Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-16 / 139. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ara: I forint Alkatrész a buszokba XXX. évfolyam 139. szám 1974. június 16., vasárnap Építi fiatalok Néhány nappal ezelőtt még az iskolapadban ültek, esténként a tankönyvekbe bújtak, most pedig a tollat, a vonalzót, a körzőt felcserélik a szerszámokra. Az elsők már becsomagoltak, s ma indulnak az építőtáborokba. Mindenki izgul ilyenkor egy kicsit, hiszen a szabad ég alatt, hol esőben, hol tűző napon dolgozik majd, s bizony sem maga, sem társai előtt nem szeretne szégyent vallani. A jelentkezés óta mindenki azért szurkolt — s különösen az utóbbi napokban —, hogy jó legyen az idő, a társaság, s mindig legyen munka is. A fiatalok tele hévvel, lelkesedéssel, annak tudatában érkeznek a somogyi építőtáborokba, hogy minél többet segítsenek az állami gazdaságoknak. Aki minden évben meglátogatja a bogiári, a lengyeltóti, a ba- Iatonújhelyi tábort, ismeri a lányok versenyszellemét. Egyik serkenti a másikat, nehogy lemaradjon a brigád. A három somogyi országos KISZ-építőtábor minden évben lányokat fogad az ország minden részéből. Az idén szép jubileumot ünnepelhetnek a dolgos és vidám táborozok: tizenöt éve vesznek részt lányok a mezőgazdaságnak oly nagy segítséget jelentő építőtáborozásban. A somogyi fiataloknak külön öröm, hogy öt év után saját megyéjük országos tábora, lengyeltóti fogadja őket. Az ötszázötven lány egészen biztos, hogy kettőzött szorgalommal indnl reggelenként a bogiári gazdaság gyümölcsöseibe. Itthon is bizonyítani kell, hiszen eddig is kitűntek, az ország más vidékein is. Tavaly a somogyi fiúk és lányok jó munkájuk eredményeként a negyedik helyen végeztek Szolnok, Pest, Tolna megye után. Az idén sem szabad lejjebb kerülni, sőt... Az ország más megyéiből, a fővárosból több mint háromezer lány érkezik Somogyba dolgozni. A kéthetes turnusok jó alkalmat teremtenek arra, hogy megismerjék megyénk, a Balaton történetét, fejlődését. Nagy gondot fordít a KISZ arra, hogy méltóképpen megemlékezzenek a fiatalok a táborok névadóiról. Ma este ünnepi tábortüzet gyújtanak az építőtáborokban, jelezve az idei táborozás nyitányát. A somogyi fiúk első csoportja Csillebércen ünnepel, s a tábor környékének rendezésében vesz részt. Összesen százötvenen dolgoznak az idén az úttörő- nagytáborban. Néhány évvel ezelőtt Nagyatádon alakult meg az első megyei építőtábor, azután újabbak nyíltak a példájára. Az idén nagyon szép feladatot vállalnak a nagyatádi, a marcali, a kaposvári építőtábor lakói: olyan létesítmények építésében segítenek, amelyekre nagy szükség van a két városban, a fennállásának 700. évfordulóját ünneplő Marcaliban. Minden csákányütés, téglarakás hasznát ők is élvezik majd, hiszen lakást, óvodát, ifjúsági házat építenek. Lehet-e ennél szebb munkára vállalkozni? Lehet-e ennél értelmesebben eltölteni két hetet a nagy nyári szabadságból? A ma megnyíló építőtáborok az egész megye, az egész ország figyelmének középpontjában állnak az augusztus végi zárásig. Hazaérkezett a somogyi pártmunkáskiildöttség Jugoszláviából Négy napot töltött Jugoszláviában a somogyi pártmunkásküldöttség, amelyet a JKSZ bjelovári területi bizottsága hívott meg. A négytagú küldöttséget dr. Nagy Lajos, a megyei Oktatási Igazgatóság igazgatója vezette. A somogyi pártmunkások a párt-, a kulturális, valamint a gazdasági munkát tanulmányozták. Többek között megtekintették a. daruvari vasüzemet, a casmai szállítási vállalatot, amely a legnagyobb a horvátországi részen. Sok községben, iskolában járt a küldöttség, s utolsó nap Zágrábba is eliátogatott. Megyénk pártmunkásai pénteken éjszaka érkeztek haza Somogyba. Nyári szórakozás úttörőknek Gazdag programmal várja | resztrejtvényt szánják, a nyáron az úttörőket az ifjú- megfejtők között ház. Elsősorban a két I sági ház. Elsősorban a nyári napközi részére szervezik a rendezvényeket, de szívesen fogadnak , minden jelentkezőt. Lesznek komoly és tréfás vetélkedők, túrák, sportversenyek. Rajz- és fotópályázatot hirdettek, erre a pajtások nyári élményeikről készült alkotásaikat küldhetik be. A fejtorna kedvelőinek a programfüzetben levő kejo