkentéséről, kooperációs, megállapodásokról és a »-harmadik piacokon« történő együttműködésről cserél véleményt Ludriger külkereskedelmi miniszterrel. A jugoszláv államfő tiszteletére Schmidt kancellár dísz- ebédet adott a kancellári hivatalban. Délután Tito Willy Brandttal, a Német Szociáldemokrata Párt elnökével ta- 1 átkozott as négyszemközt tartott vele megbeszélést Befejeződött a Golan-íenn- sLkon egymással szemben álló izraeli és szíriai csapatok szél- választása. Izrael tegnap átadta az ENSZ-erőknek a Her- mon hegy csúcsút és Kuneitra városát. Az előbbi a -kéksisakosok« ellenőrzése alatl marad, míg a városba visszaköltözik a szíriai lakosság.' Kuneitrában üti föl főhadiszállását az ENSZ-alakulatok ] parancsnoksága, innen küldik ; a szétválasztási övezetbe c | megfigyelő járőröket és inner . ellenőrzik az ütközőzóna két oldalán felsorakozó, csökkentett létszámú és fegyverzetű szíriai és izraeli erőket is. Életét vesztette tegnap az ENSZ közel-keleti rendkívüli erőinek kötelékében szolgálatot teljesítő négy osztrák katona, amikor a szíriai—izraeli csapatszél- vólasztás ellenőrzése közben terepjárójuk aknára futott Az autó ötödik utasa megsebesült — jelentették be a világszervezet központjában. A súlyos szerencsétlenség a Hermen hegy csúcsára vezető úton történt, a csapatszétválasztás utolsó szakaszában. TEL AVTV Keddre virradóan három Palesztina! fegyveres elfoglalt egy háromemeletes lakóépületet Naharrya izraeli településén, és túszként fogva tarFegy veres rendőrök és katonák veszik körül az észak-izraeli Nahariyaban azt az épületet, amelyben három arab fegyveres tűzharcot vívott. Egy letve egy katona meghalt a tott két családot. Az izraeli katonai egységek hamarosan körülvették a megszállt házat ahonnan a palesztinaiak puska tűzzel es kézigránátokkal árasztották el az utcát. Csaknem háromórás tűzpárbaj után hajnalban egy izraeli j különítmény megrohamozta az épületet és agyonlőtte a betolakodókat. A tűzharc során három polgári személy és egy izraeli katona is életét vesztette További öé katona megsebesült asszony és két gyermeke, il- tűzharcban. (Telefotó: AP—MTI—-KS) Szobafestő-mázoló szakmunkásokat és tehergépkocsi- rakodókat fölveszünk. Jelentkezni lehet a Marcali Járási Épitő- és Szakipari Szövetkezet munkaügyi osztályán. (14669) Két határozat az iszlám konferencián Az iszlám országok külügyminisztereinek ötödik konferenciája egész éjszaka folytatott egyeztető megbeszélések után kedden reggel határozat- tervezetet fogadott el. Ebben a konferencia részvevői politikai megoldást sürgetnek a Fülöp-szigetek elnyomott muzulmánjai helyzetének rendezésére. A másik határozat fölhívja a tagországokat, hogy haladéktalanul vizsgálják meg azoknak a garanciáknak a kérdését, amelyeket az atomkapacitással nem rendelkező államok biztonsága az ENSZ Biztonsági Tanácsa 1968-as határozatának szellemében megkövetel. A Marcali Építőipari Szövetkezet fölvesz III. és IV. osztályos középiskolás fiúkat a nyári szünidőre vízvezeték-szerelők mellé segédmunkásnak. (7162)