Somogyi Néplap, 1974. május (30. évfolyam, 100-125. szám)
1974-05-12 / 109. szám
V-*' M : ; $«§f£§£tiM lAVCSULJEMKI Ära: I forint Virágok, if jóság—ballagás XXX. évfolyam 109. szám 1974. május 12., vasárnap | Argentin küldöttség érkezik ma hazánkba Josi Bér Gelbard gazdaságügyi miniszter vezetésével 140 tagú argentin delegáció érkezik ma Budapestre. A küldöttség tagjai a gazdasági minisztériumok államtitkárai, a tárcák vezető funkcionáriusai, a tábornoki kar és a képviselőház megbízottai, valamint 80 ipari vállalkozás vezetője és a szakszervezetek szövetségének titkára, funkcionáriusai. * * * Az 1973-ban megválasztott Peron-kormány megkülönböztetés nélküli kereskedelmet kíván folytatni a világ minden országával. Argentina a szocialista országokkal is fejleszteni szeretné kereskedelmét, amit híven tükröz a mostani delegációnak a Szovjetunióban, Lengyelországban, és i Csehszlovákiában tett látoga- j tása. Magyarország és Argentína j kereskedelmi kapcsolatainak i régi hagyományai vannak. Az : 1930-as években szállított magyar motorvonatok még ma is közlekednek az argentin vasútvonalokon. A felszabadulás után a tengerentúli országok közül Magyarország előszói' Argentínával kötött öt évre szóló hosszúlejáratú megállaApró Antal Damaszkuszba érkezett Az Apró Antal vezette magyar parlamenti küldöttség Mohamed Ali al-Halabi, a Szíriái Népi Tanács elnöke meghívásának eleget téve, szombaton Damaszkuszba érkezett. Repülőtéri fogadtatására megjelentek a Szíriái Népi Tanács elnöke és helyettesei, a Szíriái tárgyaló delegáció tagjai, Veres János, hazánk damaszkuszi nagykövete és a damaszkuszi magyar kolónia tagjai. Befejeződött az UNESCO béke fóruma Petitek este Párizsban befejezte munkáját az UNESCO által rendezett békefórum. A fórum résztvevői — a világ különböző országainak ismert tudósai, társadalmi, vallási személyiségei — négy napon át. foglalkoztak a világ békéjének megszilárdításával kapcsolatos számos problémával. Az UNESCO konferenciatermében ott voltak a Szovjetunió, Románia, Bulgária, NDK, Magyarország, Franciaország, Egyesült Államok, Nagy-Britannia, Nyugat-Né- metország, Ausztrália, Libanon, Argentína és más országok képviselői. Az UNESCO kezdeményezésére legkülönbözőbb világnézetű és vallasd emberek jöttek össze Párizsban. A fórum munkája megmutatta, hogy bár nagy különbségek voltak a résztvevők meggyőződése között, valamennyien hangsúlyozták a világbéke megszilárdításának jelentőségét és a népek közötti egyetértés szükségességét A fórumon hangsúlyozták, hogy a békés együttélés széles lehetőségeket nyit meg a demokratikus erőknek at agresszió, az elnyomás, a ko- lonializmus és a fajgyűlölet elleni harcban. A békefórum résztvevői egyhangú támogatásáról biztosították az UNESCO erőfeszítéseit a világ békéjének megszilárdítására. Amellett szálltak síkra, hogy a jövőben is tartsanak ilyen találkozókat. podást; másfél évtizedig Argentína egyike volt legfontosabb piacainknak. Magyarország motorvonatokat, szerszámgépeket, alumíniumkábelt, híradástechnikai központokat és számos gépi berendezést szállít, túlnyomórészt nyers marhabőr, továbbá lenolaj, cserzőanyagok és — időnként — gyapjú ellenében a forgalom évenként 16—24 millió dollár körül alakult. Az árucsere forgalom azonban I960 után visszaesett. A Rét ország közöt 1967-ben kereskedelmi megállapodás jött létre. Az 1967—73. közötti időszakban a magyar export 0,4 és 3,2 millió dollár, az import pedig 4—13;5 millió dollár közöt ingadozott; 1973-ban viszonylag magas exportértéket értünk el alumíniumtömb, izzólámpák, különféle műszerek, továbbá gyógyszerek, gyógyszeralapanyagok és motorvonatalkatrészek szállításával. Az idén. március 9—19. között magyar delegáció tárgyalt Buenos Airesben az árucsereforgalom növeléséről és az áruösszetétel bővítéséről, új együttműködési formák és területek felkutatásáról. Ezeken a tárgyalásokon készítették elő azt az