Somogyi Néplap, 1974. június (30. évfolyam, 126-151. szám)
1974-06-14 / 137. szám
Szófiában öt nap múlva megkezdi munkáiéi a KGST XXVIII. ülésszaka A Kölcsönös Gazdasági Se-! megfelelően a KGST-országok gitség Tanácsának XXVIII. ülésszaka június 18-án kezdi meg munkáját Szófiában. Az előzetes megállapodásnak delegációit a kormányfők vezetik. A magyar küldöttség vezetője Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke. (MTI) Ülést tartott a tárcaközi zöldség—gyümölcs bizottság Csütörtökön a MÉM-ben | azonban nem voltak jellemülést tartott a tárcaközi zöldség-gyümölcs bizottság, amely zőek az általános forgalomra. Gyors állami és vállalati inala- tezkedésekkel ugyanis a zöld- j hány napos értékesítési neon d megvizsgálta, hogyan kult a lakosság ség-gyülmöcs-ellátása. Már- megoldódott. Tanulságként aí cius hónaptól a fogyasztók sa- lapította meg a bizottság, hogy látából és retekből 40—60 szá- ezeket a problémákat a kereszal'ekkal vásárolhattak többet, 30—50 százalékkal olcsóbb árakon. Színesebb, választékosabb és olcsóbb volt a zöldség^Uá- tás valamennyi hazai és Importált zöldségből is. A termelők által fölkínált nagy tömegű áru átvétele egyes időszakokban — többnyire a megalapozatlan vállalati információ miatt — helyi problémákkal járt, amelyek kedelmi munka szervezettebbé tételével és összehangoltabb kereskedelmi és árpolitikai gyakorlattal el lehet kerülni. Megállapította a bizottság, hogy a jelenlegi ellátási helyzet a mennyiség, a választék és az áralakulás szempontjából egyaránt megnyugtató és a fő ellátási célkitűzésekkel összhangban van. A szlovén köztársasági elnökkel tárgyalt tegnap dr. Tímár Mátyás Dr. Tímár Mátyás, a Magyar Népköztársaság kormányának jelenleg jugoszláviai látogatáson tartózkodó elnök- helyettese csütörtökön folytatta szlovéniai látogatását. Fölkereste Szergej Krajgert, a Szlovén Szocialista Köztársaság elnökét, akivel szívélyes és baráti légkörben eszmecserét folytatott a Magyar Népköztársaság és a Szlovén Szocialista Köztársaság kapcsolatainak fejlesztéséről. A magyar miniszterelnök- helyettes megtekintette Jugoszlávia egyik legnagyobb háztartási villamos berendezéseket és fölszereléseket gyártó üzemét, a Velenjében levő Goren j e-gyárat. Dr. Tímár Mátyás tegnap délután Koperba látogatott Szlovénia e kikötőjén keresztül bonyolítjuk le tengeri forgalmunk jelentős részét. Ennek viszonzásaként Magyarország részt vesz a koperi kikötő korszerűsítésében — kikötői berendezések szállításával. (MTI) Nemzetközi tornák és mérkőzések lebonyolítására is alkalmas sportcsarnokot épít Pécsen a Baranya megyei Állami Építőipari Vállalat. A későbbiekben a sportcsarnok melle sportuszodát is építenek majd. (MTI foto) Szódat Nixonnal Alexandriában Kettős nyilatkozat az egyiptomi—amerikai tárgyalások alkalmával Szövetkező fiatalok tanácskozása Megtartották az áfész-ek megyei ifjúsági parlamentjét A háromnapos hivatalos Iá-1 togatásra szerdán Kairóba ér- | kezett Nixon amerikai elnök j csütörtökön a déli órákban — ség jellemezte«. Kifejezte azt a meggyőződését is, hogy az amerikai elnök egyiptomi láSzadat elnök társaságában — togatása fontos lépés lesz a ►Bátran bízzák meg a fiatalokat vezető beosztással, támogassák az ifjú dolgozók lakásépítési kezdeményezéseit! A fiatalok jobban törekedjenek a szákmai és politikai ismereteik gyarapítására« — és- lehetne sorolni tovább azokat az észrevételeket, megállapításokat, melyek tegnap hangzottak el a fogyasztási