nyereményeket sorsolnak ki, nemcsak »fejteni« lehet, rejtvénykészítő pályázat, is szerepel a nyári szórakozások között. Egész szünidőben lesznek szakköri foglalkozások is. A már megjelent programfüzeten kívül — amelyet a legtöbb raj és őrs megkapott — a gyerekek plakátokról értesülhetnek majd a rendezvények időpontjáról. NDK-k iállítás a Balatonon A balatoni programok gazdagítása érdekében az NDK utazási iroda június 13-án megnyitotta új kiállítását Ba- latonfüreden. Vonzó, színes fotók és sztereo diák mutatják be az üdülőknek az NDK nevezetességeit és a legszebb úticélokat. A kiállítást július közepéig Balatonfüreden az Annabella szállodában láthatják az érdeklődők. Ezután a Tihany szállodában és Bala- tonföldváron tekinthető meg a kiállítás. Az NDK utazási iroda budapesti képviselete ezzel a kiállítással arról is szeretné tájékoztatni az érdeklődőket, hogy a budapesti irodában, a Metropol szállodában minden turisztikai szolgáltatás megrendelhető a 25 éves NDK meglátogatásához. Nemcsak a magyar vendégek rendelkezésére állnak, hanem azoknak a külföldieknek is, akik jelenleg Magy— szagon töl tik a szabadságukat. Összehívták az országgyűlést június 27-re A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa — az Alkotmány 22 paragrafusának (2) bekezdése alapján — az országgyűlést 1974. június 27-ik napjára, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. Előreláthatólag az ülésszak napirendjére kerül az 1973. évi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvény- javaslat, valamint a könnyűipari miniszter beszámolója a könnyűipar helyzetéről, különös tekintettel a ruházati-, a cipőipar, a bútoripar és a nyomdaipar rekonstrukciójára. (MTI) Az újpesti Gépelem Gyárban lengéscsillapítókat gyártanak angol liccnsz alapján az Ikarus buszokhoz. A gyár évente százezer lengéscsillapítót szeretne gyártani. A termék jó minőségét dicséri, hogy az első hazai prototípus — 1973. decembertől eddig már harmincezer kilométert üzemelt. (MTI Fotó Balaton József felvétele) A rossz idő miatt Több balatoni vonat nem közlekedik mától A MÁV Vezérigazgatósága közli, hogy a rossz időjárás miatt június 16-tól vasárnaptól 23-ig a balatoni vonalakon a következő vonatok közlekedését szünetelteti: A Budapest Déli pályaudvarról 6.51 órakor Keszthelyre induló és Budapest Déli pályaudvarra 15.54 órakor érkező Ba1-1'’" expressz. Budapest Keleti pályaudvarról a 6.10 órakor Siófokig, Magyar textília Kanadának, Japánnak »Felsőbb osztályba lépett« a magyar textilexport, amely ma már a világpiaci mezőny közepén helyezkedik el. Jelentős szállításokat bonyolítunk le Nyugat-Enrppába, s olyan tengerentúli országokba is, mint például Kanada és Japán. öt év alatt 950,4 millió de- vizaforintról 1 milliárd 440,3 millió devizaforintra nőtt a szocialista országokban értékesített, 737,2 millióról 1 milliárd 141,4 millió devizaforintra a nem szocialista országokban eladott hazai áruk értéke. A külföldi megrendelők egyre nagyobb tételben vásárolnak Magyarországról kötött cikkeket, és a mind nagyobb arányban korszerű filmnyomással készülő nyomott méterárut. A modem technológiai folyamatok meghonosodásával általában emelkedett a magyar exportcikkek minőségi szánvonala. (MTI) Urnák elé járulnak ma a szovjet emberek valamint a Szántód-kőrös- hegyről 17.37 órakor induló és Budapest Keleti pályaudvarra 15.59 órakor érkező gyorsvonat sem közlekedik. Ugyancsak nem közlekedik a Budapest Déli pályaudvarról 11.01 órakor induló és oda 18.37 órakor érkező szántódi személyvonat sem. A Balaton expresszre váltott helyjegyekkel rendelkező utasok a 7.40 órakor induló vonattal a kijelölt kocsikban utazhatnak, vagy kívánságukra a helyjegyeket a személy- pénztárak visszaváltják. Bővebb felvilágosítást a pályaudvarokon adnak. EltilazoU az HKP Hütdötlséije A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Ellenőrző Bizottságának meghívására június 10—15 között Magyar- országon tartózkodott a Német Kommunista Párt Központi Döntőbizottságának küldöttsége Günter Weiss-nek, a döntőbizottság elnökének vezetésével. A küldöttséget Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke fogadta. A Német Kommunista Párt Döntőbizottságának