új gazdasági cs rnű szaki, valamint műszaki-tudományos együttműködési megállapodást, amelyek aláírására most kerül sor Budapesten. Véget ért a kvéker szeminárium Balatonszéplakon tegnap befejeződött a »Kelet és a nyugat közötti feszültség enyhülése és a fejlődő országok« címmel megrendezett enyhetes nemzetközi kvéker szeminárium, amelynek házigazdái s Hazafias Népfront Országot Tanácsa és az európai' biztonság és együttműködés magyar nemzeti bizottsága voltak. A rerdezvény jó lehetőségei adott a magyar társadalom képviselői számára a szocialista állásfoglalások megértetésére." A 28 országból érkezett több mint télszáz részvevő nagy érdeklődéssel fogadta cír. Trautmann Rezsőnek, a HNF budapesti bizottsága elnökének hazánk bei- és külpolitikájáról szóló tájékoztatóját. (MTI) Üzletek és utcai árusok kínálták a virágot. Sárga és piros ' üli pán t, lángolóan vörös szegfűk csokrait, hófehér labdarózsát — ezúttal igazán virágos volt Kaposvár. Hogy honnan indult, i megannyi virág a megyeszékhelyre, nem tudni. Kis falvak, nagy községek portáinak csinos kertjéből szedték, s kötölték csokorba a hozzátartozók? Vagy itt vették Kaposváron? Szülők, testvérek, jóbarátok és búcsúztató harmadévesek nyújtották át a balíagőknak. Végzős középiskolások köszöntek el virággal tanaraiktól.. . A megyeszékhelyen a két gimnáziumban 280, a város szakközépiskoláiban pedig 341 negyedéves ballagott tegnap Felvételünk a kaposvári Munkácsy Mihály Gimnázium es Egészségügyi Szakközépiskola ballagásán készült. (Tudósításunk az 5. oldalon.) Új szolgáltatás Kicsinyeknek ingyenes Május 16-án érkeznek az első IBUSZ vendégek a Pannoniához A jövő héten, május 16-tól két is mind többen lálogatérkeznek az első IBUSZ-ven dégek a Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatóságának szál- .uutnba. De addig sem üresek a hotelek a szállodasoron: pénteken -zárt itt a gázipari konferencia, s ma kezdődik egy országos jogászértekezlet, amelyre 2800 vendéget várnak. Az egyéb vendéglátó helyeIsmerkedés Kaposvárral és környékével Hétszáz közalkalmazott somogyi találkozója Ceausescu Szófiában Tegnap délelőtt rövid — kétnaposra tervezett — baráti látogatásra a Bolgár Népköz- társaságba érkezett Nicolae Ceausescu, a Rotmán Kommunista Párt főtitkára, a Román Szocialista Köztársaság elnöke. Várna nemzetközi repülőterén a magasrangú vendégel 7'odor Zsivkov, a BKP KB ei- só titkára, a Bolgár Államtanács elnöke fogadta. (MTI) Hatodik éve, hogy a közalkalmazottak évente redszere- sen találkoznak az ország valamelyik megyéjében. Megismerni az országot, hasznosan tölteni a szabad időt, megszeretni, megkedvelteim a természetjárást — ez a célja a találkozóknak. Tegnap Kapós- varra hétszáz közalkalmazott érkezett az ország minden részéből. Gyuláról és Szombathelyről, Győrből és Budapestről ; fiatalok, idősebbek, nők és férfiak egyaránt — olyan emberek, akik örömüket lelik hazánk tájainak megismerésében. — Először járok Kaposváron. Tatabányáról jöttem 37 társ animal, A csoportnak és talán ennek az országos találkozónak is legfiatalabb résztvevője a 6 esztendős Bors Ági, siki a bátyjával és édesanyjával jött veiünk. Nagyon sokat hallottam már a Tö- röcskei-tó és a Gyertyánosvölgy szépségeitől, ezekkel szeretnék megismerkedni — mondta Szili György, aki régi részvevője ezeknek a találkozóknak. ják, hiszen az előszezon már javában tart. — Balafonszabadi-Sóstó- tól Balatonföldvárig mintegy kilencven egységünk működik a szezonban — tájékoztatott bennünket Nádat György áruforgalmi vezető, igazgatóhelyettes. ~ Egyidő- beír körülbelül 2109 embert tudnak fogadni. Az idén nem bővítettük a hálózatunkat, mert egyre nagyobb gondot okoz a meglevő létesítmények, berendezések öregedése. Az Európa Szállóban például ki kell cseréltetnünk mind a három liftet. Ausztriából szállítják az új felvonóberendezéseket. A liftcsere tetemes ös^egbe kerül: mintegy 8—10 millió