szövetkezetek megyei ifjúsági parlamentjén. A tanácskozáson a 136 küldöttén kívül részt vett dr. Sípos Sándor, a SZÖVOS pártbizottságának titkára, Lak- lia László, a KISZ kb tagja, Gyenesei István, a megyei KISZ-bizottság munkatársa és Papp Sándorné, a KPVDSZ megyei bizottságának titkára, Dr. Kiss József, a MÉSZÖV elnöke részletes tájékoztatást adott a fiataloknak a szövetkezeti mozgalom fejlődéséről, az első szövetkezetek megalakulásától napjainkig. Ezzel összefüggésben szólt a szövetkező fiatalok szerepéről és a feladatokról, melyek rájuk várnák a szövetkezeti mozgalom továbbfejlesztése érdekében. Somogyból is szállítanak búzát Afrikába A tegnapi tanácskozást megelőzően az áfész-eknél tartott parlamenteken 1300-an vettek részt és 17U-en mondtak véleményt arról, hogy a határozatok alapján miként hajtották végre az ifjúsági törvényből adódó feladatokat. A tegnapi megyei parlamenten tizenheten kértek szót. A tanácskozás végén a fiatalok megválasztották az országos tanácskozás küldötteit. Somogy szövetkezeti mozgalmát Major József siófoki, Mi- l'-fee* ltona balatonszárszói, Se- | j re* Ilona nagyatádi és Mle- j csenkov Georgijev Hja kaposvári küldött képviseli pesten. az egyiptomi fővárosból kü- lönvonaton Alexandriába érkezett. Nixon és Szadat a pályaudvarról a szálláshelyül szolgáló Al-Tin palotába hajtott, s ott folytatnak tárgyalásokat. Anvar Szadat egyiptomi elnök és a jelenleg hivatalos egyiptomi látogatáson tartózkodó Richard Nixon amerikai élnök nyilatkozatot tett az egyiptomi—amerikai tárgyalások megkezdése alkalmából ""Ärviir Szadat nyilatkozatában kijelentette; az amerikai elnök látogatására olyan időpontban került sor, amikor »a közel-keleti válság a békés, tisztességes és igazságos megoldás felé tart«. Mint mondotta: a Biztonsági Tanács azon határozatainak végrehajtása, amelyek előirányozzák a tűzszünetet mind az egyiptomi, mind pedig a szíríai hadszíntéren, »helyes irányba tett helyes lépést jelentenek«. Szadat rámutatott, hogy Egyiptom és az Egyesült Államok kapcsolatait -hosszú Buda- j éveken keresztül a kölcsönös 1 megértés hiánya és a feszültkét ország kapcsolatainak fej lesztésében. Válasznyilatkozatában az amerikai elnök megállapította, hogy mélyen megindította az a meleg fogadtatás, amelyben Kairóban részesítették. Hangsúlyozta az igazságos és tartós közel-keleti béke megteremtésének szükségességét is. Nixon amerikai és Szadat egyiptomi elnök szerdai megbeszélésükön áttekintették a világpolitikai helyzetet, s ezen belül megkülönböztetett figyelmet szenteltek a Közel- Keletnek — állapítja meg az a közlemény, melyet a kél (Folytatás a 2. oldalon) Kézi kaszával aratják a zöldborsót Sokszor .mondják a szakemberek, hogy az esőre és az öntözésre szükség van, mert még mindig nem elegendő a nedvessék a talaj alsóbb rétegeiben. Ez így igaz. Azok az emberek azonban, akiket sürget a munka kint a földeken, gyakran emlegetik a régi szólásmondást, hogy esőt meg rongyos szűrt nem kell kérni... Ezt hallottam Kutason is a szövetkezet cséplőgépénél, ahol most éjjel-nappal folyik i a munka. Ifjabb Papp István j gépkezelő elmondta, hogy né- í hány órai késés már keméSzerdán rakták be Somogy megyében az utolsó FAO-bú- zaszállítmányokat. A rakomány már úton van a jugoszláv tengeri kikötők felé. A behajózás után a magyar búza több hetes útra kél, hogy a végén Közép-Afrika szárazság sújtotta országaiban kössön ki. Ez a szállítmány része annak a világméretű segélynek, amelyet