küldöttsége tegnap elutazott hazánkból. A delegációt a Ferihegyi repülőtéren Brutyó János, a Központi Ellenőrző Bizottság elnöke búcsúztatta, (MTI) Pedagógus szolgálati emlékérem a nyugdíjba vonuló nevelőknek Leonyid Brezsnyev beszédet mondott választói előtt, akik őt jelölték képviselőként a Szovjetunió Legfelső Tanácsában. (Telefotó: UPI—MTI—KS) A művelődésügyi miniszter | rendeletet adott ki Pedagógus [ Szolgálati Emlékérem adomá- i nyozásáról. A rendelet szerint Pedagógus Szolgálati Emlékérmet kaphat nyugállományba vonulása alkalmából az a pedagógus, aki alsó-, illetőleg j középfokú oktatási-nevelési intézményben legalább 25 évig eredményes munkát végzett és utolsó munkaviszonya is ilyen intézményben állt fenn. Az emlékérmet megkaphatja nyugállományba vonulá- j sa alkalmával az a pedagógus j is, aki az okta+ó-nevelőmun- ka. illetve az oktatásügy irányításában és segítségében az állatná, párt- és társadalmi szerveknél, valamint a szövetLeo-nyid Brezsnyev pénteki választási beszédével véget értek a Szovjetunióban a vasárnapi legfe’sőbb tanácsi választ,«"-k előkészületei; befejeződtek a technikai előkészületek is. A Pjotr Fedosze- jev akadémikus vezette országos választási bizottság zá- róüléséről kiadott jelentés szerint az ország mintegy másfél ezer választókerületében a szavazóhelyiségek és a szavazatszedő bizottságok készen állnak a szovjet belpolitikai élet e kiemelkedő eseményének lebonyolítására. Pszurcev postaügyi miniszter a választási bizottság elé terjesztett beszámolójában közölte, hogy megfelelő hírközlő apparátus áll rendelkezésre a választási eredmények azonnali továbbítására és feldolgozására az onszág iegtávo- i laíbb fekvő pontjain is. Gondoskodtak arról, hogy időben leadhassák szavazataikat a geológiai expedíciók részvevői és a világtenger különböző pontjain tartózkodó tengerészek is. A moszkvai megfigyelők Leonyid Brezsnyev pénteken elhangzott másfél órás beszédéből is azokat a megállapításokat emelik ki, melyek kétségtelenné teszik, hogv a következő ötéves tervek időszakában a párt változatlanul a XXIV. kongresszuson megalapozott népjóléti politikát viszi tovább. Brezsnyev most először beszélt arról, hogy a jelenleg kidolgozás alatt álló és 1990-ig terjedő távlati nép- gazdaságfejlesztési te ív központi célkitűzése »minőségileg,■ új színvonalra emelni-« a szov-’ jet emberek életnívóját. kezetek országos érdekképviseleti szerveinél végzett hosszú időn át kiemelkedő tevékenységet, vagy ezt az időt részben az említett szerveknél, részben alsó- és középfokú oktatási-nevelési intézményben töltötte, A Pedagógus Szolgálati Emlékérem es az arról szóló, oklevél átadására a nyugállományba vonulás alkalmával az illetékes szakszervezeti szerv bevonásával, ünnepélyes keretek között kerül sor. Ebből az alkalomból legföljebb egyhavi alapbérnek megfelelő összegű jutalom adható. A rendelkezést először az 197S folyamán nyugállományba vonulóknál alkalmazzák. Húszcentis hó a hegyekben Ítéletidő Erdélyben ítéletidő tombolt az elmúlt napokban Erdélyben és Románia más területein, óránként 120 kilométeres sebességű szél fújt, és négyzetméterenként 80 liter csapadék esett. Az or- kánszeyű szél fákat csavart ki tövestül, épületek tetejét ragadta magával, villamos és telefonvezetékéket rongált meg. A hőmérséklet egyik óráról a másikra 18 fokot zuhant és több helyen havazni kezdett. Az erdélyi hegyekben húsz centiméteres hó esett. Szatmárnémeti, Kolozsvár. Nagykároly, Brassó, Segesvár és Csikszerda környékén a vasúti és országúti közlekedés ideiglenesen megszakadt; A bőséges csapadék miatt Máramaros, Szabná r, Beszter- cena&zod, Bihar, Szilágy, Maros, Arad, Hunyad, Temes, Karan-Szeben, Brassó, Ko- vászna, Hargita, Suceava megyékben és máshol a folyok kiléptek medrükből, kiterjedt termőföldeket árasztottak el, településeket és gazdasági lé; tesítményeket rongáltak meg. Szatmárnémeti,ben, Medgy eseti és más városokban a töltések megerősítésén a gátakon keletkezett rések eltömésén dolgoznak. Az elárasztott területeken. levezető árkokat ásnak és szivattyúkat állítanak 1, be. Egyes megyékben infcézke- ! déseket kellett kidolgozni a liitemiőföldék újbóli bevetésére, i (MTI)