forintra számítunk. Tavaly nagy mérvű tatarozásokat végeztettünk, s így az idén csak a Vénusz szálló rendbehoza falára van szükség. Ezenkívül mind több helyen kell kisebb-nagy óbb rekonstrukciókat végrehajtanunk. A vállalat új szolgáltatás az idei szezonban, hogy ,'a négy éven aluli gyermekeiéért, nem kell a. .szülőknek fizetniük, ha a gondozója legalább félpanziót vesz igénybe. Tervezik a g^ermekhostessrszol- gálal (gyermekmegőrzés) bevezetését is, de csak akkor. | ha sikerül ehhez megfelelő személyeket találni. ifjúsági szolidaritási gyűlés Gödöllőn A Gödöllői Agrártudományi Egyetem aulájában tegnap ifjúsági gyűlést tartottak, amelyen kifejezték a fejlődő országok melletti szolidaritásukat. A gyűlésen ott volt a Budapesten ülésező XI. Nemzetközi Diákszövetség kongresszusán részt vevő küldötlöje, köztük' szovjet, lengyel ír, vietnami, koreai, jemeni, . kanadai és afrikai diákok. A fiatalok lelkes hangú összejövetele az agráregyetem irodalmi színpadának műsorával fejeződött be. A külföldi vendégek ezután megtekintették az. voltak: a Volán Utazási Iroda — együttműködve a többi utazási irodával — kilenc ide„„ , . , . ... „ , . ■ genvezetőt bocsátott rendelke Futala Maria Mórról érke-i , ... , zett. Szenna, Kaposszerdahely évsükre. Délután pedig Kapos és környéke, az igali gyógy- j vár környékének nevezetesebb fürdő érdekli, elsősorban oda helyeit keresték föL hiányolták, hogy nem kaphat- j a részvevők a Latinná tak ezekről az útvonalakról megfelelő turistatérképet. A találkozóra érkezők nem sokáig töltötték tétlenül az idpt: városnézésre, múzeumlátogatásra. a Szabadság park és a képtár megtekintésére indultak. Készséges kalauzaik Művelődési Központban találkoztak. Itt dr. Fenyvesi János, a Közalkalmazottak Szakszervezete megyei bizottságának titkára köszöntötte őket. Köszöntötte a találkozón megjelent dr. Prieszol Olgát, a szakszervezet főtitkárát, Honfi Istvánt, a megyei i pártbizottság osztályvezetőjét dr. Szerény Jánost, az SZMT titkárát. Ezt követően Sugár Imre, a megyei tanács általános elnökhelyettese tartott rövid tájékoztatót Somogy fejlődéséről. 1 Az ünnepség után a ternié' szetjáró-találkozón rését vevők megtekintették a somogyi művészeti szemlén legeredményesebben szereplő csoportok és szólisták gálaműsorát. A mai program: látogatás a termálfürdőben, a Cseri parkban, az igali gyógyfürdőben es a zalai Zichy Múzeumban. Se. 6. tek közül 25 ország képvise- egyetem kollégiumát. Eső után nyőn Alig állt el az eső, mely néhány napon át jótékonyan áztatta a szomjas földet, máris arra készültek a termelőszövetkezetekben, hogy folytassák a munkát a földeken. Így volt ez Mesztegnyőn is, ahol az Egyesült Ladi János Tsz-1 látogattuk meg. Benkes László tsz-elnök a sürgető munkákról beszélt: — Ahogy elállt az eső, traktorosaink azonnal gépre ültek, s a homokosabb területeken folytatták az abbahagyott szántást, melybe másod- vetésként silókukorica kerül, — Milyen munkákat végeznek ezenkívül? — Hevesből jött dinnyésünk sürgeti a talaj előkészítését a dinnye alá. Mi ennek eleget teszünk, mert csak így várhatunk gazdag termést. Negyven hektáron telepítettünk: fenyőt és tölgyet. Az asszonyok (WC “azt 6 ápolják, gyomtalanítják, a< a kis fák körül ‘»•tányéroznak«. Igaz, hogy a munka eg.v részét géppel végezzük, de a kézi munkát sem nélkülözhetjük. — Hol tartanak a tavasziak vetésével? — Egy hét alatt 806 hektáron került földbe a kukorica magja. Ezt CPS-rendszerben termeljük. Elvégeztük 68a hektáron a kenyérgabona, 191 hektáron a takarmánygabona gyomirtását és fejtrágyázását. 149 hektáron vörösherét vetettünk, feLüvetésként. A közösén kívül 18 hektár háztáji burgonyán és 88 hektár kukoricán még az eső előtt elvégeztük az alapműtrágyázásl : és a vetést. Az eső májusban jött, ez pedig a régi mosdás szerint aranyat ér. Bízunk benne, hogy tagságunk szorgalmas munkája és ft keetaegö időjárás jő termést hoz, *- li