az ENSZ szakosított szervei — köztük a FAO — indítottak, hogy a szárazság miatt fellépő éhínséget. enyhítsék az afrikai országokban. Tarkanyi Lászlótól, a Gabonafelvásárió és Feldolgozó Vállalat kereskedelmi igazgatóhelyettesétől megtudtuk: a segélyprogram keretében szállított magyar gabonából 70 vagonnyit adott a megye. Ezt a búzamennyiséget a megye több körzeti üzemében csomagolták, különlegesen színezett, előnyomott zsákokba. A pontosan kilencezer zsák megtöltése — kézi erővel — nem kis feladatot jelentett, s ezenkívül a szigorú varrás! és kötözési előírásokat is be kellett tartani, hiszen a szállítmány több ezer kilométer • hosszú útra indul. Az AAPSO-szeminárium résztvevői Székesfehérváron Lassú járművek forgalmának korlátozása Június 15-től a lassú járművek forgalmát egyes főutakon az alábbiak szerint korlátozták: Az 5-ös számú budapesl— szeged—röszkei főúton teljes hosszában tilos a vontatók és | traktorok átmenő forgalma. Tilos továbbá kerékpárral és állati erővel vont járművel közlekedni 5 és 23 óra között. A Püspökladány—Biharkeresztes es az országhatár közötti 42-es fdtrte» kerékpárral és erővel vont játwtövei teljes hosszában tilos a közlekedés. Jelentősen korlátozták a vontatók, traktorok és munkagépek átmenő forgalmát is. A tilalmakat az előírásoknak megfelelő közúti jelzőtáblák jelzik. A KPM Közúti információs szolgálata felhívja a járművezetők figyelmét, hogy a »Kerékpárral behajtani tilos- jelzőtábla a segédmotoros ke- árokra is vonatkozik. Székesfehérvárra látogatott az Afro-ázsiai Népek Szolidaritás! Szervezetének (AAPSO) delegációja, A vendegek — akik hazánkban tudományos szemináriumot tartanak —megtekintették a könnyűfémmű üzemcsarnokát. J. (MTI fotó —- Kovács 45yul« felv.—KS> nyedést okoz a zöldborsóban, romlik az áru minősége, s' így az átvételi ára is kevesebb. — Sajnos, a föld egy részére nem lehet, géppel rámenni. Ezért előkerültek a kézi kaszák: ma is harminchat kaszás vágja a rendet. Még esőben is, mert a fejtőgép nem állhat meg, és a borsot várja a konzervgyár. A tsz-tagok tudják, hogy ez mit jelent. Az eredménye: kiváló es első osztályú árut tudnak a gyárnak szállítani. Ekkor érkezett meg a Nagyatádi Konzervgyár gépkocsija, hogy elszállítsa a kicsépelt, osztályozott, ládákban levő borsot. Előzőleg azonban egy műszerrel megállapították — több ládából véve mintát — a borsó ke- ménységi fokát. A tsz és a konzervgyár megbízottjának döntése: ez a szállítmány első osztályúként kerül a gyárba. Ifj. Papp István még el-1 mopdta, hogy rajta kívül hat' személy szolgálja ki a gépet A kicsépelt és felaprózott borsószalmából pedig jó minőségű silótakarmány készül a szarvasmarháknak. — Mennyi ideig tart ez a munka? — Előreláthatólag egy hónapig. Azért vetettünk szakaszosan különböző fajtákat, hogy más-más időben érjenek be. Búg a gép, hántja hüvelyéből a borsót; rostálja, osztályozza. A tehergépkocsira szorgalmasan rakják a teli ládákat, hogy azok mielőbb a gyárba kerüljenek. A borsótáblán a kaszások megtörlik izzadó homlokukat, aztán szinte egyszerre lendülnek a kora hajnalban megkalapált és egy-egy rend végen élesre fent kaszák. Igyekezni kell, mert itt valóban minden percnyi késedelem drága: a késve csépelt és szállított bocs» keaesebb jövedelme1 tWB. rtÉ”*" K. 3 __________ -ö r 4POS^9' I r Épül a pécsi sportcsarnok XXX. évfolyam 137. szám 1974. június 14., péntek VILÁG PRO LET A R J A1, L G ¥ ES U& J-ETIK I Ára; 80 fillér GYEI B I Z OTTSÁGÁN AK